SPA460 - Empfänger QSC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPA460 QSC

SPA2-60 Veränderer SPA4-60 Veränderer

SPA2-200 Veränderer SPA4-100 Veränderer

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

Der Begriff ACHTUNG! kennzeichnet Anweisungen, die die personliche Sicherheit betreffen. Werden die Anweisungen nicht befolgt, konnen Körperverletzungen oder tõdliche Verletzungen die Folge sein.

Der Begriff VORSICHT! kennzeichnet Anweisungen, die mögliche Geräteschäden bettreffen. Werden diese Anweisungen nicht befolgt, können Geräteschäden verursacht werden, die nicht von der Garantie gedeckt sind.

Der Begriff WICHTIG! kennzeichnet Anweisungen oder Informationen, die zur erfolglichen Durchführung des Verfahrens unerländlich sind.

Der Begriff HINWEIS verweist auf weitere nützliche Informationen.

Das aus einem Blitz mit einer Pfeilspitze bestehende Symbol in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandsein nicht isolierter, gefährlicher Spannungen innerhalb des Gehäuses aufmerksam machen, die stark genug sein konnen, um einen elektrischen Schlag zu verursachen.

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandsein wichtiger Sicherheits-, Betriebs- und Wartungsanleitungen in thisem Handbuch aufmerksam machen.

Lieferumfang

(1x)		(1x)		(2x)
SPA2-60	Netzkabel, US	Rack-Montagewinkel QSC-Bestellnr. CH-001344-00		Verbindungsplatte QSC-Bestellnr. CH-001345-00
SPA2-200
SPA4-60
SPA4-100
(2x)		(6x)		(6x)
Rack-Montagewinkel- Abstandshalter	Kreuzschlitz- Flachkopfdreher	Kreuzschlitz- Flachkopfdreher	M3 x 6 mm	Schaumstoff-Abstandshalter QSC-Bestellnr. PL-001023-00
QSC-Bestellnr.
CH-001386-00
(1x)		SPA 2 Kanäle (1x) SPA 4 Kanäle (2x)		SPA 2 Kanäle (1x)
Montagewinkel- Abdeckungsetikett	Eurostecker, 3,5 mm, 4-polig, Masse QSC-Bestellnr. CO-000646-00	Eurostecker, 3,5 mm, 5-polig, Masse QSC-Bestellnr. CO-000644-00		Eurostecker, 3,5 mm, 4-polig, schwarz QSC-Bestellnr. CO-000645-00
QSC-Bestellnr.
LB-001138-00
SPA 4 Kanäle (1x)		SPA 4 Kanäle (1x)		(1x)
Stecker, 3,5 mm, 10-polig, Masse QSC-Bestellnr. CO-000647-00	Stecker, 3,5 mm, 10-polig, Masse QSC-Bestellnr. CO-000648-00	Garantie TD-000453		Sicherheits-informationen TD-000337

Installation

Be- und Entlüftung

• 1 RU (44,45 mm) Abstand über dem Veränder empfohlen.
• Mindestabstand zur Rückseite des Verträckers von 152 mm.

HINWEIS: QCS Systemleistungsverträger enthalten fortgeschrittene Schutzschaltungen, wodurch die Ausgangsleistung reduziert werden kann, um sichere Betriebstemperaturen zu gewährleisten. Eine unzureichende Be- und Entlüfung kann dazu führen, dass der Leistungsausgang des Verträkers bei normalem Betrieb beeinträchtigt wird (wird dadurch angezeigt, dass Begrenzer/ Schutz-LEDs rot aufleuchten). Um die Möglichkeit einer thermischen Begrenzung zu reduzieren und aufgestaute Wärme abzuleiten, empfehlen wir, dass der Bereich direkt über und hinter diesen Verträkern unbehindert bleibt und dadurch ein Sicherheitsabstand eingehalten wird.

