LIFE S3500 (MD 61065) - Sportuhr MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Art des Produkts	Fitnessarmband / Sportuhr
Marke	MEDION
Modell	LIFE S3500 (MD 61065)
Abmessungen (Sensoreinheit)	41 x 19,5 x 11,5 mm
Gewicht (Sensoreinheit)	23,5 g
Batterietyp	Lithium-Ionen 3,7 V, 70 mAh
Stromversorgung	Aufladen über USB-Anschluss, 5 V / 500 mA
Ladezeit	Ca. 90 Minuten
Akkulaufzeit	Bis zu 7 Tage
Konnektivität	Bluetooth 4.0 LE, Reichweite ca. 10 m
Schutzart	IP67 (staubdicht und temporäres Untertauchen)
Hauptfunktionen	Herzfrequenzmessung, Schrittzähler, Kalorienzähler, Sportmodi (Gehen, Laufen, Radfahren), Schlafüberwachung, Wecker, Nachrichtenbenachrichtigungen, Fernauslöser für Fotos
Sensoren	Optischer Pulssensor, Beschleunigungssensor
Anzeige	OLED-Touchscreen
Betriebstemperatur	-20 °C bis +40 °C, max. 90 % rel. Luftfeuchtigkeit
Lagerung	Trocken und staubgeschützt, einmal monatlich vollständig entladen/aufladen
Pflege und Reinigung	Außenflächen mit einem feuchten Tuch reinigen; keine aggressiven Chemikalien verwenden; Sensoren sauber halten
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen; integrierter Akku nicht vom Benutzer austauschbar; außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren; mindestens 20 cm Abstand zu Herzschrittmachern einhalten; extreme Temperaturen und offene Flammen vermeiden
Reparierbarkeit	Das Gerät enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Bei Fehlfunktion wenden Sie sich an den MEDION-Kundendienst.
App-Kompatibilität	MEDION Fitness-App (iOS und Android)
Packungsinhalt	Armband mit Sensoreinheit, Kurzanleitung, Garantiedokument

Häufig gestellte Fragen - LIFE S3500 (MD 61065) MEDION

Wie schalte ich die MEDION LIFE S3500 Uhr ein?

Um die Uhr einzuschalten, drücken Sie etwa 4 Sekunden lang auf das Touchfeld, bis das Gerät vibriert und der Bildschirm aufleuchtet.

Wie lade ich die Uhr auf?

Entnehmen Sie die Sensoreinheit aus dem Armband und schließen Sie sie direkt an einen USB-Anschluss eines Computers an. Während des Ladens leuchtet die rote LED. Die vollständige Aufladung dauert etwa 90 Minuten. Sobald der Akku vollständig geladen ist, erlischt die LED.

Wie verbinde ich die Uhr mit der MEDION Fitness-App?

Laden Sie die MEDION Fitness-App aus dem App Store oder Google Play herunter. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone. Öffnen Sie die App, wählen Sie die Sprache aus und geben Sie Ihre persönlichen Daten ein. Tippen Sie in der App auf VERBINDEN und wählen Sie dann Ihre Uhr S3500 aus der Liste aus. Bestätigen Sie die Kopplung, indem Sie 2 Sekunden lang auf das Touchfeld der Uhr drücken, während sich der Kreis dreht.

Wie messe ich manuell die Herzfrequenz?

Vom Startbildschirm aus wischen Sie durch das Menü zum Herz-Symbol. Die Messung startet automatisch. Tragen Sie die Uhr für eine bessere Genauigkeit etwas fester am oberen Handgelenk. Während der Messung bleibt der Bildschirm eingeschaltet.

Welche Sportmodi sind verfügbar?

Die Uhr bietet direkt zugängliche Modi Gehen, Laufen und Radfahren. Über die App können Sie zusätzliche Aktivitäten wie Badminton, Klettern oder Tanzen auswählen.

Wie starte ich eine Sportaktivität?

