WS3850 - Wetterstation ALECTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WS3850 ALECTO

Die Alecto-Wetterstation WS-3850 besteht aus den nachstehenden Komponenten: Außenbereichwindeinheit: Die Außenbereichwindeinheit besitzt einen integrierten Windgeschwindigkeitsmesser, Windrichtungssensor, Temperatursensor, Luftfeuchtigkeitssensor und DCF-Empfänger. Die Messdaten dieser Sensoren werden drahtlos zur Anzeigeeinheit übertragen. Die Außenbereichwindeinheit wird durch 4 1,5-V-Batterien des Typs AA (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Im Lieferumfang der Außenbereichwindeinheit bendet sich Material für die Montage der Einheit. Außenbereichregeneinheit: Die Außenbereichregeneinheit besitzt einen integrierten Regenmesser. Die Messdaten dieses Sensors werden drahtlos zur Anzeigeeinheit übertragen. Die Außenbereichregeneinheit wird durch 2 1,5-V-Batterien des Typs AA (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Innenraumeinheit: Die Innenraumeinheit empfängt die Messdaten der Außenbereicheinheiten und besitzt zudem noch einen eigenen Temperatursensor, Luftfeuchtigkeitssensor und Luftdrucksensor. Die Innenraumeinheit wird durch den mitgelieferten Netzadapter betrieben. Zusätzlich hierzu können im Gerät 3 1,5-V-Batterien vom Typ AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) als Sicherung eingelegt werden. Alle Messdaten werden auf einem großen 7,5”-LCD-Bildschirm (Bildschirmdiagonale 19,1 cm) angezeigt. Wenn Sie für die Stromversorgung den Netzadapter benutzen, dann kann die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung mit Hilfe der Taste Snooze/Light in 4 Schritten eingestellt werden. Bei Verwendung von Batterien als Stromversorgung bleibt die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet. Wenn Sie die Taste Snooze/Light antippen, dann wird der Bildschirm 5 Sekunden lang hintergrundbeleuchtet. INHALTSVERZEICHNIS

6.4 Einstellung der Höhenkorrektur für das Barometer: ....................................................... 36

6.5 Einstellung des Temperaturalarms für die Außen- und Innenraumtemperatur: ............... 36

6.6 Anzeige der Regenmenge in mm oder Zoll: .................................................................... 37

6.7 Anzeige der Windgeschwindigkeit in km/h oder mph: ..................................................... 37

7.8 Werte für die Höchst- und Tiefsttemperatur sowie die maximale und minimale

8.2 Außentemperatur- und Außenluftfeuchtigkeitssensor: ..................................................... 40

3.1 Innenraumeinheit:

2. Anzeige Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit

3. Anzeige Windgeschwindigkeit

4. Anzeige Regenmenge

6. Mondphasenanzeige

7. Einstellungentaste

8. Anzeige Wettervorhersage

10. Windrichtungsanzeige

12. Luftdruck und Luftdrucktrendanimation

15. Netzadapteranschlussbuchse

16. Anzeige Tag und Monat

17. Anzeige Aktuelle Uhrzeit

18. Anzeige Innenraumtemperatur und Innenraumluftfeuchtigkeit

20. Batteriefach für 3 1,5-V-Batterien vom Typ AAA (nicht im Lieferumfang

4.1 Innenraumeinheit:

Allgemeine Installations- und Aufstell-/Aufhänghinweise:

• Vergewissern Sie sich, dass die Umgebungstemperatur im Umfeld der Innenraumeinheit nicht durch Lampen, Radiatoren, Türen oder Fenster, Zugluft usw. verfälscht wird.

• Für hängende Benutzung: Hängen Sie die Einheit frei von Hindernissen auf. Hängen Sie sie beispielsweise nicht hinter Gardinen oder Vorhängen auf.

• Stellen Sie sicher, dass über das Netzadapterkabel weder gestolpert werden noch es zu Stürzen führen kann. Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern, wenn es zu lang ist. Stromversorgung: Der für den Betrieb der Innenraumeinheit benötigte Strom wird über den mitgelieferten Netzadapter bereitgestellt. Stecken Sie den Niederspannungsstecker des Netzadapters in die Buchse DC5.0V auf der rechten Seite der Innenraumeinheit und stecken Sie anschließend den Netzadapter in eine 230-V-Netzsteckdose. Als Sicherung für die Messdaten während eines Stromausfalls oder falls der Netzadapter versehentlich aus der Netzsteckdose gezogen wird, können Sie im Gerät 3 1,5-V-Batterien vom Typ AAA einlegen. Die Einstellung für die

