CPA116W - Projektorzubehör Chief - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CPA116W Chief

Flache Deckenplatte für Steckverbindung

DISCLAIMER

Milestone AV Technologies sowie seine konzerneigenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen „Milestone“) haben versucht, diese Handbuch so genau und vollständig wie möglich zu gestalten. Milestone erhebt jedoch weder Anspruch auf Vollständigkeit der Einzelheiten, Bedingungen und Änderungen der hierin enthaltenen Informationen, noch übernimmt das Unternehmen irgende Haftung für eventuelle Schadensfälle in Verbindung mit der Installation oder Verwendung these Products. Die in dieser Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung oder sonstige Verpflichtungen jederzeit geändert werden. Milestone schließt jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung und Gewährleistung bezüglich der hierin enthaltenen Informationen aus. Milestone übernimmt keinerlei Verantwortung für die Genaugkeit, Vollständigkeit oder Angemessenheit der in this dem Dokument enthaltenen Informationen.

Chief® ist eine eingetragene Marke von Milestone AV Technologies. Alle Rechte vorbehalten.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

WARNING: WARNING weist darauf hin, dass bei Nichtbefolgung der Anweisungen Verletzungs- oder Lebensgefahr besteht.

VORSICHT: VORSICHT weist daraufhin, dass bei Nichtbefolgung der Anweisungen die Möglichkeit von Geräteschäden besteht.

WARNING: Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und Geräteschäden sowie zum Erlöschen der Garantie führen. Der Monteur hat davon zu sorgen, dass alle Baulemente nach den beiliegenden Anweisungen montiert und installiert werden.

WARNING: Wenn diese Baulement nicht an einer Konstruktion mit der erforderlichen Tragfähigkeit montiert wird, kann dies zu schweren Verletzungen oder Geräteschädten führen! Der Monteur hat davon zu sorgen, dass die Konstruktion, an der das Baulement angebracht wird, über die erforderliche Tragfähigkeit verfügt. Die Konstruktion muss das fünffache Gesamtgewicht des Geräts tragen können. Verständen Sie vor der Montage des Baulements ggf. die Konstruktion. Die Gipskartonschicht der Decke, an welcher die Halterung befestigt wird, darf maximal 1,6 cm (5/8") betragen.

WARNING: Das Überschreiben der maximalen Tragkraft kann zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen! Der Monteur ist damit verantwortlich, sicherzustellen, dass das Gesamtgewicht aller Komponenten, die zum Halterungssystem des CPA116 gehören, 34,02 kg (75 lbs) nicht überschreitet.

Die maximale Tragkraft des CPA116 ist auf die maximale Tragkraft der/des im Halterungssystem benutzten Komponente oder Zubehörs mit der jeweils geringsten Tragkraft BESCHRÄNKT.

WARNING: Verwenden Sie das Halterungssystem nur für den vorgesehenen, in der Anleitung beschrieben Zweck. Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden.

WARNING: Verwenden Sie das Halterungssystem nie in beschädigtem Zustand. Bringen Sie das Halterungssystem in dieser Fall für die Fehlersuche und Reparatur zu einem Service-Center.

WARNING: Verwenden Sie das Produkt nie im Freien.

HINWEIS: Das Zubehör ist für die Benutzung mit der UL-zertifizierten CPA-Ausziehsäulenserie (nicht mitgeltief) und RPEU-, RPEUW-, RPMEU-, RPMEUW-, RSEU-, RSEUW-, RSMEU- oder RSMEUW-Projektorhalterungen (nicht mitgeliefert) vorgesehen.

WICHTIG!: These CPA-Halterungen wurden entwickelt, um:

• an eine Decke mit einem doppelten 5cm × 10cm ( 2^ × 4^ )-Holzrahmen montiert zu werden;
• an eine 20 cm (8")-Betondecke montiert zu werden;
• an eine abgehängte Metallrahmendecke montiert zu werden.

WARNING: Bringen Sie sie NICTH an vertikalen Befestigungsflächen wie z. B. Wänden oder schrägen Decken an!

--BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF--

ABMESSAGENGEN

FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHES WERKZEUG

ERFORDERLICHE BEFESTIGUNGSMATERIALIEN (Nicht MITGELIEFERT)-- Abhängig von der Montagemethode

1. Montage an Holzdeckenbalken

7,9 mm x 12,7-19 mm (5/16" x 2-3/4") Ankerschrauben (Minimallange) (4 St.)

2. Montage an Gewindestange

• 9,5 mm (3/8")-ASTM-A307-Gewindestangen, 16 Gewindegänge/Quadratzoll (4 St.)
  9.5 mm (3/8")-Kanalmuttern (4 St.)
• 9.5 mm (3/8")-Kontermuttern (8 St.)
• 9,5 mm (3/8")-Unterlegscheiben (8 St.)

3. Montage an Massivbeton

UX10-oder AF8-Dubel (4 St.)
- 7,9 mm (5/16")-Unterlegscheiben, flache (4 St.)
7,9 mm x 12,7-19 mm (5/16" x 2-3/4")-Schrauben (4 St.)

TEILE

MONTAGE

WICHTIG!: Der CPA116 muss vor der Befestigung der Deckenplatte an der Decke an der Ausziehsäule angebracht werden!

Befestigung an Deckensäule

1. Platzieren Sie die Ausziehsäule (nicht mitgeliefert) auf dem CPA116-Stiftverbinder (A) undrichten Sie die Bohrungen auf dem Rohr an den Bohrungen im Stift aus.(Siehe Abb.1)
2. Verwenden Sie zwei M6 x 16-mm-Halbrundkopfschrauben (C) oder zwei M6 x 16-mm (5 / 8^n) -Halbrundkopf-Sicherheitsschrauben (D), zwei M6-Sicherungsscheiben (F) und zwei M6-Unterlegscheiben (G), um die Ausziehsäule an dem Stiftverbinder zu fixieren. (Siehe Abb. 1)

Abbildung 1

1. Ziehen Sie die Schraube auf der Platte des CPA116 an, um die Platte vollständig am Stiftverbinder zu fixieren. (Siehe Abb. 2)

WICHTIG!: Stellen Sie sicher, dass die Metallaschen nach dem Anziehen der Schraube deutlich sightbar sind, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten. (Siehe Abb. 2)

Abbildung 2

Befestigung an Decke

These CPA-Halterungen eignen sich zur Anbringung an einer Decke mit einem doppelten 5cm× 10cm(2^ × 4^ ) Holzrahmen, einer Betondecke oder einer abgehängten Metallrahmendecke.

WARNING: Bringen Sie sie NICTH an vertikalen Befestigungsflächen wie z. B. Wänden oder schrägen Decken an!

WARNING: UNSACHGEMASSE INSTALLATION KANN ZUM HERUNTERFALLEN DER VORRichtUNG FUHREN UND SCHWERE PERSONENSENSCHADEN BZW. SCHADEN AM GERAT VERURSACHEN! Der Monteur muss sicherstellen, dass die Konstruktion, an der die Halterung befestigt wird, das Fünffache des Gewichts der CPA-Halterung und aller davon angebrachten Geräte/TRagen kann. Verständen Sie vor der Montage der Halterung ggf. die Konstruktion.

HINWEIS: Die folgenden Anweisungen setzen voraus, dass vor der Installation eine geeignete Struktur und Oberfläche zur Befestigung existiert.

Montage an einem Holzrahmen (Deckentrager)

WICHTIG!: Der CPA116 eignet sich für die Montage an einer doppelten Querverstrebung aus 5 cm x 10 cm (2" x 4"-Holzbalken (12,7 cm (5") im Zentrum) zwischen zwei Deckenbalken mit einer Gipskartonbeschichtung von maximal 1,6 cm (5/8").

1. Benutzen Sie die Deckenplatte (A) als Vorlage, um Positionen für vier Vorbohrungen (Siehe Abb. 3) zu markieren. Stellen Sie safer, dass sich die Markierungen in der Mitte der Holzträger befinden.

Abbildung 3

1. Bohren Sie Vorbohrungen mit einem Durchmesser von 5,6 mm (7/32") in die Holzbalken-Querverstrebung. (Siehe Abb. 3) Stellen Sie sicher, dass die Vorbohrungen gerade sind.

2. Setzen Sie durch zwei 7,9 mm (5/16")-Unterlegscheiben (nicht mitgeliefert) lose zwei (mindestens) 7,9 mm x 12,7-19 mm (5/16" x 2-3/4")-Ankerschrauben (nicht mitgeliefert) in entgegengesetzten Ecken der in die Holzbalken-Querverstrebung gebohrten Löscher ein. (Siehe Abb. 4)

3. Platzieren Sie die Deckenplatte (A) an der Decke und schrauben Sie, bis die Ankerschrauben die Platte in Position halten. (Siehe Abb. 4)

Abbildung 4

1. Setzen Sie zwei (mindestens) 7,9 mm x 12,7-19 mm (5/16" x 2-3/4")-Ankerschrauben (nicht mitgeliefert) in die Locher an der Deckenplatte (A) und in die in die Holzbalken-Querverstrebung gebohrten Locher ein. (Siehe Abb. 5)
2. Ziehen Sie alle vier Ankerschrauben an, um die Platte an der Decke zu fixieren. (Siehe Abb. 5)

Abbildung 5

Montage an einer abgehängten Decke

HINWEIS: Die CPA-Halterung kann an vier Gewindestangen mit einem Durchmesser von 9,5 mm (3/8") (nicht mitgeliefert) aufgehängt werden, die mittels (nicht mitgeliefter) 9,5 mm (3/8")-Kanalmuttern an einer 3,2-16 mm x 3,2-16 mm (1-5/8" x 1-5/8")-12ga-Metallschiene (mit einer Hochstänge von 1,2 m (4 FuB) - nicht mitgeliefert) befestigt werden. Die Gewindestangen müssen über 16 Gewindegänge pro Quadratzoll verfügbar.

1. Führn Sie die Stäbe in die vier Schraublöcher an der CPA-Halterung ein.
2. Befestigen Sie die Gewindestäbe mit 9,5 mm (3/8")- Kontermuttern (nicht mitgeliefert) und Unterlegscheiben an der CPA-Halterung (jeweils eine innern und eine außen - nicht mitgeliefert). (Siehe Abb. 6)

Abbildung 6

Montage an einer Massivbetondecke

WARNING: Das CPA116 eignet sich zur Montage an einer Betondecke mit einer Mindeststärke von 20,3 cm (8") und einer Gipskartonbeschichtung von maximal 1,6 cm (5/8").

WARNING: Fischer UX10- oder AF8-Dübel (nicht mitgeliefert) mussen in baulich intakte Massivbetondecken montiert werden. Die Installation in Hohlblockdecken, Mörtel oder Beton, der Risse, Absplitterungen oder andere Defekte aufweist, kann zu einem Versagen des Dubels und schweren Personen- oder Sachschäden führen.

1. Benutzten Sie die Deckenplatte (A) als Vorlage, um Positionen für vier Vorbohrungen an der Decke zu markieren.
2. Bohren Sie Vorbohrungen an den markierten Positionen. Wenn Sie UX10-Dubel verwenden, betragt der Vorbohrungsduchmesser 9,5 mm (3/8").Wenn Sie AF8- Dubel verwenden, betragt der Vorbohrungsduchmesser 7,9 mm (5/16").
3. Montieren Sie vier UX10- oder AF8-Dubel in die vier gebohrten Locher. (Siehe Abb. 7)
4. Montieren Sie zwei 7,9mm× 69,9mm (5 / 16^ × 23 / 4^ ) Schrauben (nicht mitgeliefert) durch zwei flache 7,9mm (5 / 16^ ) Unterlegscheiben (nicht mitgeliefert) lose in gegenüberliegenden Dubeln. (Siehe Abb. 7)
5. Platzieren Sie die Deckenplatte (A) an der Decke und schrauben Sie, bis die Schrauben die Platte in Position halten. (Siehe Abb. 7)

Abbildung 7

1. Montieren Sie zwei 7,9mm× 69,9mm (5 / 16^ 23 / 4^ ) Schrauben (nicht mitgeliefert) durch zwei flache 7,9mm (5 / 16^ ) -Unterlegscheiben (nicht mitgeliefert) durch die Locher auf der Deckenplatte (A) in den Dubeln. (Siehe Abb.8)
2. Ziehen Sie alle vier Schrauben an, um die Platte an der Decke zu fixieren. (Siehe Abb. 8)

Abbildung 8

Montage der Deckenplattenabdeckung

1. Bewegen Sie die Deckenplattenabdeckung (B) so, dass sie die Ausziehsäule umschlieben kann. (Siehe Abb. 9)
2. Hullen Sie die Deckenplattenabdeckung (B) um die Ausziehsäule. (Siehe Abb. 9)
3. Verwenden Sie zwei M6 x 6-mm (7/32")- Halbrundkopfschrauben (E) um die Deckenplattenabdeckung (B) an der CPA116-Platte (A) zu fixieren.(Siehe Abb.9

Abbildung 9

1. SchlieBen Sie die Montage gemäß den Anweisungen zur Montage der Ausziehsäule ab.