HG 2220 E - Heißluftpistole STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftpistole
Marke	Steinel
Modell	HG 2220 E
Versorgungsspannung	220-230 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	2200 W
Einstellbarer Luftdurchsatz (2 Stufen)	150-400 L/min (Stufe 1), 300-500 L/min (Stufe 2)
Temperaturbereich (9 Positionen)	80 °C bis 630 °C
Gewicht	0,61 kg
Kabeltyp	Austauschbares robustes Gummikabel
Filter	Mikrofeinstaubfilter (abnehmbar und reinigbar)
Wärmeschutz	Automatische Abschaltung bei Überlast
Abstellfläche	Rutschfeste Schutzhülle
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Breitflachdüse 50 mm, Reflektordüse 50 mm, Reduzierdüse 14 mm, Reduzierdüse 9 mm
Herstellergarantie	12 Monate oder 750 Betriebsstunden
Herstellungsland	Deutschland

Häufig gestellte Fragen - HG 2220 E STEINEL

Wie stelle ich die Temperatur am Steinel HG 2220 E ein?

Die Temperatur wird stufenlos mit dem Einstellrad (Pos. 7) auf 9 Positionen eingestellt. Der Temperaturbereich reicht von 80 °C bis 630 °C, mit Stufen, die in der Einstelltabelle angegeben sind.

Welche Luftdurchsätze sind verfügbar?

Die Heißluftpistole verfügt über zwei Luftdurchsatzstufen: Stufe 1 (niedriger Durchsatz: 150-400 L/min) und Stufe 2 (hoher Durchsatz: 300-500 L/min), wählbar über den Einstellknopf für den Luftdurchsatz (Pos. 6).

Wie reinige ich den Mikrofeinstaubfilter?

Schrauben Sie die Schrauben der Lufteintrittsabdeckung ab, nehmen Sie die Abdeckung ab und entnehmen Sie den Filter. Reinigen Sie ihn mit Druckluft. Setzen Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

Kann ich nicht originale Düsen verwenden?

Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur das von Steinel empfohlene Zubehör. Geeignete Düsen sind als Zubehör erhältlich (siehe Anleitung). Ihre Verwendung gewährleistet Sicherheit und Effizienz des Geräts.

Was tun, wenn das Gerät plötzlich abschaltet?

Das Gerät ist mit einem Wärmeschutz ausgestattet, der es bei Überlast abschaltet. Lassen Sie es abkühlen, dann kann es wieder in Betrieb genommen werden. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie wechsle ich das Netzkabel?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Lösen Sie die Schraube der Schutzkappe und nehmen Sie diese ab. Lösen Sie die Zugentlastung, lösen Sie die Klemmen und trennen Sie das Kabel. Montieren Sie das neue Kabel in umgekehrter Reihenfolge. Überlassen Sie diesen Vorgang bei Bedarf einem Fachmann.

Welche Schweißtemperatur für PVC?

Für Hart-PVC liegt die Schweißtemperatur bei etwa 300 °C. Verwenden Sie eine geeignete Düse und führen Sie einen Vorversuch durch.

Kann ich das Gerät auf feuchten Materialien verwenden?

Nein, verwenden Sie das Gerät niemals in feuchter oder nasser Umgebung. Es muss vor Regen und Feuchtigkeit geschützt werden, um Stromschlagrisiken zu vermeiden.

Woran erkenne ich, dass ich den Filter ersetzen muss?

Ein verstopfter Filter reduziert den Luftdurchsatz. Reinigen Sie ihn regelmäßig mit Druckluft. Ersetzen Sie ihn, wenn er beschädigt oder zu stark verschmutzt ist, um effektiv gereinigt zu werden.

Ist es normal, dass beim ersten Gebrauch Rauch austritt?

Ja, das ist normal. Beim ersten Einschalten können die Bindemittel der Isolierfolie des Heizkörpers einen leichten, ungefährlichen Rauch erzeugen. Sorgen Sie für gute Belüftung und stellen Sie das Gerät auf seine Abstellfläche, um die Verteilung zu beschleunigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG 2220 E STEINEL

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: [phone]
www.stoine.de

Contact

www.steinel.de/contact

10055274 352019 A Technische Änderung der Berechnung / Subject to technical modification without notice.

