HG 2420 E - Heißluftpistole STEINEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftpistole
Marke	Steinel
Modell	HG 2420 E
Stromversorgung	230 V, 50/60 Hz
Leistung	2000 W
Temperaturbereich	50 °C bis 650 °C
Luftdurchsatz	150 bis 500 L/min (2 Stufen)
Elektronische Temperatureinstellung	Ja, mit digitaler Anzeige
Kaltluftgebläse	Ja, zum schnellen Abkühlen
Überhitzungsschutz	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Abmessungen (L × B × H)	250 × 80 × 180 mm
Gewicht	0,8 kg
Kabellänge	2,5 m
Schallpegel	75 dB(A)
Pflege und Reinigung	Reinigen Sie die Lüftungsgitter regelmäßig mit Druckluft oder einer weichen Bürste. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, Thermoschutz, rutschfester ergonomischer Griff
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile bei Steinel erhältlich. Reparatur durch Fachmann empfohlen.
Allgemeine Informationen	Professionelle Heißluftpistole zum Abbeizen, Kunststoffschweißen, Schrumpfen und anderen Anwendungen.

Häufig gestellte Fragen - HG 2420 E STEINEL

Wie stelle ich die Temperatur am Steinel HG 2420 E ein?

Verwenden Sie den Einstellknopf an der Seite des Geräts. Die Temperatur kann von 50 °C bis 650 °C in stufenlosen Schritten eingestellt werden. Das digitale Display zeigt die tatsächliche Temperatur an.

Kann ich die Heißluftpistole zum Abbeizen von Farbe verwenden?

Ja, mit einer geeigneten Temperatur (ca. 300-400 °C). Verwenden Sie eine Abbeizdüse und arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich. Tragen Sie eine Staubmaske.

Wie hoch ist die typische Lebensdauer des Steinel HG 2420 E?

Bei normalem Gebrauch beträgt die Lebensdauer etwa 500 bis 1000 Stunden. Regelmäßige Reinigung der Lüftungsgitter verlängert die Lebensdauer.

Wie verwende ich die Kaltluftfunktion?

Drücken Sie die Taste 'Cool' oder drehen Sie den Wahlschalter auf die Position 'Kaltluft'. So können Sie das bearbeitete Werkstück oder das Gerät nach Gebrauch schnell abkühlen.

Was tun, wenn die Heißluftpistole plötzlich stoppt?

Dies kann auf Überhitzung zurückzuführen sein. Lassen Sie das Gerät einige Minuten abkühlen. Überprüfen Sie, ob die Lüftungsgitter blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Düsen sind für dieses Modell erhältlich?

Der Steinel HG 2420 E ist mit einer Reihe von Düsen kompatibel: Abbeizdüse, Reduzierdüse, Schlitzdüse, Reflektordüse usw. Beachten Sie die Zubehörliste von Steinel.

Kann ich diese Heißluftpistole zum Schweißen von Kunststoff verwenden?

Ja, mit einer geeigneten Düse (Schweißdüse) und einer Temperatur von etwa 250-350 °C je nach Material. Verwenden Sie kompatible Schweißstäbe.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Entfernen Sie die Frontabdeckung und nehmen Sie den Filter heraus. Reinigen Sie ihn mit Druckluft oder bürsten Sie ihn vorsichtig. Nicht mit Wasser waschen. Setzen Sie den Filter und die Abdeckung wieder ein.

Wie hoch ist die maximale Dauerleistungsaufnahme?

Die Nennleistung beträgt 2000 W. Im Dauerbetrieb kann sie je nach eingestellter Temperatur und Luftdurchsatz variieren.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung ist kostenlos als PDF auf unserer Website notice-facile.com verfügbar. Sie können sie herunterladen, indem Sie Ihre Sprache auswählen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG 2420 E STEINEL

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: [phone]

www.steinel.de

DE Original-Bedienungsanleitung

Bitte machen Sie sich vor Gebrauch mit dieser Bedienungsanleitung vertraut. Denn nur eine sachgerechte Handhabung gewährleistet einen langen, zuverlässigen und störungsfreien Betrieb.

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Heißluftgebläse.

Zu diesem Dokument

Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren.

- Urheberrechtlich geschülzt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

- Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

Sicherheitshinweise

Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung kann das Gerät zu einer Gefahren quelle werden.

Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver letzungs- und Brand gefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmenzubeachten. Wenn mit dem Gerät nicht sorgsam umgegangen wird, kann ein Brand entstehen oder Personen verletzt werden.

