SlimForce HB850A - Küchenmaschine TEFAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Tefal
Modell	SlimForce HB850A
Kategorie	Küchenmaschine / Stabmixer
Leistung	700 W (je nach Version)
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Geschwindigkeitsstufen	2: Stufe 1 und Turbo
Fassungsvermögen des Messbechers	0,8 L
Mini-Häcksler (je nach Modell)	150 ml
Häcksler (je nach Modell)	500 ml mit rutschfester Basis
Mehrdraht-Schneebesen (je nach Modell)	Ja
Mixerfuß	Kunststoff oder Metall je nach Modell
Materialien	Kunststoff, Metall, Edelstahl für Klingen
Gewicht	Ca. 1,2 kg
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 8 x 8 x 40 cm
Kabellänge	Ca. 1,2 m
Hauptfunktionen	Mixen, Hacken, Schlagen, Emulgieren
Reinigung	Zubehör spülmaschinengeeignet außer Motoreinheit (mit feuchtem Tuch abwischen)
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung bei Überhitzung
Ersatzteile	Erhältlich beim Händler oder autorisierten Kundendienst
Reparierbarkeit	Autorisiertes Service-Center (Liste im Serviceheft)

Häufig gestellte Fragen - SlimForce HB850A TEFAL

Wie verwende ich den Mixerfuß?

Schrauben Sie den Mixerfuß bis zum Anschlag auf den Motoreinheit. Tauchen Sie ihn bis zur Hälfte des Behälters ein und drücken Sie die Taste Stufe 1 oder Turbo. Überschreiten Sie nicht 20 Sekunden im Turbo-Modus.

Kann ich heiße Speisen mixen?

Ja, aber nehmen Sie zunächst den Kochbehälter von der Wärmequelle. Tauchen Sie den Fuß bis zur Hälfte ein und vermeiden Sie Spritzer, indem Sie den Behälter nicht zu voll füllen.

Wie reinige ich die Motoreinheit?

Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser. Wischen Sie sie mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Das andere Zubehör ist spülmaschinengeeignet.

Was tun, wenn das Gerät während des Betriebs stoppt?

Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Lassen Sie es ca. 20 Minuten abkühlen, dann kann es wieder verwendet werden.

Wie verwende ich den Mini-Häcksler mit 150 ml?

Setzen Sie das Messer auf die Achse der Schüssel, geben Sie die Lebensmittel hinzu, dann setzen Sie den Deckelaufsatz und den Deckel auf. Montieren Sie die Motoreinheit und drücken Sie die gewünschte Geschwindigkeit. Lassen Sie das Gerät nicht leer laufen.

Kann ich Fleisch mit dem 500 ml Häcksler hacken?

Ja, schneiden Sie das Fleisch vorher in 1 cm große Würfel. Für 200 g Rindfleisch verwenden Sie die Turbo-Stufe für ca. 10 Sekunden.

Wie schlage ich Eiweiß mit dem Schneebesen steif?

Setzen Sie den Mehrdraht-Schneebesen mit dem Reduzierstück zusammen, schrauben Sie ihn auf die Motoreinheit. Verwenden Sie die Turbo-Stufe max. 3 Minuten für 4 Eiweiß.

Ist das Gerät mit allen Behältertypen kompatibel?

Verwenden Sie einen ausreichend hohen Behälter, um Spritzer zu vermeiden. Der mitgelieferte Messbecher hat ein Fassungsvermögen von 0,8 L, füllen Sie ihn nicht über 50 cl.

Wo finde ich zusätzliches Zubehör?

Sie können Zubehör (Pürierfuß, Mayonnaise-Aufsatz usw.) bei Ihrem Händler oder einem autorisierten Kundendienst kaufen. Halten Sie Ihre Bedienungsanleitung oder den Typschlüssel DD85xxxx oder HB85xxxx bereit.

Was tun, wenn das Gerät nach 20 Minuten Abkühlzeit immer noch nicht funktioniert?

Überprüfen Sie den Netzanschluss und den Zustand des Kabels. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center (Liste im Serviceheft).

BEDIENUNGSANLEITUNG SlimForce HB850A TEFAL

A Motorblok
B Bedieningsknoppen

B1 Stand 1

B2 Stand TURBO

VOOR HET EERSTE GEBRUK

ACHTUNG: Die Sicherheitshinweise sind Teil des Gerätes.ittelesen Sie diese vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Bewahren Sie sie sorgfältig auf, damit Sie sie bei Bedarf schnell zur Handnehmen konnen.