3.2 Außenbereichwindeinheit:

1. Kompass für die Nordausrichtung der Außenbereicheinheiten

3. Batteriefach für 4 1,5-V-Batterien vom Typ AA (nicht im Lieferumfang

4. Windrichtungssensor

5. Einbauort des Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensors sowie des

6. Windgeschwindigkeitssensor

7. Schutzlter zum Sammeln von Laub und Schmutz

8. Regenmessergehäuse

10. Lasche zum Abnehmen des Gehäuses

11. Portionierer für die Messung der Regenmenge

12. Batteriefach für 2 1,5-V-Batterien vom Typ AA (nicht im Lieferumfang

enthalten) Hinweis: Aufgrund der schlechten oder nur schwachen Leistung von normalen Alkalibatterien bei Temperaturen um oder unter 0 °C ist deren Benutzung für die Außenbereicheinheiten nicht empfehlenswert. Wir empfehlen die Benutzung von Lithium-Batterien, die für den Einsatz in einem Temperaturbereich von -20 °C bis 60 °C entwickelt wurden. Diese Batterien können über die Alecto-Kundendienstabteilung unter der Telefonnummer 073/64 11-355 (die Niederlande) oder 03/238-56 66 (Belgien) sowie im Internet unter www.alecto.nl bezogen werden. Die Batterielebensdauer von Lithium-Batterien mit einer Batteriekapazität von 900 mAh beträgt mehr als ein Jahr.

3.3 Außenbereichregeneinheit:

Displayhelligkeit wird nach 5 Sekunden auf den niedrigsten Helligkeitswert gesetzt, um die Batterie zu schonen.

1. Ö󰀨nen Sie das Batteriefach

auf der Rückseite der Innenraumeinheit.

2. Legen Sie die erste Batterie ein

und schieben Sie sie dann ganz nach links.

3. Legen Sie die zweite Batterie ein

und schieben Sie sie dann ganz nach rechts.

4. Legen Sie die dritte Batterie in

der Mitte der beiden bereits eingelegten Batterien ein.

5. Setzen Sie abschließend die Batteriefachabdeckung wieder auf das

Batteriefach. Hängend oder Stehend: Die Innenraumeinheit kann entweder freistehend oder in einem Schrank oder auf einem Schreibtisch stehend (klappen Sie hierfür den Ständer auf der Rückseite der Innenraumeinheit heraus) aufgestellt oder an der Wand (an den Aufhängschlitzen auf der Rückseite) aufgehängt werden.

4.2 Außenbereicheinheiten:

Allgemeine Installations- und Aufstell-/Aufhänghinweise:

• Überprüfen Sie zuerst, dass sich die Außenbereicheinheiten innerhalb der Reichweite der Innenraumeinheit benden, bevor Sie die Außenbereicheinheiten dauerhaft montieren. Halten Sie einen Abstand zwischen Außenbereicheinheiten und der Innenraumeinheit von maximal 30 Meter ein.

• Vergewissern Sie sich, dass die Außenbereicheinheiten mindestens 1,5 Meter über den Erdboden und ungehindert zu Regen und Wind aufgestellt/aufgehängt werden.

• Damit die Außenbereicheinheiten so genau wie möglich arbeiten können, müssen Sie so horizontal wie möglich ausgerichtet sein. Überprüfen Sie bei der Außenbereichregeneinheit, dass die Oberäche ausnivelliert ist, bevor Sie sie montieren.

• Um Anzeigen zu können, aus welcher Himmelsrichtung der Wind weht, muss die Außenbereichwindeinheit nach Süden ausgerichtet werden. Sie nden hierfür auf dem Boden der Außenbereichwindeinheit eine S-Angabe. Benutzen Sie den Kompass der Außenbereichwindeinheit, um sie ordnungsgemäß auszurichten.

• Vergewissern Sie sich, dass die Außenbereicheinheiten frei hängen bzw. stehen. Der Windgeschwindigkeitsmesser und insbesondere die Windügel sollten direkt im Wind hängen.

AAA 1,5V AAA 1,5V AAA 1,5V

• Stellen Sie den Regenmesser an einem Ort auf, an dem die Wahrscheinlichkeit von Blattfall minimal ist. Blätter, die in den Regenportionierer geblasen werden, können den Regenmesser blockieren oder die Messwerte verfälschen. Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, dass Sie die Außenbereicheinheiten an Plätzen aufstellen/ aufhängen, die Sie zum Entfernen von Laub und zum Wechseln der Batterien einfach erreichen können.

• Sie sollten die Außenbereicheinheiten eine Woche lang zum Ausprobieren aller Funktionen in Reichweite aufstellen/aufhängen. Überprüfen Sie, dass alles ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie die Außenbereicheinheiten an ihrem endgültigen Ort aufstellen/aufhängen.