- Abbildung 1 -

DE

Verträger-Installationskonfiguration auswahlen

Wahlen Sie eine der folgenden Konfigurationsoptionen:

A. 19-Zoll-Rack für einen Veränderer (links oder rechts montiert) auf Seite 39

D. Untert dem Tisch oder an der Wand auf Seite 40

B. 19-Zoll-Rack für zwei Veränderer (Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet) auf Seite 39

E. Frei stehend auf einem Tisch auf Seite 41

C. Halb-Rack für einen Veränderer (Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet) auf Seite 40

F. Plenuminstallation auf Seite 41

A. 19-Zoll-Rack für einen Veränder (links oder rechts montiert)

Abbildung 2

- Abbildung 2 -

B. 19-Zoll-Rack für zwei Veränderer (Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet)

Abbildung 3

- Abbildung 3 -

C. Halb-Rack für einen Veränderer (Vorder- oder Rückseite nach außen gerichtet)
Abbildung 4

-Abbildung 4 -

D. Unter dem Tisch oder an der Wand
Abbildung 5.

4. (4) Nicht im Lieferumfang enthalten - für Montagefläche geeignete Schrauben verwenden.
5. Montagefläche

- Abbildung 5 -

E. Frei stehend auf einem Tisch

Abbildung 6

1. (1)

1. (4)

- Abbildung 6 -

F. Plenuminstallation

Verstärkerconfiguration gemäß Option D Unter dem Tisch oder an der Wand.

Abbildung 7

1. (1)

1. (1)

Plenum-Kit - nur bei Verwendung mit dem optionalen Plenum-Kit (FK-000995-00, separat erhält) für Belüftungsbereiche geeignet.

- Abbildung 7 -

Rack-Montageoptionen

Alle Konfigurationen

Abbildung 8

Anhand der Beispiele oben konnen Sie jeder der Verstärkerconfigurationen montieren. Das Beispiel unter rechts in Abbildung 8 kann gespiegel werden, um einen einzelnen Verträger auf der linken Seite zu montieren.

1. Geräte-Rack (nicht im Lieferumfang enthalten)
2. (2) Optional - um mit Q-Sys Core 110 bündig zu installieren
3. (2)
4. (4) Rack-Montageschrauben und Unterlegscheiben (nicht im Lieferumfang enthalten)

- Abbildung 8 -

Vorderseite

- Abbildung 9 -

Rückplatte

- Abbildung 10 -

1. Ausgangskanäle 1 und 2
2. Fernbedienungskanäe 1 und 2
3. Eingangskanäle 1 und 2
4. Status-LEDs Kanal 1 bis Kanal 4

a. Grun - Normaler Signalpegel
b. Gelb-Eingangs-oder Ausgangsüberlastung/Clipping oder thermische Begrenzung
c. Rot - Limit- oder Schutzmodus
d. Rot - Thermische Begrenzung oder Schutzmodus
e. Rot-Stumm

1. Dämpfungsgregler Kanal 1
2. Dämpfungsgregler Kanal 2
3. Moduskconfigurationsschalter Kanal 1 und 2
4. Netzstromverbindung

5. Ausgangskanäe 3 und 4

6. Fernbedienungskanäe 3 und 4

7. Eingangskanäle 3 und 4
8. Moduskonfigurationsschalter Kanal 3 und 4
9. Dämpfungsgregler Kanal 3
10. Dämpfungsgregler Kanal 4

Kein Signal fur 10 Minuten, Verstarkerausgange werden stummgeschaltet (LEDs rot). Kein Signal fur 25 Minuten, Verstärker wird auf Standby-Modus geschaltet (LEDs auf Rückseite aus).