Wählen Sie im Menü den gewünschten Modus (Gehen, Laufen oder Radfahren) durch Wischen auf dem Bildschirm aus. Drücken Sie lange auf das Touchfeld, um zu starten. Ein Countdown von 3 Sekunden wird angezeigt, dann beginnt die Messung.

Wie stoppe ich eine Aktivität?

Drücken Sie lange auf das Touchfeld, um die Aktivität zu beenden. Die Ergebnisse werden kurz angezeigt, sind aber auf der Uhr nicht mehr abrufbar. Synchronisieren Sie mit der App, um sie zu speichern.

Ist die Uhr wasserdicht?

Ja, die Uhr hat die Schutzart IP67, was bedeutet, dass sie staubdicht ist und bis zu 30 Minuten in 1 Meter tiefem Wasser eingetaucht werden kann. Vermeiden Sie jedoch längere Exposition.

Wie reinige ich die Uhr?

Reinigen Sie die Außenflächen regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Chemikalien. Reinigen Sie die Pulssensoren, um genaue Messungen zu gewährleisten.

Was tun, wenn sich die Uhr nicht einschalten lässt?

Der Akku ist wahrscheinlich entladen. Schließen Sie die Sensoreinheit an einen USB-Anschluss an und laden Sie sie mindestens 90 Minuten lang auf. Wenn die Lade-LED nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob die Kontakte richtig ausgerichtet sind und der USB-Anschluss funktioniert.

BEDIENUNGSANLEITUNG LIFE S3500 (MD 61065) MEDION

15. Technische gegevens.... 26

1. Service-informatie 27
2. Colofon 28

15. Technische gegevens

CPU Nordic nRF52832

Bluetooth®-bereik ca. 10 m

Bluetooth ^® -frequentie 2402–2480 MHz

Max. zendvermogen Bluetooth ^® -5 dBm

Beschermingsklasse IP 67

Afmetingen 41 x 19,5 x 11,5 mm

Polsomvang ca. 240 mm

Gewicht 23,5 g

16. Service-informatie

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .... 59

1.1. Zeichenerklärung 59

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

DE

3. Sicherheitshinweise

3.1. Nicht zugelassener Personenkreis 61
3.2. Allgemeines 61

4. Lieferumfang 6

5. Geräteübersicht

5.1. Vorderseite....65
5.2. Rückseite 65

6. Inbetriebnahme

6.1. Gerät aufladen....66
6.2. Fitness-Armband anlegen 6
6.3. Gerät einschalten....67
6.4. MEDION® Fitness App....68
6.5. Gerät über Bluetooth® mit der App verbinden......68

7. Bedienung

7.1. Displayanzeige einschalten 6
7.2. Menüstruktur....69
7.3. Navigation....69
7.4. Startscreen....70
7.5. Akkuladestand 70
7.6. Werteanzeige....71
7.7. Herzfrequenzmessung 72
7.8. Alarmzeitanzeige 73

8. Sportmodi und Aktivitäten 74

8.1. Aktivität starten 74
8.2. Werteanzeigen während der Aktivität 74
8.3. Aktivität beenden 7
8.4. Aktivitätsergebnisse im Detail betrachten 79

9. Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App...... 79

9.1. Gerät ausschalten....79

10. Reinigung und Pflege 80

11. Lagerung bei Nichtbenutzung 80

12. Fehlerbehebung 80

13. Entsorgung....81

14. EU Konformitätsinformation 82

14.1. Hinweise zu Warenzeichen....82

15. Technische Daten....82

16. Serviceinformationen 83

17. Impressum

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät, in der Kurzanleitung und in der Bedienungsanleitung.

Bei der Bedienungsanleitung handelt es sich um eine digitale Datei. Sichern Sie diese ggf. auf einem externen Speichermedium, damit sie stets als Nachschlagewerk zur Verfügung steht.

1.1. Zeichenerklärung

Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.

GEFAHR!

Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!

WARNUNG!

Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!

HINWEIS!

Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!

Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!

Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung

▶ Auszuführende Handlungsanweisung

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.

