Barney - Grill Burnhard - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gasgrill
Marke	Burnhard
Modell	Barney
Brennstofftyp	Flüssiggas (Butan G30 / Propan G31)
Anzahl der Brenner	2
Gesamtleistung	6,3 kW
Gasdruck	50 mbar
Wärmestrom	450 g/h
Kochroste	2 gusseiserne Roste
Warmhalterost	Ja, 1 Rost
Hitzeverteiler	2 Stück
Seitliche Ablageflächen	2 Tabletts (links und rechts)
Fettauffangschale	Ja
Zündung	Piezoelektrisch (Knopf mit Funken)
Deckel	Ja
Wagen mit Rädern	Ja, 2 Räder 7" und 2 Lenkrollen 3"
Kompatible Gasflasche	5 kg Flasche
Druckminderer inklusive	Ja, 50 mbar, Durchfluss 1,5 kg/h
Schlauchlänge	0,8 m (empfohlen max. 1,5 m)
Energieeffizienzklasse	Nicht zutreffend
Verwendung	Ausschließlich im Freien
Regelmäßige Pflege	Ausbrennen, Bürsten, Reinigen, Einbrennen der Roste
Sicherheit	Dichtheitsprüfung erforderlich, Schutzhandschuhe, Kinder fernhalten
Garantie	Gesetzliche Garantie von 2 Jahren

Häufig gestellte Fragen - Barney Burnhard

Wie montiere ich den Grill Barney?

Befolgen Sie die mitgelieferte Montageanleitung. Montieren Sie den Wagen mit den Füßen, Rädern und Querträgern. Befestigen Sie die vormontierte Einheit auf dem Wagen, dann installieren Sie die seitlichen Ablageflächen, Hitzeverteiler, Roste und die Fettauffangschale. Tragen Sie Sicherheitshandschuhe, um Schnitte zu vermeiden.

Wie schließe ich die Gasflasche an?

Entfernen Sie die Schutzkappe des Anschlusses. Schrauben Sie die M6-Mutter des Schlauches mit einem Schraubenschlüssel auf den Grillanschluss. Schließen Sie den Druckminderer von Hand (ohne Werkzeug) an die Gasflasche an, indem Sie ihn fest anziehen. Öffnen Sie das Flaschenventil und führen Sie eine Dichtheitsprüfung durch.

Wie führe ich eine Dichtheitsprüfung durch?

Verwenden Sie ein Lecksuchspray oder Seifenwasser (1 Teil Seife auf 3 Teile Wasser). Sprühen Sie oder bestreichen Sie alle Verbindungen. Öffnen Sie das Flaschenventil. Wenn Blasen entstehen, liegt ein Leck vor. Schließen Sie sofort das Ventil und ziehen Sie die Verbindungen nach.

Wie zünde ich den Grill an?

Öffnen Sie den Deckel. Drehen Sie die Regler auf OFF. Öffnen Sie das Flaschenventil. Drücken Sie einen Regler und drehen Sie ihn auf HI, während Sie ihn gedrückt halten. Ein Klicken sollte hörbar sein. Wenn der Brenner nach 3-4 Versuchen nicht zündet, warten Sie 5 Minuten, bevor Sie es erneut versuchen. Wiederholen Sie den Vorgang für den zweiten Brenner.

Wie schalte ich den Grill aus?

Schließen Sie zuerst das Flaschenventil, dann drehen Sie alle Brennerregler auf OFF. Warten Sie vollständige Abkühlung, bevor Sie ihn wegräumen.

Wie reinige ich die gusseisernen Roste und brenne sie ein?

Waschen Sie neue Roste mit Seifenwasser, spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie. Fetten Sie sie mit Kokosfett oder Schmalz ein. Legen Sie sie auf den heißen Grill (hohe Temperatur), um das Fett einbrennen zu lassen. Nach Gebrauch brennen Sie Rückstände 10-20 Minuten bei starker Hitze aus, bürsten Sie sie mit einer Drahtbürste und wischen Sie sie mit einem geölten Tuch ab.

Was tun bei Rost auf den Rosten?

