WD7101CKC - Waschmaschine SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Eigenschaften	Details
Produkttyp	Waschmaschine
Waschkapazität	10 kg
Schleuderdrehzahl	1400 U/min
Energieeffizienzklasse	A+++
Waschprogramme	Mehrere Programme einschließlich Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Schnell
Zusätzliche Funktionen	Startzeitvorwahl, Schaumerkennung, Überlaufschutz
Abmessungen (B x T x H)	600 x 600 x 850 mm
Bedienfeld	LED-Display mit Touch-Tasten
Gewicht	70 kg
Wartung	Filterreinigung, regelmäßige Trommelwartung
Sicherheit	Türverriegelungssystem, Schutz vor Leckagen
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - WD7101CKC SAMSUNG

Was soll ich tun, wenn meine Samsung WD7101CKC Waschmaschine nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Maschine richtig an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist und ob der Sicherungsautomat nicht ausgelöst hat. Versuchen Sie, die Maschine zurückzusetzen, indem Sie das Gerät für 5 Minuten vom Stromnetz trennen.

Warum pumpt meine Samsung WD7101CKC Waschmaschine das Wasser nicht ab?

Überprüfen Sie, ob der Ablauffilter verstopft ist oder ob der Ablaufschlauch geknickt oder blockiert ist. Reinigen Sie den Filter und stellen Sie sicher, dass der Schlauch korrekt installiert ist.

Wie kann ich ein Problem mit Unwucht beim Schleudern beheben?

Stellen Sie sicher, dass die Ladung in der Trommel ausgeglichen ist. Entfernen Sie bei Bedarf einige Kleidungsstücke, um die Ladung auszugleichen, und starten Sie den Schleudergang erneut.

Was soll ich tun, wenn meine Samsung WD7101CKC Waschmaschine seltsame Geräusche macht?

Überprüfen Sie, ob Fremdkörper in der Trommel stecken oder ob die Maschine auf einem unebenen Boden steht. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Füße der Maschine richtig eingestellt sind.

Wie reinige ich die Trommel meiner Samsung WD7101CKC Waschmaschine?

Verwenden Sie ein Trommelreinigungsprogramm, falls verfügbar. Andernfalls lassen Sie die Maschine leer bei hoher Temperatur mit einem Waschmaschinenreiniger laufen.

Warum riechen meine Wäsche nach dem Waschen schlecht?

Dies kann auf Ablagerungen von Waschmittelrückständen oder mangelnde Reinigung der Maschine zurückzuführen sein. Reinigen Sie regelmäßig die Trommel und die Waschmittelschublade und verwenden Sie nicht zu viel Waschmittel.

Wie stelle ich die Waschtemperatur an meiner Samsung WD7101CKC Waschmaschine ein?

Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm und verwenden Sie die Temperaturtaste, um die passende Temperatur vor dem Start des Zyklus einzustellen.

Was soll ich tun, wenn das Display meiner Samsung WD7101CKC Waschmaschine einen Fehlercode anzeigt?

Schlagen Sie im Benutzerhandbuch nach, um die Bedeutung des Fehlercodes zu ermitteln. In der Regel kann dies auf ein Problem mit der Wasserversorgung, der Entwässerung oder eine interne Fehlfunktion hinweisen.

Wie stelle ich die Waschmaschine ein, um Vibrationen zu vermeiden?

Verwenden Sie eine Wasserwaage, um zu überprüfen, ob die Maschine eben steht. Stellen Sie die Füße der Maschine so ein, dass sie stabil und eben auf dem Boden steht.

Ist es normal, dass meine Samsung WD7101CKC Waschmaschine viel Wasser verbraucht?

Der Wasserverbrauch hängt vom gewählten Programm und der Beladungsgröße ab. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Programm entsprechend der Beladung wählen, um den Wasserverbrauch zu optimieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG WD7101CKC SAMSUNG

PA3BPAHE HA CbOblueHnra 3A rPEwka

КODEНГРЕŠKA PELÜEHNE
dE	• 3atbopete вразочка. • П robерете дали ВОДОП罗вODиЯТ Кран за подавае e OTьорен. • П robерете налгаянeto на ВОДа. • П robерете дали ВОДа в маркуа за OTьчане He e замрьзILA. • Натисные бутона "СтAPT/nay3a", за за вьзовине работа. • 3ape�енoto пра themselves e Deбалансирано; разделение заллени. • Дрени. Ако само седа дрета се Нждae ot пра themselves, наразимерхавлия за садусян, peşултытOT OT ЗakлочпенOTOцентофуигира themselves May He e ZadobolyntelNo n Ha Дисплег за сe поны сьобшение за грушиka "UE".
5E
UE
Hot	• Рожевы се, когато вьтешнatable Temпература на саразавае eВиска. Венилatorsа започа за рботи АВТOMATИнHo, тaka че постotingичakайte, дokato Иndinkacunryta "Hot" ИЗчесne. • Тoba сста, когато вьтешнatable Temпература на сараздne поопroduелени Градусяп рп рапенюллуп. • Натисные бутона СтAPT/nay3a, за за опитате OTНово.
cE
3E	•Обадete се в сервиза за подрьжka.

Ppeu da ce o6aNTe B cepBn3a 3a noDpBkka:

1. OnntaTe ce da OTCTpaHnTe npo6Iema (Bxk. "OTCTpaHraBaHe Ha HEn3PpABHOCTn" Ha Ta3n CTpaHnua).
2. PycheTe OTHOBI pOrrpaMaTAt, 3a Da BnDITE daHn3PpABHOCTTa He CE NOBTapA.
3. Ako HeuHnPabBnOCTT na pOdbJbXbaBa da ce JABBa, ce oBaTe B cepBna 3a noInpbXka nOniue Te npoBneMa.

Таблица на постамп

TAbJIuIa HA IPOPGAMITE

(ONUHaNoTpeBHTe)

Пирогама	Мakc. тerno (кг)	Перлесен петарат иdoesавки			Темпартура (MAKC) °C		Оьороти ceльтофута (мakc)	Край на за babяно	Вoda (n)	Е点点头儿 (kWh)
		Прededпане	Пране	Мекотел	По подаимаре	Мakc.
Памуж 10		●	дa	●	60 60 110	(1100)		●	95 1.90
Интейзунo 10	10	●	дa	●	40 60 800	(1100)		●	100 0.85
Варени 7		●	дa	●	95 95 800	(1100)		●	110 2.75
Еко-bарени 7		●	дa	●	95 95 800	(1100)		●	100 1.76
Бърzo 5 дa				●	40 40 800	(1100)		●	60 0.67
Хашиени Кърпи	5	●	дa	●	40 95 600	(800)		●	120 0.86
Оделя	1 бpoи (do 3 кr)	●	дa	●	Студано 40	(800)		●	100 0.15
Вълha 3 дa				●	40 40 600	(600)		●	70 0.70
Фино 3 дa				●	Студано 40	(600)		●	68 0.34
Почиствае барбан			дa 40	40 600(600)		55 0.90

Пэрогама	Тип пане
Памук	Срешил лесо замьрсен рамук, с排名第一бени, поknвки, долно сени, xавлиен Кърп, рини и др.
Интунизово	Таши пэр代表大会 ведя за пане на сени, koeto сменные сени дени, като с Извъшва синовразимно усанова на сени рсаяне и сөрүлүлүпан. Варео	Таши пэр代表大会 ведя за пане на сени, koeto сменные сени дени, като с Извъшва синовразимно усанова на сени рсаяне и сөрүлүлүпан. Еко-варео	Фини пердета, рokл, поли, рини и сныз.
Бързо	Лесо замьрсени рамуни лесни lehenи с苇уз, рини, тьмни на с苇ут мьхости тьkanи, цовни лесни дрени, джинс и др.
Хавлиен Кърп	Таши пэр代表大会 ведя за панe на сени. Оделя	Памуно с排名第一бени, чаршади, с排名第一topб, калыфkin за вьзглавни и др.
Вълна	Само вълна за машинно панe с сөнket "чincta HOBA Bълна".
Фино	За деликовно панe, koeto лесно с повревда.
Почистван бараан	Изpenлзайтабаши таши phункция, за д排名第一рьрхате бараба на с排名第一панe чicitи deэsinфекциран.