Verbindungen

Draht
WICHTIGN: Draht der Klasse 2

Abisolierte Lange = 5mm
NICT VERZINNN!
- Abbildung 11 -

Ausgangsanschluss
WICHTIGN: Verdrahtung der Klasse 2
Abbildung 12 - Abbildung 13

SPA 2 Kanäle
(1)

SPA 4 Kanäle
(2)

- Abbildung 12 -

- Abbildung 13 -

Eingangsanschlüsse
SPA 2 Kanäe Steckverbinder
Abbildung 14 - Abbildung 15
(1)
SPA 4 Kanäe Steckverbinder

Abbildung 16 - Abbildung 17

- Abbildung 14 -
- Abbildung 15 -

- Abbildung 16 -
- Abbildung 17 -

Symmetrische und asymmetrische Eingänge
Abbildung 18
Symmetrisch

Asymmetrisch
- Abbildung 18 -

Stereo-Modus

Abbildung 19 - Abbildung 21
8 OHM STEREO

4 OHM STEREO

- Abbildung 19

Eingänge

- Abbildung 20 -
Ausgange

- Abbildung 21 -

VORSICHTN: Ausgänge nicht mit Masse verbinden.

Überbrücker Modus, 4 oder 8 Ohm

Abbildung 22 - Abbildung 25

8 OHM STEREO

CH1 && CH2

CH1 CH3 & CH2 CH4

Überbrachte Belastung 4-8Ω

4 OHM STEREO

Überbrachte Belastung 4-8Ω

• Abbildung 22 -

Eingänge

- Abbildung 23 -
Ausgange

- Abbildung 24 -

VORSICHT! Ausgänge nicht mit Masse verbinden.

WICHTIG: Beim Gebrauch des überbrücken Modus, 4 oder 8 Ohm, verwenden Sie beide Signaleingänge eines Kanalpaars (z. B. parallele CH1&2-Eingänge und parallele CH3&4-Eingänge), und stellen Sie die Dämpfung für jeder Kanalpaar gleich ein.

- Abbildung 25 -

70 V/100 V Überbrückungsmodus

HINWEIS: Der 80-Hz (Hochpass-) Filter wird im überbrücken 70-V- und 100-V-Modus automatisch aktiviert.

Abbildung 25 - Abbildung 28

- Abbildung 26 -
Überrückte Eingänge

- Abbildung 27 -

- Abbildung 28

- Abbildung 29 -

Minimale Lastimpedanz:

• Überbrückte 70V = 16
• Überbrachte 100V = 26

Fernbedienung

Abbildung 29 - Abbildung 31

SPA 2 Kanäle

(1)

3,5 mm, 5 Stifte

SPA 4 Kanäle

(1)

3,5 mm, 10 Stifte

Befindet sich das Potentiometer auf der Mindestposition, schaltet der Veränder auf stumm. Am SPA 4 Kanäle-Veränderk sind die Fernbedienungspegelsteuerungen für Kanal und 2 unabhängig von der Pegelsteuerung der Kanäle 3 und 4.

Am SPA 4 Kanäle-Modell werden durch Schlieben des Standby-Schalters zwischen den ersten beiden Stiften von entweder KAN 1-KAN 2 oder KAN 3-KAN 4 alle vier Kanäle auf Standby geschählt.