Reiben Sie die rostigen Stellen mit Stahlwolle ab, bis der Rost verschwindet. Reinigen Sie mit warmem Seifenwasser, trocknen Sie gut, dann wiederholen Sie den Einbrennprozess (Ölen und Erhitzen). Lagern Sie die Roste im Winter an einem trockenen Ort.

Wie reinige ich den Grillkörper?

Warten Sie vollständige Abkühlung und trennen Sie die Gasflasche. Entfernen Sie die Fettauffangschale und entsorgen Sie den Inhalt. Reinigen Sie die Edelstahloberflächen mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Spülen Sie mit warmem Wasser und trocknen Sie sorgfältig. Verwenden Sie ein spezielles Edelstahlreinigungsmittel.

Wo lagere ich den Grill im Winter?

Lagern Sie ihn in einem trockenen, frostfreien Raum. Schließen Sie den Deckel und decken Sie ihn ab, um ihn zu schützen. Trennen Sie die Gasflasche und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern, geschützt vor Sonne und Wärmequellen, an einem belüfteten Ort auf.

Was sind die wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen?

Verwenden Sie den Grill nur im Freien und auf einer ebenen, nicht brennbaren Oberfläche. Rauchen Sie nicht in der Nähe. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Halten Sie Kinder fern. Überprüfen Sie den Schlauch und den Druckminderer vor jeder Nutzung. Bei Leck oder Störung schließen Sie sofort das Flaschenventil.

BEDIENUNGSANLEITUNG Barney Burnhard

Aufbau- und Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Gasgrill Barney

Art-Nr.: 120172

Stand: Juni 2017

Copyright ©

Springlane GmbH

Reiholzer Werftstraße 25a,

40589 Dusseldorf

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.springlane.de

SERVICE-HOTLINE

Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes wende dichitte an unseren Kundendienst.

Rufnummer Deutschland: [phone]

(innerhalb Deutschlands kostenlos)

Rufnummer Österreich: [phone] (innerhalb Österreichs kostenlos)

Rufnummer Schweiz: [phone] (innerhalb der Schweiz kostenlos)

E-Mail: [e-mail]

Aufbau- und Seite Bedienungsanleitung		Assembly and instruction manual		Page
Zu dieser Anleitung 7		A note on this manual	29
Symbolerklärung 7		Explanation of symbols	29
Sicherheitshinweise 7		Safety instructions	29
Lieferumfang/		Included in the delivery/ description of components
Teilebeschreibung 12				34
Gasgrill aufbauen	14	Assembling the gas barbecue		36
Gasflasche anschließen 20		Connecting a gas cylinder		42
Gasgrill betreiben 22		Operating the gas barbecue		44
Grillroste einbrennen 23		Baking the grates	45
Regelmäßige Wartung 23		Regular maintenance	45
Gasgrill reinigen		Cleaning the gas barbecue		46
Gasgrill aufbewahren 25		Storing the gas barbecue	47
Technische Daten 25		Technical information	47
Entsorgung/Umweltschutz	26	Disposal/Recycling		48
Kundenservice	27	Customer Service	48
Konformitätserklärung	27	Declaration of conformity		49

Lies die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts. Benutze den Grill nur wie in der Anleitung beschreiben, damit es nicht zu Verletzungen oder Schäden kommt. Diese Anleitung muss beim Besitzer des Gerätes verbleiben.

Bewahre these Anleitung gut auf, um sie stets griffbereit zu haben.

Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugegeben.

SYMBOLERKLÄRUNG

Dieses Warnsymbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die zu Schäden am Gerät führen oder Verletzungen nach sichziehen können.

SICHERHEITSHINWEISE

Verwendungszweck

Den Gasgrill nur im Freien verwenden.

Allgemeine Gefahren

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedieren. Diese Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedieren, vorgesehen. Esarf nur von Personen benutzt werden, die in der Lage sind, Geräte sicher zu bedieren.

ACHTUNG: Zugängliche Teile konnen sehr heißt sein. Kinder fernhalten.
Keine Änderungen am Gerät vornehmen.

Gerät auspacken

Gefahr für Kinder. Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. Halte das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Entsorge es(sofort.Bewahre Kleinteile außerhalb deren Reichweite auf.