1. Pporgama c npednpahe npoBjxkaBa OKOJI 15 MIn. no-dJrro.
   2.Даннite 3a BpeMeTpaeHe Ha npoPpamTa ca nI3MpeHn npu yCIOBnra, noocueHn B CtaHapT IEC 60456/ EN 60456.
2. NopTepeHHeHTo B OTdJIHnTE JxNIIuMa MoKe Ja Ce pa3NIHaba O T CTOnHOCTnTe,JaDeHN B Ta6NIuTa, npaI K0JIeBaHnTa B HaJIraHTo I TempepaTypaTa HbOdaT, TerIto Ha 3apeHTo npaHe N BuaHa npaHTo.

TabnlaHa nporpaMTE_25

ПОНДЖЕHNCE

Waschmaschine Benutzerhandbuch

WD7101CKC WD7101CKW

imagine the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrierten Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/global/register

CE

funktionen

1. Auffrischprogramm (Airwash)

Das Auffrischprogramm kann schlechten Geruch von den Kleidungsstücken entfernen. Entfernt Bakterien und organische Rückstände aus der Bettwäsche, bei der Wäsche mit Wasser weniger effektiv ist.

2. Das Silver Nano-Verfahren mit positiven Silberionen wirkt antibakteriell.

Das Silver Nano-Verfahren von Samsung nutzt Silberpartikel im Nanobereich zur Säuberung und Desinfektion Ihrer Wäsche und der Trommel Ihrer Waschmaschine. Feines ebenso wie alte Socken werden bereits bei Temperaturen unterhalb von 30^ vom Schweißgeruch befrei. So konnen Sie nicht nur Energie sparen, sondern zugleich auch die Farben und die Form ihrer Kleidung schützen.

Die Lebensdauer der Silberplatten nimmt mit jedem Einsatz ab. Ihr Lebensdauer beträgt zehn (10) Jahre, wenn sie proWoche dreimal im Standardprogramm verwendet werden. Die Silberplatten dürfen nur von einem Kundendiensttechniker ausgetauscht werden. Diese Austausch ist kostenpflichtig.

3. Einknopfbedienung vom Waschen bis zum Trocknen

Sie konnen die Trockenzeit manuell einstellen. Diese Maschine verfügt über einen automatischen Sensor für den optimalen Trocknungszustand. So konnen Sie einen ganzen Waschzyklus einschließlich Trockengang mit einem einzigen Bedienknopf einstellen.

4. Kindersicherung

Mit der Kindersicherung wird verhindert, dass Kinder in die Trommel der Waschmaschine greifen können.

Die Sicherheitsfunktion stellt sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen und damit in den Waschvorgang eingreifen.

Das Aktivieren der Kindersicherung wird durch ein Signal angezeigt.

5. Energiesparmodus

Das Sparprogramm ist sinnvoll, wenn Sie die Trommel nicht vollständig beladen. Diese Waschgang verbraucht, wie eine Kleinere Waschmaschine, weniger Wasser, Waschmittel und Strom.

6. Endezeitvorwahr

Mit dieser Funktion kann eine Endezeit der Waschmaschine innerhalb der nachsten 24 Stunden eingestellt werden.

2_Funktionen

sicherheitsinformationen

Überall in thisem Handbuch führen Sie Warnungen und Vorsichtshinweise.

Die folgenden Warnungen, Vorsichtshinweise und wichtigen

Sicherheitsanweisungen decken nicht alle denkbaren Umstände und Situationen ab. Lassen Sie den gesunden Menschenverstand, Vorsicht und die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht, wenn Sie ihre Waschmaschine installieren, warten und einsetzen. Samsung haftet nicht für Schäden aufgrund von unsachgemäßer Verwendung.

WICHTIGE SYMBOLE FÜR SICHERHEITSANWEISUNGEN UND VORSICHTSHINWEISE

Bedeutung der Symbole und Zeichen in dieser Benutzerhandbuch:

ACHTUNG	Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.
VORSICH	Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen können.
VORSICH	Um die Gefahr von Bränden und Explosionen, elektrischem Schlag und anderen Verletzungen beim Einsatz Ihrer Waschmaschine zu vermindern, beachten Siedie folgenden Sicherheitshinweise:

BEVOR SIE DAS GERAT IN BETRIEB NEHMEN

Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Entfernen Sie deshalb alle Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Styropor usw.) aus der Reichweite von Kindern.

Das Gerät dient nur zur Verwendung im hæuslichen Bereich.

Stellen Sie sichere, dass Strom- und Wasseranschluss des Geräts von Fachpersonal durchgeführt werden. Beim Anschluss mussen sowohl die gesetzlichen Sicherheitsauflagen als auch die Herstelleranweisungen (siehe „Installation") beachtet werden.

Entferen Sie vor Inbetriebnahme der Waschmaschine unbedingt das gesamte Verpackungsmaterial und alle Transportssicherungen. Anderenfalls konnen ernsthafte Schaden am Gerat entstehen. Weitere Informationen finden Sie unter "Transportssicherungen entfern".

Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunachst einmal einen kompletten Waschzyklus ohne Wäschefüllung durchlaufen. Siehe „Vor dem ersten Waschgang"

VORSICHTSMASSNAHMAN

Bevor Sie das Gerät reinigen bzw. vor dem Durchführung von Wartungsarbeitenziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose oder schalten das Gerät mit der Taste Power (Netz) aus.

Stellen Sie vor dem Waschen sichere, dass die Taschen aller zu waschenden Kleidungsstücke geleert sind. Harte bzw. spurze Gegenstände wie Munzen, Sicherheitsnadeln, Nagel, Schrauben oder Steine konnen schwere Schäden an ihrer Waschmaschine verursachen.

Drehen Sie nach der Verwendung des Gerats stets den Wasserhahn des Wasserzulaufs zu.

Überprüfen Sie vor dem Öffnen der Geräteur, ob das Waschwasser abgepumpt wurde. Öffnen Siemials die Geräteur, solange Sie im Inneren der Waschmaschine noch Wasser sehen.

Kleine Kinder und Haustiere konnen ins Trommelinnere klettern. Überprüfen Sie deshalb zur Sicherheit die Trommel des Geräts vor jeder Benutzung.