Symbol für Gleichstrom

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Fitness-Armband ist ein Gerät der Informationstechnologie und bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung:

• Herzfrequenzmessung
- Schrittzähler
• Kalorienverbrauchsberechnung
- Multi-Sport-Modi (z. B. für Gehen, Laufen, Radfahren)
- Schlaf-Überwachung (MEDION® Fitness App erforderlich)
- Foto-Fernauslöser (MEDION® Fitness App erforderlich)
• Wecker (MEDION® Fitness App erforderlich)
- Benachrichtigungsfunktion bei Nachrichteneingängen (MEDION® Fitness App erforderlich)

Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:

Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.

3. Sicherheitshinweise

3.1. Nicht zugelassener Personenkreis

▶ Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinde unerreichbaren Platz auf.
Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

▶ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
▶ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.
Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät fernzuhalten.

3.2. Allgemeines

Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um.
▶ Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
Das Fitness-Armband dient u. a. der Veranschaulichung verschiedenster Körperwerte (z. B. Herzfrequenz, Kalorienverbrauch) und ist nicht zur Diagnoseerstellung, Behandlung von Patienten, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten bestimmt.
▶ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:

– extrem hohe oder tiefe Temperaturen
– direkte Sonneneinstrahlung
-offenes Feuer

▶ Verwenden Sie das Fitness-Armband nicht, wenn das Gehäuse oder das Display sichtbare Schäden aufweist.

Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. Öffnen Sie keinesfalls das Gerätegehäuse.
Der Akku ist fest verbaut und darf nicht vom Benutzer ausge- tauscht werden.
▶ Betrachten Sie die LEDs an der Geräteunterseite niemals mit optischen Geräten.

Decken Sie das Fitness-Armband während des Ladevorganges nicht ab, um eine Beschädigung durch unzulässige Erwärmung zu vermeiden.
▶ Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Es könnte brechen.
▶ Vermeiden Sie Berührungen des Displays mit scharfen Gegenständen.

Zerlegen oder verformen Sie das Fitness-Armband nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie umgehend Ihren Arzt.

▶ Halten Sie bei der Benutzung des Fitness-Armbands einen Sicherheitsabstand von mindestens 20 cm zum implantierten Herzschrittmacher oder Defibrillatoren ein, um eventuelle Störungen zu vermeiden.
▶ Langer Hautkontakt kann bei manchen Menschen zu Hautreizungen oder allergischen Reaktionen führen.
▶ Nutzen Sie das Fitness-Armband nicht weiter, wenn:

– Ihre Hände oder Handgelenke während oder nach dem Tragen des Fitness-Armbands schmerzen,

• kribbeln,
• brennen,
  – sich taub oder steif anfühlen.

WARNUNG!

Explosionsgefahr!

Werfen Sie das Fitness-Armband keinesfalls ins Feuer! Es besteht Explosionsgefahr!

NL

FR

DE

Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstofflagerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z. B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.

WARNUNG!

Brandgefahr!

Es besteht Brandgefahr durch unbeabsichtigten Kurzschluss.

▶ Stellen Sie die Verwendung des Fitness-Armbands sofort ein und trennen Sie das Fitness-Armband ggf. sofort von der USB-Stromversorgung:

– wenn ungewöhnliche Geräusche oder Rauch aus dem Fitness-Armband austreten,
– bei Beschädigung des Fitness-Armbands durch Flüssigkeit oder starker Feuchtigkeit,
– in Gefahrensituationen.

Überlassen Sie die Reparatur Ihres Gerätes ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal.

4. Lieferumfang

GEFAHR! Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.

▶ Halten Sie Verpackungen von Kindern fern.
▶ Lassen Sie Kinder nicht mit dem

Verpackungsmaterial spielen.

▶ Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!

Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unseren Service bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
Das Fitness-Armband muss vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen überprüft werden. Wenden Sie sich auch bei Beschädigungen an unser Service Center.

Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:

• Armband mit Sensoreinheit
- Kurzanleitung und Garantieunterlagen

5. Geräteübersicht

5.1. Vorderseite

1 2 3

1 Lade-LED
2 Display
3 Touchfeld

5.2. Rückseite

4 5

4 USB-Ladeanschluss
5 Pulssensoren

NL

FR

DE

6. Inbetriebnahme

Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Entfernen Sie den Schutzaufkleber vom Gerätedisplay.

