Clip Phone 100 - Bürotelefon TOPCOM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Clip Phone 100 TOPCOM

BEDIENUNGSCANLEITUNG

TOPCOM

Clip Phone 100

BESTEKLANT

LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Clip Phone 100!

WICHITG

Bevor Sie das Clip Phone 100 installieren, rufen Sie bitto他们在Fermsprechbelieb

an. um in CLIP-Abnomenz zukommen (Annuferanzneige). Ohne CLIP-Abnomenkionfertiert die Clip-Funktion nicht?

TOPCOM

Clip Phone 100

1 INSTALLATIE 2

2 TOETSEN 2

4.7 Zonenummer instellen

3.1 Klingellautstärke einstellen 24

3.2 Flash 24

3.3 Wahlwiederholung 24

3.4 Kurzwahlnummern 24

3.4.1 Eine Kurzwahlnummer programmieren 24

3.4.2 Eine Kurzwahlnummer überprüfen 24

3.4.3 Eine Kurzwahlnummer anrufen 25

4 CLIP-BETRIEB 25

4.1 Die Uhr einstellen 25
4.2 Die Sprache einstellen 25
4.3 LCD Kontrast einstellen 25
4.4 Anrufe empfangen und speichern 25
4.5Meldungen 26
4.6 Anrufe loschen und durchlaufen 26
4.6.1 Loschen 2
4.6.2 Überprüfen 26
4.7 Die OrtsnetzkenNZahl einstellen 27
4.8 Einen Anrufer zuruckrufen 27
4.9 Wartende Nachricht 27
5 GARANTIE 28

22

TOPCOM

Clip Phone 100

1 INSTALLATION

Um die Clip-Funktion Its Heres Gerates zu betreiben, konnen Sie einen AC-Adapter oder Batterien oder benutzten. Beim Einlagen der Batterien, zuerst die Telefon Schnüre abkoppeln.

Zum Einlagen der Batterien, besteht man wie folgt vor:

• das Batteriefach mit einem Schraubenzieher oder mit einem anderen flachen Werkzeug öffnen.
• 31,5V (AA) Batterien einlagen.
  vorsichtig das Batteriefach schlieben.

Für die Installation des Gerätes, gehen man wie folgt vor:

• das eine Ende des Hörerkabels an das Gerät und das andere Ende an den Hörer anschließen.
• Das eine Ende der Telefonschnur hinter an das Telefon anschließen und das andere Ende in die Telefonsteckdose schieren.

2 TASTEN

1 Zifferntasten
2 Klingellautstarkeregler
3 Spelchertaste
4 Memolastie
5 Flashtaste
6 Mikrofonstummschaltungstast
7 Lautstarkeregler
8 Pausetaste
9 Wahlwiederholungstaste
10 Kurzwahltaste M1
11 Kurzwahltaste M2
12 Kurzwahltaste M3
13 Löschtaste
14 Programmertaste
15 Ruckrufaste
16.Modustaste

23

TOPCOM

3 TELEFONBETRIEB

3.1 Klingellautstärke einstellen

Der Klingellauststärkeregler befindet sich auf der Basisstation. Sie können HI, LOW oder OFF wahlen. Stellen Sie den Regler auf HI oder LOW. Wenn Sie OFF wahlen, klingelt das Gerat nicht, wenn Sie einen Anruf empfangen.

3.2 Flash

Drucken Sie die Flashtaste, um bestimmte Dienste zu aktivieren wie z.B. Call Waiting oder um Anrufe durchzustellen, jedoch nur, wenn ihr Fernsprechbetrieb diese Funktion anbietet.

3.3 Wahlwiederholung

Durch Drücken der Wahlwiederholungstaste wird automatisch die zuletzt gewählte Nummer wiedergewählt.

3.4 Kurzwahlnummern

Im Speicher können 16 Telefonnummern unter den Speicherplatzen 0..9 (Zifferntasten) oder M1, M2 und M3 programmiert werden.

3.4.1 Eine Kurzwahlnummer programmieren

Den Hörer abheben.
Die Speichertaste drucken.
Die gewünschte Nummer wahlen.
- Erneut die Speichertaste drucken.
Den Speicherplatz 0..9 (Ziffermstaten) oder M1, M2, M3 drucken.
Den Hörer wieder auflegen.

3.4.2 Eine Kurzwahlnummer überprüfen
- Die Memotaste und den Speicherplatz 0..9 (Zifferntasten) oder M1, M2 oder M3 drucken.
Die gespeicherte Nummer entscheidt am Display.

TOPCOM

Clip Phone 100Clip Phone 100

3.4.3 Eine Kurzwahlnummer anrufen

Den Hörer abehen und entweder M1, M2 oder M3 drücken oder zuerst die Memotaste und dann den Speicherplatz 0..9 drucken. Die gespeicherte Nummer wird automatisch angewählt.

4 CLIP-BETRIEB

4.1 Die Uhr einstellen

Die Modustaste wiederholt drucken, um die verschiedene Mochlichkeiten zu zeigen.
- Wenn "ZEIT/DAT. EINGB" am Display erscheint, die Programmiertaste drucken.
Die und Tasten drucken, um den Monat einzustellen.
Zur Bestätigung die Programmiertaste drucken.
Stufen 3 und 4 wiederholen, um Datum und Uhrzeit einzustellen.

4.2 Die Sprache einstellen

Dieses Gerät kann die Displaytexte in verschiedene Sprachen zeigen.

Um die gewünschte Sprache einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:
Die Modustaste drucken, um die verschiedene Mochlichkeiten zu durchlaufen.
Zur Bestätigung die Programmiertaste drucken.