Gasanlage anschließen

Brand- und Explosionsgefahr

• Dieser Gasgrillarf nur mit einem Druckregler betriebenen werden.
  Der beiliegende Druckregler ist für den Betrieb mit Flüssiggas werkseitig korrekt eingestellt.
• Der Gasschlauch muss ggf. ausgetauscht werden, wenn entsprechende nationale Anforderungen bestehen

• Achte daraufuf, dass sich keine Zündquelle, offenes Feuer o.A. in der Nähe befindet, wenn du die Gasflasche austauschst.

• Lass dich beim Kaufen oder Mietender Gasflasche im Fachhandel beraten.

• Das Gerät muss wie in dieser Anleitung beschreiben angeschlossen werden. Achte darauf, dass der Gasschlauch nicht geknickt wird oder scheuert.
• Führ das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Lecktestverfahren vor der Verwendung des Grills durch. Führ immer eine Dichtigkeitsprüfung durch.

Gasgrill betreiben

Brand- und Explosionsgefahr

• Das Gerät muss während des Betriebs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.
• Rauche nicht beim Umgang mit der Gasanlage. Stelle die Gasflasche nicht in der Nähe von offenem Feuer ab.
• Das Gerät während des Betriebs nicht bewegen.
• Benutze den Gasgrill nur im Freien.

Achte darauf, dass der Gasgrill windgeschätzt stehen.

• Halte den Grill von Feuchtigkeit, Spritzwasser etc. fern.
• Stelle den Gasgrill auf einer ebenen, stabilen und feuerfesten Fläche auf.

• Schütze die Gasflasche vor starker Sonneneinstrahlung.

• Prüfe den Schlauch und den Druckregler vor jedem Betrieb auf Risse und Beschädigungen. Nimm den Gasgrill nicht in Betrieb, wenn Druckregler, Schlauch oder Gasflasche defekt oder undicht sind.

• Prüfe die Brenner vor jedem Betrieb auf Verschmutzungen und entfernde, bevor du den Gasgrill in Betrieb nimmst.
• Entzünde die Gasflamme nicht mit einer offenen Flamme. Benutze zum Zünden ausschließlich den elektrischen Anzünder des Gerätes.
  Zum Schutz gegen versehentlich ausströmendes Gas sollte das Flaschenventil auf der Gasflasche nur dann geöffnet sein, wenn der Gasgrill in Betrieb ist. Drehe das Flaschenventil(sofort wieder zu, wenn du den Gasgrill ausschaltest.
• Achte darauf, dass die Entlüftungsöffnungen des Gehäuses unter keinen

Gasgrill warten

Brand- und Explosionsgefahr

• Reparaturen und Wartungen an der Gasanlage dürfen nur von darauf autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Nimm keine Veränderungen am Gasgrill und am Druckregler vor.
  Tausche den Druckregler und den Schlauch nach spätestens 10 Jahren,

Umständen verdeckt sind.

Die Flächen des Gasgrills werden während des Betriebes sehr heißt. Warne umstehende Personen und halte Kinder vom Gasgrill fern.
- Trage immer Schutzhandschuhe, wenn der Gasgrill in Betrieb ist und wenn du anHEYen Bauteilen hantierst.
- Lass den Gasgrill während des Betriebes nie unbeaufsichtigt.
- Drehe bei einer Störung oder bei Gasaustritt sofort das Ventil der Gasflasche zu.
- Vor jedem Stellplatzwechsel muss der Grill ausgeschaltet, das Ventil der Gasflasche zugedreht und die Gasflasche zum Schutz des Druckreglers und der Schlauchleitung aus dem Unterteil des Grills herausgenommen werden.
- Nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche schreiben.

auch wenn keine äußerlichen Schäden erkennbar sind. Achte daraufuf, dass der Druckregler für das verwendete Gas zugelassen und auf den korrekten Ausgangsdruck (siehe technische Daten) eingestellt ist. Ein neuer Schlaucharf nicht länger als 1,5 Meter sein.

Maßnahmen zur Brandbekämpfung

• Bringe umstehende Personen in Sicherheit! Drehe, wenn möglich, das Ventil der Gasflasche zu. Kühle die Gasflasche mit Wasser. Achte darauf auf keine Sicherheit. Eine spontane, explosionsartige Wiederentzündung ist möglich.