BESCHREIBUNG (ABB.1)

A Motorblock
B Einschalttasten

B1 Stufe 1

B2 Stufe TURBO

C Mixfuß (je nach Modell aus Kunststoff oder Metall)
D Mixbehälter 0,8 l
E Mini-Zerkleinerer 150 ml (je nach Modell)

E1 Schüssel
E2 Messer
E3Gegendeckel
E4 Deckel

F Fleischwolf 500 ml (je nach Modell)

F1 Schüssel
F2 Messer
F3 Deckel mit Getriebe
F4 Rutschfeste Unterlage

G Quirl (je nach Modell)

G1 Gettriebe
G2 Schneebesen

INBETRIEBNAHME / GEBRAUCH

• Vor der ersten Inbetriebnahme sollen den Zubehörteile unter Verwendung von Wasser und Spülmittel gereinigt, gesplt und sorgfällig getrocknet werden.
  Die Arbeitsfläche muss stets hygienisch sauber sein.
• Geben Sie die Lebensmittel in ein Gefäß, das hoch genug ist, um Spritzer zu vermeiden.
• Der Mixbehälterarf Höchstens bis zu 500 ml (15 Oz) befüllt werden, um ein Herausspritzen des Inhalts zu vermeiden.

• Verwenden Sie den Pürierstab (C) nicht länger als 20 Sekunden mit Turbogeschwindigkeit.

• Mixfuß: ABB. 2 - 3

• Schrauben Sie den Mixfuß (C) auf den Motorblock (A) und versichern Sie sich, dass der Mixfuß fest und bis zum Anschlag angeschaubt ist. Schließen Sie das Gerät an. ABB. 2

• Tauchen Sie den Mixfuß (C) bis zum Boden des Gefäubes ABB. 3 ein und drücken Sie den Einsatzknopf (B).

VORSICHT: - Nehmen Sie das Gerät nie leer in Betrieb.

• Beim Mixen von bereits Zubereitungen muss das Kochgefäß von der Hitzequelle

genommen werden. Es ist nicht nötig, den Mixfuß bei der Zubereitung der Speisen hin- und her zu bewegen, da dies die Wirksamkeit des Geräts nicht erhöht. Belassen Sieihn auf halber Höhe in der Mitte des Behälters.

• Bei der Zubereitung von faserigen Lebensmitteln (Lauch, Sellerie, etc.) muss der Mixfuß regelmäßiger gereinigt werden. Beachten Sie damit die Sicherheitsanweisungen bezüglich der Demontage und Reinigung des Geräts.
• Zur Zubereitung von Früchten müssen diese vorher kein geschritten und entkernt werden.

• Verwenden Sie den Mixer nicht für Zubereitungen aus harten Lebensmitteln (Zucker, Schokolade, Kaffee, Eiswürfel).

• Mini-Zerkleinerer 150 ml (je nach Modell): ABB. E - 4

• Setzen Sie das Messer (E2) auf die Achse der Schüssel (E1).

• Geben Sie die Lebensmittel in die Schüssel (E1) und setzen Sie den Gegendeckel (E3) und den Deckel (E4) auf dieselbe.
• Stellen Sie den Motorblock (A) auf den Deckel (E4).
• Schließen Sie den Motorblock (A) an und drücken Sie die Einschalttaste (B1 oder B2)
• Nach der Zubereitung:
• Nehmen Sie erst den Motorblock (A) und dann den Deckel (E4) und den Gegendeckel (E3) ab.
• Nehmen Sie das Messer (E2) ab und fassen Sie es damit an seinen Kunststoffteilen an.
• Nehmen Sie nach dem Gebrauch des Geräts die Lebensmittel heraus.
• Nehmen Sie thesez Zubehörteil nie leer in Betrieb.

Fleischwolf 500 ml (je nach Modell): ABB. F - 5

• Den Behälter auf die rutschfeste Unterlage (F4) stellen.
• Setzen Sie das Messer (F2) auf die Achse der Schüssel (F1).
• Geben Sie die Lebensmittel in die Schüssel (F1) und setzen Sie den Deckel (F3) darauf.
• Stellen Sie den Motorblock (A) auf den Deckel (F3).
• Schließen Sie den Motorblock (A) an und drücken Sie den Einsatzknopf (B1 oder B2).
• Nehmen Sie erst den Motorblock (A) und dann den Deckel (F3) ab.
• Nehmen Sie das Messer (F2) ab und fassen Sie es damit an seinen Kunststoffteilen an.
• Nehmen Sie nach dem Gebrauch des Geräts die Lebensmittel heraus.

• Nehmen Sie diesen Zubehörteil nie leer in Betrieb.

• Quirl (je nach Modell): Abb. G - 6

• Stecken Sie den Quirl (G2) auf das Getriebe (G1).

• Bringen Sie das Getriebe (G1) auf dem Motorblock (A) an.

• Drehen Sie ihn bis zum Einrasten.

• Schrauben Sie das Getriebe (G1) nach dem Gebrauch ab undnehmen Sie den Quirl (G2) ab.

• Verwenden Sie den Schneebesen nicht länger als 3 Minuten mit Turbogeschwindigkeit.

REINIGUNG

• Alle Teile und Zubehörteile Ihres Mixers können in der Spülmaschine gereinigt werden, mit Ausnahme des Motorblocks (A) und der Getriebeteile (E4, F3, G1), die mit einem feuchten Schwamm gereinigt werden.
• Das Gerät muss vor Reinigungsmaßnahmen aller Art von der Stromversorgung werden.
• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Gegenstände mit Metall.
• Tauchen Sie den Motorblock (A) niemals unter Wasser. Reiben Sieihn mit einem trockenen oder ganz leicht angefeuchteten Tuch ab.
• Wenn die Kunststoffe des Geräts durch Lebensmittel wie Karotten oder Orangen eingefärbt wurden: Reiben Sie diese mit einem mit Speiseöl getränkten Tuch ab und reinigen Sie diese danach wie gewohnt.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Messer und den Schneiden um, da diese ausgesprochen scharf sind.