- Abbildung 32 -

Technische Daten

	SPA2-602 Kanäle	SPA4-604 Kanäle	SPA2-2002 Kanäle	SPA4-1004 Kanäle
Stereo-Modus (alle Kanäle angesteuert)
8 Ω 60 W 60 W 200 W 100 W
4 Ω 60 W 60 W 200 W 100 W
Überbrachte Ausgänge (pro überbrücken Ausgangspar)
8 Ω und 4 Ω 200 W 200 W 400 W 200 W				,
70 V 250 W 250 W		,	350 W 350 W	,
100 V 250 W 250 W		,	350 W 350 W	,
Frequenzgang (4 Ω und 8 Ω) 20 Hz-20 kHz, +/- 0,1 dB
Signal/Hintergrundrauschen (20 Hz - 20 kHz) >100 dB
Eingangsempfindlichkeit 1,23 V (+4 dBu)
Verständung bei 8 Ω 25 dB 25 dB 30 dB 27 dB
Ausgangsschaltung Klasse D
Eingangsimpedanz	>10k, symmetrisch oder asymmetrisch
Maximaler Eingangspegel	12,3 V (+24 dBu)
Kühlung	Konvektion
Eingangsanschlüsse
SPA 2 Kanäle	3,5 mm Euro-Stecker, 5 Stfte (grün)
SPA 4 Kanäle	3,5 mm Euro-Stecker, 10 Stfte (grün)
Fernbedienungsanschlüsse
SPA 2 Kanäle	3,5 mm Euro-Stecker, 5 Stfte (schwarz)
SPA 4 Kanäle	3,5 mm Euro-Stecker, 10 Stfte (schwarz)
Ausgangsanschlüsse
SPA 2 Kanäle	Ein 5 mm Euro-Stecker, 4 Stfte (grün)
SPA 4 Kanäle	Zwei 5 mm Euro-Stecker, 4 Stfte (grün)
Anzeigen auf der Frontplatte	Einschaltanzeige, Signal (pro Kanal), Limit/Stumm/Schutz (pro Kanal)
Anzeigen auf der Rückplatte	Zweifarbiges LED-Signal/Limit/Stumm/Schutz (pro Kanal)
Vom Benutzer konfigurierbare Betriebsarten (4-Kanäle Betriebsart kann pro Kanalpaar unabhängig konfiguriert werden)	Niedrige Impedanz, Betrieb bei 4 Ω und 8 Ω, oder Überbrück, Direct Drive hoher Impedanz von 70 und 100 V, verteilte Audiosysteme
Allgemeinzweck-Eingänge	Fernbedienungslautstärke, Femandienungs-Standby, an 3,5-mm-Steckern (10k Potentiometer nicht im Lieferumfang enthalten)
Hochpassfilter	80 Hz, automatisch aktiviert in überbrücken Modi 70 V und 100 V
Abmessungen	43 mm x 220 mm x 241 mm
Nettogewicht	1,6 kg (3,5 lb)	1,8 kg (4,0 lb)	1,6 kg (3,5 lb)	1,8 kg (4,0 lb)
Versandgewicht	2,7 kg (6 lb)	3,0 kg (6,5 lb)	2,7 kg (6 lb)	3,0 kg (6,5 lb)
Netzstromanforderungen	Universalneteil (mit aktiver Leistungsfaktorkorrektur), 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz
Behörliche Zulassungen	UL, CE, Energy Star, RoHS/WEE-Konform, FCC Klasse B (geleitet und ausgestrahme Emissionen), UL 2043 mit PL-KIT
Kartoninhalt	IEC-Kabel, Kurzanleitung, Steckverbinderbündel, Rack-Montagewinkel, Montagehalterungen

1 Spitzenleistung - je nach Kanallast

QSC

Adresse:

QSC, LLC

1675 MacArthur Boulevard

Costa Mesa, CA 92626-1468 USA

Telefonnummern:

Verkauf und Marketing: [phone] oder gebührenfrei (nur in den USA) [phone]

Kundendienst: [phone] oder gebührenfrei (nur in den USA) [phone]

Fax-Nummern:

Verkauf und Marketing (FAX): [phone]

Kundendienst (FAX): [phone]

Internet:

www.qsc.com

E-Mail:

[e-mail]

[e-mail]

System Power Amplifier (SPA)

安装指南

SPA2-60 Ycunntenb SPA4-60 Ycunntenb

SPA2-200 Ycunntenb SPA4-100 Ycunntenb

3HAUHHECNMBOJOB

TepHHN INPDEyPENPEKJHEME! yk3aBbAe HnHaIINHmE nHCTpyKuM, KacakUxXcra NmHHO BzONACHO. HeBbInonHeMe 3nIX nHCTpyKuM MoKET npINBeNT K TpaBMe Hm CmePTM.