• Im Brandfall sollen gefüllte Druckgasbehälter aus dem brandgefährdeten Bereich entfernt werden. Ist dies nicht möglich, sollen die Druckgasbehälter durch das Besprühen mit Wasser o.a. geeigneten Mitteln aus geschützter Stellung vor zu starker Erhitzung bewahrt werden.

Erste-Hilfe-Maßnahmen

Maßnahmen nach Einatmen von Gas

• Hohe Konzentrationen können Erstücken verursuchen. Mögliche Symptomes sind Verlust der Bewegungsfähigkeit und Bewusstlosigkeit. Das Opfer bemerkt das Ersticken nicht. In niedrigen Konzentrationen können Schwindel

gefuhl, Kopfschmerz, Übelkeit und Koordinationsstörungen auftreten.

• Bringe das Opfer an die frische Luft. Verständige einen Arzt oder den Rettungs Dienst. Leite bei Atemstillstand die künstliche Beatmung ein.

Maßnahmen nach schweren Verbrennungen oder Verbrühenungen

• Es besteht akute Gefahr einer Unterkuhlung und eines Schocks. Rufe sofort den Rettungs Dienst!
• Brennende Kleidersofar mit Wasser Löschen oder die Flammemit einer dicken Decke ersticken.
• Bei Verbrennungen: Kleidung am Körper lassen.
• Bei Verbrühungen: Kleidung sofort entfernen.
  Die betroffenen Stellen mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten kühlen,

bis der Schmerz nachlässt.

• Den betroffenen Bereich mit einem sterilen Metalline-Brandtuch abdecken. Die mit Metalline beschichtete Seite auf die verletzte Haut auflegen und locker mit einer Mullinde oder einem Dreieckstuch fixieren.
• Keine „Hausmittel" wie Salben, Puder, Öle, Desinfektionsmittel etc. anwenden!

Maßnahmen nach leichteren Verbrennungen oder Verbrühungen

• Bei Verbrennungen: Kleidung nur entfern, wenn sie nicht am Körper haften bleibt.
• Bei Verbrühungen: Kleidung sofort entfern.
  Die betroffenen Stellen mit kaltem

Wasser mindestens 15 Minuten kühlen, bis der Schmerz nachlässt.

• Kleine Verbrennungen oder Verbrühungen ohne Blasenbildung an der Luftheiten halten, nicht mit einem Pflaster oder Verband abdecken.

Transporthinweise

Brand- und Explosionsgefahr

• Transportiere die Gasflasche möglichst nicht in Fahrzeugen, deren Laderbaum nicht von der Fahrerkabine getrennt ist. Der Fahrer muss die möglichen Gefahren der Ladung kennen und er muss wissen, was bei einem

Unfall oder Notfall zu tun ist.

• Transportiere die Gasflasche stehend und so, dass sie gegen Umfallen und Verrutschen gesichert ist.
• Achte darauf, dass das Ventil der Gasflasche geschlossen und dicht ist.

Aufbewahrungshinweise

Brand- und Explosionsgefahr

Bewahre die Gasflasche außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Halte die Gasflasche von oxidierenden Gasen und anderen brandfordernden Stoffen fern.
- Ausströmendes Flüssiggas ist schweer als Luft und sinkt zu Boden. Bewahre die Gasflasche nicht im Haus, unter Erdgleiche (z.B. im Keller, Tiefgarage etc.) oder an unbelufteten Plätzen auf, an denen sich ausströmendes Gas sammeln können.

• Schütze die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen. Lagere die Gasflasche bei weniger als 50^ an einem gut gelufteten, schattigen Ort und gegen Witterungseinflüsse geschützt.
• Lagere die Gasflasche stehend und gegen Umfallen gesichert.
  Die Aufbewahrungshinweise gelten auch für leere Gasflaschen. Diese enthalten noch immer eine Restmenge Flüssiggas.