Sicherheitsinformationen 3

sicherheitsinformationen

Der Glaseinsatz der Gerätür kann während des Waschbetriebs sehr heißt werden. Halten Sie deshalb Kinder von der laufenden Waschmaschine fern.

Nehmen Sie keinesfalls selbst Reparaturen an der Maschine vor. Nicht von Fachleuten vorgenommene Reparaturen konnen ernsthafte Schäden verursachen und/oder größere Reparaturen an der Waschmaschine erforderlich machen.

Falls der Stecker (das Netzkabel) beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einerähnlich qualifizierten Fachkraft ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Achten Sie daraufuf, dass Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchgefuhrt werden, wobei nur Original-Ersatzteile verwendet werden sollenn.

Dieses Gerät sollte nicht von Kindern oder gebrechlichen Personen bedient werden, wenn keine angemessene Aufsicht durch eine verantwortliche Person gegeben ist, die darauf achtet, dass die Personen das Gerät gefahrlos handhaben. Kleinere Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speien können.

Wenn die Stromzufuhr für das Gerät über ein Verlängerungskabel oder eine nicht fest in der Wand angebrachte Steckerleiste erfolgt, müssen diese so angeordnet werden, dass sie vor dem Eindringen von Spritzwasser oder Feuchtigkeit geschützt sind. Außer dem müssen Verlängerungskabel und Steckerleisten dem Nennstrom des Geräts entsprechen.

Um korrekte Stromaufnahme zu gewährleisten, muss das Gerät mit einem geeigneten Anschluss verbunden sein.

Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker nach der Installation frei zugänglich ist.

Verwenden Sie kein Brauchwasser, das Öl, Cremes oder Lotionen enthalt. Solches Wasser wird Häufig in Kosmetik- oder Massagesalons verwendet.

• Anderfalls können sich die Dichtungen verformen, was zu Fehlfunktionen und Lecks führen kann.

Waschtrommel aus Edelstahl sind in der Regel rostfrei. Wenn jedoch Metallgegenstände, wie z. B. Haarspangen, langere Zeit in der Waschtrommel verbleiben, kann dies zum Rosten der Trommel führen.

• Lassen Sie kein chlorhaltiges Wasser oder Chlorbleiche über einen längeren Zeitraum in der Trommel stehen.
• Vermeiden Sie es, regelmäßiger eisenhaltiges Wasser zu verwenden oder über einen längeren Zeitraum in der Trommel zu belassen.
• Soltte sich noch einmal Rost auf der Oberfläche der Trommel bilden, entfern den Sie diesen mit einem pH-neutralen Spülmittel und einem Schwamm oder weichen Tuch. (Verwenden Sie unter keinen Umständen eine Stahlbürste.)

Wenn die Waschmaschine am Boden Ventilationsöffnungen besitzt, müssen Sie darauf achten, dass diese nicht durch Teppich verdeckt werden.

Verwenden Sie nur neue Schläuche. Alte Schläuche)dürfen nicht wieder verwendet werden.

Der Trocknerarf nicht verwendet werden, wenn Sie zum Reinigen auch Chemikalien eingesetzt haben

Dieses Zeichen auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass es nach Ablauf seiner Gebrauchsdauer nicht über den normalen Hausmull entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät getrennt, und führen Sie es dem Recycling zu, um möglichche Umwelt- oder Gesundheitsschäden zum vermeiden und die nachhaltige Wiederverwertung von Materialien zu unterstützen.

Private Benutzer erhalten detailierte Informationen zum ordnungsgemäßen Recycling these Gerats bei dem Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben oder bei den örtlichen Behörden. Gewerbliche Benutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüften die Konditionen Ihres Kaufvertrags. Dieses Gerät darf nicht gemeinsam mit dem sonstigen gewerblichen Müll entsorgt werden.

4_Sicherheitsinformationen

inhalt

INSTALLATION DER WASCHMASCHINE

6 Waschmaschine auspacken
6 Ihre Waschmaschine auf einen BI
6 Standort wahlen
7 StellfueBa ausrichten
7 Transportsicherungen entfernen
8 Wasserzufuhrschlauch anschließen
9 Wasserzufuhrschlauch (optional) anschließen
10 Wasserabfluss-Schlauch anschlieBen

WASCHBETRIEB

11 Vor dem ersten Waschgang
11 Waschmittel verwenden
13 Fur Silver Wash
14 Kindersicherung (Tastensperre)
14 Mit manuellen Einstellungen waschen
15 Mit Fuzzy-Logic waschen
16 Trockengang
16 Verwenden von Delay End (Endzeit)
17 Waseh hinzufugen
17 Trommelreinigung
18 Auffrischfunktion (Airwash)
19 Tipps und Hinweise zum Waschen

REINIGUNG UND PFLEGGE

20 Notfall-Abpumpen
20 Wenn die Waschmaschine eingefroren ist
20 Außenflächen der Waschmaschine reinigen
21 Waschmittelbehalter reinigen
21 Fremdkörperfalle reinigen
22 Sieb am Wasserzulauf reinigen

FEHLERSUCHE

23 Probleme und Lösungen
24 Fehlermeldungen

ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME

25 Übersicht über die Waschprogramme

ANHANG

26 Erklärung der Pflegesymbole
26 Wichtige Hinweise zum Netzanschluss
26 Umweltschutz-Hinweise
27 Konformitätshinweise
27 Technische Daten

Inhalt_5

installation der waschmaschine

WASCHMASCHINE AUSPACKEN

Packen Sie Ihr Waschmaschine aus, und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Stellen Sie sichere, dass alle unter abgebildeten Zubehörteile mitgeliefert wurden. Falls ein Transportschaden vorliegt oder Zubehörteile fehlen, setzen Sie sichitte umgehend mit ihrem Fachhandler in Verbindung.

IHRE WASCHMASCHINE AUF EINEN BL

STANDORT WÄHLEN

Bevor Sie die Waschmaschine anschreiben, wahlen Sie einen Standort mit den folgenden Eigenschaften:

Harte, ebene Stellfläche (falls die Stellfläche uneben ist, siehe Abschnitt „StellüBe ausrichten" auf der nachsten Seite)
- Möglichst welt entfernt von direktem Sonnenlicht
Angemessene Beluftung
- Raumtemperatur darf nicht unter 0^ fallen
- Möglichstweitentfern von Wärmequellen (Heizungen usw.)

Stellen Sie safer, dass die Fübe der Waschmaschine nicht auf dem Netzkabel stehen.

Wenn die Waschmaschine auf einem mit Teppichboden ausgelegetem Boden steht, stellen Sie sichere, dass die Ventilations- und Belüftungsöffnungen nicht durch Teppichmaterial verdeckt werden.

6Installation der waschmaschine

STELLFUSSE AUSRICHTEN

Falls die Stellfläche liegt uneben ist, konnen Sie die Fußdes Geräts so einstellen, dass die Waschmaschine stabil undgerade steht. Schiebern Sie keine Holzkeile oder sonstigeGegenstände unter die Fuße.

1. Drehen Sie den Fuß von Hand nach rechts oder links, bis Sie auf der gewünschten Höhe angelangt sind.
2. Fixieren Sie den Fuß in dieser Position, indem Sie die Fixiermutter mit einem Schlitzschraubendreher festziehen. Wir die Waschmaschine auf eine unebene oder nicht ausreichend feste Oberfläche gestellt, werden Gerausche und Schwingungen erzeugt.

