Assoluta - Kaffeemaschine Lavazza - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Assoluta Lavazza als PDF.
Benutzerfragen zu Assoluta Lavazza
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kaffeemaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Assoluta - Lavazza und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Assoluta von der Marke Lavazza.
BEDIENUNGSANLEITUNG Assoluta Lavazza
ÉTEINDRE L’APPAREIL ET
VORBEREITUNG MASCHINE
VORBEREITUNG FÜR DIE KAFFEEAUSGABEN
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
PFLEGE UND REINIGUNG
SICHERHEIT Gebrauchsbestimmung: Dieses Gerät ist für den Einsatz in häuslichen und vergleichbaren Umgebungen bestimmt, wie: – Personalküchen in Geschäften, Büros und sonstige Arbeitsbereiche; – Bauernhöfe; – Verwendung durch Hotel- und Motelkunden sowie in sonstigen Wohnberei- chen; – Beherbergungsbetriebe (z.B. Bed & Breakfast). Die unsachgemäße Anwendung des Geräts kann möglicherweise Unfälle verur- sachen. Technische Änderungen daran sind untersagt. Die Maschine kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit einge- schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. von Per- sonen ohne Erfahrung und ohne entsprechende Kenntnisse benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Ma- schine unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit der Maschine spielen. Das Gerät und sein Versorgungskabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren. Die durch den Benutzer auszuführende Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ausgeführt werden, soweit diese nicht direkt überwacht werden oder äl- ter als 8 Jahre sind. Aufstellung: Die Kaffeemaschine an einem sicheren Ort aufstellen, wo niemand sie umwerfen oder davon verletzt werden kann. Die Maschine nicht bei Temperaturen unter 5°C benutzen, da Frost sie beschädigen würde. Die Kaffeemaschine nicht im Freien benutzen. Die Maschine nicht auf sehr warme Flächen und/oder in die Nähe von offenen Flammen stellen. Wenn die Kaffeemaschine in Betrieb steht, darf sie nicht in einen Schrank gestellt werden. Stromversorgung: Die Kaffeemaschine nur an angemessene geerdete Steckdosen anschließen. Die Spannung muss dem auf dem Maschinenschild angegebenen Wert entspre- chen. Stromkabel: Die Kaffeemaschine nicht benutzen, wenn das Netzkabel defekt ist. Bei Schäden am Netzkabel muss dieses vom Hersteller oder seinem technischen Kunden- dienst oder jedenfalls von einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um allen Risiken vorzubeugen. Das Netzkabel soll nicht über Ecken, scharfe Kanten oder über sehr heißen Gegenständen verlaufen. Die Kaffeemaschine nicht am Kabel ziehen oder tragen. Den Stecker nicht durch Zug am Kabel ausziehen oder mit nassen Händen berühren. Das Netzkabel sollte nicht frei vom Tisch oder von Regalen herunter hängen.DE
SICHERHEIT Schlaggefahr: Die unter Strom stehenden Teile dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen. Diese Maschine darf nicht in Wasser getaucht werden. Schutz für Kinder unter 8 Jahren: Ganz besonders auf die Kinder aufpassen, damit diese nicht mit dem Gerät spielen, Kinder verstehen nicht die mit Haushaltsgeräten verbundenen Gefahren. Auch das Verpackungsmaterial der Maschine sollte nicht in Reichweite von Kindern gelassen werden. Verbrennungsgefahr: Die heißen Teile nicht sofort nach Benutzung des Gerätes berühren. Während der Abgabe des Getränks Vorsicht wegen eventuellem Ausspritzen der heißen Flüssigkeit. Reinigung: Vor Reinigung der Maschine muss unbedingt der Stecker aus der Steckdose abgezogen und abgewartet werden, dass sich die Maschine abkühlt. Die Kaffeemaschine nicht in Wasser tauchen! Es ist streng untersagt, Einschrit- te im Maschineninneren durchzuführen. Das Wasser im Tank ersetzen, wenn die Maschine 3 Tage lang nicht verwendet wird. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, keine alkalischen Reinigungsmittel, sondern ein weiches Tuch und ein schonendes Reinigungsmittel verwenden. Aufbewahrung der Maschine: Wird die Maschine für längere Zeit nicht benutzt, den Stecker aus der Dose ziehen und die Maschine an einem trockenen, für Kinder unzugänglichen und vor Staub und Schmutz geschützten Ort aufbewahren. Reparaturen / Wartung: Bei Havarien, Defekten oder Verdacht auf Beschädigung nach einem Fall, so- fort den Stecker aus der Dose ziehen. Eine defekte Maschine nicht in Betrieb setzen. Nur die Autorisierten Kundenservicestellen Lavazza dürfen Eingriffe und Re- paraturen ausführen. Im Falle von Eingriffen, die nicht durch Lavazza au- sgeführt wurden, wird jegliche Verantwortung für etwaige Schäden zurückg- ewiesen. Wasserbehälter: Nur stilles, nicht sprudelndes Trinkwasser in den Behälter füllen. Die Maschine nicht in Betrieb setzen, wenn nicht genügend Wasser im Behälter vorhanden ist. Kapselraum: Es dürfen nur Lavazza oder kompatible Kapseln in das Kapseleinwurffach einge- legt werden; nicht die Finger oder sonstige Gegenstände einführen. Die Kapseln dürfen nur einmal verwendet werden.ITDE
SICHERHEIT Entsorgung der Maschine nach Beendigung ihrer Lebensdauer: BENUTZERINFORMATIONEN: das Symbol mit dem durchgestrichenen Mülleimer auf dem Gerät oder auf seiner Verpackung gibt an, dass das Produkt zum Ende seines Betriebslebens getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Der Benutzer muss das außer Betrieb genommene Gerät aus diesem Grunde ent- sprechenden Entsorgungsstellen für Elektro- und Elektronikmüll. Die angemes- sene getrennte Abfallentsorgung für die folgende Zustellung des ausgedienten Geräts zum umweltfreundlichen Recycling, zur Behandlung und/oder Entsor- gung trägt dazu bei, mögliche negative Wirkungen auf die Umwelt und die Ge- sundheit zu vermeiden und fördert die Wiederverwendung und/oder das Recy- cling der Materialien, aus denen das Gerät zusammengesetzt ist. Die ungesetzliche Entsorgung des Produkts durch den Besitzer zieht die Ver- hängung von Verwaltungsstrafen gemäß der geltenden Gesetzgebung nach sich. In den nachstehenden Fällen wird keinerlei Haftung übernommen:
- falsche oder nicht dem Zweck entsprechende Benutzung;
- nicht in den autorisierten Lavazza Kundendienstzentren ausgeführte Repara- turen;
- Unberechtigte Veränderung;
- verwendung von nicht Original Ersatzteilen oder Zubehör;
- fehlende Entkalkung;
- lagerung in Räumen unter 4°C;
- verwendung unter 5° C;
- verwendung über 40° C;
- benutzung in Räumen mit relativer Luftfeuchtigkeit über 95%; In diesen Fällen werden Garantieleistungen hinfällig. Um ein Risiko durch versehentliches Zurücksetzen des Wärmeschutzschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über ein externes Schaltgerät, wie z.B. eine Zeitschaltuhr, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der re- gelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.DE
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Spannung: ................................................................... 220-240 V; 50-60 Hz Gesamtleistung: .........................................................1550 W Abmessungen: ...........................................................Breite 220mm - Tiefe 435mm - Höhe 358mm Abnehmbarer Wassertank: .......................................1,5 l ohne Filter - 1,3 l mit Filter Gewicht: ......................................................................10 Kg Für die Außenstruktur verwendete Materialien: ....Lackierte Kunststoffmaterialien KOMMUNIKATIONSMODUL Das installierte Kommunikationsmodul Wi-Fi/Bluetooth sendet Funkwellen mit folgenden Eigenschaften:
Bluetooth-Modul; Frequenzband: ............2402 MHz – 2480 MHz Max. Leistung: .............+9.9 dBm Hiermit erklärt LUIGI LAVAZZA S.p.A., dass diese Maschine mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Die Konformitätserklärung dieser Maschine kann auf der Internetseite abgerufen werden: www.lavazza. com.