Ref Beschreibung

Menge

1 Warmhalterost 1
2 Grillrost 2
3 Brennerabdekung 2
4 Linke Seitenablage 1
5 Halterung fur Seitenablage 2
6Gehäusebaugruppe 1
7 Rechte Seitenablage 1
8Auffangschale 1
9 Trolley Seitenwand 2
10 Trolley FueB vorne links 1
11 Trolley FuB hinten links 1
12 Radkappe 2
13 Rad (7") 2
14 Achse 1
15 Vordere Querstrebe 1
16Tur 1
17 Trolley FufB vorne rechts 1
18 Trolley Fufh hinten rechts 1
19 Laufrolle (3") 2
20 Trolley Unterboden 1
21 Türstopper 1
22 Haken 1
23 Druckregler 1

A Schraube M5 x 10 12
B Schraube M6 x 12 14
C Schraube M6 x 65 12
D Schraube Axis-long 8
E Mutter M6 2
F Clip 2
G Unterlegscheibe 2

Verletzungsgefahr

Der Gasgrill hat teilweise scharfe Kanten. Trage während der Montage Sicherheitshandschuhe, um Schnittverletzungen vorzubeugen.

Entferne vor Beginn der Montage alle Verpackungsmaterialien und die Schutzfolien von den Einzelteilen.

Ref # BM6×12×4 PCS

Ref # B M6×12×4 PCS

Ref # AM5×10×6 PCS

Ref # AM5×10×6 PCS

11

Ref # D Axis-long×8 PCS

(12)

Zulässige Gasflaschengräten

• 5kg:0240mm× 470mm

Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten. Sie entsprechen der Norm, die für das jeweilige Land gilt, in das der Grill geliefert wird:

Gasschlauch (vormontiert): CE-amerikante Schlauchleitung ausreichender Länge (max 1,5 m), die eine knickfrei Montage erlaubt.
- Druckminderer (am Gasschlauch vormontiert): Fest eingestellter und

CE-anerkannter Druckminderer nach DIN EN 12864, max. 1,5 kg/h, Betriebsdruck 50 mbar, passend zur verwendenten Gasflasche.

1. Drehe die Schutzkappe von der Verschraubung am Gasgrill ab. Schraube die Überwurfmutter am Schlauchende auf die Verschraubung am Gasgrill. Drehe die Überwurfmutter mit einem Schraubenschlüssel fest.
2. Stelle die Gasflasche in den Wagen.
3. Schraube die Überwurfmutter des Schlauchs auf die Verschraubung am

Druckregler undziehe die Verbindung mit einem Schraubenschlusselfest an.
4. Schraube die Überwurfmutter am Druckregler auf die Verschraubung an der Gasflasche. Ziehe die Überwurfmutter mit der Hand fest an. Benutze kein Werkzeug, damit die Dichtung nicht beschädigt wird.

Lecktest

Sprühe alle Dichtstellen mit handelsüblichem Lecksuchspray ein oder pinsele sie mit Seifenwasser (Verhältnis 1 Teil Seife auf 3 Teile Wasser) ein.

Drehe das Ventil der Gasflasche auf. An undachten Stellen zeigen sich Blasen.

Drehe das Ventil der Gasflasche wieder zu.

Bei geschlossener Haube nur auf kleiner Flamme grillen!

Trace immer Schutzhandschuhe, wenn der Gasgrill in Betrieb ist und du an besteht Bauteilen hantierst.

Bevor du auf dem Gasgrill das ersten Mal grillst, dass die Brenner für 15 Minuten ohne Grillgut brennen. So werden Konservierungsrückstände entfernt. Sollte es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommt, musst du dir keine Sorgen machen: diese ist unbedenklich. Stelle sicher, dass der Grill ausreichend beluftet ist. Die Farbe im Inneren des Gasgrills kann sich leicht verändern. Dies ist ein natürlicher Vorgang.

Gasgrill einschalten

1. Offne den Deckel des Grills.
2. Drehe alle Stellknöpfe im Uhrzeigersinn in die "OFF" Position.
3. Verbinde den Druckregler mit der Gasflasche.
4. Offne das Ventil an der Gasflasche und fuhre mit Lecksuchspray oder Seifenlauge eine Dichteitsprüfung zwischen Gasdruckregler und Gasflasche durch.
5. Du kannst die Brenner unabhängig voneinander zunden.
6. Drücke einen der Stellknöpfle und

halte ihn gedrückt, wahrend du ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die "HI" Position drehst, halte den Knopf bzwige gedrückt. Dabei ist ein Klick"-Ge-rausch zu horen. Der Brenner zündet. Sollte der Brenner nicht auf Anhieb zünden, wiederhole diesen Schritt 3 bis 4 Mal.