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.

▶ Halten Sie Verpackungen von Kindern fern.
▶ Lassen Sie Kinder nicht mit dem
Verpackungsmaterial spielen.

6.1. Gerät aufl aden

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Es besteht die Gefahr eines Geräteschadens bei unsachgemäßem Umgang mit dem Fitness-Armband.

Der Akku ist fest eingebaut und darf vom Benutzer nicht selbst ausgetauscht werden.

Entfernen Sie die Sensoreinheit durch ggfs. kräftiges Ziehen vom Armband.
▶ Schließen Sie die Sensoreinheit an einen freien USB-Anschluss Ihres PCs oder Notebooks an.

Achten Sie darauf, dass die Kontakte des USB-Anschlusses des Fitness-Armbands mit den Kontakten des USB-Anschlusses Ihres PCs oder Notebooks übereinstimmen.

Während des Aufladens leuchtet die Lade-LED rot.

Die Ladezeit beträgt ca. 90 Minuten.

Sollte die Lade-LED nicht rot leuchten, hat das Fitness-Armband keinen Kontakt zum USB-Anschluss und es kann nicht aufgeladen werden. Drehen Sie die Sensoreinheit ggf. um und überprüfen Sie den Betriebszustand Ihres PCs oder Notebooks.

Nutzen Sie ggf. eine USB-Verlängerung (nicht im Lieferumfang enthalten), um das Fitness-Armband bequemer aufzuladen.

Die Lade-LED erlischt, sobald die Sensoreinheit vollständig aufgeladen ist.

Entfernen Sie die Sensoreinheit vom USB-Anschluss und stecken Sie diese wie nachfolgend abgebildet mit dem Pulssensor in Richtung Armbandinnenseite zeigend wieder in die Aufnahmen des Armbands.

Legen Sie das Fitness-Armband um Ihr Handgelenk und schließen Sie das Armband.

Das Fitness-Armband sollte nicht zu fest, aber auch nicht zu locker um Ihr Handgelenk liegen. Der Tragestil entspricht dem einer herkömmlichen Armbanduhr.

6.3. Gerät einschalten

Drücken und halten Sie ca. 4 Sekunden lang das Touchfeld, bis die Sensoreinheit kurz vibriert und das Display aufleuchtet.

Das Fitness-Armband ist nun eingeschaltet.

6.4. MEDION® Fitness App

Laden Sie sich die zugehörige App MEDION® Fitness im Apple App Store oder Google Play Store kostenlos auf Ihr Smartphone/Tablet herunter.

Alternativ können Sie die App mithilfe des folgendes QR Codes automatisch herunterladen:

Apple App Store/ Google Play Store

6.5. Gerät über Bluetooth® mit der App verbinden

Eine Bluetooth ^® Verbindung ist eine unverschlüsselte, kabellose Datenübertragung, die nicht vor Zugriff durch unberechtigte Dritte geschützt ist.

Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Smarthone.
▶ Starten Sie die MEDION® Fitness App.
Wählen Sie in der App die gewünschte Sprache aus und geben Sie Ihre persönlichen Daten ein, wie Geschlecht, Alter, Gewicht, Größe etc., um die Berechnungen der Werte (Kalorienverbrauch u. a.) zu ermöglichen.
Aktivieren Sie das Fitness-Armband, indem Sie kurz auf das Touchfeld drücken, bis die Displayanzeige zu sehen ist.
Drücken Sie in der App auf das Bedienfeld VERBINDEN, um die Gerätesuche zu starten.

Die App zeigt Ihnen nun alle in Reichweite befindlichen Fitness-Armbänder in einer Geräteliste an.

Wählen Sie Ihr Fitness-Armband S3500 in der Liste aus.

Auf dem Display des Fitness-Armbands erscheint ein sich drehender Kreis.