4.3 Außenbereichwindeinheit:

Registrierung: Registrieren Sie zuerst die Außenbereicheinheiten an der Innenraumeinheit, bevor Sie die Außenbereicheinheiten an ihrem endgültigen Ort aufstellen/aufhängen. Sobald Sie die Batterien in die Innenraumeinheit eingelegt haben, sucht diese die ersten 5 Minuten lang nach den Außenbereicheinheiten. Nach diesen 5 Minuten können Sie das Empfangen manuell einstellen. Drücken Sie hierfür 2 Sekunden lang die Kanaltaste , damit die Innenraumeinheit in den Empfangsmodus wechselt. Legen Sie 4 1,5-V-Batterien vom Typ AA in der Außenbereichwindeinheit ein (siehe Abbildung). Stellen Sie den Kanalumschalter auf den gleichen Kanal, der an der Innenraumeinheit ausgewählt ist. Drücken Sie anschließend die Taste TX. Überprüfen Sie, ob die Innenraumeinheit das Signal empfangen hat. Drücken Sie bei Bedarf die Taste TX erneut. Die Werte der auf der Innenraumeinheit angezeigten Außentemperatur und Außenluftfeuchtigkeit werden durch die Außenbereichwindeinheit gesendet. Die Außenbereichwindeinheit wurde erfolgreich registriert, wenn diese Informationen auf dem Display angezeigt werden. Drücken Sie die Taste „WAVE“, um den DCF77-Zeitsignalempfang zu deaktivieren. Wenn Sie den DCF77- Zeitsignalempfang wieder aktivieren möchten, dann registrieren Sie die Außenbereicheinheit erneut, indem Sie kurz die Batterien herausnehmen, wieder einlegen und den Registrierungsvorgang wiederholen.

4.4 Außenbereichregeneinheit:

Registrierung: Entfernen Sie die Schrauben der Batteriefachabdeckung auf der Unterseite des Regenmessers. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung in Richtung der Schraubenbohrungen und entfernen Sie anschließend den Batteriefachdeckel. Legen Sie wie in der Abbildung gezeigt 2 1,5-V-Batterien vom Typ AA in das Batteriefach ein: Legen Sie die Batterien innerhalb der 5-minütigen Registrierungszeit der Innenraumeinheit ein oder versetzen Sie die Innenraumeinheit später in den Empfangsmodus.

sowohl die Windeinheit als auch die Regeneinheit registriert werden. Sie müssen lediglich die Batterien einsetzen. Sobald die Regeneinheit sendet, erkennt dies die Innenraumeinheit und das bis jetzt angezeigte ---- wird nicht mehr angezeigt. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf das Batteriefach

sichergestellt, dass die Batterien nicht nass werden. Sie sollten die Batterien einlegen, bevor Sie den Regenmesser montieren. Installation: Stellen Sie den Regenmesser auf einer

Regen nicht behindert wird. Fixieren Sie den Regenmesser, indem Sie die Schrauben durch seine Füße in die

Zum Wechseln der Batterien muss der Regenmesser zuerst wieder abgeschraubt werden. Installation: Stecken Sie die Aluminiumstange in den Montagesockel und schrauben Sie sie dann mit den mitgelieferten Schrauben fest. Den Montagesockel können Sie an einer

montieren. Bitte vergessen Sie dabei aber nicht, dass die Außenbereichwindeinheit später nach Norden ausgerichtet werden muss. Vergewissern Sie sich, dass Ihnen hierfür genügend Freiraum zur Verfügung steht. Schrauben Sie den Montagesockel mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben und Verbinder an einer Holz- oder Steinwand fest. Schieben Sie die Außenbereichwindeinheit auf den Aluminiumstab und

mitgelieferten Schrauben. Richten Sie die Außenbereichwindeinheit mit Hilfe des Kompasses aus, um die richtige Windrichtungsanzeige sicherzustellen. Der Windgeschwindigkeitssensor sowie die Einheit für die Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und Windrichtungsmessung müssen nach Süden zeigen (siehe Abbildung):

Reinigung: Entfernen Sie die Gitterplatte und reinigen Sie sie. Entfernen Sie alle sich im Regenmessergehäuse bendlichen Blätter. Das Gehäuse kann abgenommen werden, indem Sie mit einem Inbusschlüssel auf die innenliegende Lasche drücken und dann das Gehäuse nach oben ziehen. Wenn Probleme aufgetreten waren, dann können Sie auch den Regenmesser abschrauben. Reinigen Sie anschließend den Regenportionierer und alle Löcher gründlich. Setzen Sie das Gehäuse wieder auf die Einheit, indem Sie sie zuerst auf der Rückseite einhängen und dann solange nach unten drücken, bis ein Klicken zu hören ist. Überprüfen Sie, dass das Gehäuse fest sitzt. Setzen Sie die Gitterplatte wieder auf die Regeneinheit.

5. STANDARDANZEIGE UND EINSTELLUNGEN

5.1 Innenraumtemp. und Luftfeuchtigkeit:

• Innenraumtemperatur und Innenraumluftfeuchtigkeit:

• Anzeige der Innenraumtemperatur in °C oder °F.

• Drücken Sie , um zwischen °C und °F umzuschalten.

• Anzeige der Innenraumluftfeuchtigkeit in %.

• Trendanzeige gestiegen, geblieben oder gefallen.

• Einstellbarer Hoch-/Niedertemperaturalarm.