HG 2220 E

HG 2220 E

HG 2420 E

HG 2420 E

DE Original-Bedienungsanleitung

Biele maimen Sie sich vor Betracht mit dieser Berdingeranleitung vertrau. Denn nur eine sichgerechte Handlungsbewährte einen langen, zuverflüssigen und störungsfristen Betrieb.

Wir wünschen Innen vii Freude an Imrern Heilflutgebäse.

Zu thisem Dokument

Bile scrotfallig lesen und aufgezahren.

• Urheereicherlich geschäftscht. Nachdruck, auch auszugsweise, mit unsereer Genehmigung.

• Änderungen, die dem technischen Fortschrift clären, vortabenhalten.

Sicherheitshinweise

Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitungkann das Gerät zu einer Gefahren quelle werden.

Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver letzungs- und Brand gefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmenzubeachten. Wenn mit dem Gerät nicht sorgsam umgegangen wird, kann ein Brand entstehen oder Personen verletzt werden.

Überprüfen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden (Netzanschlussleitung, Gehäuse, etc.) und nehmen Sie das Gerät bei Beschäftigung nicht in Betrieb. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben.

Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Erstinbetriebnahme

Bei erster Anwendung kann etwas Rauch austreten. Der Rauch entsteht durch Bindemittel, die sich bei dem ersten Gebrauch durch die Wärme

aus der Isolationsfolie der Heizung herauslösen.

Um einen zügigen Rauchaustritt zu erzielen, sollte das Gerät auf der Standfläche abgestellt werden. Das Arbeitsumfeld solte bei der ersten Anwendung gut geluftet werden. Der Rauchaustritt ist nicht schädlich.

Berücksichtigten Sie Umgebungseinfüsse.

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus. Benutzten Sie Elektrowerkzeuge nicht im feuchten Zustand und nicht in feuchter oder nasser Umgebung.Vorsicht bei Gebrauch der Geräte in der Näre brennbarer Materialien.Nicht für langere Zeit auf ein und dieselbe Stelle richten.Nicht bei Vorhandensein einer explosionsfähigen Atmosphäre verwenden.Austretende Wärme kann zu brennbaren Materialien geleitet werden, die verddeckt sind.

Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.

Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, zum Beispiel Rohren, Heizkörpmn, Herden, Kühlschränken. Das Gerät nicht

Sicherheitshinweise

unbeaufsichtigt{lassen,so lange es in Betrieb ist.

Bewahren Sie ihre Werkzeuge sicher auf.

Gerät nach Gebrauch auf Standflüche auflegen und abkühlen setzen, be vor es wegpackt wird.

Unbenuzte Werkzeuge müssen im trockenen, verschlossenen Raum und für Kinder nicht erreichen aufbewahrt werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung)durenicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.

Überlasten Sie ihre Werkzeuge nicht.

Sie arbeiten better und{sicherer im angegebenen Leistungsbereich. Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steck dose zu

ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.

Achten Sie auf gifting Gase und Entzündungsgefahr.

Bei der Bearbeitung von Kunststoffen, Lacken und ähnlichen Materialien können giftige Gase auftreten. Achten Sie auf Brand- und Entzündungsgefallr.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung angegeben oder vom Werkzeughersteller empfehlen oder angegeben werden.

Der Gebrauch anderer als der in der Bedienungsanleitung oder im Katalog empfohlenen Einsatzwerkzeuge oder Zubehore kann eine persönliche Verletzungsgefahr für Siebedeuten.

Reparaturen nur vom Elektrofachmann

Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlagigen Sicherheitsbestimmungen.

Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführrt werden, andernfalls konnen Unfälle für den Betreiber entstehen.

Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise beim Gerät gut auf.

Für Its Hee Siercerheit

Die Geräte sind mit einem Theroschulz ausgestellt:

Die Thermosicherung schalld das Gerä bei Überleitung kompelt ab.

Gerätebeschreibung - Inbetriebnahme

Bitte病变en See:Der Aostane zum Bearbeitunge obzpcrtet sich nach Matria und beaschtiger Bearbeit tungsart. Machen See immer ersin Test be zug Ich Luft merge unTen parfall mit die als zu befrer erhaltlichen auf steck baren Dcaen (siehe Zubebirse it im Umschlag)

Izst sind die Hebei umpunkt oder flächzigerbau steuern. Vorsicht beim Wechseln heifferen Dünen! Wem ein Dau zu fällig sind.

sich eren, rulschifsten Sland und sauberen Untergrund.