MASCHINENÜBERBLICK ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Externe Abtropfschale
Kaeebohnen-Behälterdeckeli
Abdeckung des Wasserbehälters
Espresso-Tassen-Ständer
Deckel für Milchschaumkanne
Aroma-Einstellung - Leuchtring
MASCHINENÜBERBLICK STEUERSCHNITTSTELLE
Kontrollleuchte - Serviceklappe / Brüheinheit
Kontrollleuchte - Kaeebohnenbehälter
Kontrollleuchte - Entkalkung
Kontrollleuchte - Kein Wasser/Kein Tank
Ausgabetaste für Espresso
Ausgabetaste für Espresso Lungo
Ausgabetaste für Lungo XL
Ausgabetaste für FREI DOSIERBAREN
Ausgabetaste für Cappuccino
Ausgabetaste für Cappuccino XL
Ausgabetaste für Latte Macchiato
Ausgabetaste für MILCH HEISS / KALT
ANZEIGEN ON/ENERGIEERSPARNIS ON/Kaee-Zubereitungen + Bluetooth-Verbindung Wassertank leer Wassertank fehlt Warten auf Spülgang Entkalkung Spülgang Entkalkung läuft Entkalkung erforderlich Anfrage für Reinigung der Kaeebrüheinheit Serviceklappe oen oder nicht korrekt installiert Kaeebrüheinheit fehlt oder ist nicht korrekt installiert Kaeesatzbehälter - Voll ON/Kaee-Zubereitungen + Wi-Fi-Verbindung Blockierung der Maschine = Aus = An = Blinken = Schnelles Blinklicht Kaeesatzbehälter - FehltDE
ANZEIGEN Aktivierung der Taste Boost SCHAUM MILCH KALT-Ausgabe MILCH HEISS-Ausgabe Latte Macchiato-Ausgabe Cappuccino XL-AusgabeCappuccino-Ausgabe FREI DOSIERBAREN-AusgabeLungo XL-Ausgabe Espresso Lungo-AusgabeEspresso-AusgabeAktivierung der Taste Boost TEMPERATUR Maschine bereit mit MilchkanneITDE
LEUCHTRING UND AROMAEINSTELLUNG
Keiner Keiner Eingang Ausblenden Weiß Ausgang Einblenden Weiß
Wählschalter Aroma Standard Mit Dauerlicht eingeschaltet Weiß Wählschalter Aroma nach links eingestellt Drehung im Uhrzeigersinn Weiß Wählschalter Aroma nach rechts eingestellt Drehung gegen den Uhrzeigersinn Weiß
Drehung im Uhrzeigersinn Weiß KAFFEEBOHNENBEHÄLTER Leer ACHTUNG Drehung im Uhrzeigersinn Orange SEITENPANEEL Offen oder Fehlt BRÜHEINHEIT Entfernt/ Reinigung erforderlich WASSERABLAUFBEHÄLTER Entfernt/Voll WASSERTANK Leer/Entfernt LUFTSPERRE ACHTUNG Mit Dauerlicht eingeschaltet Orange SPÜLGANG - Drehung im Uhrzeigersinn Weiß ENTKALKUNG AKTIVIERUNG Wasserablaufbehälter - Entfernt Tasten Lungo und Freie Dosis 5 s lang gedrückt. Mit Dauerlicht eingeschaltet Weiß ENTKALKUNG PHASE 1 Taste Freie Dosis gedrückt Drehung im Uhrzeigersinn Weiß Nach Drücken der Tasten Freie Dosis oder Mit Dauerlicht eingeschaltet Weiß Bereit für Spülgang Mit Dauerlicht eingeschaltet Weiß ENTKALKUNG PHASE 2 - Spülgang Nach Drücken der Tasten Freie Dosis Drehung im Uhrzeigersinn Weiß Nach Drücken der Tasten Freie Dosis oder Mit Dauerlicht eingeschaltet Weiß Maschine im Modus ENERGIEERSPARNIS Keiner Keiner WÄHLSCHALTER AROMAEINSTELLUNGDE
VORBEREITUNG MASCHINE Den Deckel anheben und entfernen, danach den Wassertank durch Verwendung des Griffs entnehmen. Vor der Tankbefüllung das Distanzstück aus Kar- ton entfernen, das unter dem Tank eingeführt wurde. Der Deckel des Kaffeebohnenfachs muss im- mer vorhanden sein, wenn der Tank bewegt wird. Den Tank vor der Verwendung spülen.
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Angaben an der Maschine hervorgerufen wer- den, sind nicht von der Garantie abgedeckt. Die Maschine auf eine Seite drehen. Den Kabelstecker in die Steckdose unter der Maschine einführen, und das Kabel in der ent- sprechenden Führung positionieren. Die Maschine auf eine ebene und stabile Ober- fläche stellen, fern von Wasser und Hitzequellen, und einen Mindestabstand von 15 cm gemäß Angabe in der Abbildung an den Seiten der Ma- schine garantieren. Die externe Abtropfschale einführen, darauf achten, diese korrekt zu positionieren. 15cm 15cm 15cm 15cm 15cm WÄHLSCHALTER AROMAEINSTELLUNGITDE
Den Wassertank bis zum angegebenen MAX. Füllstand nur mit Verwendung von frischem Trinkwasser ohne Kohlensäure füllen. Den Tank wieder einbauen und mit dem Deckel schließen. Sollte Wasser überlaufen, wird es in die Was- serablaufschale abgelassen. Der Wasserstand darf niemals MAX. über- schreiten. Nur frisches Trinkwasser ohne Koh- lensäure verwenden. Warmes Wasser und an- dere Flüssigkeiten können den Tank und die Maschine beschädigen. Die Maschine nicht ohne Wasser in Betrieb nehmen: Sicherstellen, dass genug Wasser im Tank vorhanden ist. Sicherstellen, dass Ihre Hände, die Maschine, das Kabel und die Auflagefläche der Maschine nicht nass sind. Den Stromstecker in die Steckdose mit ange- messener Spannung einführen. VORBEREITUNG MASCHINE ERSTE EINSCHALTUNG Bei der ersten Einschaltung der Maschine muss zunächst der Wasserkreislauf gefüllt werden. Die Taste für die Einschaltung der Maschine drücken. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus. Die Maschine führt den AUTOMATISCHEN SPÜLGANG durch Verwenden einer Wasser- menge entsprechend einer Espressotasse aus. Jetzt befindet sich die Maschine im Wartezu- stand. Nach der ersten Einschaltung und vor der Verwen- dung der Maschine muss mindestens ein halber Liter Wasser (500 ml) für die Reinigung des Kreis- laufs ausgegeben werden. Eine Tasse unter den Ausgießer stellen. Für den Beginn des Spülgangs gleichzeitig die Taste ESPRESSO und die Taste On/Stand- by 2 s lang. Da jedes Mal 250 ml Wasser ausgegeben wer- den, muss der Schritt 2-mal ausgeführt werden. Den Becher am Ende jeder Ausgabe entfernen und entleeren. Am Ende dieser Wäsche ist die Maschine ein- satzbereit.DE
KAFFEEBOHNEN-BEHÄLTER Jede Maschine wird im Werk mit der Verwendung von Kaffeebohnen geprüft, daher ist es möglich, gelegentlich einige Spuren davon in der Kaffee- mühle vorzufinden. Auch wenn Kaffeespuren vorhanden sind, wird ga- rantiert, dass die Maschine neu ist. Den Deckel des Kaffeebohnenbehälters abneh- men. Den Kaffeebehälter mit Kaffeebohnen füllen.
Den Kaffeebehälter ausschließlich mit Kaffeeboh- nen füllen. Da der Kaffee natürlicher Herkunft ist, kann es geschehen, Verunreinigungen unter den Kaffeebohnen zu finden (Holzteilchen, Stein- chen). Es wird empfohlen, die Kaffeebohnen vor der Befüllung des Behälters zu prüfen. Kaffeepulver, löslicher Kaffee, karamellisierter Kaffee oder jeder andere Gegenstand kann die Maschine und die Mühle beschädigen. Den Deckel des Kaffeebehälters wieder aufsetzen. VORBEREITUNG MASCHINE FUNKTION ENERGIEERSPARNIS Um die ENERGIEERSPARNIS zu garantieren, wechselt die Maschine nach 3 Minuten Nichtnut- zung auf den Modus STANDBY IM NETZ, wenn sie an das Netz angeschlossen ist, oder auf den Mo- dus LOW POWER*, wenn sie nicht an das Netz angeschlossen ist.