TePMH BHMAHME! yka3bBaet Ha HanWne HHTpyKm, CBA3aHHbX C BO3MOxHbM NOBpeKdHMeO6OpD0BaHn. HeBbINOnHeHme 3TuX INCTpyKm MOxET pNMBcT N NOBpeKdEHNO O6OpD0BaHn, HE noJnxKaueMy rapaHTNHOMy 0CcykMaHIO.

TepMHN BAXHO! yKa3bIaBET HaHnWHe IMNCTpyKmIM mHΦopMaU, KOTOpBe ABJIIOrTa BaxHbIMn DnA BbINJHeHn OINcBaBaeMoN npOeDypa.

TePMHnI PNPMEAHHE nCnoB3yTcA Dny yKa3aHnD noonHHTeNbHO nOne3HO HhOpMaunm.

3HaQK MIRAOUeJ lamnoUKCN CMMBOLOM B Bunde yka3aTeNCTpeKNB TpeyrolbHnke IpeDynpkdaET NolbObaTeN OHaUMN ONaChbIX HEN30IPOBaHHbX KOHTAKTOB BHyTPN KOpnyca npu6opa, HanpKaKeHMe HA KotopbIX MOKeT OKa3aTBc DOCTATOHBM Dm Co3dAHnP PnCKa NopaxHe 3NeKTpyuecknTOKOM Y nIOEi.

BocnntenbHm 3HaK B paBHocOpHHem TpeyTbHke npeynpKaet nohun B ToM pyKOoCTBe BaXhix HcTpyknn No be30nacOCTM nKcnyatau.

Copekmoe ynaKOBKn

1 wt.	1 wt.	2 wt.	2 wt.
SPA2-60 SPA2-200 SPA4-60 SPA4-100	Шнор пitaшия посямениток,стадAPT СWA	Крочтейн對於 крочтейн К Stойke № det. QSC CH-001344-00	Coeditorнеловая наklадka № det. QSC CH-001345-00
2 wt.	6 wt.	6 wt.	4 wt.
Пскладka крочтейндя крочлени К Stойke № det. QSC CH-001386-00	Виntсuzлindprucheskoi rolovkoimM4 x 7 MM	Виntс с плockшоговскийM3 x 6 MM	Рezиновая пскладka № det. QSC PL-001023-00
1 wt.	SPA 2 kahanda 1 wt. SPA 4 kahanda 2 wt.	SPA 2 kahanda 1 wt.	SPA 2 kahanda 1 wt.
Крышka-этукетка крочтейндя крочлени К Stойke № det. QSC LB-001138-00	Евpo-pazbem 3,5 MM, 4 кот., зел. № det. QSC CO-000646-00	Евpo-pazbem 3,5 MM, 5 кот., зел. № det. QSC CH-000644-00	Евpo-pazbem 3,5 MM, 4 кот., черн. № det. QSC CO-000645-00
SPA 4 kahanda 1 wt.	SPA 4 kahanda 1 wt.	1 wt.	1 wt.
Евpo-pazbem 3,5 MM, 10 кот., зел. № det. QSC CO-000647-00	Евpo-pazbem 3,5 MM, 10 кот., зел. № det. QSC CO-000648-00	Гарantnia TD-000453	Информация no tekнике бezonaichoши TD-000337

YCTaHOBKa

Bo3duwHoe oxnaJdHne

• PekomeHnyeTc HAIHnBE Bo3DyHnHO TPOCTBaCTBa B CTOnKe HAD yCmHTeNEM BENHHoB ONDHy EHNHyy BbICOTbY CTOpeTBA B CTOnKe (44,45 MM).
  MHHMaBHa BEnHnHa OTKpBtoro npoctpaHCTBa nO3aHn 3aHHe NaHn yCmntenrdoXHa COCTABnTb He MeHee 15 cm.