Das Gerd wird über einen Stufenssnalter mit zweistzurer Luftluengenregrenzung ein- und ausgeschaut. Die Temperatur ist in den Stufen 1 und 2 aber ein Steadrif in 9 Schriften stufierce einstellbar. Das Schutzronik ist abreihnbar.

Wartung

Feinstaubfilter

Dem HG 2220 E / HG 2420 E |ieg | ein Festsabflüter | bei. Zur Vorjahre der Luftfasslinse lösungen und einen Fliter ergenen. Zum Reinigen (mit Drucklitt) die Schrauben (a) lösungen, Abdeckung abhängen, den Fliter entnomnien.

Reparatur

Kabelwechsel

Soit das Netzgebäwe gewichteten, so kann es onions Differen den Gehältes probemixt ausgastauscht werden.

1. Wichtigt Das Gerät vom Netz Inrrenn.

2.Schraube 8osen und Abdeckkappe abzlehen

1. Zugenlastung C osen.

2. Nelzklemmer 15ssn

5.Kabel herausziehen.

1. Neues Kabel aniegen und In umgekeniter Rehentfolge

(1. Netzkenmen feetschrauben etc.) wieder befasst gen.

Geräteelemente

Edolstani Auspiaerohr
Anchhrnncs Schutzrty

Lutteinlass nd. Feinstaubillter
Sofurnmantelung fur rutschisicheren Sland
Boastards Gummilkpae
Sulurwahr, e. uifuunnneepreilung 2-
Stellings for temporaleinflations
1
Angenhermer Sartgir
Netzkeltauschber

Technische Daten

	HG 2220 E		HG 2420 E
Netzanschluss	220 - 230 V, 50/60 Hz		220-230 V, 50/60 Hz
Leistung	2200 W		2200 W
StufeLutzmengeTemporatur	1150 - 300 F/min80 - 650 °C	2300 - 500 F/min80 - 650 °C	1150 - 400 F/min80 - 650 °C	2300 - 400 F/min80 - 650 °C
Temperaturerstattung	Über das Steiral in 9 Schätten		Über das Steiral in 9 Schätten
Schutzklasse (ohne Schutzleiteranschuss)	II		II
Thermosicherung	Ja		Ja
Emissionsschaltdruckpegel	≤ 70 dB A#		≤ 70 dB A#
Schwungsgesamtwert	≤ 2,5 m/s2/K = 0,08 m/s2		≤ 2,5 m/s2/K = 0,08 m/s2
Gewichtete Nettokeibel	0,610 kg		0,610 kg

-6-7

Einstellungen
Luflnergie Stufe 1 dafne Luflnergie		Luftfremde Stufe 2 groß Luftfremde
	Temperatur ca. Temperatur ca.
Stellrad	HG 2220 E HG 2420 E HG 2220 E HG 2420 E
1 80 °C 80°C 80°C 80°C 80°C
2 110 °C 140°C 110°C 140°C
3 190°C 220°C 180°C 220°C
4 280°C 300°C 260°C 300°C
5 300°C 360°C 340°C 360°C
6 440°C 440°C 420°C 440°C
7 500°C 500°C 460°C 500°C
8 570°C 570°C 560°C 560°C
9 630°C 650°C 630°C 650°C

Je nach genauer Position das Steilrades konner die angegebenen Richtwerte um bis zu +/-20^ c abweichen.

Anwendungen

Nachtozog zogen wir den imu Ongen Anwendung fur STEINEL Heitburggebau. Mit desser Auswalt sind die Moglichkotton keine wessenge or schpft - sichere talien inn sofert weite Anwen undungen botselte ein.

HG 2220 E / HG 2420 E

Vorschweifen aller thermoplastischen Kunststoffe.

Verschwellen von Follen und Planer.
Verschweiter von Kunststoffen und Verfugen.
-Abkienen und Lssen von Klebsloffau und Schmefzern
Autaen vender Lurschsser, Wasserogungen, Tropenstutz.
Feramn von Car Werbingen hien zur Fabzto fiohns
- Auropen van Kootanuclimien
Vartormen van thermopastischen Kunststoffen.