Sobald dieser erscheint, drücken und halten Sie innerhalb von 10 Sekunden das Touchfeld für ca. 2 Sekunden, um die Geräte miteinander zu verbinden.

Sollten Sie nicht innerhalb von 10 Sekunden die Verbindung auf dem Fitness-Armband bestätigen, muss ein erneuter Verbindungsvorgang über die App gestartet werden.

Ist das Verbinden erfolgreich abgeschlossen, meldet Ihr Fitness-Armband √ und die App zeigt folgenden Text an: DAS GERÄT WURDE VERBUNDEN UND KANN JETZT GENUTZT WERDEN.

Drücken Sie auf das Bedienfeld BEENDEN, um die Geräteverbindung abzuschließen.

Ist das Fitness-Armband mit einem Smartphone verbunden, wird das Symbol (in) Display des Fitness-Armbands angezeigt. Alle gemessenen Daten werden automatisch oder nach Bedarf auch manuell mit der MEDION® Fitness App synchronisiert.

Die Bluetooth-Kopplung muss bei der Erstinbetriebnahme durchgeführt werden.

Für Fragen und weitere Informationen zur MEDION® Fitness App nutzen Sie bitte die Feedback-Funktion innerhalb der App.

7. Bedienung

7.1. Displayanzeige einschalten

Werden während der Nutzung einige Sekunden lang keine Eingaben an dem Fitness-Armband getätigt, schaltet sich die Displayanzeige aus, um Akkuenergie zu sparen.

Tippen Sie mit dem Finger auf das Touchfeld, um die Displayanzeige wieder einzuschalten.

7.2. Menüstruktur

Das Hauptmenü des Fitness-Armbands ist in die folgenden Menüpunkte unterteilt:

• Startscreen
• Werteanzeigen:
  – Schrittanzahl
  – Zurückgelegte Entfernung
• Aktivitätsdauer
  – Anzahl der verbrauchten Kalorien

• Herzfrequenz-Anzeige

- Alarmzeit-Anzeige (Wird nur bei einem über die MEDION® Fitness App programmierten Alarm angezeigt.)

- Sport-Modi:

• Gehen
• Laufen
• Radfahren

7.3. Navigation

Tippen Sie innerhalb des Menüs mit einem Finger auf das Touchfeld, um zwischen den Menüpunkten zu wechseln.
Drücken und halten Sie das Touchfeld, um in das jeweilige Untermenü zu gelangen oder innerhalb der Sport-Modi die jeweilige Aktivität zu starten.

7.4. Startscreen

Nach dem Einschalten des Fitness-Armbands wird der Startscreen im Display angezeigt.

Auf dem Startscreen werden Ihnen die folgenden Informationen angezeigt:

A) Statusanzeige der Bluetooth®-Verbindung:

• (•) leuchtet konstant: Aktive Bluetooth-Verbindung
• (•) blinkt: Bluetooth-Suchmodus

B) Akkuladestand

C) Uhrzeit

D) Wetteranzeige

A 09 30 23°C B C D

7.5. Akkuladestand

Die Akkuladestandsanzeige auf dem Startscreen des Fitness-Armbands informiert Sie über den aktuellen Ladezustand des integrierten Akkus.

Laden Sie das Fitness-Armband auf, wenn die Akkuladeanzeige eines der Symbole Abb. A oder Abb. B anzeigt, siehe „6.1. Gerät aufladen“ auf Seite 66.

Wenn der Akkuladestand für den Start einer neuen Aktivität zu gering ist, erscheint eine Meldung (Abb. C) auf dem Gerätedisplay und Sie werden daran erinnert, das Fitness-Armband zunächst aufzuladen:

Wenn der Akkuladestand während einer laufenden Aktivität zu gering ist, erscheint eine Meldung (Abb. A) auf dem Gerätedisplay, die Aktivität wird pausiert und Sie werden aufgefordert, die Aktivität zu beenden und das Fitness-Armband zunächst aufzuladen.