5.2 Außentemp. und Luftfeuchtigkeit:

• Anzeige des Kanals 1, 2 oder 3 der Außenbereichwindeinheit oder abwechselnde Anzeige dieser Kanäle.

• Außentemperatur und Außenluftfeuchtigkeit

• Anzeige der Außentemperatur in °C oder °F.

• Drücken Sie , um zwischen °C und °F umzuschalten.

• Anzeige der Außenluftfeuchtigkeit in %.

• Trendanzeige gestiegen, geblieben oder gefallen.

• Einstellbarer Hoch-/Niedertemperaturalarm.

5.3 Luftdrucktrend und Luftdruck:

• Anzeige des Verlaufs des atmosphärischen Drucks sowie des Luftdrucks mit Trendanzeige durch Symbole.

• Anzeige des Verlaufs des atmosphärischen Druckes der letzten 12 Stunden in einem Bereich von -6 hPa bis +6 hPa.

• Die Werte des atmosphärischen Druckes können Sie in Ft, M, inHG und hPa anzeigen lassen.

• Luftdrucktrendanzeige.

• Die Sterne werden zwischen 18.00 und 6.00 angezeigt.

• Zeitanzeige mit Datum.

• DCF77-Zeitsignalsynchronisierung.

• Weckruf mit Schlummerfunktion.

• Windgeschwindigkeitsanzeige mit Signalstärkeanzeige für das Signal der Außenbereichwindeinheit.

• Windrichtungsanzeige. Die Zeiger zeigen die gegenwärtige und die vorherige Windrichtung an. Das breitere Dreieck zeigt die gegenwärtige Windrichtung an.

• Anzeige der Windgeschwindigkeit entweder in mph oder in km/h.

• Anzeige der Regenmenge in den nachstehenden Zeitbereichen: Gesamt Heute Gestern Die letzte Stunde Diese Woche

• Anzeige der Regenmenge in mm oder inches (Zoll).

• Batterierestladung-gering-Anzeige der Regeneinheit.

• Signalstärkeanzeige.

5.8 Funktionstasten:

Modustaste: Drücken Sie im Standardanzeigemodus die Modustaste, um sich die einzelnen Funktionen getrennt anzeigen zu lassen. Wenn die Modustaste 10 s lang nicht gedrückt wurde, dann kehrt die Anzeige zur Standardanzeige zurück.

Einstellungentaste: Drücken Sie diese Taste im Standardanzeigemodus, um zwischen °C und °F umzuschalten.

Weckruftaste: Drücken Sie die Weckruftaste, um Weckruf 1, Weckruf 2, Weckrufe 1 und 2 oder Kein Weckruf zu aktivieren.

Kanaltaste: Drücken Sie die Kanaltaste, um zwischen Kanal 1, Kanal 2, Kanal 3 oder Kanal 1, 2 und 3 abwechselnd anzeigen umzuschalten. Halten Sie die Kanaltaste 2 Sekunden gedrückt, um den Empfang der Außenbereicheinheiten mit einer neuen ID zu aktivieren. Wählen Sie zuerst den gewünschten Kanal aus.

Nach-unten-Taste: Mit ihr können Sie zwischen den Anzeigen für die Gesamtregenmenge, die heutige Regenmenge, die Regenmenge der letzten Stunde, die gestrige Regenmenge und die Regenmenge der letzten Woche umschalten.

Nach-oben-Taste: Mit ihr können Sie zwischen den Anzeigen für die höchste und niedrigste gemessene Außen- und Innenraumtemperatur sowie Außen- und Innenluftfeuchtigkeit und der gemessenen Windhöchstgeschwindigkeit umschalten.35

6. EINSTELLEN DER INNENRAUMEINHEIT:

Drücken Sie die Modustaste, um die gewünschte Funktionseinstellung auszuwählen: Drücken Sie für die nachstehenden Einstellungen die Modustaste Datum und Uhrzeit Weckzeit für den Wecker Einstellung für die Höhenkorrektur Einstellung für den Temperaturalarm für die Außen- und die Innenraumtemperatur Anzeige der Regenmenge in mm oder Zoll Anzeige der Windgeschwindigkeit in km/h oder mph

6.2 Datum und Uhrzeit:

Datum und Uhrzeit werden automatisch über einen DCF77- Empfänger empfangen. Dieser Empfänger bendet sich in der Außenbereichwindeinheit. Die Außenbereichwindeinheit muss zum Empfangen des DCF77-Signals mindestens 5 Minuten lang eingeschalten sein. Wenn die Kanäle der Außenbereichwindeinheit und der Innenraumeinheit dieselben sind, dann erscheint während der Registrierung die Außentemperatur zuerst. Etwas später dann folgt die aktuelle Uhrzeit. Die Außenbereichwindeinheit muss ca. 2 Minuten lang eingeschalten sein, damit sie ihre Signale sendet. Alternativ können Sie die sich im Batteriefach bendliche Taste TX benutzen, um manuell zu übertragen. Zu diesem Zeitpunkt sollte die Außenbereichwindeinheit bereits einige Minuten eingeschaltet sein. Sobald das DCF-Signal empfangen wird, wird das nachstehende Symbol neben der Uhrzeit angezeigt: . Wenn unter diesem Symbol ( ) DST (Sommerzeit) angezeigt wird, dann ist die Sommerzeitumstellung aktiv.