- Im Modus LOW POWER ist der Energieverbrauch der Maschine nicht höher als 0,5 W. Es ist möglich, die Maschine vor Ablauf der 3 Minuten durch Drücken der Taste manuell in den Modus ENERGIEERSPARNIS zu verset- zen. Die Maschine gibt zur Bestätigung ein akusti- sches Signal aus. Im Modus ENERGIEERSPARNIS sind alle Tasten ausgeschaltet, und die Taste schaltet sich mit reduzierter Helligkeit ein. Die Maschine durch erneutes Drücken der Taste wieder aktivieren. Im Modus STANDBY IM NETZ liegt der Ener- gieverbrauch der Maschine bei 0,6 W. Im Modus LOW POWER liegt der Energiever- brauch der Maschine bei 0,47 W. COFFEEBEANSITDE
VORBEREITUNG MASCHINE
PROBE DER WIFIVERBINDUNG MIT
BLUETOOTH Die Maschine in den Modus ENERGIEER- SPARNIS versetzen. Die Taste mindestens 5 Sekunden lang bis zur Ausgabe eines akustischen Signals drücken.
- Wenn die Maschine mit einem Wi-Fi-Netz verbunden ist, wird die Verbindung unterbro- chen, die Bluetooth-Verbindung wird aktiviert und ist für andere in der Nähe vorhandene Ge- räte sichtbar.
- Wenn keine Bluetooth-Verbindung vorhan- den ist, verbindet sich die Maschine nach 4 Minuten wieder automatisch mit dem Wi-Fi- Netz.
RESET DER WIFIANMELDEDATEN
Die Maschine in den Modus ENERGIEER- SPARNIS versetzen. Den Wasserablaufschale entnehmen, und die Taste länger als 10 Sekunden bis zur Ausgabe von 2 akustischen Signalen drücken. Die Verbindung der Maschine mit dem Wi-Fi- Netz wird unterbrochen, und die gespeicherten Anmeldedaten werden gelöscht. Die Bluetooth-Verbindung wird aktiviert, und die Maschine ist für andere in der Nähe vorhan- dene Geräte sichtbar.
DEAKTIVIERUNGREAKTIVIERUNG DES WIFI
Für die DEAKTIVIERUNG der Wi-Fi-Ver- bindung die Maschine in den Modus ENER- GIEERSPARNIS versetzen, und die Taste mindestens 20 Sekunden lang drücken bis zur Ausgabe von:
- 3 akustischen Signalen und
- 3 Blinkzeichen des Wi-Fi-Symbols, die die Deaktivierung des Wi-Fi anzeigen. Wenn die Wi-Fi-Verbindung deaktiviert wird, bleibt die Wi-Fi-Kontrollleuchte ausgeschaltet und blinkt auch nicht bei einer Bluetooth-Ver- bindung. Für die REAKTIVIERUNG der Wi-Fi-Verbin- dung die Maschine in den Modus ENERGIE- ERSPARNIS versetzen. Erneut die Taste mindestens 20 Sekunden lang drücken bis zur Ausgabe von
- 3 akustischen Signalen und
- 3 Blinkzeichen des Wi-Fi-Symbols, die die Reaktivierung der Wi-Fi-Verbindung anzei- gen. Assoluta verbindet sich mit einem Wi-Fi-Netz- werk und erwirbt die IP-Adresse vom Router im dynamischen Modus (DHCP). 20 sek. 5 sek. 10 sek.DE
EINSTELLUNG DER AROMASTÄRKE
Wenn ein mehr oder weniger starker Kaffee ge- wünscht wird, den Wählschalter der Aroma-Ein- stellung, der auf dem oberen Teil der Maschine positioniert ist, drehen. Durch Drehen des Wählschalters wird die ver- wendete Kaffeemenge erhöht oder reduziert. Zum Erhöhen der verwendeten Kaffee- menge den Wählschalter zum Symbol ge- gen den Uhrzeigersinn drehen; eine LED leuchtet am ausgewählten Symbol auf. Zum Reduzieren der verwendeten Kaffe- emenge den Wählschalter zum Symbol im Uhrzeigersinn drehen; eine LED leuchtet am ausgewählten Symbol auf. Die Auswahl bleibt auch nach der Ausgabe aktiv, sie wird erst deaktiviert, wenn der Leuchtring in die entgegengesetzte Richtung zur vorherge- henden Auswahl gedreht wird. Anzeigen des Leuchtrings, wenn die Maschine bereit für die Ausgabe ist: Wählschalter Aroma Standard weißes Dau- erlicht. Wählschalter Aroma nach links eingestellt: Drehung im Uhrzeigersinn mit weißem Licht Wählschalter Aroma nach rechts eingestellt: Drehung gegen den Uhrzeigersinn mit wei- ßem Licht.
Zum Reduzieren Kaffeemenge Zum Erhöhen Kaffeemenge Wählschalter der Aroma-Einstellung MAHLGRAD-EINSTELLUNG Der Wählschalter der Kaffeemühle im Kaffee- bohnenbehälter ermöglicht es, die besten Leis- tungen in der Tasse für alle Lavazza-Mischun- gen (sowohl die für Espresso- als auch für Caffè Crema geeigneten Zubereitungen) zu optimie- ren und zu garantieren.
1. Für einen feineren Mahlgrad der Kaffee-
bohnen, der für ESPRESSO-Zubereitungen geeignet ist, auswählen.
2. Für einen gröberen Mahlgrad der Kaffee-
bohnen, der für Caffè Crema-Zubereitungen geeignet ist, auswählen (z. B.: LANGER ES- PRESSO XL). Beide Auswahlmöglichkeiten ermöglichen jedoch die Ausgabe des Kaffees für alle verfügbaren Kaf- feerezepte. Der Wählschalter wird NUR betätigt, wenn die Kaffeemühle in Betrieb ist. Den Wählschalter NICHT verschieben, wenn die Kaffeemühle stillsteht, denn sie könnte beschädigt werden. Den Wählschalter NICHT in einer Position zwischen und stehen lassen, in diesem Fall führt die Maschine keine Ausgabe aus. (Steuerschnittstelle ausgeschaltet, der Leuchtring ist nur im Wählschalterbereich orange eingeschaltet). Wählschalter
1. Für einen feineren Mahlgrad
2. Für einen gröberen MahlgradITDE
Die ausgegebene Kaffeemenge kann geändert werden; die einstellbare Mindestdosis beträgt 20 ml. Wenn die Programmierung der Kaffeedosis aus- geführt wird, immer auf dieselbe Taste drücken. Die anderen Tasten nicht betätigen, sonst wird die Programmierung gelöscht. Es ist nicht möglich, die Kaffeedosis in Milch- getränken zu programmieren. Die Kaffeemaschine durch Drücken der Taste einschalten und sicherstellen, dass die Ab- tropfschale unter dem Kaffeeausgießer positio- niert ist und dass Wasser im Tank vorhanden ist Die Maschine führt den automatischen Spül- gang durch Verwenden einer Wassermenge ent- sprechend einer Espressotasse aus Immer das Vorhandensein von Kaffee im Kaf- feebohnenbehälter prüfen . Jetzt befindet sich die Maschine im Wartezu- stand. Eine Tasse unter den Ausgießer stellen. Zum Ändern der Kaffeedosis:
- Die Taste, die programmiert werden soll, 3 Sekunden lang drücken, die Taste nach dem Piepton loslassen .
- Beim Eintreten in den Programmiermodus blinkt das Symbol, das programmiert wird, und die anderen 3 Kaffeezubereitungen blei- ben mit Dauerlicht eingeschaltet.
- Nachdem die gewünschte Kaffeemenge er- reicht wurde, die Taste wieder drücken, um die Menge zu bestimmen. Die Programmierung wird gelöscht:
- Wenn die Kaffeedosis die max. programmier- bare Menge ÜBERSCHREITET.