1. Warning: Zündet der Brenner auch nach mehrfachen Versuchen nicht, drehe den Stellknopf im Uhrzeigersinn in die "OFF" Position und drehe das Ventil der Gasflasche zu.

Warte 5 Minuten und beginne erneut bei Schritt 4.
8. Wenn du einen Brenner gezündet hast, wiederhole die Schritte 6 und 7 mit dem anderen Stellknopf, um auch den zweiten Brenner zu zünden.

1. Reguliere die Hitze, indem du den Stellknopf auf eine beliebige Einstellung zwischen der hochsten Stufe „HI" und der niedrigsten Stufe „LOW" drehst.

Gasgrill ausschalten

Um den Grill auszuschalten, schliebe das Ventil der Gasflasche und drehe alle Stellknöppe im Uhrzeigersinn in die "OFF" Position.

GRILLROSTE EINBRENNEN

Grillroste aus Gusseisen,müssen eingebrannt werden,um das Metall vor Rost zu schützen und eine nicht haftende Oberfläche herzustellen. Das Einbrennen von Gusseisen kann in 3 einfahren Schritten durchgeführt werden:

1. Die Gusseisenroste mit warmer Seifenlauge reinigen, gut abwaschen und trockenwischen.
2. Die Grillroste vollständig einfetten. Verwende dazu ein Fett mit einem hohen Anteil an gesattigten Fettsäuren, z.B. Kokosfett, Kokosnussöl oder Schweine-schmalz.
3. Die Roste auf den Grill legen und auf hohe Temperatur erhitzen. Hierdurch wird das Fett dauerhaft in das Eisen eingebrannt und es entsteht eine schützende Patina.

REGELMÄSSIGE WARTUNG

Nach dem Grillen solltest du den Grill direkt für das{nachste GrillenVBbereiten. Lass den Grill freibrennen (d.h. ohne jegliches Grillgut), um Rückstände von Grillgut und Fett auf den Rosten zu verbrennen und anschließend durch Abbürsten zu beseitigen.

Gehe dazu folgendermaBen vor:

1. Alle Speisen vom Grillrost entfern, den Grill auf hochste Stufe stellen und bei geschlossenem Deckel die Flammen für 10 bis 20 Minuten brennen halten, bis kein Rauch mehr aus dem Grill steigt.
2. Bei hartnäckigen Verschmutzungen die Gussroste umdrehen, sodass die benutzte Seite unter liegt.
3. Das Ventil am Gaszylinder abstellen, (auf OFF drehen), dann die Schalter am Grill auf OFF (AUS) drehen.
4. Nun den Grillrost mit einer langstieligen Stahldrahtbürste saubern. Dabei die Bürste mit Kuchenhandschuhen oder Topflappen umfassen, da das Grillerat noch sehr heiß ist.
5. Raps- oder Sonnenblumenöl auf einen Lappen geben und Rost einreiben, um Flugrost vorzubeugen.

Es empfeht sich, die dreckigen Stellen am Rand des Gussrosts nach allen 2-3 Anwendungen nach dem Ausbrennen und Bürsten separat zu reinigen. Nimm hierfür die Roste aus dem Grill und schrubbe sie mit warmem Wasser und einem Drahtschwamm (Topfschwamm) vorsichtig sauber. Im Anschluss gründlich mit einem Tuch trockenreiben, einölen und wieder in den Grill einsetzen.

Wenn die Grillroste doch Rostflecken aufweisen sollenen, die rostigen Flächen mit Stahlwolle abscheuern, bis jeglicher Rost vollständig entfernt ist. Gusseisen dann mit Wasser oder warmer Seifenlauge abwaschen, gut abtrocknen und den Einbrennvorgang wiederholen.

Im Winter die Gussroste nach Möglichkeit an einem trockenen Ort lagern.

GASGRILL REINIGEN

Brand- und Explosionsgefahr

• Verwende keine brennbaren Reinigungsmittel.
• Entferne vor der Reinigung des Gas

grills die Gasflasche.

• Warte vor der Reinigung, bis der Gasgrill genügend abgekühlt ist.

• Reinige den Gasgrill nach jedem Gebrauch.

• Ziehe die Auffangschale Heraus und entsorge das Fett umweltgerecht.
• Wische die Edelstahlflächen und Roste mit einem feuchten Lappen ab oder spülse sie heißt ab. Verwende bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel. Spülle mit Wasser nach und lass den Gasgrill vor dem{nachsten Gebrauch vollständig trocknen. Behandle da

nach die Edelstahlflächen mit einem Edelstahlpflegemittel.

• Entferne Speisereste mit einer Bürste von den Brennern.
• Ist in Ausnahmefallen eine Duseverstopf, mache diese mit einer Dusennadel frei.
• Ist in Ausnahmefällen das Venturirohr (Gas-Mischrohr) verstopft, so ist diese mit einer Nadel oder einem Pfeifenreiniger freizumachen.

GASGRILL AUFBEWAHREN

• Bewahre den Gasgrill in einem vor Frost geschützten und trockenen Raum auf. Schliebe die Grillhaube unddecke das Gerät ab, um es vor Verschmutzungen und Beschädigungen zu schützen.

• Schließe immer das Ventil der Gasflasche und bewahre diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Bechte zur Aufbewährung auch die Hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise. (S.7)

TECHNISCHE DATEN

Modell: Barney

Art.-Nr. Hersteller: KYQ-M22

Art.-Nr. Springlane: 120172

Nennwärmebelastung (HO) Brenner: 6,3 kW

Anschlusswert Brenner: 450 g/h

Gasart: Butan (G30) und Propan (G31)

Ausgangsdruck (bei Einsatz von 50 mbar

Propan/Butan (G31/(G30):

Dieses Gerät wurde nach den Gasgeräterichtlinien EU/2009/142/EG DIN EN 498:2012 geprüft und zugelassen. Das Gerät ist im Auslieferzustand für den Betrieb mit Flüssiggas ausgelegt.

EG Länder Kategorie mbar Dusenkennzeichnung Brenner Eingestellt AT, DE, CH 13P/B 50 0,75 mm X

Empfohlene Schlauchlange: 0,8 m

Gasflasche: Es kann eine handelsübliche 5kg

Gasflasche verwendet und im Grill

aufgestellt werden.

ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ

Unsere Produkte werden mit hohem Qualitätsanspruch hergestellt und sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Regelmäßige Wartung und Pflege tragen dazu bei, die Nutzungsdauer zu verlangern. Ist das Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren, darf es nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Du musst das Gerät bei einer ausgewiesenenen Entsorgungsstelle zum Recycling elektrischer oder elektronischer Geräte abgeben. Durch die fachgerechte Entsorgung und das Recycling leistest du einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Dieses Gerät entspricht der WEEE Richtlinie 2002/96/EG über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte.

KUNDENSERVICE

Grundsätzlich unterliegen unsere Produkte der gesetzlichen Gewährleistungs- pflicht von 2 Jahren. Ansprüche darüber hinaus konnen nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bearbeitet werden. Verschleiße schlieben bei der üblichen Abnutzung einen Gewährleistungsanspruch aus. Die Lebensdauer hangt von der jeweiligen Behandlung und Nutzung der Produkte ab und istDMAher variabel. Wende dich fur Fragen zur Bedienung oder Funktion unserer Artikel an unseren Kundenservice:

Rufnummer Deutschland: [phone]

(innerhalb Deutschlands kostenlos)

Rufnummer Österreich: [phone] (innerhalb Österreichs kostenlos)

Rufnummer Schweiz: [phone] (innerhalb der Schweiz kostenlos)

E-Mail: [e-mail]

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät ist in Konformität mit:

• Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
  Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC)
  RoHS Richtlinie (2011/65/EU RoHS)

Dieses Gerät ist in Konformität mit: LFGB 2005, §30+31

CLEANING THE GAS BARBECUE

STORING THE GAS BARBECUE

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

Déclaration de CONFORMITE

E-Mail: [e-mail]