7.6. Werteanzeige

Blättern Sie durch Tippen auf das Touchfeld durch die einzelnen Menüpunkte des Fitness-Armbands, bis Sie die folgende Anzeige sehen:

6789

Drücken und halten Sie das Touchfeld für ca. 3 Sekunden, um in das erste Untermenü der Werteanzeige zu gelangen.

Im ersten Untermenü werden Ihnen die folgenden Werte angezeigt:

A) Anzahl der Schritte
B) Entfernung in km
Tippen Sie im ersten Untermenü einmal kurz auf das Touchfeld, um in das zweite Untermenü zur Anzeige der folgenden Werte zu gelangen:
C) Aktivitätsdauer in Minuten
D) Anzahl der verbrauchten Kalorien

789 Min 345 Kcal C D

Die Werteanzeige am Fitness-Armband wird täglich auf Null gesetzt und tagesaktuell neu berechnet.

7.7. Herzfrequenzmessung

Das Fitness-Armband führt im Laufe eines Tages automatisch Herzfrequenzmessungen durch.

Um abseits der automatisierten Messungen eine aktuelle Herzfrequenzmessung zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

Blättern Sie durch Tippen auf das Touchfeld durch die einzelnen Menüpunkte des Fitness-Armbands, bis Sie die folgende Anzeige (Abb. A) sehen:

Die Herzfrequenzmessung startet automatisch und zeigt Ihnen den aktuell gemessenen Wert an (Abb. B).

Während der Messung bleibt das Display eingeschaltet.

Tippen Sie mit einem Finger auf das Touchfeld, um die Messung zu beenden und zum nächsten Menüpunkt zu blättern.

Um den Wert der Herzfrequenzmessung möglichst genau zu ermitteln, tragen Sie das Armband während einer Aktivität am oberen Handgelenk und etwas enger als üblich.

7.8. Alarmzeitanzeige

Wenn Sie zuvor einen Alarm bzw. Wecker über die MEDION® Fitness App programmiert haben, werden Ihnen die gespeicherte Alarmzeit und der Wochentag für den nächsten Alarm am Fitness-Armband angezeigt.

Sie haben über das Fitness-Armband zudem die Möglichkeit, den gespeicherten Alarm ein-/auszuschalten.

Um sich den gespeicherten Alarm anzeigen zu lassen und diesen ein-/auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor:

Blättern Sie durch Tippen auf das Touchfeld durch die einzelnen Menüpunkte des Fitness-Armbands, bis Sie die folgende Anzeige (Abb. C) sehen:

12:45 AM Mon

Abb. C Abb. D

Drücken und halten Sie das Touchfeld, um in das Untermenü zum Ein-/Ausschalten des Alarms (Abb. D) zu gelangen.
Drücken und halten Sie erneut das Touchfeld, um den gespeicherten Alarm ein-/auszuschalten.

Nach der Eingabe gelangen Sie automatisch wieder zurück zur Alarmzeitanzeige.

8. Sportmodi und Aktivitäten

8.1. Aktivität starten

Blättern Sie durch Tippen auf das Touchfeld durch die einzelnen Menüpunkte des Fitness-Armbands und wählen Sie einen gewünschten Sport-Modus „GEHEN“, „LAUFEN“ oder „RADFAHREN“ aus.

Beispielanzeige: Sportmodus „GEHEN“

Walk

▶ Halten Sie das Touchfeld gedrückt, um die Aktivität zu starten. Die Messung startet nach einem 3 sekündigen Countdown:

3 2 1 GO

Nutzen Sie die MEDION® Fitness App, um eine Aktivität aus einem erweiterten Sportmodus-Angebot (z. B. Badminton, Klettern, Tanzen etc.) zu wählen (Das Angebot variiert je nach Modell).

Das Fitness-Armband beendet den Sportmodus automatisch, wenn innerhalb von 15 Minuten keine Aktivität erkannt wird.