- Wenn die Kaffeedosis NICHT die Mindest- menge von 20 ml erreicht.
- Wenn während der Programmierung die Strom- versorgung ausfällt, hält die Maschine an, geht wieder auf den Zustand einsatzbereit zurück, und der zuletzt programmierte Wert bleibt im Speicher.
- Sollte während der Dosenprogrammierung“kein Wasser gemeldet werden, beendet die Ma- schine die Abgabe und die Doseneinstellung wird nicht gespeichert. Nach Auffüllung des Tanks mit Wasser muss der Vorgang de Dosen- programmierung wiederholt werden.DE
BOOST TEMPERATUR Wenn ein heißerer Kaffee gewünscht wird, kann die Getränketemperatur durch Drücken der Taste Boost TEMPERATUR erhöht werden. Die Maschine gibt bei Tastendruck ein akustisches Signal aus und erhöht die Leuchtstärke der Taste. Wenn gewünscht wird, auf die Standardtempe- ratur zurückzukehren, erneut die Taste Boost TEMPERATUR drücken. Die Maschine gibt bei Tastendruck ein akusti- sches Signal aus und reduziert die Leucht- stärke der Taste. Es ist nicht möglich, die Temperatur während der Ausgabe zu ändern.
EINSTELLUNGEN FÜR KAFFEETASSEN
Die Kaffeemaschine durch Drücken der Taste einschalten und sicherstellen, dass die Ab- tropfschale unter dem Kaffeeausgießer positio- niert ist und dass Wasser im Tank vorhanden ist. Beim Start mit kalter Maschine führt das Gerät einen automatischen Spülgang für eine kleine Wassertasse aus, der Kreislauf wird mit Warmwas- ser gespült, um die Maschine für die Verwendung vorzubereiten. Jetzt befindet sich die Maschine im Wartezu- stand. Um eine Espressotasse zu verwenden, auf die Schrift PUSH unter dem Ausgabehahn drücken, und die Auflagefläche öffnen. Oder eine Tasse oder ein Glas direkt auf das Git- ter unter dem Ausgabehahn stellen.
VORBEREITUNG FÜR DIE KAFFEEAUSGABENITDE
KAFFEEAUSGABEN FREIE KAFFEEDOSIS Eine Tasse unter den Ausgießer stellen. Die Taste FREIE KAFFEEDOSIS drücken, um mit der Ausgabe zu beginnen. Wenn eine Taste gedrückt wird, schalten sich die Kontrollleuchte und der Leuchtring der Funktion Aroma Feature ein, die anzeigen, dass das Gerät den Kaffee zubereitet. Nachdem die gewünschte Kaffeemenge erreicht wurde, erneut die Taste FREIE KAFFEEDOSIS drücken, um die Ausgabe (max. 230 ml) zu beenden. Für eine neue Ausgabe warten, bis die Ausgabe- tasten und die Taste mit weißem Dauerlicht eingeschaltet sind. KAFFEEAUSGABEN Wenn Sie einen stärkeren oder weniger intensiven Kaffee möchten, können Sie durch Drehen des Ein- stellknopfs die Kaffeemenge erhöhen oder verringern. Für weitere Informationen siehe das Kapitel EIN- STELLUNG DER AROMASTÄRKE. Immer das Vorhandensein von Kaffee im Kaf- feebohnenbehälter prüfen. Wenn die Kaffeemenge im Behälter während einer Ausgabe nicht ausreicht, startet die Ma- schine die Mahlphase, blockiert sich jedoch nach kurzer Zeit, und der Leuchtring wird orange und dreht sich im Uhrzeigersinn. Den Behälter mit Kaffeebohnen füllen, und die Ausgabe wiederholen. Das Seitenpaneel nur für die Wartungsarbeiten der Kaffeebrüheinheit öffnen (siehe Abschnitt WARTUNG UND REINIGUNG). Im Falle der Blockierung der Ausgabe prüfen, ob eingeschaltete Alarmleuchten vorhanden sind. Die Kaffeebrüheinheit nicht aufbrechen. Eine Tasse unter den Ausgießer stellen. Die Taste ESPRESSO für die Ausgabe von (30 ml) Kaffee drücken. Die Taste LUNGO für die Ausgabe von (60 ml) Kaffee drücken. Die Taste LUNGO XL für die Ausgabe von (110 ml) Kaffee drücken. Wenn eine Taste gedrückt wird, schalten sich die Kontrollleuchte und der Leuchtring der Funktion Aroma Feature ein, die anzeigen, dass das Gerät den Kaffee zubereitet. Es ist möglich, die Ausgabe durch erneutes Drü- cken der Ausgabetaste zu unterbrechen. Die Maschine stoppt die Ausgabe automatisch, so- bald die programmierte Kaffeemenge erreicht ist.DE
Die Milchaufschäumkanne in die Maschine ein- führen. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus , um die korrekte Einführung der Milchaufschäum- kanne anzuzeigen. Mit dem Einsatz der Milchaufschäumkanne schaltet die Maschine nur die Ausgabetasten der Milchgetränke , , , und die Tasten BOOST Temperatur und die Boost SCHAUM mit reduzierter Helligkeit ein. Die Kontrollleuchten der Kaffeegetränke sind ausgeschaltet, und die Tasten funktionieren nicht. Die Taste FROTHED MILCH drücken um den Reinigungszyklus zu starten. Nach Beendigung des Reinigungszyklus die Mil- chaufschäumkanne der Maschine entfernen. Alle Bestandteile mit kaltem oder lauwarmem Wasser waschen, abtrocknen und wieder korrekt einbauen.
REINIGUNG DER MILCHAUFSCHÄUMKANNE
Bei der ersten Verwendung einen Reinigungszy- klus der Milchaufschäumkanne ausführen. Die Milchaufschäumkanne öffnen und mit fri- schem Trinkwasser ohne Kohlensäure bis zum Niveauzeichen LATTE MACCHIATO / FRO- THED MILCH - füllen. Immer die Niveaus beachten, die in der Mil- chaufschäumkanne angegeben sind Die Milchaufschäumkanne mit dem Deckel schließen, auf die korrekte Position und Ausrich- tung des Deckels achten. Die Kaffeemaschine durch Drücken der Taste einschalten und sicherstellen, dass die Ab- tropfschale unter dem Kaffeeausgießer positio- niert ist und dass Wasser im Tank vorhanden ist. Beim Start mit kalter Maschine führt das Gerät einen automatischen Spülgang für eine kleine Wassertasse aus, der Kreislauf wird mit Warmwas- ser gespült, um die Maschine für die Verwendung vorzubereiten. Jetzt befindet sich die Maschine im Wartezu- stand.
VORBEREITUNG FÜR DIE ZUBEREITUNG
Die Milchaufschäumkanne verfügt über drei Zu- bereitungsniveaus: CAPPUCCINO CAPPUCCINO XL - LATTE MACCHIATO FROTHED MILCH Immer die Niveaus beachten, die in der Mil- chaufschäumkanne angegeben sind. Genau die an der Milchkanne angegebene Milchdosis einfüllen. Nicht zu viel Milch einfüllen. Nicht zu wenig Milch einfüllen. In beiden Fällen kann das Auslaufen heißer Milch aus dem Behälter verursacht werden. Das Seitenpaneel nur für die Wartungsarbeiten der Kaffeebrüheinheit öffnen (siehe Abschnitt WARTUNG UND REINIGUNG). Im Falle der Blockierung der Ausgabe prüfen, ob eingeschaltete Alarmleuchten vorhanden sind. Die Kaffeebrüheinheit nicht aufbrechen.
Nur kalte Milch mit Kühlschranktemperatur 0-4 °C verwenden. Keine Milch mit Raumtemperatur ver- wenden. Die Verwendung von gemüsegetränke ist keine Garantie für ein optimales Ergebnis.