PIMMEAHHE. yCNIHINIINAkyCTNCKHX CNTEM KOMNaHNNQSC COeepkat nepeoBbIE CXEBMb 3aunTb, KOtOpBE NO3BOJHOIT CHMKAtb BbxOHyO MOOHCTCb eBnIO NOdpeXAHBe3OanChOBpaOoe TEMnePaTybl. HeoCTaOK BO3dyUHOrO OxnaJeHHMe MOKeT npBecTN K CHXKeHHo BbxOHD MOIHOCTH YCNINTe B nepNO HOPMaJIbHOIB paobTo. CrrHanOM K TOMy ABnETc 3aKmraHHe CBTOINOHbIX INHmKATopoB OpRaHMeHHa /3aunTb PEXHMA KpachBM CBETOM.CeBbIO yMeHbUeHHA BePOrTHOCH n CHXKeHHa BxOHD MOuHOCTH IV-3a NpePeBa, a Takke oceCneEHnHaNDIeAe ToBDA TeNla, peKoMeHdyTeOR ObcNeHTb HANWHe CBO6DHorO pocTaHCTBa HEnocpeCTBeHHHO HAI N NOyCNINTeEM.

PUC.1

A. Odn ycnntelb B 19-IOHMOBO B CTOKE (Iy yctaHOKn CNEBa uIN CNpaba)

Pnc.2

1. (1)

1. (2)

1. (5)

1. (1)

Pnc.2

B.ДBa yCnnteB 19-ДIOmOBoI CTOnKe (CBbICTynaIOSeHApJxu nepeDHe nnn 3aHHe naHEnbIO)

Pnc.3

1. (2)

1. (2)

1. (2)

1. (6)

1. (1)

1. (6)

Pnc.3

C.Испонгене ДЯУСТАнOBКОДНOrO YcunnteBA NOLOBHy CTOnKU (CBbICTyNauOSeH HApKyNepeDHeI Nn 3aDHe NaHEnbIO)

Pnc.4

1. (1)

2.(2)

1. (6)

PNC.4

D. Pa3meueHHe noJ pa6oHm cTOnom nHa cTeHe

PNC.5.

1. (1)

1. (2)

1. (6)

1. (4)

He BXOHT B KOMNNEKT NOCTABKN. McnoB3yIte NOxOaJIne bI dI KpENEXKHO NOBExHOCTH.

PWC.5

PNC.6

1. (1)

E. Cbo6o3noe pa3meueHne Ha pa6ooyem cTone nn npyroN nobepxhoctn

2. (4)

Puc.6

F. YctaHObKa B CnCTeMy BeHTnIaIuIN

KoHpyaun yuunnna BapnHa D Pa3meueHne noD pa60um CTolom mHa CTHe.

PWC.7

1. (1)

2. (1)

Ha6op dna yCTaHOBKn B CNTeMb BEHTMaun.
yCTaHOBKa B CNTeMb BEHTMaun BO3MOXHa TOnbKO
npn mCIOIb3OBAHn DIOIOHnTeBnHO MOHTxHoT O
Ha6opa (FG-000995-00), npno6petaemoro Odienho.

PNC.7

UctaHOBbA B CTOnKe

Bce konfohypaunn

PNC.8

HcnoB3oBaHnepnBeDHHbX npmepOB no3BOAerOcyIeCTBnTb MOHTAX yCmNTenA JIOBOKOHpyaUN. PnMep, npBeHHbH BHNKHE mPabOM YrNHa-PMC.8,MOKNHO B3yAnbHO nepeBepHyTb dna p3MaueHnO DHO rCmNTenC cJeON CTOpHbI.