DE

REZEPTE

Mixfuß Abb. A, B, C, D.

Karottensuppe mit Kummel:

• Zutaten:
• 200 g Karotten, in 15 mm x 15 mm große Würfel geschritten
• 300 ml Wasser
  -1 Teelöffel Kummel
  -Salz,Pfeffer

Die Karotten in den Mixbehälter geben und Wasser hinzufügen. Bei maximaler Geschwindigkeit 20 Minuten lang mixen. Das Gerät ausschalten. Die Mischung in einen Topf geben, den Kummel hinzufügen und ca. 30 Minuten lang kochen. Sie können während des Kochvorgangs Wasser zugeben, um eine wenigerSAMige Suppe zu erhalten.

Nach Geschmack salzen und pfeffern.

Mini-Zerkleinerer 150 ml (je nach Modell) Abb. E:

• Mit diesen Zubehörreil können Sie folgende Lebensmittel hacken:

Knoblauch, Krauter, Zwiebeln.

• Für das 700-W-Modell:

70 g in Würfel von 1x1x1 cm geschnittenes Rindfleisch in 3 Sekunden bei Turbogeschwindigkeit.

Quirl (je nach Modell) Abb. G:

Eischnee.

4 Eiweiß in 3 Minuten. Geschwindigkeit TURBO.

Fleischwolf 500 ml (je nach Modell) Abb. F:

- Mit diesen Zubehörreil können Sie folgende Lebensmittel hacken:

Knoblauch, Krauter, Zwiebeln.

200g ausgelöstes und in 1cm große Würfel geschnittenes Rindfleisch in 10

Sekunden. Geschwindigkeit TURBO.

DAS GERÄT FUNKTIONIERT NICT?

• Überprüfen Sie folgende Punkte:

Ihr Gerät ist an die Stromversorgung angeschlossen.

Das Stromkabel befindet sich in gutem Zustand.

Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn das Gerät überhützt, schaltet es sich automatisch aus. Lassen Sie es in dieser Fall 20

Minutes lang abkühlen und behmen Sie es anschließend wieder in Betrieb.

Das Gerät Funktioniert immer noch nicht?

Wenden Sie sich in diesen Fall an ein autorisiertes Servicecenter (siehe Beste im Serviceheft).

ZUBEHÖR

• Bei Ihrem Fachhändler und in den zugelassenen Servicecentern (siehe Beste im Serviceheft) sind folgende Antikel erhältlich:

Mini-Zerkleinerer 150~ml

• Für das 700-W-Modell:

70 g in Würfel von 1x1x1 cm geschnittenes Rindfleisch in 3 Sekunden bei

Turbogeschwindigkeit.

Fleischwolf 500 ml:

Mit diesen Zubehör kann man 200 gr Rindfleisch in 10 Sekunden Klein hacken.

Pürierstab zur Herstellung von Gemüsepürees.

Mayonnaise-Stab für Saucen jeder Art (Mayonnaise, Sauce tartare, Allioli, Vinaigrette, Joghurt-Saucen usw.).

Achtung: Nehmen Sie beim Kauf eines Zubehörs diese Bedienungsanleitung mit oder nennen Sie die Typennummer Ihres Geräts DD85XXXX oder HB85XXXX.

$$ \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot $$

$$ \therefore \lim _ {x \rightarrow - \infty} \left| \frac {\sin x}{x + 1} \right| = \frac {\sin x}{x + 1} $$

$$ \begin{array}{l} \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {r = 1} ^ {n} \sum_ {s = 1} ^ {m} \sum_ {t = 1} ^ {n} \sum_ {u = 1} ^ {m} \sum_ {v = 1} ^ {n} \sum_ {w = 1} ^ {m} \ \therefore \frac {1}{2} i < \frac {1}{2} j < \frac {1}{2} k \ \end{array} $$

（）

$$ \therefore \downarrow j \downarrow $$

s

A,B,C,D

#

:Jg

$$ 1 5 \times \text {j i} _ {\mathrm {s}} \frac {1}{\mathrm {s}} 1 5 \text {s l a b e r s} \leq 2 0 0 - $$

$$ \mathrm {3 0 0 -} $$

$$ \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} 1 - $$

$$ j _ {a} l _ {a} g < s o - $$

20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

. 1

E J (J 150 150

#

jL 1000

700 1

3 1 70

• 1

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2}} \frac {1}{x + 3} \frac {1}{x ^ {3}} $$

J 1

J 1

$$ \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot $$

-

5gF:（Jb）j500·

(F4)

（F1）LgR（F2）-

（F3）（F1）

（F3）s（A）

（B2L B1）JdRgS

（F3）g（A）

（F2）

-

-

6gG:（Jb）j

G1) (G2)

A (A) 0000001 (G1)

.

1

1