VOR AUSGABE DER MILCHGETRÄNKE
Die Kaffeemaschine durch Drücken der Taste einschalten und sicherstellen, dass die Ab- tropfschale unter dem Kaffeeausgießer positio- niert ist und dass Wasser im Tank vorhanden ist. Beim Start mit kalter Maschine führt das Gerät einen automatischen Spülgang für eine kleine Wassertasse aus, der Kreislauf wird mit Warmwas- ser gespült, um die Maschine für die Verwendung vorzubereiten. Jetzt befindet sich die Maschine im Wartezu- stand. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus , um die korrekte Einführung der Milchaufschäum- kanne anzuzeigen. Mit dem Einsatz der Milchaufschäumkanne schaltet die Maschine nur die Ausgabetasten der Milchgetränke , , , und die Tasten BOOST Temperatur und die Boost SCHAUM mit reduzierter Helligkeit ein. Die Kontrollleuchten der Kaffeegetränke sind ausgeschaltet, und die Tasten funktionieren nicht.DE
BOOST TEMPERATUR Wenn ein heißerer Kaffee gewünscht wird, kann die Getränketemperatur durch Drücken der Tas- te Boost TEMPERATUR erhöht werden. Die Maschine gibt bei Tastendruck ein akustisches Signal aus und erhöht die Leuchtstärke der Taste. Wenn gewünscht wird, auf die Standardtemperatur zurückzukehren, erneut die Taste Boost TEMPE- RATUR drücken. Die Maschine gibt bei Tastendruck ein akustisches Signal aus und reduziert die Leuchtstärke der Taste. Es ist nicht möglich, die Temperatur während der Ausgabe zu ändern.
VOR AUSGABE DER MILCHGETRÄNKE
BOOST SCHAUM Wenn ein Getränk mit mehr Schaum gewünscht wird, kann die Menge durch Drücken der Boost SCHAUM erhöht werden. Auf den Tastendruck gibt die Maschine ein akus- tisches Signal aus . Wenn gewünscht wird, auf die Standardschaum- menge zurückzukehren, erneut die Boost SCHAUM drücken. Auf den Tastendruck gibt die Maschine ein akus- tisches Signal aus . Es ist nicht möglich, die Schaummenge während der Ausgabe zu ändern.ITDE
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
Die Taste für CAPPUCCINO (80 ml) drü- cken, um mit der Zubereitung zu beginnen. Die Maschine beginnt nach einigen Sekunden, die Milch zu erhitzen und aufzuschäumen. Nach der Beendigung des Zyklus gibt die Maschi- ne automatisch die Kaffeemenge in die Kanne und die Zubereitung ist abgeschlossen. Am Ende des Zyklus hält die Maschine an und gibt ein akustisches Signal aus . Die Milchaufschäumkanne aus der Maschine entfernen. Alle Bestandteile der Milchaufschäumkanne nach jedem Gebrauch reinigen. Immer das Vorhandensein von Kaffee im Kaf- feebohnenbehälter prüfen. Wenn die Kaffeemenge im Behälter während einer Ausgabe nicht ausreicht, startet die Ma- schine die Mahlphase, blockiert sich jedoch nach kurzer Zeit, und der Leuchtring wird orange und dreht sich im Uhrzeigersinn. Den Behälter mit Kaffeebohnen füllen, und die Ausgabe wiederholen.
AUSGABE VON CAPPUCCINO
Die Anleitungen im Kapitel VOR AUSGABE DER MILCHGETRÄNKE lesen. Die Milchaufschäumkanne öffnen und bis zum Niveauzeichen CAPPUCCINO mit Milch füllen. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus , um die korrekte Einführung der Milchaufschäum- kanne anzuzeigen.DE
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
AUSGABE VON CAPPUCCINO XL
Die Anleitungen im Kapitel VOR AUSGABE DER MILCHGETRÄNKE lesen. Die Milchaufschäumkanne öffnen und bis zum Niveauzeichen CAPPUCCINO XL mit Milch füllen. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Taste für CAPPUCCINO XL (130 ml) drücken, um mit der Zubereitung zu beginnen. Die Maschine beginnt nach einigen Sekunden, die Milch zu erhitzen und aufzuschäumen. Nach der Beendigung des Zyklus gibt die Ma- schine automatisch die Kaffeemenge in die Kan- ne und die Zubereitung ist abgeschlossen. Am Ende des Zyklus hält die Maschine an und gibt ein akustisches Signal aus . Die Milchaufschäumkanne aus der Maschine entfernen.
AUSGABE VON LATTE MACCHIATO
Die Anleitungen im Kapitel VOR AUSGABE DER MILCHGETRÄNKE lesen. Die Milchaufschäumkanne öffnen und bis zum Niveauzeichen LATTE MACCHIATO / FRO- THED MILCH - mit Milch füllen. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Taste für LATTE MACCHIATO (175 ml) drücken, um mit der Zubereitung zu beginnen. Die Maschine beginnt nach einigen Sekunden, die Milch zu erhitzen und aufzuschäumen. Nach der Beendigung des Zyklus gibt die Ma- schine automatisch die Kaffeemenge in die Kan- ne und die Zubereitung ist abgeschlossen. Am Ende des Zyklus hält die Maschine an und gibt ein akustisches Signal aus . Die Milchaufschäumkanne aus der Maschine entfernen.ITDE
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
AUSGABE VON FROTHED MILCH
Die Milchaufschäumkanne öffnen und bis zum Niveauzeichen LATTE MACCHIATO/FRO- THED MILCH - mit Milch füllen. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus , um die korrekte Einführung der Milchaufschäum- kanne anzuzeigen. Die Taste FROTHED MILCH HEISS (175 ml) drücken, um die Zubereitung zu starten. Nach wenigen Sekunden beginnt die Maschine, die Milch aufzuschäumen. Am Ende des Zyklus hält die Maschine an und gibt ein akustisches Signal aus . Die Milchaufschäumkanne aus der Maschine entfernenn. Alle Bestandteile der Milchaufschäumkanne nach jedem Gebrauch reinigen.DE
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
AUSGABE VON FROTHED MILCH KALT
Die Milchaufschäumkanne öffnen und bis zum Niveauzeichen LATTE MACCHIATO / FRO- THED MILCH - mit Milch füllen. Die Milchaufschäumkanne schließen und in die Maschine einführen. Die Taste BOOST TEMPERATUR min- destens 3 Sekunden anhaltend drücken. Die Maschine gibt ein doppeltes akustisches Signal aus , um den Wechsel auf die Zubereitung des kalten Getränks anzuzeigen. Die Taste Boost Temperatur und das Symbol Aufgeschäumte Milch Kalt werden blau, und die Maschine aktiviert nur die Ausgabetaste FROTHED MILCH KALT . Die Taste FROTHED MILCH KALT (175 ml) drücken, um die Zubereitung zu starten. Nach wenigen Sekunden beginnt die Maschine, die Milch aufzuschäumen. Während der Ausgabe blinkt die Die Taste FRO- THED MILCH KALT mit blauem Licht. Am Ende des Zyklus hält die Maschine an und gibt ein akustisches Signal aus . Die Milchaufschäumkanne aus der Maschine entfernenn. Zum Deaktivieren von FROTHED MILCH KALT wie folgt vorgehen:
2. Die Maschine gibt ein akustisches Signal aus
3. Die Tasten der Milchgetränke , , ,
und die Tasten BOOST TEMPERATUR und BOOST SCHAUM schalten sich mit reduzierter Helligkeit wieder ein.ITDE
TÄGLICHE REINIGUNG DES GERÄTS
Die rechtzeitige Reinigung und Wartung des Geräts ist sehr wichtig, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern. Leeren und reinigen Sie die Auffangschale jeden Tag. Wenn die externe Abtropfschale voll ist, ist aus der Öffnung auf der linken Seite des Rostes das Ende des roten Schwimmers sichtbar. Reinigung der Abtropfschale und des Kaffeesatz- behälters
1. Die externe Abtropfschale aus der Maschine
2. Das Wasser aus der Abtropfschale entleeren,
und diese mit kaltem oder lauwarmem Wasser waschen und abtrocknen.
3. Die interne Abtropfschale und den Kaffee-
satzbehälter reinigen.
4. Den Kaffeesatzbehälter und die in der inter-
nen Abtropfschale vorhandenen Flüssigkei- ten entleeren. Alle Bestandteile mit kaltem oder lauwarmem Wasser waschen und ab- trocknen.
5. Den Kaffeesatzbehälter wieder in die interne
Abtropfschale einsetzen, und die Schale wie- der in die Maschine einführen.