(Ein Neigungswinkel von maximal 1 Grad ist zulässig.)

TRANSPORTSICHERUNGENENTFERNEN

Lockern Sie alle Bolzen mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel.

1. Lockern Sie alle Bolzen mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel.

1. Halten Sie den Bolzen mit dem Schraubenschlüssel, undziehen Sieihn durch die breite Aussparung an der Öffnung. Dieser Vorgang muss fur alle Transportssicherungen ausgeführht werden.

2. Verschlieben Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen.

1. Bewahren Sie die Sicherungsbolzen an einem sicheren Ort auf, falls Sie die Waschmaschine in der Zukunft noch einmal transportieren müssen.

Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Entfernen Sie deshalb alle Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Styropor usw.) aus der Reichweite von Kindern.

Installation der waschmaschine

installation der waschmaschine

WASSERZUFUHRSCHLAUCH ANSCHLIESSEN

SchlieBen Sie ein Ende des Wasserzufuhrschlauchs an die Waschmaschine und das andere Ende an die Wasserleitung an. Achten Sie darauf, dass der Wasserzufuhrschlauch nicht gedehnt wird. Soltte der Schlauch zu kurz sein, verwenden Sie einen längeren Hochdruckschlauch.

Zum Anschlieben des Wasserzufuhrschlauchs gehen Sie wie folgt vor:

1. Schlieben Sie das L-formige Ende des Wasserzufuhrschlauchs an den Wasserzulauf an der Rückseite der Waschmaschine an. Drehen Sie die Schraubverbindung von Hand fest.

2. Schlieben Sie das andere Ende des Schlauchs an den entsprichenden Anschluss der Kaltwasserleitung an. Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest. Sofern notwendig, können Sie den Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs am Waschmaschinenzulauf drehen, indem Sie die Schraubverbindung lockern, den Schlauch drehen und den Anschluss wieder festschrauben.

Option:

1. Schlieben Sie das rote L-förmige Ende des Warmwasser-Zufuhrschlauchs an den roten Warmwasserzulauf an der Rückseite der Waschmaschine an. Drehen Sie die Schraubverbindung von Hand fest.
2. Schlieben Sie das andere Ende des Warmwasser-Zufuhrschlauchs an den entsprechenden Anschluss der Warmwasserleitung an. Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest.

8.Installation der waschmaschine

WASSERZUFUHRSCHLAUCH (OPTIONAL) ANSCHLIESSEN

1. Entfernen Sie den Adapter vom Wasserzufuhrschlauch.

1. Losen Sie zuerst mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die vier Schrauben am Adapter. Drehen Sie anschließend Teil (b) des Adapters in Pfeilrichtung, bis ein 5 mm großer Abstand zwischen Teil (a) und Teil (b) vorhanden ist.

1. Schlieben Sie den Adapter an den Wasserhahn an, undziehen Sie die Schrauben fest an.
   Drehen Sie anschließend Teil (b) in Pfeilrichtung, bis Teil (a) und (b) fest verbunden sind.

1. Schlieben Sie den Wasserzufuhrschlauch an den Adapter an. Schieben Sie Teil (c) des Wasserzufuhrschlauchs nach unten. Wenn Sie Teil (c) loslassen, wird der Wasserzufuhrschlauch automatisch mit einem Klickgeräusch an den Adapter angeschlossen.

1. Schlieben Sie das andere Ende des Wasserzufuhrschlauchs an das Wassereinlaufventil auf der Oberseite der Waschmaschine an. Schrauben Sie den Schlauch im Uhrzeigersinn vollständig hinein.

• Wenn der Wasserhahn über ein Gewinde verfügt, schlieben Sie den Wasserzufuhrschlauch wie in der Abbildung dargestellt an.

• Wenn der Schlauch nach dem Anschlieben lecken sollte, wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte. Verwenden Sie für die Wasserzuführ möglichst einen konventionellen Wasserhahn. Wenn der Hahn einen quadratischen Querschnitt aufweist oder einen zu großen Durchmesser besitzt, entfern den Einlegering aus dem Adapter, bevor Sie den Adapter an den Hahn anschlieben.

Zum Anschluss an die Hauptwasserleitung dürfen nur neue Schläuche verwendet werden.

installation der waschmaschine

WASSERABFLUSS-SCHLAUCH ANSCHLIESSEN

Sie konnen das andere Ende des Abfluss-Schlauchs auf drei entsprechicedie Arten anschlieben:

Schlauch in ein Spülbecken hangen

Hängen Sie den Abfluss-Schlauch in einer Höhe von 60 bis 90 cm über den Rand eines Spülbeckens. Setzen Sie das Schlauchende dazu in die mitgelieferte Kunststoff-Schlauchführung ein. Befestigen Sie die Schlauchführung mit einem Haken an der Wand, oder fixieren Sie die Schlauchführung auf andere Weise, so dass der Schlauch nicht aus dem Becken rutschen kann.

Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden

Verbinden Sie den Abfluss-Schlauch mit dem Anschluss-Stück (Siphon) des Abflussrohrs unterhalb der Spüle. Das Ende des Abfluss-Schlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen.

Schlauch in ein Abflussrohr einleiten

Samsung empfeht die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohres. Das Rohr darf nicht länger als 90 cm sein.

10Installation der waschmaschine

waschbetrieb

VOR DEM ERSTEN WASCHGANG

Bevor Sie das erstige Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunachst einmal einen kompletten Waschzyklus ohne Wäschefüllung durchlaufen.

Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Drucken Sie die Taste Power (Netz).
2. Füllen Sie ein weniger Waschmittel in die Kammer(1)m Waschmittelbehälter.
3. Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf der Waschmaschine auf.
4. Drucken Sie die Start/Pause-Taste.
5. Dadurch wird Wasser entfernt, das nach dem Test beim Hersteller in der Maschine verblieben sein könnte.

Behalter ① :Vorwaschmittel oder Stärke.

Behalter: Waschmittel für den Hauptwachgang, Wasserenthärter, Einweichmittel, Bleichmittel und Fleckentferner

Behalter : Zusätze, wie z. B. Weichspuler oder Formerhaltungszusätze (nicht hoher als bis zur unteren Kante von Einsatz „A" befüllen)

WASCHMITTEL VERWENDEN

1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter heraus.
2. Fullen Sie Waschmittel in die Kammer (1)
3. Geben Sie ggf. Weichspüler in die Kammer (III)
4. Geben Sie ggf. Waschmittel für die Vorwäsche in die Kammer (1)

VORSICHT Konzentrierte oder dickflüssige Weichspuler und Conditioner müssen mit etwas Wasser verdünnt werden, bevor sie in den Behälter gefüllt werden können (verhindert ein Blockieren des Überlaufs).