WAVE1 2 3 Wenn Sie einige Sekunden lang die Taste WAVE drücken, dann wird der Empfang des DCF-Signals deaktiviert. Am nächsten Tag wird dann auch das Symbol für den DCF77-Empfang nicht mehr angezeigt. Sie können aber auch die Innenraumeinheit neustarten. Das Symbol für den Empfang wird dann auch nicht mehr angezeigt. Anschließend müssen Uhrzeit und Datum manuell eingestellt werden.

• Zeitzone Wenn Sie einmal die Modustaste drücken, dann werden Datum und Uhrzeit angezeigt. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste . Daraufhin blinkt Select Zone (Zone wählen). Geben Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste den gewünschten Wert für die DCF-Zeitzone ein. (Bei der DCF-Zeitzone der Niederlande ist dies 0). Die DCF-Uhrzeit berücksichtigt die Sommerzeit.

• Sprache für die Wochentagnamen Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Auswahl der Sprache für die Wochentage aus English (Englisch), German (Deutsch), French (Französisch), Italian (Italienisch), Dutch (Niederländisch), Spanish (Spanisch) und Danish (Dänisch) fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Sprache aus.

• Jahr Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung des Jahres fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste das gewünschte Jahr aus.

• Monat-Tag- oder Tag-Monat-Anzeige Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der Anzeigereihenfolge von Monat und Tag fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die Anzeige in der Reihenfolge Month-Day (Monat-Tag) oder Day-Month (Tag-Monat) aus.

• Monat Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung des gewünschten Monats (1, 2, 3, ... 12) fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste den gewünschte Monatsanzeige aus.

• Tag Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung des gewünschten Tags (1, 2, 3, ... 31) fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste den gewünschten Tag aus.

• 12/24-Stundenformat Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung des gewünschten Stundenformats (12 h oder 24 h) fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten- Taste das gewünschte Stundenformat aus.36

• Stunde Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Stunde fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Stunde aus.

• Minuten Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Minuten fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschten Minuten aus.

• Sekunden Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Sekunden fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschten Sekunden aus.

6.3 Weckzeit für den Wecker:

Diese Wetterstation besitzt zwei Wecker. Diese Wecker können unabhängig voneinander ein- und ausgeschaltet werden. Weiterhin können auch deren Weckzeiten separat voneinander eingestellt werden. Sie können die Wecker mit der Weckertaste

aktivieren. Wenn der Weckruf ertönt, dann können Sie ihn mit der Taste SNOOZE stummschalten. Die Taste SNOOZE bendet sich auf der Oberseite des Geräts. Der Weckruf wird für 5 Minuten stummgeschaltet und sowohl das Weckersymbol als auch das Schlummersymbol blinken. Nach den 5 Minuten ertönt der Weckruf erneut. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, dann können Sie sie durch Drücken der Weckertaste

deaktivieren. Wenn der Weckruf ertönt, dann können Sie ihn mit jeder anderen Taste ausschalten. Wenn Sie den Weckruf nicht ausschalten, dann ertönt er 3 Minuten lang. Während dieser Zeit erhöht sich die Lautstärke allmählich.

• Weckruf 1 – Stunden Drücken Sie zweimal die Modustaste . Die Weckzeit wird angezeigt. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste . Jetzt blinken die Stunden von Weckruf 1. Geben Sie nun mit Hilfe der Nach-oben-Taste und Nach-unten-Taste die gewünschte Stunde für den Weckruf 1 ein.

• Weckruf 1 – Minuten Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Minuten fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschten Minuten aus.

• Weckruf 2 – Stunden Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Stunde fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Stunde aus.

• Weckruf 2 – Minuten Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um mit der Einstellung der gewünschten Minuten fortzufahren. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschten Minuten aus.

6.4 Einstellung der Höhenkorrektur für das Barometer:

• Höhe Drücken Sie dreimal die Modustaste . Die Höheneinstellung wird angezeigt. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste . Jetzt blinkt die Höheneinstellung. Geben Sie nun mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Höhe ein.

6.5 Einstellung des Temperaturalarms für die Außen- und

Innenraumtemperatur:

• Außenniedertemperaturalarm Drücken Sie viermal die Modustaste . Die Höheneinstellung wird angezeigt. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste

Jetzt blinkt die Einstellung für den Außenniedertemperaturalarm. Wählen Sie nun mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Alarmtemperatur aus.

• Aktivierung/Deaktivierung des Außenniedertemperaturalarms. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Niedertemperaturalarm ein- oder auszuschalten. Wählen Sie mit der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste aus, ob der Außenniedertemperaturalarm aktiviert oder deaktiviert sein soll (OFF = EIN, ON = AUS).