4.3 LCD Kontrast einstellen

Sie konnen den LCD Kontrast these Gerats ändern:

Die Modustaste wiederholt drucken, bis KONTRAST EINGB am Display erscheint.
Die Programmiertaste drucken.
Die und Tasten drucken, um den gewünschten Kontrast einzustellen.
Zur Bestätigung die Programmiertaste drucken.

4.4 Anrufe empfangen und speichern

Das Clip Phone 100 Telefon empfängt einen Anruf und zeigt die vom

Fernsprechbetrieb übermittelte Information. Diese Information kann die

Telefonnummer des Anrufers, das Datum und die Uhrzeit sein, oder auch der Name des Anrufers, seine Telefonnummer, das Datum und die Uhrzeit.

TOPCOM

Clip Phone 100

Das Gerät kann 20 bis 50 Anrufe speichern, die man sich später ansehen kann. Das Gerät speichert Niezwimal denselben Anruf. Wenn der Speicher voll ist, werden die alten Anrufe automatisch durch die neuen Anrufe ersetzt.

4.5 MELDUNGEN

Die folgenden Sondermeldungen zeigen den Zustand des Gerätes:

KEIN ANRUF Es gibt keine Anrufe im Speicher.

BATTERIE LEER Die Batterie ist fast leer.

AUSSER BEREICH Der empfangene Anruf verfügt nicht über die Clip-Leistung

oder sein Dienst ist nicht mit dem ihrer verbunden.

PRIVATER ANRUF Der Anrufer hat eine Privatnummer und deswegen empfängt man keine Information am Display.

DATEN FEHLER Die Anrufinformation wurde während der Sendung der Daten unterbrochen.

LISTEN ENDE Es gibt keine weiteren Anrufe.

K. DATEN EMPF Die Nummer des Anrufers wurde während der Sendung

unterbrochen.

R # Anzahl der gleichen eingegangenen Anrufe.

4.6 Anrufe loschen und durchlaufen

4.6.1 Löschen

Zweimal die Loschtaste drucken, um den am Display gezeigten Anruf zu loschen.
- Die Löschtaste drücken und 6 Sekunden eingedrück halten, um alle Anrufe zu löschen.

Display:KEIN ANRUF.

4.6.2 Überprüfen

Die Taste drücken, um den nachsten Anruf zu zeigen. Wenn Sie alle Anruf durchlaufen haben, erscheidt LISTEN ENDE' am Display.
Die Taste drucken, um den vorgen Anruf zu zeigen.

TOPCOM

Clip Phone 100

4.7 Die Ortsnetzkennzahl einstellen

Wenn Sie nicht wünschen daß die OrtsnetzkenNZahl auf dem Display erscheint, wenn Sie einen Anruf empfangen, können Sie diese Programmation ausführten.

Sie gehen wie folgt vor:

• Drücken Sie die Modustaste bis 'VORWAHL EINGB' auf dem Display erscheint.
• Drücken Sie die Programmiertaste um die Ortsnetzkennzahl einzustellen (3 Ziffern).
• Sie müssen zuerst auf die und Tasten drücken um die ersten Ziffer zuändern.
  Dann drücken Sie die Programmiertaste zur Bestätigung. Und dann tun Sie dasselbe für die zweite und die dritte Ziffer.
• Drucken Sie die Modustaste um die Programmation zu verlassen.

4.8 Einen Anrufer zurückrufen

Die oder Taste drucken, um die gewünschte Nummer zuuchen.
Den Hörer abnehmer.
- Die Rückruftaste einmal drücken. Die gewünschte Telefonnummer wird automatisch angewählt.

Bemerkung :

Die zunuckergufene Telefonnummer wird gleichzeitig im Speicher der Wahlwiederholung verzeichnet.

4.9 Wartende Nachricht

Wenn der Anrufer in ihre Mailbox eine Nachricht hinterlassen hat, erscheint 'NACHRicht Warte' am Display. Nach Entgegenannahme dieser Nachricht wird die Meldung gelscht.

Bemerkung :

These Funktion ist nur möglich, wenn man ein Abonnent auf eine solche Leistung hat.

TOPCOM

Clip Phone 100

5 GARANTIE

Garantie:
1 Jahr
- Erkundigen Sie sich bei ihrem Handlern nach der kostenlosten Umtauschgarantie.

Achtung

Vergessen Sie bei einem Zurückschicken Ihres Gerätes nicht, ihren Kaufbeleg beizufugen.

Dieiss Gerat wird gemäß der Entscheidung 99/482/EG (TBR 21) des Rates europawisch zur Anschaffung als einzins Endeinrichtung an den öffentliche Ferepschnetzugeleisten. Aufgrund der zwischen den öffentlichen Ferepschnetzchen verzinsenden Staaten bestehend unter Childeide stie die Zuschriftung an sich noch keine unbedingte Gewähr für einen erfolgsrechten Betrieb des Gerats an einem Netzachsbuchpunkt dar.

Falls beim Betrieb Probleme auftreten, sollen Sie sich zunach an ihren Fachhändler wenden.

Diese Lieste gibe eine Übersicht über die Netze. für die thises Garit entwickel worden ist und bei wohlen Probleme auftritten Künen.

Netz Kompatibilität | Netz Kompatibilität
Österreich | Luxemburg A
Belgien | Niederlande A
Dänemark | Portugal A
Finland | Spanien A
Frankreich | Schweden A
Deutschland | Großbritannien C
Großchenland	C Norwegen	A
Irland	C Schweiz	C
Italien	C

A-DasGaritistfdrdenBetriimt demNetzcllesLandesentwickaltworden.
B-E konn sich beim Betrieb des Gerätes mit den Netz dieser Landes Probleme ergeben. C- Das Görtel ist im Nett zugeschied landes nicht gewährt werden.

Topcom Telecom Systems, Belgium