Überprüfen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden (Netzanschlussleitung, Gehäuse, etc.) und nehmen Sie das Gerät bei Beschädigung nicht in Betrieb. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Erstinbetriebnahme

Bei erster Anwendung kann etwas Rauch austreten. Der Rauch entsteht durch Bindemittel, die sich bei dem ersten Gebrauch durch die Wärme

aus der Isolationsfolie der Heizung herauslösen.

Um einen zügigen Rauchaustritt zu erzielen, sollte das Gerät auf der Standfläche abgestellt werden. Das Arbeitsumfeld sollte bei der ersten Anwendung gut gelüftet werden. Der Rauchaustritt ist nicht schädlich!

Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse.

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht im feuchten Zustand und nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Vorsicht bei Gebrauch der Geräte in der Nähe brennbarer Materialien. Nicht für längere Zeit auf ein und dieselbe Stelle richten. Nicht bei Vorhandensein einer explosionsfähigen Atmosphäre verwenden. Austretende Wärme kann zu brennbaren Materialien geleitet werden, die verdeckt sind.

Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.

Vermeiden Sie Körperberühr ung mit geerdeten Teilen, zum Beispiel Rohren, Heizkörpern, Herden, Kühlschränken. Das Gerät nicht

Sicherheitshinweise

unbeaufsichtigt lassen, so lange es in Betrieb ist.

Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf.

Gerät nach Gebrauch auf Standfläche auflegen und abkühlen lassen, be vor es weggepackt wird.

Unbenutzte Werkzeuge müssen im trockenen, verschlossenen Raum und für Kinder nicht erreichbar aufbewahrt werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Überlasten Sie Ihre Werkzeuge nicht.

Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steck dose zu

ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.

Achten Sie auf giftige Gase und Entzündungsgefahr.

Bei der Bearbeitung von Kunststoffen, Lacken und ähnlichen Materialien können giftige Gase auftreten. Achten Sie auf Brand- und Entzündungsgefahr.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung angegeben oder vom Werkzeughersteller empfohlen oder angegeben werden.

Der Gebrauch anderer als der in der Bedienungsanleitung oder im Katalog empfohlenen Einsatzwerkzeuge oder Zubehöre kann eine persönliche VerletzungsgefahrfürSiebedeuten.

Reparaturen nur vom Elektrofachmann

Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.

Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, andernfalls können Unfälle für den Betreiber entstehen.

Bewahren Sie diese Sicherheits-hinweise beim Gerät gut auf.

Für Ihre Sicherheit

Die Geräte sind mit einem Thermoschutz ausgestattet:

Die Thermosicherung schaltet das Gerät bei Überlastung komplett ab.

Gerätebeschreibung - Inbetriebnahme

Bitte beachten Sie: Der Abstand zum Bearbeitungs objekt richtet sich nach Material und beabelichtigter Bearbeitungsart. Machen Sie immer erst einen Test be züglich Luft menge um Tem peratur! Mit den als zu behör erhältlichen auf steck baren Düsen (siehe Zubehör seite im Umschlag)

lässst sich die Heßuft punkt- oder flächengenau steuern. Vorsicht beim Wechseln heißer Düsen! Wenn Sie das HeißfußgebläsealsStandgerälbenutzen achtenSieauf sich eren, rutschfesten Stand und sauberen Untergrund.

Das Gerät wird über einen Sturenschalter 6 mit zweisturger Luftmengenregulierung ein- und ausgeschatet. Die Temperatur ist in den Stufen 1 und 2 über ein Steilrad 7 in 9 Schritten stufenlos einstelbar. Das Schulzrohr ist abnehmbar.

Wartung

Feinstaubfilter

Dem HG 2220 E / HG 2420 E liegt ein Feinstaubfilter 3 bei. Zur Montage der Lufteinlass lösen und einen Filter erliegen. Zum Reinigen (mil Druckluft) die Schrauben (a) lösen, Abdeckung abonchmen, den Filter entnehmen.

	HG 2220 E		HG 2420 E
Netzanschluss	220 - 230 V, 50/60 Hz		220-230 V, 50/60 Hz
Leistung	2200 W		2200 W
Stufe	1	2	1	2
Luftmango	150 - 300 V/min	300 - 500 V/min	150 - 400 V/min	200 - 400 V/min
Temporatur	60 - 630 °C	80 - 630 °C	80 - 650 °C	80 - 650 °C
Temperatureinstellung	Über das Steilrad in 9 Schritten		Über das Steilrad in 9 Schritten
SCHUTZKlasse (ohne Schutzkieranschuss)	II		II
Thermosicherung	Ja		Ja
Emissionsschalldruckpegel	≤ 70 dB (A)		≤ 70 dB (A)
Schwingungsgsamtwort	≤ 2.5 m/s2 / K = 0,08 m/s2		≤ 2.5 m/s2 / K = 0,08 m/s2
Gewicht ohne Netzkabel	0,610 kg		0,610 kg

Reparatur

Kabelwechsel

Sol das Netzkael gewechset werden, so kann es ohne Öffnen des Gehäuses problemios ausgetauscht werden.