Auswahlhile fur den richtigen Schweidbraht beim Kunststoffschweifen

Werkstoff	Anwendungsarten	Erkennungsmerkmale
PVC hart	Rohne, Fittings, Platten, Bauprodukte, technische Formatte 300 °C Schwaabtermatür	Verkontin in der Flammie, stechender Geruch; schepperndör Klang
PE hart (HOPE) Polythrylen	Warmer, Köber, Kanister, Isolatromaterial, Rohne 300 °C Schwaabtermatür	Helle gebe flammie. Troponen cromn welter, nicht nach verbleichender Korze, schepperndör Klang
PP Polypropylen	HT-Abflusstrohr, Sitzschalen, Verpackungen, KFZ-Tolle 250 °C Schwaabtermatür	Holle Flammie mit bauligen Korn. Troponen cromn welter, stechender Geruch; schepperndör Klang
ABS	KFZ-Tolle, Garantogeläuse, Koffer 350 °C Schwaabtermatür	Schwarzer, Tocklgor Rauch, stofflicher Geruch; schepperndör Klang

-7

Entsorgung

Elektrogerade, Zubnerd und Verpackungen sollen einer umgewichterte Wiederverwaltung zueugefält werden.

Weron Se Elektrogerate nicht in den Hausmoll!

Nur fur EU-Länder:

Gemäl der gelteten Europäischen Rentreite über Einkommen und Elektronik-Altgarate und ihrer Umsetzung in nationales Recht mussen nicht: mehr gebrachte fährige Elektronische getrottend gesamtnet und einer umweltgerechten Wiederverwaltung zuguteinfert werden.

Zubehor (siehe Abb. auf dem Umschlag)

In Hander haln berlles Sentiment an Zuberior for See herbel.

HG 2220 E

1 Breilsrachiduse 50 mm Art-Nr.070113

2 Breilsrachduse 75 mm Arl-Nr.070212

3 Absrahliduse 50 mm. Ad-Ne, 970311

4 Abschulduse 75 mm, Ad-Ne, 070410

5 Eardschabersel Ad-Nr 01031

6BETOPC086ARN2P7519

1. Cnpewerblnder

05-1.5A+NTG98655

1.5-2.5ArL-N006648

00.1-05-04.0-6.0Art.Nr.C06662

Schryrpfachie

4.8-9.5mm Adl-Nr 971417

1.6-4.8mmAdr-Nr071318

4.0-12.0cmAd-Dr073766

Sennmpechlaeset 3-tolqA-96811

10BeuZaeOse 14 pm Ar-Nr P77717

1. Pecuapse 9 mm Art-Nr-073618

12.交易性金融负债

1. Arctinoglyte

14KurslschScheVgB

HsR BVC: 073114

0

HOPE

PP: A/N 07411A

15.Schwefel2008

10 Schwefelscn 4.2.4.60315

HG 2420 E

1. Eurodose 5 mm Art-No.082214

2. Pundisc 10 mm

3. Hooedus: hmm, varipaport

4. Winkelbrach2005 20x7mm

Wokatachdus20x2mm,gerade

1. Winkelfachcass 40x2 mm

W

6 Winklachbuege 30x2 mm

10

8-50

9 Anduckrol E0 mm ArN-08321

10 Anfuk638 35 mm

11 Panenschere

12 Konthx

13 Schwellbrantschitton

14 Schwellbschuh

15 Schnellschweibschuh 3 mm

16 SchnellschweBschuh 4 mm

17 SchnellschweBschuh 5 mm

18 Schnellschweschuh 3mm

mit schmalem Lutschitz

19 Schnelschwefschuh 4 mm.

mit schmalom Lurtschitz Art. Nr. 511765

20 Schnolsschwalschuh 5mm

mit schmalem Lufschitz

21 Fugennbel

22 Viertelmondmesser

23 Lorefektordoe Art-Nr011871

24 RefektordUse 20 mm Art.-Nr.011857

25 Refieckordse 35 mm

26 Scoprietoror35x20mm

1. Scarmtostora0se 50x35 mm

2. Schalpemtodocu, Art. Nr. 011885

CC Konformitatserklarung

(see the 134)

Herstellergarantie

Herstellunggarantie für Unternehmer, wobei Unternehmer eine natürliche oder unschränzte Person oder eine rechtfähige Personengesellschaft ist, die bei Abschluss des Kaufes in Ausübung her gewerbten oder als sozialändigen beruflichen Tätigkeit handelt.

