KAIP121CBK1 - Herd NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KAIP121CBK1 NEDIS

BEDIENUNGSCANLEITUNG (DE)

MANUAL DE USUARIO (ES)

MANUEL DE L'UTILISATEUR (FR)

MANUALE PER L'UTENTE (IT)

MANUAL DO UTILIZADOR (PT)

BRUGSVEJLEDNING (DA)

BRUKERVEILEDNING (NO)

BRUKSANVISNING (SV)

KÄYTTÖOPAS (FI)

EΓXEPIΔIO XPHΣHΣ (EL)

INSTRUKCAOBSUGI(PL)

NAVOD KPOUZITI (CS)

HASZNÁLATI UTMUTATO (HU)

MANUAL DE UTILIZARE (RO)

PYKOBOCTBO NIOJIb3OBATEJRA (RU)

KULLANIM KILAVUZU (TR)

KAIP121CBK1

Induction cooker

Description

Elektrische verilgheit

Beim Induktskochfeld wird zum Kochen von Lebensmitteln Induktshitze genutzt.

1. Display
2. Berührungsschieber
3. Ein-/Aus-Taste / Ein-/Aus-Anzeige
4. Netztaste/Betriebsanzeige
5. Temperaturtaste/Temperaturanzeige
6. Timer-Taste / Timer-Anzeige
7. Sperrtaste / Sperranzeige
8. Keramikplatte
9. Kochzone
10. Belüftungsöffnungen

Geeignetes Kochgeschirr

Warning!

• Verwenden Sie nur das in dieser Bedienungsanleitung erwähnte Kochgeschirr.

Flachbodenpfannen/-topfe mit 12 cm bis 26 cm Bodendurchmesser aus Stahl, Edelstahl, Gusseisen oder emailliertem Eisen.

Sicherheit

Allgemeine Sicherheit

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch bereits durch.itte bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur späteren Bezugnahme auf.
• Der Hersteller ist nicht schadensersatzpflichtig für Folgeschäden, Sachschäden oder Personenverletzungen, die durch die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und durch unsachgemäß Handhabung des Gerätes entstanden sind.
• Das Gerätarf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder nicht ausreichenden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden, es sei dess, sie werden beaufsichtigt oder wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in den Gebrauch des Gerätes eingewiesen.
• Das Gerätarf nicht von Kindern verwendet werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerätspiel.
• Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß.
  Verwenden Sie das Gerät nur für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, falls ein Teil beschädigt oder defekt ist. Ist das Gerät beschädigt oder defekt, erneern Sie es unverzüglich.
• Das Gerät eignet sich nur zur Verwendung in Innenräumen.
  Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Das Gerä eignet sich nur für den Hausgebrauch. Verwenden Sie das Gerät nicht für den gewerblichen Gebrauch.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Becken oder anderen Behältnissen, die Wasser enthalten.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Wenn das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht ist, entfernen Sie das Gerät nicht mit ihren Händen. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Wenn das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht wurde,arf es nicht mehr verwendet werden.
• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen fern. Legen Sie das Gerät nicht auf freiße Oberflächen oder in die Nähervon offenen Flammen.
  Vorsicht vor halten Teilen! Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie es berühren. Das Gerät wird beim Gebrauch heiß.
• Decken Sie das Gerät nicht ab.
• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und geraden Oberfläche auf. Der Freiraum um das Gerät herum muss mindestens 10 cm betragen.

Elektrische Sicherheit

• Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringn, sollte these Produkt bei erforderlichen Servicearbeiten ausschließlich von einem autorisierten Techniker geöffnet werden.
• Bei Problemen trennen Sie das Gerätitte von der Spannungsvorsorgung und von anderen Geräten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, falls das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt oder defekt ist. Ist das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt oder defekt, muss das Netzkabel oder der Netzstecker vom Hersteller oder einem autorisierten Service-Partner erneuert werden.
• Vergewissern Sie sich stets vor dem Gebrauch, dass die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.
• Verbinden Sie das Gerät mit einer geerdeten Wandsteckdose. Verwenden Sie ggf. ein geerdetes Verlängerungskabel mit einem geeigneten Leiterquerschnitt.
• Wickeln Sie das Netzkabel und das Verlängerungskabel immer vollständig ab.
• Zum zusätzlichen Schutz empfehlen wir die Installation eines Fehlerstromschutzschalters (Fl-Schutzschalter) in dem Stromkreis, der das Badezimmer mit Strom versorgt. Diese Fehlerstromschutzschalter muss einen Nennfehlerstrom haben, der 30mA nicht überschreitet. Fragen Sie ihren Installateur um Rat.
• Das Gerät ist nicht damit ausgelegt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernsteuersystem betriebenen zu werden.

• Bewegen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Netzkabel. Achten Sie darauf, dass sich das Netzkabel nicht verwickeln kann. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte hangt und sich niemand darin verfangen oder darüber stolpern kann.

• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während der Netzstecker mit dem Stromnetz verbunden ist.

Gebrauch

Einstellen der Leistung

• Drücken Sie auf die Netztaste. Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Auf dem Display erscheidt "2000".
• Schieben Sie den Berührungsschieber von links nach rechts, um die Leistung zu erhöhen.
• Schieben Sie den Berührungsschieber von rechts nach links, um die Leistung zu verringn.

Einstellen der Temperatur

• Drücken Sie auf die Temperaturtaste. Die Temperaturzeige leuchtet auf. Auf dem Display erscheint "180".
• Schieberen Sie den Berührungsschieber von links nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen.
• Schieben Sie den Berührungsschieber von rechts nach links, um die Temperatur zu verringn.

Einstellen des Timers

• Drücken Sie auf die Timer-Taste. Die Timer-Anzeige leuchtet auf. Auf dem Display entscheidt "00:00".
• Schieberen Sie den Berührungsschieber von links nach rechts, um die Stunden einzustellen.
• Schieben Sie den Berührungsschieber von rechts nach links, um die Minuten (in 5-Minuten-Schritten) einzustellen.
• Drücken Sie zur Bestätigung auf die Timer-Taste oder warten Sie, bis das Display nicht mehr blinkt.
• Am Ende des Countdowns ertont ein Signal und das Gerät schaltet in den Standby-Modus. Um die Funktion abzubrechen:
• Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste, um den Standby-Modus aufzurufen. Die Timer-Anzeige erlischt.
• Drücken und halten Sie die Timer-Taste, um den Betrieb mit den eingestalten Leistungs- oder Temperatureinstellungen wieder aufzunehmen. Die Timer-Anzeige erlischt.

SperrendesGeräts

Das Gerät kann gesperrt werden, um einen unbeabsichtigten Betrieb zu vermeiden.

• Drücken Sie auf die Sperrtaste, um die Netztaste, die Temperaturtaste und die Timer-Taste zu sperren. Die Sperranzeige leuchtet auf.

Um die Funktion abzubrechen:

• Drücken Sie zum Entsperren des Geräts auf die Ein-/ Aus-Taste. Die Sperranzeige erlischt.
• Drücken und halten Sie die Sperrtaste, um das Gerät zu entsperren. Die Sperranzeige erlischt.

Gebrauchshinweise

• Stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteckdose. Es ertont ein Signal und die Anzeigen blinken ein Mal. Die Ein-/Aus-Anzeige beginnnt zu blinken. Das Gerät befindet sich im Standby-Modus.
• Stellen Sie das Kochgeschirr in die Mitte der Kochzone.
• Drücken Sie zum Einsatzen des Geräts auf die Ein-/ Aus-Taste. Die Ein-/Aus-Anzeige leuchtet kontinuierlich.

Auf dem Display erscheint "----".

• Stellen Sie das Gerät entsprechend ihrer Kochanforderungen ein.
• Drücken Sie nach dem Gebrauch auf die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen. Die Ein-/Aus-Anzeige beginnnt zu blinken.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

Fehlercodes

	Beschreibung Lösung
E0	Interner Stromkreisfehler.	(1) Verwenden Sie geeignetes Kochgeschirr. (2) Schalten Sie das Gerät aus,{lassen Sie es vollständig abkühlen und schalten Sie es wieder ein.
E1	Kein Kochgeschirr vorhanden oder ungeeignetes Kochgeschirr.
E7	Überhitzung der oberen Platte.
E2	Interne Überhitzung.	Wenden Sie sich an den Kundendienst.
E3	Überspannung.
E4	Unterspannung.
E5	Unterbrechungsfehler oder Kurzschlussfehler (oberer Plattensensor).
E6	Unterbrechungsfehler oder Kurzschlussfehler (IGBT-Sensor).

Reinigung und Pflege

Warning!

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Pflege aus,ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose und warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.
• Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, tauschen Sie es gegen ein neues aus.
• Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch. Verwenden Sie gegebenenfalls ein weniger neutrales Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Äußere des Geräts gründlich mit einem sauberen trockenen Tuch ab.
• Reinigen Sie die Beluftungsöffnungen mit einer weichen Bürste.

Technische Daten

Leistungseinstellungen	500 W / 1100 W / 1300 W / 1500 W / 1700 W / 2000 W
Temperatureinstellungen	60 °C / 80 °C / 100 °C / 140 °C / 180 °C / 200 °C
Timer-Einstellungen 1 Minute ~ 3 Stunden / 55 Minuten

Garantie

Alle Änderungen und/oder Modifizierungen an dem Produkt haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäß Verwendung des Produkts.

Entsorgung

• Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.
• Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkauf oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen ortlichen Behörde.

Dokumentation

Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien hergestellt und geliefert, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Das Produkt entspricht allen geltenden Spezifikationen und Bestimmungen im Land des Vertriebs. Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Die formale Dokumentation beinhaltet die Konformitätserklärung, das Datenblatt zur Materialsicherheit und den Produktprüferbericht, ohne jeder darauf beschränkt zu sein.

Haftungsausschluss

Design und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

KAIP121CBK1

Cocina de inducción

Descripción