8.2. Werteanzeigen während der Aktivität

Tippen Sie während der Aktivität auf das Touchfeld, um zwischen den verschiedenen Werteanzeigen zu wechseln:

– Herzfrequenz (Abb. A)
– Schrittanzahl (Abb. B)
- Kalorienverbrauch (Abb. C)
– Zurückgelegte Entfernung (Abb. D)
- Tempo (Abb. E)
– Durchschnittliches Tempo (Abb. F)
– Uhrzeit (Abb. G)

Abb. A A B C 68 BPM D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App

B) Werteanzeige für „HERZFREQUENZ“

C) Gemessene Herzfrequenz (bpm)

D) Aktivitätsdauer

Abb. B A B C 56789 Steps D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App

B) Werteanzeige für „SCHRITTANZAHL“

C) Anzahl der gemessenen Schritte

D) Aktivitätsdauer

Abb. C

A B C 1245 Kcal D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App
B) Werteanzeige für „KALORIENVERBRAUCH“
C) Verbrauchte Kalorien (kcal)
D) Aktivitätsdauer

Abb. D

A B 34.5 KM C D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App
B) Werteanzeige für „ENTFERNUNG“
C) Zurückgelegte Entfernung (km)
D) Aktivitätsdauer

Abb. E A B C 8'45" Pace D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App

B) Werteanzeige für „TEMPO“

C) Benötigte Zeit (Min./Sek.) seit dem letzten vollen Entfernungskilometer

D) Aktivitätsdauer

Abb. F A B C 8'45" AVG Pace D 12:34:56

A) Aktive BT-Verbindung zum Smartphone bzw. zur MEDION® Fitness App

B) Werteanzeige für „DURCHSCHNITTLICHES TEMPO“

C) Durchschnittlich benötigte Zeit (Min./Sek.) pro zurückgelegtem Kilometer

D) Aktivitätsdauer

Abb. G

A B C 12:45 PM D 12:34:56

A) Aktive Verbindung zum Smartphone
B) Werteanzeige für „UHRZEIT“
C) Aktuelle Uhrzeit (Std./Min.)
D) Aktivitätsdauer

8.3. Aktivität beenden

Drücken und halten Sie das Touchfeld, um die laufende Aktivität zu beenden.

Aktivitäten unter 1 Minute können nicht gespeichert werden.

Wenn die folgende Meldung auf dem Gerätedisplay erscheint, ist die Speicherkapazität des Fitness-Armbands nahezu erschöpft und Sie werden daran erinnert, dass Sie die Daten mit der MEDION® Fitness App synchronisieren sollten, damit die Werte gespeichert werden.

8.4. Aktivitätsergebnisse im Detail betrachten

Nach Beendigung der Aktivität werden Ihnen die Messergebnisse einmalig in dieser Reihenfole am Fitness-Armband angezeigt:

789 Steps 34.5 KM

789 Min 345 Kcal

8'45" AVG Pace 89 BPM

Abhängig von der Art der Aktivität sind einzelne Werte evtl. nicht verfügbar, z. B. wird im Sportmodus „RADFAHREN“ keine Schrittanzahl gemessen.

Tippen Sie einmal kurz auf das Touchfeld, um zur nächsten Ergebnisanzeige zu blättern.

Nach Durchsicht Ihrer Ergebnisse kehren Sie wieder ins Hauptmenü des Fitness-Armbands zurück.

ACHTUNG! Die Werte können nachträglich nicht mehr am Fitness-Armband abgerufen werden!

Wenn das Fitness-Armband mit der MEDION® Fitness App verbunden ist, werden alle gemessenen Werte automatisch an die App übermittelt oder können manuell mit der App synchronisiert werden.

9. Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App

In Verbindung mit der MEDION® Fitness App stehen Ihnen weitere Funktionen für Ihr Fitness-Armband zur Verfügung, wie zum Beispiel das Programmieren eines Weckers, einer Bewegungserinnerung oder die Nutzung der Foto-Fernauslöser-Funktion.

Weitere Informationen zur Nutzung der MEDION® Fitness App finden Sie im Handbuch innerhalb der App. Nutzen Sie bei Fragen die integrierte Feedback-Funktion.