waschbetrieb

ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD

1 Display	Zeigt die Restzeit für den laufenden Waschvorgang, alle Waschinformationen sowie Fehlermeldungen an.
2 AirWash-Taste (Auffrischfunktion)	Zum Entfernen schlechter Gerüche. Auswahr in dieser Reihenfolge: Suit/Jumper (Kleidung) → Knit (Strick) → Coat (Mantel) → Bedding (Bettwäsche) → Cancel (Abbrechen)
3 Taste „Wash" (Waschen)	These Taste nur verwenden, um eine Wäsche oder Vorwäsche zu starten. Auswahr in dieser Reihenfolge: Main Wash (Hauptwäsche) → Prewash (Vorwäsche) + Main Wash (Hauptwäsche) → Main Wash (Hauptwäsche). These Waschzeit kann (beim Waschgang „Cotton" (Baumwolle) nicht eingestellt werden. Vorwäsche ist nur bei Cotton (Baumwolle), Intensive (Intensiv), Boil (Kochwäsche), Eco-Boil (Eco-Koch), Blanket (Bettwäsche) und Towel (Buntwäsche) möglich.
4 Taste „Temperature" (Temperatur)	Auswahr in dieser Reihenfolge. : 30°C → 40°C → 60°C → 95°C Die Wassertemperatur richtet sich nach dem Programm. × Esarf kein heißes Wasser zugeführrt werden.
5 Taste „Rinse" (Spülen)	Mit dieser Taste fügen Sie einen weiteren Spülgang hinzu, oder Sie führen einen Spülgang allein aus. Sie konnen bis zu 5 Spülgänge einstellen.
6 Taste „Spin" (Schleudern)	Sie konnen die Schleuderrehzahl festlegen, falls dies erforderlich sein sollte. Wenn nur der Schleudergang eingestellt ist, und Sie drücken mitten während des laufenden Schleuderprogramms auf Start/Pause, so startet die Maschine das Schleudem von Anfang an. × Die Schleuderrehzahl ist an das jeweilige Waschprogramm angepasst. × „No Spin" (Nicht schleudern) beteutet, dass nach dem Spülen nicht geschleudert wird.
7 Taste „Dry" (Trocknen)	Auswahr in dieser Reihenfolge: Cupboard (Schranktrocken) → Extra →Iron (Bügeltrocken) → „Light" (Leicht) → Time (Zeit) (30 Min → 1:00 Stunde → 1:30 Stunde → 2:00 Stunden → 2:30 Stunden) → Cupboard (Schranktrocken).
8 Silver Wash-Taste	Sowohl beim Waschen als auch beim letzten Spülgang werden dem Wasser Silber-Nanopartikel zugesetzt, die die Wäsche hygienisch reinigen und mit einer antibakteriellen Schutzschicht versehen.
9 Taste „Stop&Add" (Stopp und mehr)	Mit dieser Taste wird die Möglichkeit geschaffen, während des Waschens noch Wäsche zuzugegeben.

12_Waschbetrieb

10 Taste „Delay End" (Endzeit)	Drücken Sie diese Tastesolange, bis die gewünschte Endzeit des eingestellen Waschprogramms erreicht ist (bis zu 24 Stunden in Schritten von je einer Stunde). Die angezeigten Stunden beziehen sich auf das Ende des Waschvorgangs.
11 „Energy Saving“ (Energiesparen)	Die Temperatur wird gegenüber der ursprünglichen Angabe um 10 Grad reduziert. Die geringere Waschtemperatur beeinträchtigt die Waschleistung nur weniger und spart 25% Strom. Diese Funktion steht für mindestens 40°C zur Verfügung.
12 Fuzzy-Control-Programmwahlschalter	Drehen Sie den Programmwahlschalter, um eines der 10 verfügbaren Waschprogramme auszuwahlen.
13 Start/Pause-Taste	Drücken Sie diese Tastes, um das gewählte Programm zu starten bzw. ein laufendes Programm zu unterbrechen.
14 Power-Taste (Netz)	Drücken Sie diese Tastes, um die Waschmaschine ein-bzw. wieder auszuschalten. Wenn das Gerät 10 Minuten eingeschaltet war, ohne dass ein Waschprogramm lauft oder eine Taste gedrückt wurde, schaltet es sich automatisch aus.

FÜR SILVER WASH

Beim Waschen wird hierbei ein Silberzusatz vorgenommen, so dass die Wäsche sterilisiert und beschichtet wird.

Der Zusatz von Silber erfolgt darauf im letzten Spulgang. Dadurch wird die Kleidung mit einer antibiotischen Silberbeschichtung versehen, was der Ausbreitung von Bakterien entgegenwirkt.

1. Offnen Sie die Tur, legen Sie die Wasche hinein, und schlieben Sie dann die Tur wieder.
2. Drucken Sie die Power-Taste (Netz).
3. Wahlen Sie mit Hilfe des Drehrads ein Programm aus.
4. Drucken Sie die Silver Wash-Taste.
5. Geben Sie eine geeignete Menge Waschmittel und Weichspüler in den Waschmittelbehälter und schlieBen Sie diesen anschließend wieder.

: Geben Sie ebenfalls eine ausreichende Menge Waschmittel in den Waschmittelbehälter für den Hauptwaschgang, und fülren Sie weniger Weichspüler ein, als die Markierung anziegt. Für die Vorwäsche geben Sie zusätzliches Waschmittel in den entspruchenden Behälter.

Silver Wash: Wenn Sie Silver Wash zusammen mit einem Weichspüler einsetzen, kann der gewünschte Effekt verringgert werden.

1. Drucken Sie die Start/Pause-Taste.

: Es wird nun automatisch ein für das festgestellte Wäschegewicht optimierter Waschgang durchgeführt.

Waschbetrieb_13

waschbetrieb

KINDERSICHERUNG (TASTENSPERRE)

Dies ist eine Funktion, mit der Sie verhindern, dass Kinder die Waschmaschine benutzen.

Einstellen/Aufheben

Um diese Funktion einzustellen bzw. aufzuheiten drücken Sie die Tasten Temperature (Temperatur) und Rinse (Spülen) gleichzeitig 3 Sekunden lang.

Aktivieren:

1. Die Funktion wird beim Anschalten oder beim Betrieb der Waschmaschine aktiviert.
2. Wenn Sie die Kindersicherung während des Waschens aktivieren, kann bis zum Deaktivieren dieser Funktion keine Taste außer der Power-Taste (Netz) betätigter werden.
3. Die Kindersicherungslampe leuchtet auf.

1. Die Kindersicherung bleibt auch beim nachsten Anschalten der Waschmaschine erhalten.
2. Um diese Funktion zu deaktivieren, gehen Sie genauso vor, wie weiter oben zum Aktivieren beschreiben.
3. Wenn sich nach dem Anschalten der Maschine außer der Power-Taste (Netz) keine Tasten betätigten setzen, prüfen Sie, ob die Kindersicherungslampe eingeschaltet ist.

