Vision S - Fernseher HUAWEI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Vision S HUAWEI

01. Remote-Steuerung

Home-Taste Navigationstasten Zurück Huawei Share-Erkennungsbereich Aktivieren Sie NFC auf Ihrem Telefon und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um diese Funktion zu verwenden. Mikrofon Standby/Ein-Taste

Sprachsteuerung Menü Lautstärke +/-

02. Geräteverbindung

Das HUAWEI Vision unterstützt mehrere Anschlüsse für die Verbindung mit anderen geeigneten Geräten für ein abwechslungsreiches Unterhaltungserlebnis.

USB-Laufwerk Computer Spielkonsole Blu-ray DVD Digital STB HD-Player Leistungs verstärke SD STB Lautsprecher/ Audioverstärker HUAWEI Vision Kamera Gateway- Gerät31

03. Technische Daten

Scannen Sie den QR-Code unten oder besuchen Sie HUAWEI Support und wählen Sie das gewünschte Modell in der HUAWEI Vision-Kategorie aus, um weitere Produktdetails zu erhalten. Modell

Basisparameter Bildschirmgröße CPU Stromversorgung 3840 x 2160 Honghu-Chipsatz 100–240 V 50/60 Hz 3840 x 2160 Honghu-Chipsatz 200–240 V 50/60 Hz Betriebsumgebung Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit im Betrieb 0 °C bis 40 °C 5 % bis 95 % Anschlüsse Eingangsanschlüsse Ausgangsanschlüsse Datenanschlüsse HDMI 2.0 x 3; AV x 1 SPDIF x 1 (Koaxial) HDMI - ARC x 1 (Multiplexing der HDMI2-Anschlüsse) USB 3.0 x 1; Ethernetanschluss x 1 Drahtlose Verbindung WLAN Bluetooth 2,4 GHz/5 GHz (802.11 a/b/g/n/ac); 2 x 2 (zwei Antennen)

● Wenn der Wandadapter verwendet wird, verwenden Sie 45-mm-Schrauben. ● Wenn der Wandadapter nicht verwendet wird, verwenden Sie 30-mm-Schrauben. ● Mit Ihrem Gerät kann eine optionale Wandhalterung verwendet werden. Wenden Sie sich bezüglich des Kaufs der empfohlenen Wandhalterung an Ihren lokalen Händler. Befestigen Sie die Wandhalterung vorsichtig an der Rückseite des Geräts. Montieren Sie die Wandhalterung an einer soliden Wand, die senkrecht zum Boden steht. Wenn Sie das Gerät an anderen Baumaterialien befestigen, kontaktieren Sie bitte qualizierte Personen für die Montage der Wandhalterung. Ausführliche Anweisungen sind der Wandhalterung beigelegt. Bitte verwenden Sie eine Wandhalterung, durch die das Gerät angemessen und mit ausreichend Platz für das Verbinden externer Geräte an der Wand gesichert wird. ● Verhindern Sie ein Verstopfen der Önungen am Gerät durch Partikel und lassen Sie mehr als 10 cm Platz um das Gerät für die Wärmeableitung. ● Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät bewegen oder montieren. Andernfalls kann es zu Stromschlägen kommen. ● Entfernen Sie den Ständer, bevor Sie das Gerät an einer Wandhalterung befestigen, indem Sie die Schritte für die Befestigung des Ständers in umgekehrter Reihenfolge ausführen. ● Wenn Sie das Gerät an einer Decke oder schrägen Wand montieren, kann es herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen. Verwenden Sie eine autorisierte Wandhalterung und kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler oder eine qualizierte Person. Anderenfalls greift die Abdeckung durch die Garantie nicht. ● Ziehen Sie die Schrauben nicht übermäßig fest, da dies zu Schäden am Gerät und dem Erlöschen Ihrer Garantie führen kann. ● Zur Verhinderung von Verletzung muss dieses Gerät sicher und gemäß den Installationsanweisungen am Boden/an der Wand befestigt werden. ● Verwenden Sie Schrauben und Wandhalterungen, welche die folgenden Spezikationen erfüllen. Sämtliche Schäden oder Verletzungen, die infolge von missbräuchlicher Verwendung oder der Verwendung unzulässiger Zubehörteile entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Modell HD55KAN9A HD65KAN9A Schraube Durchmesser (mm) M6 M6 Länge (mm) Lang 45 45 Kurz 30 30 Menge Lang 4 4 Kurz 4 4 Wandadapter Durchmesser (mm) 15,8 15,8 Länge (mm) 25 25 Menge 4 4 VESA-Spezikationen für die Schraubenlöcher (A x B) in Millimetern 200 x 200 400 x 20033

05. Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor der Verwendung Ihres Geräts alle Sicherheitsinformationen sorgfältig durch, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Störungen bei medizinischen Geräten ● Manche kabellosen Geräte können die Leistung implantierbarer medizinischer Geräte oder sonstiger medizinischer Geräte, wie Schrittmacher, Cochlea-Implantate und Hörgeräte, beeinträchtigen. Wenden Sie sich an Ihren Serviceanbieter, wenn Sie weitere Informationen benötigen. ● Halten Sie dieses Gerät während der Verwendung mindestens 15 cm von allen implantierten medizinischen Geräten, wie Schrittmachern und Cochlea-Implantaten, fern. Betriebsumgebung ● Verwenden Sie dieses Gerät bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C. Extreme Hitze oder Kälte kann das Gerät beschädigen. ● Wickeln Sie das Gerät nicht ein, dichten Sie es nicht ab und decken Sie es nicht mit Handtüchern oder anderen Objekten ab. Stellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung auf, wie in einer Kiste. Anderenfalls kann das Gerät aufgrund schlechter Wärmeableitung beschädigt werden. ● Halten Sie das Gerät fern von Hitzequellen und oenen Flammen, wie z. B. einem Heizgerät, einer Mikrowelle, einem Herd, einem Wassererhitzer, einer Heizung oder einer Kerze. ● Stellen Sie keine Objekte (z. B. eine Kerze oder einen Wasserbehälter) auf das Gerät. Wenn ein Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät kommen, stellen Sie die Benutzung sofort ein, schalten Sie es ab und entfernen Sie alle Kabel. Wenden Sie sich anschließend an ein autorisiertes Huawei Service-Center. ● Blockieren Sie die Önungen am Gerät nicht mit irgendwelchen Objekten. Halten Sie mindestens 10 cm um das Gerät für die Wärmeableitung frei. ● Stellen Sie dieses Gerät an einem Ort auf, an dem es jederzeit stabil stehen kann. Anderenfalls kann das Gerät umfallen und schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle verursachen. Kindersicherheit Beachten Sie alle Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf die Kindersicherheit. Es kann gefährlich sein, wenn Kinder mit dem Gerät oder dessen Zubehör spielen. Das Gerät enthält abnehmbare Teile, die zu Erstickungen führen können. Bewahren Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Zubehör ● Durch die Verwendung eines unzulässigen oder nicht kompatiblen Netzadapters, Ladegeräts oder Akkus kann Ihr Gerät beschädigt werden, seine Lebensspanne reduziert werden oder es kann zu einem Feuer, einer Explosion oder anderen Gefahren kommen. ● Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Gerätehersteller für dieses Modell zugelassen ist. Die Verwendung von anderem Zubehör kann dazu führen, dass die Garantie erlischt, sie kann gegen lokale Vorschriften und Gesetze verstoßen und kann gefährlich sein. Kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center, um genehmigtes Zubehör zu erhalten. Sicherheit des Netzadapters ● Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. ● Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter in eine Steckdose in der Nähe des Geräts eingesteckt und einfach zu erreichen ist. ● Trennen Sie den Netzadapter von der Steckdose und vom Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. ● Dieses Symbol dient dazu, Sie über das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“ im Produktgehäuse zu informieren, die ausreichen kann, um einen elektrischen Schlag auszulösen.34 ● Dieses Symbol dient dazu, Sie über das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und Wartungsanweisungen für das Gerät zu informieren. Sicherheit des Akkus ● Halten Sie den Akku fern von übermäßiger Hitze und direkter Sonneneinstrahlung. Legen Sie ihn nicht auf oder in Heizgeräte, wie Heizungen, Mikrowellen, Herde oder Wassererhitzer. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sie explodieren können. Versuchen Sie nicht, den Akku zu ändern oder zu überarbeiten, Fremdkörper in den Akku einzuführen oder ihn in Wasser oder andere Flüssigkeiten einzutauchen bzw. mit diesen in Kontakt zu bringen. Anderenfalls kann es zu einem Brand, einer Explosion oder einer anderen gefährlichen Situationen kommen. ● Wenn der Akku unsachgemäß ausgewechselt wird, kann er explodieren. Tauschen Sie den Akku nur gegen denselben oder einen gleichwertigen Typ aus. ● Entsorgen Sie dieses Gerät, Akkus und sonstiges Zubehör in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften. Entsorgen Sie den Akku nicht über den normalen Hausmüll. Eine unsachgemäße Entsorgung kann zum Explodieren des Akkus führen. Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling Das Symbol auf Ihrem Produkt, Ihrem Akku, Ihrem Informationsmaterial oder Ihrer Verpackung bedeutet, dass die Produkte und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer getrennt entsorgt werden und den von den Kommunen ausgewiesenen Sammelpunkten zugeführt werden müssen. Dadurch wird sichergestellt, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte in einer Weise recycelt und behandelt werden, die wertvolle Materialien schont und die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden, Händler oder Entsorgungsunternehmen für Haushaltsmüll oder besuchen Sie die Website https://consumer.huawei.com/en/. Reduzierung von gefährlichen Stoen Dieses Gerät und alles elektrische Zubehör entsprechen geltenden lokalen Richtlinien zur Beschränkung der Anwendung bestimmter Gefahrenstoe in elektrischen und elektronischen Geräten, wie z. B. die Richtlinien zu REACH, RoHS und Akkus (soweit eingeschlossen) der EU. Bitte besuchen Sie unsere Website https://consumer.huawei.com/certication für Konformitätserklärungen zu REACH und RoHS. Informationen zur HF-Exposition Gemäß den Empfehlungen der internationalen Richtlinien wurde das Gerät so entwickelt, dass die von den jeweiligen Zielmärkten festgelegten Grenzwerte nicht überschritten werden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20cm zwischen dem Gerät und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Einhaltung der EU-Bestimmungen Huawei Device Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät HD55KAN9A/HD65KAN9A die folgenden Richtlinien erfüllt: Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, Ökodesign- Richtlinie 2009/125/EG. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung, ausführliche Informationen zum Ökodesign sowie aktuelle Informationen zu Zubehör und Software sind unter folgender Internetadresse verfügbar: https://consumer.huawei.com/certication. Beschränkungen des 5-GHz-Frequenzbandes: Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist in folgenden Ländern/Regionen auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI). Frequenzbänder und Leistung WLAN 2,4G: 20 dBm, WLAN 5G: 5150–5250 MHz: 23 dBm, 5250-5350 MHz: 23 dBm, 5470-5725 MHz: 23 dBm, Bluetooth 2,4G: 20 dBm.35

06. Rechtliche Hinweise

Copyright © Huawei 2021. Alle Rechte vorbehalten. DIESES DOKUMENT IST NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN VORGESEHEN UND STELLT KEINE ART VON GARANTIE DAR. Marken und Genehmigungen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Für Informationen zu DTS-Patenten siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol, DTS und das Symbol zusammen, DTS-HD und das DTS-HD-Logo sind eingetragene Marken und/oder Marken von DTS, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Wortmarke Bluetooth

und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung solcher Marken durch Huawei Technologies Co., Ltd. erfolgt unter Lizenz. Huawei Device Co., Ltd. ist eine Tochtergesellschaft von Huawei Technologies Co., Ltd. Die Begrie HDMI und HDMI High-Denition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. Datenschutz Damit Sie besser verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie unter https://consumer.huawei.com/privacy-policy. Weitere Informationen Informationen zu der aktuellsten Hotline und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ihre Region nden Sie auf https://consumer.huawei.com/en/support/hotline. Die Bilder und Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich zu Ihrer Referenz. Das tatsächliche Produkt und der Bildschirm können abweichen.36 Italiano Aspetto del telecomando