Herskeleperarie der STEINEL Vertrieb GmbH.

Deseelstra8e 80-84,33442 Herzeprock-Clarhclz

Alle STEINEL-Produkte erluften hochste Quallansansprüche. Aus dieser Grund leistungen wir als Hersteller Innen als Kunde geneine eine unverlegliche Garantie gemäß dem nachstehenden Badringungen:

Wir leisten Garantie durch koclenose Beherung der Margel nach unserer Wahl. Reparatur oder Austausch reingelhafter Tete gpf. Austausch durch ein Nachfolgenmodell oder Erstellung einer Gutschrif, die noch nicht Innerhalb der Garantiazelt auf einem Material- oder Ierstellungstehler berühren.

De Garantzattur

Heilkabepisoe und Heilbupferala betrsgt: 1 Jahr

Ausdicklach ausgenommern von dieser Garantie sind alle

ausweselbaren Leuchmittel, Daicher hinaus is ple

Garantie ausgeschlossen

beern gembrachsbedingten oder sonstigen naur

lichen VerschieB von Produktteilen oder Mangeln am

STEINEL-Produkt, die auf gebrauchbebedingtem oder sonstigen solanienoptionen (wirksam) zu der Handel entfall.

gim hichin nvcn 2000

e e

A

dme Product eonrnnn rannn nnnnnn

wurkogerrnmaeutieVorwrodngonZuber

Erganzungs- oder Ersatzleihen zurechenbares Verzinsung von 2000er zu 1999 erfasste Erträge und Zahlungen der Vorjahre.

kongSTEINE-Originoateiand

• wenn Wartung und Pflege der Produkte nicht entspre

chend der Bedienungsanteilung erfolgt sind

• wenn Anbau und Installation nicht gemäß den Installations

vorschreiben von STEINEL ausgelaftrt werden.

• col Transportschaden oder -verlustraten.

Diese hoherstigearantieme lasseits gezeichneten Rechte um berümt. Die hier beschrifbenen Lotzungen gosten zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten und beschränkten oder erstetzon die sich nicht.

Die Garantie gitt fur samlliche STEINEL-Produkte, ple in

Deutschland gekauft und verwenrot werden. Es qit deut

sche Recht unter Ausschuss des Übereinkommens der

Verein I Nationen Ober Verträge uber den InternationaIe

WarenKauf (CISG).

Geltendmachung

Wonn Sio Iyr Produkr reklamicron wolken, spond Sice

Bette vollstandig Und trachnir mit dem Original Kaufolog,

der de Angas ses Kndurrs und der Proukfzcd

Hund onthaten mus, an Hnr hnder sdo dork an op de STNEV. Vortsch GmbH, Paldomansenbach, pa

Daeetn 82314 Hcneck

Wrrerreee hien nae, hien sae.

beegbumAbaufderGarantiezet

Kosten und -risiken im Baronen der Bock

sondung de mehmen wir keine Hattung.

LAHR

SANTHER

CARNTIET

pien ficht bis nicht erdote gebran goodgeventeerd worden.De entsnap

Beschem uzelf gegen elektrische schokken.

Elektrische apparatusen, tossehoren en vorzeitkungen dinnen milieuverduelk gerecuted zu worden.

1.6-4.8 mm N° der ef.071318

4.0-12.0 mm N. de ref. 072766

Kit de margas termonetratales,

3 pceas N" de re:07581

9 Bie rerter 14 cm Nide reT7217

10Bocicd 14mmN.6eHc.711

Gäller endast EU-länder

Enigl dat galande europeska direktivom utjnta eekriska och elektronika apparater codss oemstirn i nationel tegstirning, masto utjnta diaparater farnas in till milvovanilr atovinning.