MIT MANUELLEN EINSTELLUNGEN WASCHEN

Sie konnen die Einstellungen für den Waschvorgang auch manuell wahren, ohne die Fuzzy-Logic-Programme zu verwenden.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf auf.
2. Drücken Sie die Power-Taste (Netz) der Waschmaschine.
3. Offnen Sie die Geräteur.
4. Legen Sie die Wäschestücke nacheinander in die Trommel, ohne diese zu überladen.
5. SchlieBen Sie die Herdtur.
6. Geben Sie Waschmittel und ggf. Weichspüler oder Waschmittel für die Vorwässe in die entspruchenden Waschmittelkammern.
7. Drucken Sie die Temperature-Wahltaste (Temperatur). [Cold (Kalt), 30^ , 40^ , 60^ , 95^ ]
8. Drücken Sie die Taste Rinse (Spulen), um die gewünschte Anzahl von Spulgängen einzustellen. Es können maximal 5 Spulgänge durchgefuhrt werden. Das Waschprogramm wird entsprechend verlangert.
9. Drucken Sie die Taste Spin (Schleudern), um die Schleuderrehzahl einzustellen.
10. Drücken Sie die Delay End-Taste (Endzeitvorwahr) so oft, bis die gewünschte Einstellung für die Endzeit angezeigt wird (Verzögerung bis maximal 24 Stunden in Schritten von 1 Stunde). Die angezeigten Stunden beziehen sich auf das Ende des Waschvorgangs.
11. Drucken Sie die Start/Pause-Taste, um den Waschvorgang zu starten.

14_Waschbetrieb

MIT FUZZY-LOGIC WASCHEN

Das automatische Fuzzy-Logic-Steuerungssystem ihrer neuen Samsung-Waschmaschine vereinfacht das Waschen erheblich. Wenn Sie ein Waschprogramm auswahlen, stellt die Maschine selbsttätig die richtige Waschtemperatur, -zeit und -geschwindigkeit ein.

Wenn Sie Wäsche mit dem Fuzzy-Logic-System waschen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie den Wasserhahn für den Wasserzulauf der Waschmaschine auf.
2. Drucken Sie die Power-Taste (Netztaste).
3. Offnen Sie die Geräteur.
4. Legen Sie die Wäschestücke nacheinander in die Trommel, ohne diese zu überladen.
5. Schließen Sie die Geräteur.
6. Geben Sie Waschmittel, Weichspüler und ggf. Waschmittel für die Vorwäsche in die entspruchenden Waschmittelkammern.

Der Vorwaschgang kann nur beim den Waschprogrammen fur Towel (Buntwäsche), Cotton (Baumwolle), Boil (Kochwäsche), Eco-Boil (Eco-Koch), Intensive (Intensiv) und bei Blanket (Bettwäsche) verwendet werden. Ein Vorwaschgang ist nur bei starker Verschmutzung der Wäsche erforderlich.

1. Stellen Sie mit dem Fuzzy-Logic-Programmwahlschalter das für ihre Wäsche geeignete Waschprogramm ein: Cotton (Baumwolle), Intensive (Intensiv), Boil (Kochwäsche), Eco-Boil (Eco-Koch), Quick (Kurzwäsche), Towel (Buntwäsche), Blanket (Bettwäsche), Wool (Wolle), Delicate (Feinwäsche) und Clean Tub (Trommelreinigung). Die Anzeige des ausgewählten Waschprogramms leuchtet.

1. Sie können jetzt die Waschtemperatur, Anzahl der Spülgänge, Schleuderdrehzahl, Endzeit, Silver Wash und die Trockenzeit mit der entsprechenden Taste eingeben. (Endzeit, Silver Wash und Trocknung können auf Wunsch hinzugewählt werden.)
2. Starten Sie den Waschvorgang, indem Sie die Start/Pause-Taste am Fuzzy-Control-Programmwahlschalter drucken. Die Waschvorgangsanzeige leuchtet, und die noch verbleibende Waschzeit für den Waschgang wird im Display angezeigt.

Pausenoption

Solange das Befüllen mit Wasser nach dem Programmstart noch nicht abgeschlossen ist, können Sie Wäse aus der Maschine Herausnahmen oder in sie hineinlagen.

Wenn Sie die Start/Pause-Taste drucken, wird die Tur sofort entriegelt.

Wenn eine zu große Menge oder zu heißen Wasser in der Waschmaschine ist, kann die Tur nicht mehr geöffnet werden.

Nach dem Schlieben der Tur, drucken Sie die Start/Pause-Tasteomal, um den Waschvorgang zu starten.

Nach Beendigung des Waschvorgangs:

Nach Abschluss des gesamten Waschgangs wird das Gerät automatisch ausgeschaltet.

1. Öffnen Sie die Geräteur.

Die Tur kann erst nach dem Ende des Waschvorgangs oder dem Ausschalten der Stromversorgung geöffnet werden.

1. Nehmen Sie die Wäse aus der Waschtrommel.

Waschbetrieb

waschbetrieb

TROCKENGANG

Hinweise zur Trocknungskapazität finden Sie auf dem Typenschild. Achten Sie darauf, die Maschine nicht bis zur angezeigten Markierung für 5 kg zu fullen, wenn Sie Wäsche trocknen wollen.

1. Offnen Sie die Tur, legen Sie die Waseche hinein, und schlieben Sie dann die Tur wieder.

2. Drucken Sie die Power-Taste (Netz), und drucken Sie dann die Dry-Taste (Trocknen).

: Nun wird automatisch das Standardprogramm eingestellt.

Der Trockner steht nur bei den Programmen Towel (Buntwäsche), Cotton (Baumwolle), Boil (Kochen), Eco-Boil (Eco-Koch), Intensive (Intensiv) und Quick (Kurz) zur Verfugung.

1. Verwenden Sie die Dry-Taste (Trocknen) in folgender Weise.

: Bei jedem Drucken der Taste wird nacheinander eines der folgenden Trocknerprogramme eingestellt: Cupboard (Schranktrocken) Extra Iron (Bügeltrocken) Light (Leicht) Time (Zeit) [30 Min 1:00 Stunde 1:30 Stunde 2:00 Stunde 2:30 Stunde] Cupboard (Schranktrocken)

Die Trocknungszeit wird automatisch angezeigt und an das gemessene Gewicht der Kleidungsstücke angepasst, um so den Trocknungsefekt zu erhöhen.

1. Geben Sie eine geeignete Menge Waschmittel und Weichspüler in den Waschmittelbehälter und schreiben Sie diesen anschließend wieder.

2. Drucken Sie die Start/Pause-Taste.

: So wird automatisch ein optimiertes Wasch-/Trockenprogramm ausgeführrt.

Das gewählte Programm kann nach Beginn des Trocknens nicht mehr geändert werden.
- Wenn Sie die Trockenfunktion einstellen, wird die Schleuderdrehzahl auf die hochste Zahl eingestellt, damit nicht stark feuchte Wäsche in den Trockengang gelamt.
- Wenn kein kaltes Wasser angeschlossen ist, kann das Trocknen nicht durchgeführt werden.
- Wenn Sie die Kleidung nicht nach dem Trocknen aus der Trommelnehmen, wird ein Knitterschutzprogramm ausgeführrt, dass nach etwa 30 Minuten endet. Danach erscheint im Display [End] (Ende).

Herausnehmen der Kleidung: Zuerst auf Start/Pause oder Power (Netz) drücken und dann die Kleidung entnehmer.

• Wenn Sie nach einer Handwäsche Trocknen möchten, drücken Sie Spin (Schleudern) und Dry (Trocknen) gleichzeitig.

VERWENDEN VON DELAY END (ENDZEIT)

Sie können eine Verzögerungszeit von maximal 24 Stunden (in Schritten von 1 Stunde) einstellen, nach denen Ablauf der Waschvorgang automatisch abgeschlossen werden soll. Die angezeigten Stunden beziehen sich auf das Ende des Waschvorgangs.

Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Stellen Sie das gewünschte Waschprogramm manuell oder mit dem Programmwahlschalter ein.
2. Drücken Sie die Taste Delay End (Endzeit) so oft, bis die gewünschte Verzögerungszeit eingestellt ist.
3. Drücken Sie die Start/Pause-Taste. Die Anzeige „Delay End" (Endzeit) leuchtet, und die Uhr lauft, bis die eingestellte Zeit verstrichen ist.
4. Wenn Sie Delay End, die Endzeitvorwahl, abbrechen möchten, drücken Sie Power (Netztaste). AnschlieBend schalten Sie die Waschmaschine wieder ein.

16_Waschbetrieb

WASCHE HINZUFGEN

1. Drücken Sie die Taste Stop&Add (Stopp und mehr).

Die Waschmaschine unterbrichtsofar das laufende Programm.

1. Warten Sie ca. 30 Sekunden und kontrollieren Sie dann, ob die Lampe in der Taste Stop&Add (Stopp und mehr) leuchtet.

2. Blinken: Die Maschine pump geste Wasser bis zum sicheren Wasserstand ab, damit Sie zusätzliche Wasse einfellen konnen (Pause-Modus angezeigt)
   Aus: Sie können keine Wäsche einfluen.

Die Waschmaschine bestimmt die Wäschemenge in der Maschine etwa 30 Sekunden ehe sie entscheidet, ob weitere Wäsche eingefüllt werden kann.

1. Wäsche einfüllen.

2. Drucken Sie die Start/Pause-Taste.

3. Füllen Sie niemals Wäsche nach, wenn die Maschine bereits Schaum aufgebaut hat oder mit Wasser gefüllt ist. Anderenfalls können Schaum und Wasser auf den Boden fließen. Prüfen Sie dies also, ehe Sie die Tur öffnen.

TROMMELREINIGUNG

Dies ist ein Programm zum Reinigen der Trommel.

1. Drucken Sie die Power-Taste (Netz).
2. Wahlen Sie mit Hilfe des Programmwahlschalters „Clean Tub“, das Trommelreinigungssprogramm.
3. Geben Sie eine ausreichende Menge Waschmittel in den Waschmittelbehälter (üur den Hauptwaschgang.

(Weitere Informationen finden Sie unter „Vor dem ersten Waschgang".)

Bessere Waschergebnisse erzielen Sie mit einem Waschpulver.

Wenn Sie schonend waschen möchten: Wahlen Sie eine Waschtemperatur von 40^ ohne Bleichmittel.

1. Drucken Sie die Start/Pause-Taste.

Eine Trommelreinigung brauchen Sie nur etwa einmal pro Monat durchzuführen.

waschbetrieb

AUFFRISCHFUNKTION (AIRWASH)

Auffrischfunktion(AirWash) kann aufgrund seines leistungsstarken Luftungssystem schlechten Geruch von den Kleidungsstücke entfern. Sie konnen Wollmantel, Baumwollkleidung oder Unterwäsche, Pullover und Anzüge von Gerächen befren. (Zwei Anzüge oder weniger)

1. Offnen Sie die Tur, legen Sie die Wasche hinein, und schlieBen Sie die Tur.
2. Drücken Sie die Power-Taste (Netztaste).

3. Drucken Sie die Taste AirWash (Auffrischfunktion).

4. Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Betriebsart in der folgenden Reihenfolge: Suit/Jumper (Kleidung) → Knit (Strick) → Coat (Mantel) → Bedding (Bettwäsche) → Abbrechen.

5. Wenn Sie eines dieser Programme gewählt haben, verlieren alle anderen Taste bis auf die Endzeitverzögerung ihre Wirkung. Sie können eine im Bereich von 1:00 - 24:00 Stunden verzogerte Endzeit einstellen.

6. Schlieben Sie die Geräteur, und drücken Sie die Start/Pause-Taste.

• Wenn Sie die Wäsche nicht那么简单 nach dem Auffrisch-Programm entfernen, führt die Maschine etwa 30 Minuten lang ein Knitterschutzprogramm durch.
• Drücken Sie Start/Pause oder Power (Netz), wenn Sie die Wäsche entnehmer möchten.
• Im Desinfektionsprogramm können Bakterien abgetotet werden, die in „unwaschbaren" Stücken wie Bettlaken, Kopfkissen, Polstern und Strickpuppen angesiedelt sind.

• Verwenden Sie die Auffrischfunktion nicht für die folgenden Kleidungsstücke:

• Empfindliche Sachen wie Leder, Nerz, Pelz, Seide usw.

• Unterwässche mit Spitzenbesatz, geklebete Puppen- und deren Zubehör sowie andere Kleidungsstücke, deren Dekorationen sich losen können.
• Knöpfene an Kleidung können zerbrechen.

• Gestärkte Kleidung kann ihre Form verlieren.

• Geben Sie die folgenden Kleidungsstücke nicht in das Desinfektionsprogramm

1) Massives Schlafzubehör wie z. B. Nackenstützen aus Holz - Kopfkissen und Bettdecken mit Kunststoffflüllung und Stärkestatt Baumwolle. - Elektroheizkissen

2) Pelzkissen
3) Sperrige Kissen

18_Waschbetrieb

TIPPS UND HINWEISE ZUM WASCHEN

Sortieren der Wäsche: Sortieren Sie die Schmutzwäsche nach folgenden Kriterien:

• Pflegesymbole/Gewebeart: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose.
• Farbe: Trennen Sie weiß Wäsche von der Buntwäsche. Waschen Sie neue bunte Wäschestücke separat.
• GröBe: Wenn Sie Waschestücke unterschiedlicher Großzusammen waschen, verbessert sich die Waschleistung und damit auch die Waschwirkung.
• Empfindlichkeit: Waschen Sie empfindliche Textilien (z. B. reine Schurwolle, Gardinen und Seide) separat, und stellen Sie dazu das Wollwaschprogramm ein. Überprüfen Sie vor dem Waschen die Etiketten mit den Pflegesymbolen an den Wäschestücken. Eine Erklärung der Pflegesymbole finden Sie im Anhang.

Entleeren der Taschen: Munzen, Sicherheitsnadeln und ähnliche Gegenstände konnen außer den Wäschestücken auch die Trommel der Waschmaschine und den Laugenbehälter beschädigen.

Verschluss: Achten Sie beim Waschen von Wäschestücken mit Reißverschlussen, Knöpfen oder Haken daraufuf, dass diese geschlossen sind. Lose Gürtel, Bänder oder Kordeln sollenn zusammengeknotet werden, so dass sie nicht hangen bleiben können.

Vorwäsche bei Baumwollgeweben: ihre neue Waschmaschine, in Verbindung mit einem modernen Vollwaschmittel eingesetzt, erzielt perfekte Waschergebnisse und spart zugleich Energie, Zeit, Wasser und Waschmittel. Bei entsprechenden stark verschutzten Waschestücken aus Baumwolle empfehlts es sich jedoch, das Vorwaschprogramm zusammen mit einem enzymhaltigen Waschmittel zu verwenden.

Füllmenge: Überladen Sie die Waschmaschine nicht, da die Wäsche ansonsten nicht richtig sauber ist. Die folgende Tabelle enthalt Angaben zur Füllmenge für verschiedene Gewebearten.