1. Wichtigt Das Gerät vom Netz trennen.
   2.Schraube Ⓞ lösen und Abdeckkappe ⓖ abziehen.
2. Zugenllastung © lösen
3. Nelzklemmen d lösen
4. Kabel ● herausziehen.
5. Neues Kabel einlegen und in umgekehrter Reihenfolge
   (1. Netzklemmen feetschrauben etc.) wieder befestigen.

Geräteelemente

Edelstahl Ausblasrohr
Absochrohares Schutzelby
- Aushenbauer Schulzien
3 Luteinlass (ink. Feinstaubillten
4 Sofummantelung für rutschsicheren Sland
5 Belastbares Gummlkabel
5. Stufenscheller zur Luftmennereinsellung (2-studio)
Stellrad für Temporaturkostellung
2. Steiln der Temperature-Information
Angenehmer Sertgrift
Netzkabel lauschber

Einstellungen
Luflmenge Stufe 1 klame Luflmenge			Luflmenge Stufe 2 große Luflmenge
	Temperatur ca. Temperatur ca.
Stellrad	HG 2220 E HG 2420 E HG 2220 E HG 2420 E
1 80 °C 80 °C 80°C80 °C
2 110 °C 140 °C 110 °C 140 °C
3 190 °C 220 °C 180 °C 220 °C
4 260 °C 300 °C 260 °C 300 °C
5 300 °C 360 °C 340 °C 360 °C
6 440 °C 440 °C 420 °C 440 °C
7 500 °C 500 °C 460 °C 500 °C
8 570 °C 570 °C 560 °C 560 °C
9 630 °C 650 °C 630 °C 650 °C

Je nach genauer Position des Steilrades können die angegebenen Richtwerle um bis zu +/- 20 °C abweichen.

Anwendungen

Nachfolgend zeigen wir Ihnen einige Anwendungen für STEINEL Heßblurtgebäse. Mit dieser Auswahl sind die Möglichkeiten keinewegs er schöpft – sicher fallen Ihnen sofort weitere Anwon dungs beisiele ein.

HG 2220 E / HG 2420 E

- Verschweißen aller thermoplastischen Kunststoffe.

• Verschweißen von Follen und Planen.
• Verschweißen von Kunststoffen und Verlugen.
• Aktivieren und Lösen von Klebstoffen und Schmelzkebern:
  Auftauen vorloster Türschlösser, Wasserstattungen, Troppenstufen.
• Erwämen von Car Wrapping Folen zur Fahrzeugtolerung.
• Aufbringen von Kantenumleimem.
  Verformen von thermoplastischen Kunststoffen,

Auswahlhilfe für den richtigen Schweißdraht beim Kunststoffschweißen

Werkstoff	Anwendungsarten	Erkennungsmerkmale
PVC hart	Rohre, Fittings, Platen, Bauprotile, technische Formatie 300 °C Schweißtemperatur	Vorkonnt in der Flamme, stechender Geruch; scheppender Klang
PE hart (HOPE) Polyathylon	Wannen, Körbe, Kanister, Isolatonsmaterial, Rohre 300 °C Schweißtemperatur	Helle gelbe Flamme. Tropton crennan weiter, richt nach verlöschender Kerze; scheppender Klang
PP Polypropylen	HT-Afflussrohre, Sitzschalen, Verpackungen, KFZ-Tolle 250 °C Schweißtemperatur	Helle Flamme mit balaum Kom, Tropton crennan weiter, stechender Geruch; scheppender Klang
ABS	KFZ-Tolle, Garätogehäuse, Kofor 350 °C Schweißtemperatur	Schwarzer, flockiger Rauch, stäßlicher Geruch; scheppender Klang

Entsorgung

Elektrogeräte, Zubenör und Verpackungen sollen einer um- weltgerechten Wiederverwertung zugeführt worden.

Werten Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll

Nur für EU-Länder:

Gemäß der geltenden Europäischen Röntlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Ektrogeräte getronnt gesammelt und einer umweltgorrechten Wiedervor- wertung zugeführt werden.

Zubehör (siehe Abb. auf dem Umschlag)

Ihr Händler hällt en breiles Sortiment an Zubenör für Sie bereit.