6. Die externe Abtropfschale positionieren.
Kontrollleuchte mit orangem Dauerlicht . Kaeesatzbehälter - Voll Kontrollleuchte mit orangem Blinklicht Kaeesatzbehälter - Fehlt.. Reinigung der Kaffeebrüheinheit Drücken Sie leicht auf die Unterseite der Ser- viceklappe, um sie zu öffnen. Entfernen Sie die Serviceklappe. Auf die (orangen) Entriegelungstasten drücken, um die Kaffeebrüheinheit zu entnehmen. Die Kaffeebrüheinheit entnehmen, und unter laufendem Wasser abspülen. Die Kaffeebrüheinheit wieder in ihrer Aufnahme positionieren, und die Serviceklappe wieder ins- tallieren. Kontrollleuchte mit orangem Dauerlicht. Kaeebrüheinheit fehlt oder ist nicht kor- rekt installiert. Kontrollleuchte blinkt schnell mit orangem Licht. Serviceklappe oen oder nicht kor- rekt installiert.
PFLEGE UND REINIGUNG
Kaeesatzbehälter Wasserablaufschale Externe Abtropfschale Roter Schwimmer RostDE
PFLEGE UND REINIGUNG
Die Dampflanze (6) vom Deckel (1) der Mil- chaufschäumkanne ausbauen. Alle Bestandteile mit kaltem oder lauwarmem Wasser waschen. Es ist nicht erforderlich, die anderen Bestandteile zu trennen, aus denen der Quirldeckel zusammen- gesetzt ist: - Um Betriebsstörungen zu vermeiden, darf die Quirlwelle (4) nicht ausgebaut und aus ihrer ursprünglichen Position entfernt werden - Die Milchaufschäumkanne (2), der Quirlde- ckel (1) und die Dampflanze (6) können in kal- tem Wasser oder in der Spülmaschine bei nied- riger Temperatur gewaschen werden, die Bestandteile getrennt waschen. Reinigung des Milchaufschäumkanne Den Deckel der Milchaufschäumkanne abnehmen, um die Bestandteile voneinander zu trennen. Der Deckel der Milchaufschäumkanne (1) be- steht aus den folgenden Bestandteilen: Reinigung des Wasserbehälters Nehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät und reinigen Sie ihn mit frischem Wasser. Füllen Sie ihn bis zur MAX-Füllstandanzeige mit Trinkwasser und setzen Sie ihn wieder in das Ge- rät ein. Der Deckel des Kaffeebohnenfachs muss immer vorhanden sein, wenn der Tank bewegt wird.
PFLEGE UND REINIGUNG
Um den Kaffeeausgießer nach dem Gebrauch zu reinigen, ist es möglich, einen manuellen Spülzyklus auszuführen. Wenn das Gerät für einen langen Zeitraum nicht verwendet wurde, wird empfohlen, einen manu- ellen Spülzyklus auszuführen. Eine große Tasse oder einen Becher unter den Ausgießer stellen. Wenn die Maschine für die Ausgabe bereit ist, gleichzeitig die Taste ESPRESSO und die Taste 2 s lang drücken. Es wird eine Wassermenge von ca. 250 ml ausge- geben. Falls notwendig, den Schritt mehrmals wiederholen.
Während des Spülgangs blinkt die Taste ESPRESSO
Den Behälter am Ende jeder Ausgabe entfernen und entleere. Achtung! Das Wasser, das aus dem Kaffeeaus- gießer austritt, ist heiß. Den Kontakt mit den Wasserspritzern vermei- den. Nach dem manuellen Spülgang kehrt die Ma- schine in den Modus ENERGIEERSPARNIS zurück. Die Dampflanze (6) vom Deckel (1) der Mil- chaufschäumkanne wieder einbauen. Die korrekte Positionierung des Quirls (5) in sei- nen Aufna hmen im Schutzring (rot) prüfen. Nach der Wäsche sicherstellen, dass alle Bestand- teile korrekt montiert wurden, insbesondere muss der Quirl (5) in seiner Position gehalten werden und sich frei drehen können. Den Deckel auf die Milchaufschäumkanne setzen. Die Milchaufschäumkanne mit dem Deckel schließen, auf die korrekte Position und Ausrich- tung des Deckels achten. Seine Halterun- gen im Schutzring
PFLEGE UND REINIGUNG
INNENREINIGUNG DER MASCHINE
Nach einem langen Verwendungszeitraum könnte das Kaffeepulver an den internen Be- standteilen der Maschine haften bleiben. Die Reinigung der Kaffeebrüheinheit wird von der Maschine durch die Ein- schaltung der Anzeigelampe gefordert, die mit 3 schnellen Blinklichtern blinkt und dann eine lange Pause einlegt. Die internen Bestandteile reinigen, um zu garan- tieren, dass das Kaffeepulver nicht die Ausgieße- reinheit beschädigt. Wie folgt vorgehene: Die Serviceklappe öffnen, dabei einen leichten Druck auf den unteren Teil ausüben. Entfernen Sie die Serviceklappe. Auf die (orangen) Entriegelungstasten drücken, um die Kaffeebrüheinheit zu entnehmen. Die Kaffeebrüheinheit unter laufendem Wasser abspülen, und vor dem Wiedereinbau trocknen lassen. Verwenden Sie eine Reinigungsbürste, um den Pulverauslass zu reinigen und Kaffeesatz oder Pulverreste aus dem Gerät zu entfernen. Reinigen Sie das Innere des Geräts gründlich mit einem Tuch. Die Kaffeebrüheinheit wieder in ihre Aufnahme einsetzen. Vor dem Schließen der Serviceklappe alle Be- standteile gut abtrocknen. .ITDE
PFLEGE UND REINIGUNG
ENTKALKUNGSZYKLUS Aufmerksam die für die Entkalkung angege- benen Anweisungen durchlesen. Die Kalkablagerung ist eine normale Folge der Benutzung der Maschine. Ein Entkalken wird alle 2-3 Monate Benutzung der Maschine notwendig, oder aber wenn eine geringere Wasserförderleistung bemerkt wird. Der Entkalkungszyklus wird von der Ma- schine durch die Einschaltung der entspre- chenden Anzeigeleuchte angefordert. Die Maschine während des Entkalkungszyklus nicht ausschalten. Die Maschine während des Entkalkungszyklus überwachen. Nach dem Start muss der Zyklus bis zum Ende ausgeführt werden. Prüfen, ob Kapseln im Kapseleinwurffach vor- handen sind. Aktivierung: Die Maschine durch Drücken der Taste in den Modus ENERGIEERSPARNIS versetzen (Steuerschnittstelle - Ausgeschaltet). Die externe Abtropfschale, die Wasserablauf- schale und den Kaeesatzbehälter entfernen. Die Tasten LUNGO und FREIE DOSIS , anhaltend drücken, bis die Maschine ein akustisches Signal ausgibt .
4. Auf der Steuerschnittstelle schalten sich die fol-
- Taste weißes Dauerlicht
- FREIE DOSIS weißes Dauerlicht
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Dauerlicht
- Kontrollleuchte KAFFEESATZBEHÄLTER mit orangem Blinklicht Vor dem Start: Den Deckel anheben und entfernen, danach den Wassertank durch Verwendung des Griffs entnehmen. Füllen Sie den Tank mit LAVAZZA-ENTKAL- KER (250 ml) und Wasser (250 ml). Zur Ausführung der Entkalkung wird das ENT- KALKUNGSMITTEL LAVAZZA empfohlen. Die Entkalkungslösung und die bis zum Zyk- lusende abgegebenen Produkte nicht trinken. Es darf keinesfalls Essig als Entkalkungsmittel verwendet werden. WasserablaufbehälterDE
Den Tank wieder einbauen und mit dem Deckel schließen. Die Wasserablaufschale, den Kaeesatzbehälter und die externe Abtropfschale wieder einsetzen Die Kontrollleuchte KAFFEESATZBEHÄLTER schaltet sich aus. Die Milchaufschäumkanne einführen. Wenn das Entkalkungsverfahren gelöscht werden soll, kann es durch erneutes Drücken der Taste gelöscht werden, die Maschine kehrt in den Modus ENERGIEERSPARNIS zurück.