• Außenhochtemperaturalarm. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Hochtemperaturalarm einzustellen. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Alarmtemperatur aus.37

• Aktivierung/Deaktivierung des Außenhochtemperaturalarms. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Hochtemperaturalarm ein- oder auszuschalten. Wählen Sie mit der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste aus, ob der Hochtemperaturalarm aktiviert oder deaktiviert sein soll (OFF = EIN, ON = AUS).

• Innenraumniedertemperaturalarm. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Niedertemperaturalarm einzustellen. Wählen Sie mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Alarmtemperatur aus.

• Aktivierung/Deaktivierung des Innenraumniedertemperaturalarms. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Niedertemperaturalarm ein- oder auszuschalten. Wählen Sie mit der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste aus, ob der Außenniedertemperaturalarm aktiviert oder deaktiviert sein soll (OFF = EIN, ON = AUS).

• Innenraumhochtemperaturalarm. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Hochtemperaturalarm einzustellen. Wählen Sie mit Hilfe der Nach- oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Alarmtemperatur aus.

• Aktivierung/Deaktivierung des Innenraumhochtemperaturalarms. Drücken Sie erneut die Einstellungentaste , um den Hochtemperaturalarm ein- oder auszuschalten. Wählen Sie mit der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste aus, ob der Hochtemperaturalarm aktiviert oder deaktiviert sein soll (OFF = EIN, ON = AUS).

6.6 Anzeige der Regenmenge in mm oder Zoll:

• Einstellung der Maßeinheit Drücken Sie fünfmal die Modustaste . Es erscheinen Details zur Regenmenge. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste . Jetzt blinkt die Maßeinheit für die Regenmenge. Wählen Sie nun mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Maßeinheit (mm oder inches (Zoll)) aus.

6.7 Anzeige der Windgeschwindigkeit in km/h oder mph:

• Einstellung der Maßeinheit Drücken Sie sechsmal die Modustaste . Es erscheinen Details zur Windgeschwindigkeit. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Einstellungentaste . Jetzt blinkt die Maßeinheit für die Windgeschwindigkeit. Wählen Sie nun mit Hilfe der Nach-oben-Taste und der Nach-unten-Taste die gewünschte Maßeinheit (km/h oder mph) für die Windgeschwindigkeit aus.

7. ALLGEMEINE BEDIENUNG UND FUNKTIONEN:

Der atmosphärische Druck wird mit einem Barometer gemessen. Er kann in Ft, M, inHG und hPa angezeigt werden. In den Benelux-Ländern wird hPa benutzt und früher wurde der Luftdruck in mbar (1 mbar entspricht 1 hPa) angegeben. Der atmosphärische Druck verringert sich, je höher Sie sich über dem Meeresspiegel benden. Als Faustregel können Sie sich merken, dass der atmosphärische Druck alle 8 Meter um 1 hPa abnimmt. In diesem Menü der Wetterstation können Sie die Höhe eingeben, sodass der Luftdruck ausgeglichen und der präzise Luftdruck angezeigt werden kann. Sie können die Höhe in 10-m-Schritten in einem Bereich von -90 Meter bis +1990 Meter eingeben. Schlagen Sie für diese Einstellung auch unter Abschnitt 6.4 nach.

Wenn der atmosphärische Druck um 2 hPa pro Stunde ansteigt oder fällt, dann zeigt die Trendanzeige nach oben oder unten. Wenn sich der atmosphärische Druck um weniger als 2 hPa pro Stunde ändert, dann wird ein waagerechter Pfeil angezeigt.38

7.3 Wettervorhersage durch Symbole:

Die nachstehenden Symbole zeigen die jeweilige Wetterprognose an:

STARKER REGEN SCHNEE

STARKER SCHNEEFALL EISWARNUNG STURMWARNUNG

7.4 14-Tage-Lernmodus:

Der automatische Lernmodus wird nach dem Starten oder Rücksetzen aktiviert. In diesem Fall wird „LEARNING“ (LERNEND) angezeigt. Nach 14 Tagen wird der Lernmodus deaktiviert und auch „LEARNING“ (LERNEND) wird nicht mehr angezeigt.

Der nachstehende animierte Graph zeigt den atmosphärischen Luftdruck der letzten 12 Stunden an.

Damit hier präzise Werte angezeigt werden können, muss die Wetterstation mindestens 12 Stunden lang eingeschaltet sein. Der Graph zeigt die Unterschiede von +6 hPa bis -6 hPa an. Diese Einstellung kann nicht geändert werden.

7.6 Innenraum- und Außentemperatur:

Innenraum- und Außentemperatur werden auf dieselbe Weise angezeigt. Schlagen Sie für die Außentemperaturanzeige unter Abschnitt 7.7 nach. Der Trendpfeil zeigt den Wetterverlauf an. Wenn die Temperatur innerhalb einer Stunde um 1 °C steigt oder fällt, dann zeigt der39 Trendpfeil entsprechend nach oben oder unten. Wenn sich die Temperatur eine Stunde lang um weniger als 1 °C ändert, dann wird ein waagerechter Trendpfeil angezeigt. .