HG 2220 E

1	Breilstrahldüse 50 mm Art.-Nr. 070113
2	Breilstrahldüse 75 mm Art.-Nr. 070212
3	Abstrahldüse 50 mm Art.-Nr. 070311
4	Abstrahldüse 75 mm Art.-Nr. 070410
5	Farbachaberset Art.-Nr. 010317
6	Rotelcordlöse Art.-Nr. 070519
7	Crimpverbinder
	D 0,5-1,5 Art.-Nr. 006655
	O 1,5-2,5 Art.-Nr. 006648
	O 0,1-0,5 - D 4,0-6,0 Art.-Nr. 006662
8	Schrumpfschläuche
	4,8-9,5 mm Art.-Nr. 071417
	1,6-4,9 mm Art.-Nr. 071318
	4,0-12,0 mm Art.-Nr. 072766
	Schrumpfschlauchset, 3-tollig Art. Nr. 075811
9	Lörslederdöse Art.-Nr. 074616
10	Roduzlerlöse 14 mm	Art.-Nr. 079717
11	Roduzlerlöse 9 mm	Art.-Nr. 079618
12	Bratischilzdüse	Art.-Nr. 074715
13	Andrückrolle	Art.-Nr. 093211
14	Kunststoff-Schweißsrahl
	Hari-PVC:	Art.-Nr. 073114
	HDPE:	Art. Nr. 071219
	PP:	Art. Nr. 074111
	ABS:	Art. Nr. 074210
15	Schweißschulh	Art.-Nr. 070915

HG 2420 E

1	Rundidose 5 mm	Art.-Nr. 082214
2	Rundidose 10 mm	Art. Nr. 082313
3	Röndidose 5 mm, vorlängert	Art. Nr. 09976
4	Winkelfachdose 20x2 mm	Art. Nr. 09211b
	Winkelfachdose 20x2 mm, gerade	Art. Nr. 0132/0
5	Winkelfachdose 40x2 mm	Art. Nr. 092016
6	Winkelfachdose 30x2 mm	Art.-Nr. 011925
7	Winkelfachdose 40x2 mm, gelocht	Art.-Nr. 009083
8	Fachdose 60x2 mm für Blumen	Art.-Nr. 008090
9	Andrückrole 50 mm	Art. Nr. 083211
10	AnerDokrolle 35 mm	Art.-Nr. 006785
11	Panenschere	Art. Nr. 010423
12	Kohlfix	Art. Nr. 011833
13	Schwellhantschlitten	Art. Nr. 093013
14	Schwelltschuh	Art. Nr. 075316
15	Schellschlweißschuh 3 mm	Art.-Nr. 010263
16	Schellschlweißschuh 4 mm	Art.-Nr. 010270
17	Schellschlweißschuh 5 mm	Art.-Nr. 010257
18	Schellschlweißschuh 8 mm, mit schmalom Lurtschitz	Art. Nr. 009106
19	Schellschlweißschuh 4 mm, mit schmalom Lurtschitz	Art. Nr. 011765
20	Schellschlweißschuh 5 mm, mit schmalom Lurtschitz	Art. Nr. 011840
21	Fugonnobel	Art.-Nr. 003112
22	Viertellmondmesser	Art.-Nr. 092917
23	Lürefektoridose Art.-Nr. 011871
24	Tefekoridose 20 mm	Art.-Nr. 011857
25	Tefekoridose 35 mm	Art.-Nr. 011864
26	Scoerktexdorfose 35x20 mm	Art.-Nr. 010416
27	Scoerktexdorfose 50x35 mm	Art. Nr. 010409
28	Schalonfrekordose Art.-Nr. 011886

CE Konformitätserklärung

(siehe Seite 134)

Herstellergarantie

Herstellergarantie für Unternehmer, wobei Unternehmer eine natürliche oder unlistische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft ist, die bei Abschluss des Kaufes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handet.

Herstellergarantie der STEINEL Vertrieb GmbH, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz

Alle STEINEL-Produkte erfüllen höchste Qualitälsansprüche. Aus diesem Grund leisten wir als Herseller Ihnen als Kunde gerne eine unentgelliche Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen:

Wir leisten Garantie durch kostenlose Behebung der Mängel inach unserer Wahl: Reparatur oder Austausch mangelhalter Teile ggf. Austausch durch ein Nachfolgemcdell oder Erstellung einer Gutschrift, die nachweslich innerhalb der Garantiezeit auf einem Material- oder Herstellungstehter beruhen.

Die Garantezelt für

- Heißklacepistove und Heißluftgeräte beträgt: 1 Jahr Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind alle auswechselbaren Leuchtmittel. Darüber hinaus ist die Garantie ausgeschlossen:

- bei einem gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschließlich von Produktleilen oder Mängeln am STEINEL-Produkt, die auf gebrauchsbedingtem oder sonstigem natürlichem Verschließlich zurückzuführen sind,

- bei nicht bestimmungs- oder unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Missachtung der Bedierungshinweise, - wenn An- und Umbauten bzw. sonstige Modifikationen an dem Produkt eigenmächtig vorgenommen

wurden oder Mängel auf die Vorwendung von Zubohör, Ergänzungs- oder Ersatzleien zurückzuführen sind. die kana, STEINE, Originateln sind

- wenn Warung und Pflege der Produkte nicht entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgt sind, - wenn Anbau und Installation nicht gemäß den Installations vorschriften von STEINEL ausgeführt wurden, - bei Transportschäden oder -verlusten.

Diese Herstellergarante lässt ihre gesetzlichen Rechten un berührt. Die hier beschriebenen Leistungen gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten und beschränken oder ersetzen diese nicht.

Die Garantie gilt für sämtliche STEINEL-Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Verenten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf (CISG).

Geltendmachung

Wenn Sie Ihr Produkt reklamieren wollen, sondern Sie es bitte vollständig und frachtfrei mit dem Original Kaufslog, der die Angabe des Kaufdatum und der Produktzeichnung enthalten muss, an ihren Händler oder direkt an uns, die STEINEL Vertrieb GmbH – Reklamationsabelung –. Dieselstraße 80-84. 33442 Harzebrock-Clarholz

Wir empfehlen Ihnen daher, ihren Kauf- beges bis zum Ablauf der Garantiezeit sorgängt aufzuerahen. Für Transport kosten und risiken im Rahmen der Rück- sondung übernehmen wir keine Hattung. 1JAHR HERSTELLER GARANTIE

-B-9

prallgintas Prekés Nr. 009076

4 Kampnis pokscias antigalis

20x2 min Kacçinis plokčias antopalis

20×2 mm.

12 „Ketlix“ Prakès Nr. 011833

50x35 mm Prokcs Nr. 010409

28 Siekinis reflektorinis antgalis Prakés Nr. 011889

CE Atitikties deklaracija

(zr. 134 pel.)

Gamintojo garantija

Šis STEINEL gaminya pagamintas itin knuopščiai, jo velikimas ir sauga patroini galal gallojanotus rogamentus, o galausiai atlikta strankine kontrole. STEINEL garantuova nepnekaistinga kokybje ir velikim. Garantins lakotarpis – 12 menesiy arba 750 darbe valnoy (HG 2220 E) ir 1000 darbo valendy (HG 2420 E), je prisiedaca nuo pardavimo vartouti diencs. Vee patalinshe defedus susijuses se modžilagu arba gamys broko, garantini lakotarpiu, misu nučizlura, pritataias nomokamal romontuojamas arba količamos sugodustos jo oalys. Garantija notakoma susilovinčloms calimo, talp pat jo priotases sugonda del netnikamo naudojimo arba notinkamos pležoros, bel j sagadinus arba numetus. Kitieme daklams pedarlyla zna nealyginama.

EU - Konformitätserklärung

A Produktbezeichnung / Designation of Product

Produktbezeichnung / Product

Heißluftgebläse HG 2220 E, HG 2420 E

Hot air gun HG 2220 E, HG 2420 E

Typbezeichnung / Type designation

3517, 3513

Ursprungszeichen / Mark of origin

STEINEL

B Erklärung der Europäischen Richtlinienkonformität

Das bezeichnete Produkt erfüllt die folgenden Richtlinien mit zugehörigen Normen in der aktuell

B.1 Maschinenrichtlinie 2006/42/EU mit Änderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10; EN 60335-1:2012

DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1):2014-04; EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

DIN EN 60335-2-45 (VDE 0700-45):2012-08; EN 60335-2-45:2002 + A1 + A2:2012

DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11; EN 62233:2008

DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04; EN 62233 Ber.1:2008

B.2 Elektromagnetische Verträglichkeits-Richtlinie 2014/30/EU mit Änderungen

B.3 Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Stoffe 2011/65/EU mit Änderungen

C Dauer der Aufbewahrung und Fundstelle der Dokumente:

Die Dokumente werden noch zehn Jahre nach dem letzten Inverkehrbringen verfügbar gehalten:

C.1 Bevollmächtigter für die technische Dokumentation

Klaus Wenners, Steinel GmbH, Dieselstrasse 80-84

D Aussteller mit Adresse / Issuer and address

STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80 - 84, 33442 Herzebrock-Clarholz/ Germany

Steinel GmbH

Ingo H. Steinel