9.1. Gerät ausschalten

Drücken und halten Sie in der Startscreenanzeige des Fitness-Armbands ca. 4 Sekunden lang das Touchfeld, bis ein 3-Sekunden-Countdown gestartet wird.

Nach Ablauf des Countdowns schaltet sich das Gerät ab.

10. Reinigung und Pfl ege

ACHTUNG!

Beschädigungsgefahr!

▶ Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel oder harte Schwämme.

Die Sensorflächen des Pulsmessers auf der Unterseite des Fitness-Armbands müssen immer sauber gehalten werden, da eine Verschmutzung ggf. die Messwerte beeinflussen kann.
Die Außenflächen des Fitness-Armbands sollten regelmäßig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

11. Lagerung bei Nichtbenutzung

▶ Schalten Sie das Fitness-Armband bei Nichtbenutzung aus und lagern Sie es in einer trockenen, staubfreien Umgebung.
Führen Sie einmal monatlich einen kompletten Entlade-/Ladezyklus durch. Somit wird verhindert, dass der Akku vollständig entladen und dauerhaft beschädigt wird, so dass er nicht mehr geladen werden kann.

12. Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Fitness-Armband lässt sich nicht starten.	Der Akku ist nicht aufge-laden.	Laden Sie das Fitness-Arm-band auf.
Keine/Falsche Puls-messung.	Die Sensorflächen sind verschmutzt.	Reinigen Sie die Sensorflächen.
Die Datenübertragung zwischen Fitness-Armband und Smartphone ist fehlerhaft.	Keine Blutooth-Verbindung.	Führen Sie die Bluetooth-Kopplung erneut durch.
Streckenermittlung unplausibel	Die Schrittlänge ist falsch programmiert.	Überprüfen Sie die in der App programmierte Schritt-länge und korrigieren Sie diese ggf.

13. Entsorgung

VERPACKUNG

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschönend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.

GERÄT (MIT & OHNE BATTERIEN)

Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen.

Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Das Gerät ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über Wege einer umweltgerechten Entsorgung an Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott.

14. EU Konformitätsinformation

Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet:

• EMV-Richtlinie 2014/30/EU

• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU

14.1. Hinweise zu Warenzeichen

Die Bluetooth ^® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von

Bluetooth SIG, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet.

Google Play Store ^® und Android ^® sind eingetragene Warenzeichen der Google Inc.

App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum Inc.

Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

15. Technische Daten

CPU Nordic nRF52832

Eingebauter Akku Li-Ion Akku 3,7 V / 70 mAh

Betriebstemperatur -20°C bis +40 °C max. 90 % RH

Lagertemperatur -20°C bis +40 °C max. 90 % RH

Akkuladezeit ca. 90 Minuten

Akkulaufzeit bis zu 7 Tage

Ladeanschluss USB

Spannungsanforderung 5 V 500 mA ---

Bluetooth ^® 4.0 LE

Bluetooth ^® Reichweite ca. 10 m

Bluetooth ^® Frequenzbereich 2402-2480 MHz

Max. Bluetooth® Sendeleistung -5 dBm

Schutzart IP 67

Abmessungen 41 x 19,5 x 11,5 mm

Hangelenksumfang ca. 240 mm

Gewicht 23,5 g

16. Serviceinformationen

Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. Es stehen Ihnen verschiedene Wege zur Verfügung, um mit uns in Kontakt zu treten:

• In unserer Service Community treffen Sie auf andere Benutzer sowie unsere Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben.
  Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com.

- Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen.

- Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.

Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien)
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00	J 022006198
	Rufnummer (Luxemburg)
	J 34 - 20 808 664
Serviceadresse
MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederland

Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/zum Download zur Verfügung.

Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten.

Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.

17. Impressum

Copyright © 2019

Stand: 03.05.2019

Alle Rechte vorbehalten.

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.

Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.

Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Deutschland

Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.

MEDION B.V.

John F. Kennedylaan 16a

5981 XC Panningen

Nederland

BE

Hotline: [phone]

Fax [phone]

LUX

Hotline: [phone]

Fax [phone]

Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: