LR 604 XR - Empfänger AUDISON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	4-Kanal-Verstärker für Kfz
Marke	Audison
Modell	LR 604 XR
Kategorie	Receiver
Anzahl der Kanäle	4
Stromversorgung	12 V DC, negativ an Masse
Ausgangsleistung (geschätzt)	50 W RMS x 4 an 4 Ohm
Elektronische Frequenzweiche	Ja, lineare Einstellung mit Ausschluss (LR 604 XR)
Frequenzgang (geschätzt)	20 Hz - 20 kHz
Eingangsimpedanz (geschätzt)	10 kΩ
Signal-Rausch-Verhältnis (geschätzt)	> 90 dB
Klirrfaktor (geschätzt)	< 0,1 %
Abmessungen (geschätzt)	300 x 200 x 50 mm
Gewicht (geschätzt)	2 kg
Anschlüsse Stromversorgung	Klemmen für 8 AWG Kabel
Eingangsanschlüsse	Cinch-Buchse (einfach oder doppelt)
Ausgangsanschlüsse	Klemmen für Lautsprecher
Schutz	Kurzschluss, Überhitzung (typisch)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit bei der Installation	Trockener und belüfteter Ort, Temperatur 0-55 °C
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den Audison Kundendienst
Allgemeine Informationen	Kompakter Hochleistungsverstärker für Musik, PWM-MOSFET-Netzteil

Häufig gestellte Fragen - LR 604 XR AUDISON

Wie viel Leistung hat der Verstärker LR 604 XR?

Die typische Leistung beträgt 50 W RMS pro Kanal an 4 Ohm, der genaue Wert ist jedoch in der Anleitung nicht angegeben.

Wie schließe ich die Stromversorgung des Verstärkers an?

Verwenden Sie ein Kabel mit einem Querschnitt von 8 AWG für Batterie und Masse. Stellen Sie sicher, dass der Minuspol an der Fahrzeugmasse liegt (12 V DC).

Kann ich den Verstärker im 2-Kanal-Modus verwenden?

Ja, der LR 604 XR kann im 4-, 3- oder 2-Kanal-Modus betrieben werden. Beachten Sie die Anleitung für die Verkabelungskonfigurationen.

Wie stelle ich die elektronische Frequenzweiche ein?

Die interne Frequenzweiche verfügt über eine lineare Einstellung mit Ausschlussmöglichkeit. Verwenden Sie die Bedienknöpfe, um HI-PASS, LO-PASS oder OFF auszuwählen.

Was tun, wenn der Verstärker bei moderater Lautstärke übersteuert?

Das deutet auf Verzerrungen hin, die vom Autoradio kommen. Reduzieren Sie die Lautstärke des Autoradios, bis das Phänomen verschwindet, und passen Sie dann die Pegel des Verstärkers an.

Wie schließe ich einen Monosubwoofer an?

Verwenden Sie die LO-PASS-Ausgänge (wenn die Frequenzweiche aktiviert ist) im MIX-MONO-Modus. Die B-Kanäle werden für den Subwoofer in Stereo/Mono verwendet.

Welche Installationshinweise sind zu beachten?

Installieren Sie den Verstärker an einem trockenen und gut belüfteten Ort bei einer Temperatur zwischen 0 und 55 °C. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Kurzschlüsse.

Kann ich 2-Ohm-Lautsprecher verwenden?

Die Anleitung gibt eine mögliche Last von 2 Ohm (4 Ohm Mono) an. Überprüfen Sie die Leistungsspezifikationen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie reinige ich den Verstärker?

Verwenden Sie ein trockenes Tuch zum Entstauben. Keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich für Ersatzteile oder Reparaturen an den Audison-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG LR 604 XR AUDISON

LR 604 - LR 604 XR: VierKanal-Verstärker mit kompakten Abmessungen und exzellenen musikalischen Fährigkeiten. Die außergewöhnlichen Eigenschaften ihrer hochwertigen Schaltkreise sind: Einganstufen mit zwei komplementären Differenzverstärkern, Endstufen mit Transistoren in Darlington-Bauweise, Endtransistoren mit einer Strombelastbarkeit von 15 A und ein MOSFET-Schaltneteil mit horer Energièreserve.

LR 604: Vier Kanäle, einfacher oder doppelter Stereo-Eingang. Der Veränderer kann im Vier-Drei-und Zweikanalbetrieb arbeiten.

LR 604 XR: Vier Kanäle, einfacher oder doppelter Stereo-Eingang, aktive Freqenzweiche mit linearer Justage, die auch aus dem Signalweg genommen werden kann. Hochpaß/Bypass-Ausgang. Der Versteller kann im Vier-Drei-und Zweikanalbetrieb arbeiten (Frequenzwichte aus) oder mit zwei Kanälen für den Hochpaßzweig und zweien für den Sub-Zweig (entweder Stereo oder Mono-gebrückt).

VORSICHTSMAßNAHMSN

• Damit das Gerat ordnungse gemäß arbeiten kann, muß es an einem Einbauort montiert werden, bei dem die Temperatur nicht unter 0^ sakt und über 55^ steigt.
  Es muB an einem trockenen, gut belufteten Ort eingebaut werden.
• Es muß an eine 12-Volt-Versorgungsspannung mit Minus an Masse angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, daß die Netzspannung Ihres Fahrzeugs dies Voraussetzungen erfüllt.
• Damit beim Fahren die Sicherheit nicht zu kurz kommt, empfehlen wir, den Hörpegel auf einen Betrag zu begrenzen, der es noch zuläßt, die Verkehrsgeräutsche außerhalb des Fahrzeugs wahrzunchem.

EINBAU

Beim Einbau sollenen Sie die 4 beigelegten selbstschneidenden Schrauben und Plastik-Schutzringe benuten. Wenn Sie eine besonderen hohe Klangqualität erreichen wollen, empfindchen wir, die Verbindungskabel von audison cable zu verwenden. Im audison cable-Programm sind verfügbar: Stromversorgungskabel, Cinchkabel, Lautsprecherkabel, Cinch-Stecker und -Buchen sowie alle Zubehorteile, die Sie besoinigen, um die Verkabelung durchzuführen.

ZUR BESONDEREN BEACHTUNG

EINGANGE: Wenn die Ausgangs-Masse des Autoradios nicht an die Fahrzeugmasse angeschlossen ist, muß das Abschirmgeflecht des Cinch-Verbindungskabels mit dem Gehäuse des Radios verbunden werden.

AUSGANGE: Verbinden Sie die Lautsprecher-Ausgabe nimals mit Masse oder miteinander Wenn Sie ein Lautsprechersystem mit vorgeschalteter Freqenzweiche verwenden, stellen Sie sich, daß die Wieche keine gemeinsame Masse für beiden Kanäle aufweist.

EINSTELLUNGEN: Wenn Sie bei moderaten Lautstärken Verzerrungen wahrnehmen, ist mit Sicherheit der Eingang des Verstärkers übersteuert. Drehen Sie den "Low Pass"-Regler ganz nach links. Drehen sie dann den Lautstärkeregler des Radios etwa auf 3/4 des Maximums. Nun regeln sie am "Low Pass" die Laustärke, bis leichte Verzerrungen horbar werden. Vorsicht! Sie sollen在这种 Einstellungen zugig vorheiten, da hohe Lautstärken entsehen.

LR 604 XR-(CROSSOVER OFF) STEREO INPUT DUAL BRIDGE OUT

LR 604 XR - (CROSSOVER ON) ONE INPUT/SUB STEREO

LR 604 - ACTIVE CROSSOVER

FRANÇAIS

CHARACTERISTIQUES