PFLEGE UND REINIGUNG
Phase 1 - Start der Entkalkung Nach sorgfältiger Ausführung aller vorbereiten- den Maßnahmen die Taste Freie Dosis (FREE DOSE) drücken, um den Entkalkungszyklus zu starten
Die Maschine startet das Entkalkungsverfahren, und auf der Steuerschnittstelle schalten sich die folgenden Tasten ein:
- Taste weißes Dauerlicht.
- FREIE DOSIS weißes Blinklicht.
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Dauerlicht. Um die Milchaufschäumkanne zu entleeren, den Entkalkungszyklus vorübergehend durch Drücken der Taste FREIE DOSIS oder unterbre- chen.ITDE
Wenn die Entkalkung in Pause ist, schalten sich auf der Steuerschnittstelle die folgenden Tas- ten ein:
- Taste weißes Dauerlicht
- FREIE DOSIS weißes Dauerlicht
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Dauerlicht. Für den Wiederstart des Verfahrens die Taste FREIE DOSIS drücken. Am Ende der Entkalkungsphase 1 schalten sich auf der Steuerschnittstelle die folgenden Tasten ein:
- Taste weißes Dauerlicht
- FREIE DOSIS weißes Dauerlicht
- Kontrollleuchte Kein Wasser mit orangem Dauerlicht
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Blinklicht. Phase 2 - Spülgang: Den Wassertank entnehmen. Den Wassertank waschen, um etwaige Reste der Entkalkungslösung zu entfernen. Den Behälter mit frischem Trinkwasser ohne Kohlensäure bis zum MAX. Füllstand füllen. Den Wassertank wieder in die Maschine einsetzen. Die Milchaufschäumkanne entleeren und einfüh- ren. Die Taste FREIE DOSIS drücken, um den Spülzyklus zu starten. Die Maschine startet das Spülverfahren, und auf der Steuerschnittstelle schalten sich die folgenden Tasten ein:
- Taste weißes Dauerlicht
- FREIE DOSIS weißes Blinklicht
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Blinklicht.
PFLEGE UND REINIGUNG
Um die Milchaufschäumkanne zu entleeren, den Spülzyklus vorübergehend durch Drücken der Taste FREIE DOSIS oder unterbrechen. Wenn der Spülgang in Pause ist, schalten sich auf der Steuerschnittstelle die folgenden Tasten ein:
- Taste weißes Dauerlicht
- FREIE DOSIS weißes Dauerlicht
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG mit oran- gem Blinklicht. Für den Wiederstart des Verfahrens die Taste FREIE DOSIS drücken. Wenn der Wassertank leer ist und die Spülpha- se nicht beendet wurde, schaltet sich die Kon- trollleuchte WASSERTANK mit orangem Blinklicht ein.
- Den Wassertank entfernen, diesen mit fri- schem Trinkwasser ohne Kohlensäure bis zum MAX. Füllstand füllen.
- Den Wassertank wieder in die Maschine einsetzen
Nach Beendigung der Spülphase hält die Maschi- ne auf der Steuerschnittstelle an:
- Kontrollleuchte ENTKALKUNG ausge- schaltet.
- Da die Milchaufschäumkanne eingesetzt ist, schalten sich die Ausgabetasten der Milch- getränke , , , und die Tasten BOOST Temperatur und die BOOST Schaum mit reduzierter Helligkeit ein. Die Milchaufschäumkanne entleeren und spülen Den Wassertank entnehmen und waschen, die- sen mit frischem Trinkwasser ohne Kohlensäure bis zum MAX. Füllstand füllen. Die externe Abtropfschale, die Wasserablauf- schale und den Kaffeesatzbehälter entfernen, und alle Bestandteile waschen. Den Kaffeesatzbehälter wieder in die interne Abtropfschale einsetzen, und die Schale wieder in die Maschine einführen. Die externe Abtropf- schale positionieren. Die Maschine mit einem weichen angefeuchte- ten Tuch reinigen Nach Beendigung der Reinigung ist das Entkal- kungsverfahren beendet. Die Maschine ist ein- satzbereit.ITDE
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Die Maschine lässt sich nicht einschalten, Kontrollleuchte ausgeschaltet.
1. Die Maschine ist nicht an das
Stromnetz angeschlossen.
2. Die Maschine ist an
Steckdosenleisten oder an einen nicht funktionierenden Mehrfachstecker angeschlossen.
3. Keine Stromversorgung im Strom-/
4. Touch-Schnittstelle nicht reaktiv.
5. Falscher gleichzeitiger Druck von 2
1. Die Maschine an das Stromnetz
2. Die Maschine direkt an das Stromnetz
3. Überprüfen, ob Strom vorhanden ist,
indem ein anderes elektrisches Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird.
4. Prüfen, ob die Oberfläche der
Schnittstelle und die Hand des Benutzers trocken und sauber sind.
5. Einige Sekunden warten, und nur die
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
BESTEHEN, DEN LAVAZZA-
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Kaffee ist nicht heiß genug. 1. Die Brüheinheit ist zu kalt.
2. Espressotasse aus Keramik zu kalt.
3. Langsame Ausgabe bei durch Kalk
verstopftem Wasserkreislauf.
1. Spülen Sie das Gerät mindestens 3 Mal,
bevor Sie den Kaffee zubereiten.
2. Eine Zubereitung mit eingeschaltetem
Boost Temperatur ausführen.
3. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
BESTEHEN, DEN LAVAZZA-
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Kaffee kann nicht mehr aus dem Auslauf kommen.
1. Sicherstellen, dass das Distanzstück
aus Karton vom Boden des Wassertankauslaufs entfernt wurde.
2. Kein Wasser im Tank.
3. Tank nicht korrekt eingesetzt.
4. Kein Wasserdurchfluss im
Wasserkreislauf (keine Füllung).
1. Das Distanzstück aus Karton entfernen.
2. Frisches Trinkwasser im Tank nachfüllen,
und die korrekte Ausgabe prüfen.
3. Den Tank korrekt einsetzen, und die
korrekte Ausgabe prüfen.
4. Sekunden warten, und das Kabel wieder
anschließen. Die Maschine einschalten, und das Ende der Erhitzung abwarten. Die korrekte Ausgabe prüfen (die Maschine führt automatisch Befüllungsversuche des Kreislaufs aus).
5. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Die Maschine lässt sich nicht einschalten, Kontrollleuchte ausgeschaltet.
1. Die Maschine ist nicht an das
Stromnetz angeschlossen.
2. Die Maschine ist an
Steckdosenleisten oder an einen nicht funktionierenden Mehrfachstecker angeschlossen.
3. Keine Stromversorgung im Strom-/
4. Touch-Schnittstelle nicht reaktiv.
5. Falscher gleichzeitiger Druck von 2
1. Die Maschine an das Stromnetz
2. Die Maschine direkt an das Stromnetz
3. Überprüfen, ob Strom vorhanden ist,
indem ein anderes elektrisches Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird.
4. Prüfen, ob die Oberfläche der
Schnittstelle und die Hand des Benutzers trocken und sauber sind.
5. Einige Sekunden warten, und nur die
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
BESTEHEN, DEN LAVAZZA-
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Kaffee ist nicht heiß genug. 1. Die Brüheinheit ist zu kalt.
2. Espressotasse aus Keramik zu kalt.
3. Langsame Ausgabe bei durch Kalk
verstopftem Wasserkreislauf.
1. Spülen Sie das Gerät mindestens 3 Mal,
bevor Sie den Kaffee zubereiten.
2. Eine Zubereitung mit eingeschaltetem
Boost Temperatur ausführen.
3. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
BESTEHEN, DEN LAVAZZA-
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Kaffee kann nicht mehr aus dem Auslauf kommen.
1. Sicherstellen, dass das Distanzstück
aus Karton vom Boden des Wassertankauslaufs entfernt wurde.
2. Kein Wasser im Tank.
3. Tank nicht korrekt eingesetzt.
4. Kein Wasserdurchfluss im
Wasserkreislauf (keine Füllung).
1. Das Distanzstück aus Karton entfernen.
2. Frisches Trinkwasser im Tank nachfüllen,
und die korrekte Ausgabe prüfen.
3. Den Tank korrekt einsetzen, und die
korrekte Ausgabe prüfen.