7.7 Innenraum- und Außenluftfeuchtigkeit:

Innenraum- und Außenluftfeuchtigkeit werden auf dieselbe Weise angezeigt. Schlagen Sie für die Innenraumluftfeuchtigkeitsanzeige unter Abschnitt 7.6 nach. Der Trendpfeil zeigt den Wetterverlauf an. Wenn die Luftfeuchtigkeit innerhalb einer Stunde um 5 % steigt oder fällt, dann zeigt der Trendpfeil entsprechend nach oben oder unten. Wenn sich die Luftfeuchtigkeit eine Stunde lang um weniger als 5 % ändert, dann wird ein waagerechter Trendpfeil angezeigt.

7.8 Werte für die Höchst- und Tiefsttemperatur sowie die maximale

und minimale Luftfeuchtigkeit: Auf diesen Bildschirmen können die gemessenen Werte für die Höchst- und Tiefsttemperatur sowie die maximale und minimale Luftfeuchtigkeit angezeigt werden. Drücken Sie hierfür die Taste . Es wird Max. zusammen mit dem Wert der gemessenen Höchsttemperatur und der maximalen Luftfeuchtigkeit angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut. Es wird Min. zusammen mit der gemessenen Tiefsttemperatur und der minimalen Luftfeuchtigkeit angezeigt. Halten Sie mindestens 2 Sekunden lang die Taste gedrückt, um die Werte für die höchste und niedrigste Innenraumtemperatur/-luftfeuchtigkeit- und Außentemperatur/- luftfeuchtigkeit zu löschen. Hinweis: Die Windhöchstgeschwindigkeit wird ebenfalls gelöscht. Es werden sowohl die Innenraum- als auch die Außenbereichwerte gelöscht.

7.9 Mondphasenanzeige

Die Mondphasenanzeige ist mit dem Datum, dem Jahr und der Uhrzeit verknüpft. Die Sterne werden zwischen 18.00 und 6.00 angezeigt. Die Sterne werden zwischen 6.00 und 18.00 nicht angezeigt. Der Mond wechselt von Neumond (kein Mond) zu Vollmond und dann wieder zurück zu Neumond (kein Mond). Der Mond ist in 7 Segmente eingeteilt.

7.10 Windgeschwindigkeit:

Es wird die gegenwärtige Windgeschwindigkeit angezeigt. Durch Drücken der Nach-oben- Taste können Sie die Windhöchstgeschwindigkeit anzeigen lassen. Schlagen Sie für das Löschen der Windhöchstgeschwindigkeit unter Abschnitt 7.8 nach. Die Windgeschwindigkeit wird entweder in mph oder km/h angezeigt.

Windrichtungsanzeige. Die Zeiger zeigen die gegenwärtige und die vorherige Windrichtung an. Das breitere Dreieck zeigt die gegenwärtige Windrichtung an. Die Windrose enthält 16 Windrichtungen mit einem Abstand von jeweils 22,5°. Vergewissern Sie sich, dass die Windeinheit ordnungsgemäß angebracht ist.

Der Regenmesser zeigt standardmäßig die Gesamtregenmenge an. Mit Hilfe der Nach-unten-Taste können Sie zwischen den Regenmenge des aktuellen Tags, der letzten Stunde, des gestrigen Tags und der aktuellen Woche wechseln. Nach 10 Sekunden kehrt die Anzeige zur Gesamtregenmenge zurück. Halten Sie die Nach-unten-Taste gedrückt, um die Messwerte zu löschen.40

Für eine einfache Erreichbarkeit der Außenbereicheinheiten , die Ausführung kleinerer Wartungsarbeiten oder das Ersetzen der Batterien ist es empfehlenswert, die Außenbereichseinheiten an einem leicht zu erreichenden Platz zu installieren, der sich jedoch so weit wie möglich in Wind und Regen benden sollte.

Sie können das Regenmessergehäuse vom Gehäuseboden abnehmen, um den sich im Inneren bendlichen Regenmesser zu reinigen. Benutzen Sie hierfür einen langen Borstenpinsel. Reinigen Sie die Au󰀨angschale und entfernen Sie alle Blätter. Setzen Sie anschließend das Gehäuse wieder auf den Gehäuseboden (achten Sie auf die 2 überstehenden Laschen auf der Rückseite) und drücken Sie anschließend das Gehäuse solange auf den Gehäuseboden der Regeneinheit, bis dieses mit einem hörbaren Klicken einrastet (siehe auch Abschnitt 4.4 Reinigung).

8.2 Außentemperatur- und Außenluftfeuchtigkeitssensor:

Blasen Sie die Ö󰀨nungen des Sensorgehäuses sauber und reinigen Sie die Regenlamellen mit Hilfe eines langen Borstenpinsels. Benutzen Sie KEIN WASSER, sondern nur ein angefeuchtetes Tuch.

8.3 Windfahne und Windmühlenschaufeln:

Wischen Sie diese Teile mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Überprüfen Sie dabei, ob die Lager noch leicht laufen.

9. BENUTZEN DER INNENRAUMEINHEIT MIT

BATTERIEN. Die Innenraumeinheit kann auch mit Batterien ohne Netzadapter betrieben werden. Diese sind dann jedoch schneller entleert als beim Betrieb mit Netzadapter. Die Displayhintergrundbeleuchtung leuchtet dann nur 5 s lang, wenn Sie eine Taste gedrückt haben. Die Helligkeit der Beleuchtung kann dann auch nicht mehr geregelt werden.

10. EMPFANGSFUNKTION.

Nachdem Sie die Batterien eingelegt und/oder den Netzadapter in eine Netzsteckdose gesteckt haben, beginnt die Innenraumeinheit 5 Minuten lang, Signale von den Außenbereicheinheiten zu empfangen. Die zuerst von der Innenraumeinheit empfangene Außenbereicheinheit wird als die richtige Außenbereicheinheit angesehen. Die Innenraumeinheit merkt sich diesen Code der Außenbereicheinheit. Überprüfen Sie, dass die richtige Außenbereicheinheit erkannt wurde. Nach diesen ersten 5 Minuten beendet die Innenraumeinheit den Empfang und zeigt nur noch die Werte der Außenbereicheinheit an, die in diesen ersten 5 Minuten empfangen wurde. Drücken Sie zum erneuten Empfang mindestens 2 Sekunden lang die Kanaltaste

. Drücken Sie die Kanaltaste

11. TECHNISCHE DATEN

Innenraumeinheit: Temperatur: Messbereich : -9,9 °C – +50 °C (Anzeige von „L0“ (TIEF) oder „HI“ (HOCH), wenn außerhalb dieses Bereichs) Auösung

0,1 °C Genauigkeit: 20 °C – 24 °C: ±1 °C 0 °C – 20 °C und 24 °C – 40 °C: ±2 °C 40 °C – 50 °C: ±3 °C Luftfeuchtigkeit : 1 % – 99 % rel. Luftfeuchtigkeit (bei einer Luftfeuchtigkeit geringer 1 % wird 1 % und bei einer Luftfeuchtigkeit höher 99 % wird 99 % angezeigt) Auösung : 1 % rel. Luftfeuchtigkeit Genauigkeit : 40 % – 80 %: ±5 % Andere Bereiche: ±8 % Luftdruck : 800 – 1100 hPa Auösung : 1 hPa Messintervall: Jede Stunde Höhenkorrektur: -90 m – 1990 m Weckrufdauer : 180 Sekunden Schlummerdauer : 5 Minuten Hoch-/Niederalarme: Außentemperatur: Standardniedertemperaturalarm:

-50 °C – 70 °C (Anzeige von „L0“ (TIEF) oder „HI“ (HOCH), wenn außerhalb dieses Bereichs) Auösung

0,1 °C Genauigkeit: 20 °C – 24 °C: ±1 °C 0 °C – 20 °C und 24 °C – 40 °C: ±2 °C 40 °C – 50 °C: ±3 °C Luftfeuchtigkeit : 1 % – 99 % rel. Luftfeuchtigkeit (bei einer Luftfeuchtigkeit geringer 1 % wird 1 % und bei einer Luftfeuchtigkeit höher 99 % wird 99 % angezeigt) Auösung : 1 % rel. Luftfeuchtigkeit Genauigkeit : 40 % – 80 %: ±5 % Andere Bereiche: ±8 % Windgeschwindigkeit : 0 km/h – 127,5 km/h Auösung: 1 km/h Stromversorgung : 4 x 1,5-V-Batterie vom Typ AA (*) Abmessung : 382 (H) x 260 (B) x 105 (T) mm Außenbereichregeneinheit: Regenmenge

Messbereich: 0 – 6000 mm (Anzeige von „---“, wenn außerhalb dieses Bereichs) Genauigkeit:

10 % Auösung : 0,1 mm bei Regenmenge <1000 mm 1 mm bei Regenmenge >1000 mm Stromversorgung : 2 x 1,5-V-Batterie vom Typ AA (*) Abmessung : 120 (H) x 164 (B) x 104 (T) mm Funk: Übertragungsfrequenz: 434,025 MHz Übertragungsintervall: Wind: 55 s; Regen: 90 s Übertragungsreichweite: 30 m

Sendeleistung: <0 dBm42

5. AFFICHAGE ET RÉGLAGES DE BASE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Hesdo, dass der Funkanlagentyp Alecto WS-3850 in Einklang mit der Verordnung 2014/53/EU steht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://DOC.hesdo.com/WS-3850-DOC.pdf