1.（TmkaIaOBOpOBAHnA（HEBxOJNTBKOIMJIeKITNoCTABKN）
2. (2) 1000-100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
3. (2)
4. (4) Wypynb H npyHnHbIe 7a6bl (He BxOHT B KOMNt EKNT NOCTABKN)

PWC.8

Ipeepnnaheb

3aHnaHeIb

1. BbXoBb（KaHbI 1 W2）
   2.Дистанлбиме урпавелем（kanaba1u2）
2. BxOdy (KaHnbl 1 n 2)
   4.CBToIOoHHe HnHkAToPbI npcooxckHmry CnHaHa KaHaHa 1peep3KaHa4

a. 3eneHb HOpMaHbHypOeHcHnHa
b. HHTapHbI -peperpy3ka/opaHuaHEMe MMnTyibCoB 1060 cpa6aTaBaHMe ORpaHuaHEHa No nepepeBy
C. KpaChBn - peKHM NIMMTNPOBaHm/3aunThbIpeKMM
d. KpaChbI — pexm orpaHueHHn no npepeBy mbo 3aillTHbM pexm
e. KpaChbH - npMuyuWeHne 3BykoBOr cHnHa

1. PerynpoBka MoUHIOCTKaHanaI
2. Perynnopoxka Moiunocta Kana 2
   7.пеклкогател Конфураши рекима дд каналов 1 m 2
3. PaaBcM IINI INIKIOCHKII NATAHNI TcepeMeHHOTOKA

4. Bixoxo (Kahnbl 3 in 4)

5. 卡达托鲁玛斯阿尼帕巴恩（Kahabn34）

6. Bxopj (Kahambi 3 u 4)
7. PereknoateKoKmpyaunpekMMAI 4A HAnob 3 m 4
8. PerynipovbKa MuuHocTH KaHaHa 3
9. PerynipovbKa MoHooCTHa KaHa 4

1 Pp omymcmnna 10 mmy h bdo ycmmea 3yamm (cemodhne uakamop 25 mmy ycmnenepeo 2

CoeHHHeHn

PpOBoD
BAXHO！Knacc ToKoIpoBdoHaeJxNJI2

Динэотpe3ka—5MMIIAKA 3AIPPEUEHA!
Pnc.11

BbIXoHbIe pa3beMbI
BAXHO！Knacc TokonpoBouHuei Xnbl 2
Pnc.12 Pnc.13

SPA 2 KaHana Pa3bem
(1)

SPA 4 kaHaHa Pa3bEm
(2)

Pnc.12

Pnc.13

BxOaHbIe pa3beMbI
SPA 2 kaHaJa Pa3bEm
Pnc.14 Pnc.15
(1)
SPA 4 KaHaJa Pa3beM

PmC.16 PmC.17
(1)

Pnc.14
PUC.15

Pnc.16
PMC.17

Pnc.18

Baanachbile

BaHcHbIe HcHbIe BXOdbI

He6anaaHchbIe

Hec6anaHcnpoBaHHbIe BXOaIbI:
peembka,coedHHHouaOpTPOuTaTeBbHbI NOKc(-)3a3eMnneHie.
Pnc.18

PexnM Ctepeo

PNC.19 PNC.21

8 OHM STEREO

4 OHM STEREO

Pnc.19
Bxodbl

Pmc.20
BbIXOdbI

Pnc.21

BHIMAHHE! He coeHnHte BbIXObl aynO c 3a3emHeHm.

MocTOBoe coeHHeHne 4 nnn 8 OM

Pnc.22 Pnc.24

8 OHM STEREO

CH1 8 CH2

CH1 CH3 & CH2 CH4

8+ΩMOCTOBARHarpy3Ka

4 OHM STEREO

4-8ΩMocToBaHarpy3ka

Pnc.22

BxOdbI

Pnc.23

BbIXOdbI

Pnc.24

BHUMAHNE! He coeHnHte BbIXoDbI ayDIO C 3a3emneHm.

BAXHOE IPUMEYAHNE: Pn nCnObl30BaHmMocToboro CoeINHeHH 4nn8 OM nCnObl3yIte06a CnHaJIbHbIX BXoJa napbl KaHApOB (HaPImepnapaIIeBHe BxObl CH12 npaIIeBbHbe BxOblCH3n4),KpOME TORO,yCTaHOBITE nnKaJdo NapblKaHApOB OdnHaKOBoe 3HaueHne 3atYxAHn.

Pnc.25

MocToBoN pexm70/100B