-42-43

4 Vinkelfladdyse 20x2 mm Artikelr.092115

VinhkeiAdyso 20x2 mm, lge Artikirr.01324

5 viridiplantos 40x2 mm Antkoh: 00216 6 viridiplantos 30x2mm Antkoh:011325

1. Vinkelldactyse 40x2 mm, perforgel, Actelgrt, 009083

2. Eclidysse 60x2 mm il biuren Adkerr, 008090

9 Trykulle 50 mm Antikeir, 083211

10 Tryuule 35 mm Artkeirn.006785

11 Presoningsaks Aktelir,01423 12 Kefalos

12 KekovodrKoJ 13

13 Svejssomsaace 14 Prisc

14 Swj90y6 Atikn: 075316 15.1htrgndvse 2cm Artctp:016387

1. Hrtlosejdyse 3 mm

2. Hrtgsyjedyse 5 mm Aktgcr, D10287

18Hurtsycsechse 3mm

med smal lutspalte

19 Hurtigvoisodcyo 4 mm

mcd smi lutspalt

20 Hurtigsgvgeaspalte 6 mm

21Fugene 22. Konsumente mit beschränkten

24 Kavikhenkak of taekekking 23 Lodgerellkortyse. Art-pp.011871

1. Betellochvse 20 mm. Art-rr. 011857

25 Behcckdyse 39 mm

26 Si nefkndyso 35x20 mm

27 51 refikcndyoe 60x36 mm

28 Dyso mod skatormot refaktor

58--59

GR Metapaaon Tou npwrotunou odnyu vAeroupyiaC

Taeauo aenrnnn nnnn ennnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

Kamplat wey termakurzliwych,

3-zcckolny rr. 07/5811
9Dzysa relfektorowa do lutzwnn rr. 074616
2Dzysa relfektorowa do lutzwnn

10 Dya2duckyia 14mm n er.07617
11 Dya2duckyia 8mm n er.07618

12 Dzyza zerkoj/zeilinowa rr arl.074715
13 Walek doklaskowy rr arl.093211

A Produktbezeichnung / Designation of Product Produktbezeichnung / Product Heilbflugeblase HG 2220 E, HG 2420 E Hot air gun HG 2220 E, HG 2420 E Typbezeichnung / Type designation 3517, 3513 Ursprüngszeichen / Mark of origin STEINEL
B Ermärung der Europäischen Richtlinienkonformität Declaration of Conformity with European Community Directives Das bezeichnete Produkt erfüllt die folgenden Richtlinien mit zugehörigen Normen in der aktuell gälligen Fassung: I The designated product complies with the following directives and relevant standards in the current version:
B.1 Maschinenrechtlinie 2008/42/EU mit Änderungen
Machinery Directive 2006/42/EU including amendments
DIN EN ISO 3744:2011-02, DIN EN 60745-1:2010-01
DIN EN ISO 4871:2009-11, DIN EN 12096:1997-08

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1)2012-10;EN 60335-1:2012
DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1)2014-04;EN 60335-1:2012/AC:2014
EN 60335-1:2012/A1:11:2014
DIN EN 60335-2-45 (VDE 0700-45)2012-08;EN 60335-2-45:2002 +A1+A2:2012
DIN EN 62233 (VDE 0700-366)2008-11;EN 62233:2008
DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04;EN 62233 Ber.1:2008

B.2 Elektron magnetische Vertragslichkeits-Richtlinie 2014/30/EU mit Änderungen Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU including amendments DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2012-05; EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838-2):2015-03; EN 61000-3-2:2014 DIN EN 61000-3-3 (VDE 0838-03):2014-03; EN 61000-3-3:2013 DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01; EN 55014-2:2015 Anforderungen der Kategorie IJ Requirements of category II.
B.3 Richtlinde zur Beschnackung gefährlicher Stoffe 2011/65/EU mit Änderungen RohS - Directive 2011/65/EU including amendments
C Dauer der Aufbewährung und Fundstelle der Dokumente: Retention of documents and Archive: Die Dokumente werden noch zehn Jahre nach dem letzten Inverkehrbringen verfügbare gehalten STEINEL GmbH, Abteilung: Zulässungen. The documents are held available for ten years after the last marketing STEINEL GmbH, approval department.
C.1 Bevolmächtigter für die technische Dokumentation Authorized person for the technical documentation

D Aussteller mit Adresse / Issuer and address STEINEL GmbH, Dieselstraße 80 - 84, 33442 Herzbruck-Clarholz/Germany

Herzebrock-Clarholz. 5-7-2018 Datum/Date

Ingo H. Steinel (Geschäftslieitung / Chief Executive Officer)

134