4. Sekunden warten, und das Kabel wieder
anschließen. Die Maschine einschalten, und das Ende der Erhitzung abwarten. Die korrekte Ausgabe prüfen (die Maschine führt automatisch Befüllungsversuche des Kreislaufs aus).
5. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
SOLLTE DAS PROBLEM WEITERHIN
BESTEHEN, DEN LAVAZZA-
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Erster Kaffee mit niedriger Qualität nach der Erstinstallation der Maschine » Bei den ersten Ausgaben führt das System eine Einlaufphase aus. » Die ersten 3 Ausgaben verwerfen, danach stabilisiert sich das System und gibt Kaffee entsprechend den Qualitätsstandards aus.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Kaffee hat keinen Schaum. » Nicht frische Kaffeebohnen. » Kaffeebohnen aus einer neuen Packung verwenden.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Das Gerät braucht zu lange zum Aufwärmen. » Es hat sich ein übermäßiger Kalk gebildet. » Entkalken Sie das Gerät.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Wasserbehälter ist entfernt / der Wasserstand im Wasserbehälter ist sehr niedrig, aber hat keinen Alarm. » Der Bereich in der Nähe des Wasserbehälteranschlusses ist nass. » Wischen Sie das Wasser um den Anschluss des Wasserbehälters herum ab.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Die interne Auffangschale ist mit viel Wasser gefüllt. » Es könnte ein Leck am Wassertank oder eine Betriebsstörung der Maschine vorliegen. » Ggf. prüfen, ob ein Leck am Wassertank vorhanden ist, und falls dies bestätigt wird, den Lavazza- Kundendienst kontaktieren.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Die Maschine gibt den Kaffee nur mühsam aus .
1. Wahrscheinlich wird für die
verwendete Mischung zu viel Kaffee eingefüllt.
2. Es hat sich ein übermäßiger Kalk
1. Es wird empfohlen, den Wählschalter
Aroma-Einstellung um eine Stufe herabzusetzen. (Bsp. Wenn der Wählschalter Aroma- Einstellung auf eingestellt ist, wird es auf Std. eingestellt).
2. Entkalken Sie das Gerät.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Schwierigkeiten, die Kaffeebrüheinheit wieder in ihre Aufnahme einsetzen » Tasten der Kaffeebrüheinheit gesperrt. » Mehrmals die orangefarbenen Tasten der Kaffeebrüheinheit drücken, um sie zu entriegeln.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Die Kontrollleuchten der Milchgetränke sind ausgeschaltet, und die Tasten funktionieren nicht.
1. Milchkanne fehlt oder nicht
2. Milchdeckel mit den Düsen zum
Griff gerichtet positioniert.
1. Die Milchkanne einführen. Bei
korrekter Einführung schalten sich die Kontrollleuchten für die Zubereitung der Milch ein.
2. Den Milchdeckel mit den Düsen
in die entgegengesetzte Richtung zum Griff gerichtet drehen Bei korrekter Einführung schalten sich die Kontrollleuchten für die Zubereitung der Milch ein.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Die Milch bildet keinen Schaum.
1. Milch nicht geeignet.
2. Milchtemperatur zu heiß.
3. Die Quirlspirale ist nicht
4. Wasserkreislauf durch Kalk
1. Es empfiehlt sich, Vollmilch
(pasteurisierte oder UHT-Milch) und/ oder kalte Magermilch (0 - 4 °C) aus dem Kühlschrank zu verwenden.
2. Milch mit Kühlschranktemperatur von
0 bis 4°C verwenden.
3. Sicherstellen, dass die Quirlspirale
korrekt montiert ist.
4. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Die Temperatur der Milchgetränke ist zu heiß. » Es wurde eine geringe Milchmenge gegenüber der ausgewählten/gewünschten Dosis eingeführt. » Die Milchmenge erhöhen, dabei die Angaben der Symbole auf der Milchkanne beachten.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Die Temperatur der Milchgetränke ist zu kalt.
1. Es wurde eine zu hohe
Milchmenge gegenüber der ausgewählten/gewünschten Dosis eingeführt.
2. Wasserkreislauf durch Kalk
1. Die Milchmenge reduzieren, dabei
die Angaben der Symbole auf der Milchkanne beachten.
2. Die Entkalkung der Maschine mit dem
Entkalkungsmittel Lavazza ausführen.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Während der Zubereitung mit Milch macht der Mil- chaufschäumer Geräusche.
1. Milchaufschäumquirl nicht korrekt
2. Einige Bestandteile des
Quirldeckels sind nicht in der korrekten Position montiert.
1. Den Milchaufschäumquirl gemäß
Angabe in der Anleitung korrekt positionieren
2. Kontrollieren, dass der Schutzring
korrekt positioniert wurde.
3. Alle äußeren Bestandteile des
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Der Milchaufschäumer ist blockiert
1. Milchaufschäumquirl nicht korrekt
2. Einige Bestandteile des
Quirldeckels sind nicht in der korrekten Position montiert
1. Den Milchaufschäumquirl gemäß
Angabe in der Anleitung korrekt positionieren
2. Kontrollieren, dass der Schutzring
korrekt positioniert wurde.
3. Alle äußeren Bestandteile des
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Kein Kaffee bei der Zubereitung von Getränken, Cappuccino und Milch mit einem Schuss Kaffee.
1. Kaffeekapsel fehlt.
2. Der Kaffeebohnenbehälter ist
3. Vorgestellte Entfernung der
1. Kaffeekapsel einführen, eine neue
gewünschte Zubereitung starten, und die vorhergehende abbrechen.
2. Den Kaffeebehälter mit
Kaffeebohnen füllen.
3. Das akustische Signal am Ende
der Zubereitung des ausgewählten Getränks abwarten.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Milch läuft aus der Kanne heraus. 1. Milchkanne kaputt.
2. Kanne mit zu viel Milch befüllt
(über die Kerbe/das obere Symbol hinaus).
3. Kanne mit zu wenig Milch
befüllt (unter der Kerbe/dem ausgewählten Symbol).
4. Wiederholung des bei der
vorhergehenden Zubereitung verwendeten Getränks.
1. Die Unversehrtheit der
Milchkanne prüfen. Wenn sie kaputt ist, WENDEN SIE SICH
2. Die Menge gemäß Angabe auf
den Symbolen auf der Kanne beachten.
3. Die Menge gemäß Angabe auf
den Symbolen auf der Kanne beachten.
4. Eine neue gewünschte
Zubereitung starten, und die vorhergehende abbrechen, indem NUR Zyklus verwendet wird.
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Taste FROTHED MILCH KALT : Zubereitung, das Getränk ist heiß » Falsches Zugangsverfahren auf das Getränk Taste FROTHED MILCH KALT . » Das Zugangsverfahren wiederholen, indem die Taste Boost Temperatur gedrückt wird, bis das Symbol BLAU wird
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Rote Kontrollleuchte Taste mit akustischem Signal während der Zubereitung des Milchgetränks vorhanden.
1. Milchaufschäumquirl nicht korrekt
2. Einige Bestandteile des
Quirldeckels sind nicht in der korrekten Position montiert
1. Den Milchaufschäumquirl gemäß
Angabe in der Anleitung korrekt positionieren.
2. Kontrollieren, dass der Schutzring
korrekt positioniert wurde.
3. Alle äußeren Bestandteile des
WEITERHIN BESTEHEN, DEN
LAVAZZA-KUNDENDIENST KONTAKTIEREN. Es sind merkwürdige Geräusche während des Kaffeemahlens zu hören. » Da der Kaffee natürlicher Herkunft ist, kann es geschehen, Verunreinigungen unter den Kaffeebohnen zu finden (Holzteilchen, Steinchen). DAS GERÄT AUSSCHALTEN,
KUNDENDIENST KONTAKTIEREN Probleme bei der Verbindung der Maschine mit Wi-Fi oder Bluetooth. » Fehler im Kopplungsverfahren mit der Maschine. DEN LAVAZZAKUNDENDIENST KONTAKTIEREN Für beliebige Probleme, die in den oben genannten Fällen nicht aufgeführt sind, den Lavazza-Kundendienst kontaktieren.167 SIKKERHED
EinfachAnleitung