Gewebear Fülllenge
Cotton / Intensive (Baumwolle / Intensiv)	10 kg
Boil / Eco-Boil (Kochen / Eco-Koch)	7 kg
Towel / Quick / Blanket (Buntwäsche / Kurzprogramm / Bettwäsche)	1 Bezug [bis 3kg]
Wool (Wolle)	3 kg
Trocknen	5 kg

Tipps zum Waschmittel: Wahlen Sie das geeignete Waschmittel nach folgenden Gesichtspunkten aus: Gewebeart (Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Wolle), weiß Wäsche/ Buntwäsche, Waschtemperatur, Verschmutzungsgrad und -art.

Verwenden Sie stets speziell für Waschmaschinen entwickeltes Waschmittel mit geringer Schaumbildung. Befolgen Sie die Anweisungen des Waschmittelherstellers in Bezug auf das Gesamtgewicht der zu waschenden Schmutzwäsche, sowie des Verschmutzungs- und Wasserhärtegrads in ihrer Gegend. Im Zweifelsfall kann das Wasserwerk darüber Auskunft geben, welchen Härtegrad das Wasser hat.

Bewahren Sie Waschmittel und Zusätze an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

reinigung und pflege

NOTFALL-ABPUMPEN

1. Ziehen Sie den Netzstecker der Waschmaschine ab.
2. Offnen Sie die Abdeckung der Fremdkörpersfalle mit Hilfe einer Münze oder eines Schlüssels.

1. Schrauben Sie die Notfallablaufkappe heraus, indem Sie sie nach links drehen. Greifen Sie die Kappe am Ende des Notfallablaufs, undziehen Sie diesen ca.15 cm heraus.
2. Lassen Sie das gesamte austretende Wasser in ein Aufganggefaß laufen.
3. Setzen Sie den Notfallablauf wieder ein, und schrauben Sie die Kappe wieder fest.
4. Schlieben Sie die Abdeckung der Fremdkörpersfalle wieder.

WENNDIE WASCHMASCHINE EINGEFROREN IST

Falls die Temperatur am Aufstellort der Waschmaschine so welt gefallen ist, dass Restwasser in der Maschine gefroren ist, gehen Sie wie folgt vor.

1. Ziehen Sie den Netzstecker der Waschmaschine aus der Steckdose.
2. Gießen Sie warmes Wasser auf den Anschluss am Wasserzulauf, um den Wasserzufuhrschlauch losen zu konnen.
3. Nehmen Sie den Wasserzufuhrschlauch ab, und legen Sieihn in warmes Wasser.
4. Gießen Sie warmes Wasser in die Waschmaschinentrommel, und lassen Sie es 10 Minuten lang einwirken.
5. Schlieben Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder an die Waschmaschine und den Wasserzulauf an. Überprüfen Sie, ob Wasserzufuhr und Wasserableitung normal Funktionieren.

AUSSENFLÄCHEN DER WASCHMASCHINE REINIGEN

1. Wischen Sie die Außenflächen und das Bedienfeld der Waschmaschine mit einem angefeuchteten weichen Lappen ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche zerkratzen können.
2. Wischen Sie mit einem trockenen weichen Lappen nach.
3. Gießen Sie kein Wasser auf bzw. über die Waschmaschine.

20_Reinigung und pflege

WASCHMITTELBEHÄLTER REINIGEN

1. Drücken Sie den Entriegelungsknopf im Inneren des Waschmittelbehalters, undziehen Sie den Waschmittelbehalter ganz aus dem Gerät hersa.
2. Reinigen Sie die Aussparung für den Behälter. Entfernen Sie getrocknete, harte Waschmittelrückstände, Weichspulorerste und Wasser.
3. Entfernen Sie Waschmittelablagerungen im Innern.
4. Schieber den Sie den Waschmittelbehälter wieder in die Waschmaschine.

• Verwenden Sie keinesfalls einen Wasserschlauch, um das Innere auszuspritzen, dadurch Kurzschlüsse und Brände verursacht werden konnen.
• Entfernen Sie Geldstücke und Knöpf, da diese den Abflussschlauch verstopfen können.

FREMDKÖRPERFALLE REINIGEN

Reinigen Sie die Fremdkörperfalle fünf oder sechs Mal pro Jahr bzw. wenn die folgende Fehlermeldung im Display angezeigt wird:

1. Öffnen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle. Siehe „Notfall-Abpumpen".
2. Schrauben Sie die Notfallablaufkappe hereus, indem Sie sie nach links drehen, und{lassen Sie das gesamte austretende Wasser ablaufen. Siehe ,Notfall-Abpumpen".
3. Schrauben Sie die Fremdkörperfalle hersa.

1. Reinigen Sie die Fremdkörperfalle unter fliebendem Wasser. Entfern den Sie etwaige Fremdkörper. In der Waschmaschine befindet sich hinter der Fremdkörperfalle das Propellerrad der Absaugpumpe. Stellen Sie safer, dass diese Rad nicht blockiert ist. Schrauben Sie den Deckel der Fremdkörperfalle wieder auf.
2. SchlieBen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle wieder.

reinigung und pflege

SIEB AM WASSERZULAUF REINIGEN

Reinigen Sie das Sieb am Wasserzulauf mindestens ein Mal pro Jahr oder wenn die folgende Fehlermeldung angezeigt wird:

Dazu gehen Sie wie folgt vor:

1. Stellen Sie die Wasserzufuhr zur Waschmaschine ab.
2. Losen Sie die Schraubverbindung des Wasserzufuhrschlauchs an der Rückseite der Waschmaschine.
3. Greifen Sie das Sieb im Zulaufanschluss der Waschmaschine mit einer Flachzange, undziehen Sie es vorsichtig heraus. Spulen Sie es unter flieBendem Wasser so lange ab, bis esganz sauber ist. Reinigen Sie auch die Innen- und AuBenseite des Zulaufanschlusses.
4. Schiebern Sie das Sieb wieder in den Zulaufanschluss.
5. Schrauben Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder am Zulaufanschluss fest.
6. Drehen Sie den Hahn der Wasserzufuhr auf, und stellen Sie sicher, dass der Anschluss dicht ist.

22_Reinigung und pflege

fehlersuche

PROBLEME UND LÖSUNGEN

PROBLEM Lösung
Die Waschmaschine startet nicht.	Stellen Sie safer, dass die Geräte tür fest geschlossen ist.Stellen Sie safer, dass die Waschmaschine an eine Steckdose angeschlossen ist.Stellen Sie safer, dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist.Stellen Sie safer, dass die Start/Pause-Taste gedrückt wurde.
Kein Wasser oder unzureichende Wasserzufuhr.	Stellen Sie safer, dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist.Stellen Sie safer, dass der Wasserzulaufschaucht nicht eingefroren ist.Stellen Sie safer, dass der Wasserzulaufschaucht nicht geknicht ist.Stellen Sie safer, dass das Sieb am Wasserzulaufschaucht nicht verstopt ist.
Im Waschmittelbehälter befinden sich nach Ende des Waschvorgangs Waschmittelreste.	Stellen Sie safer, dass die Waschmaschine mit ausreichendem Wasserdruck lauft.Geben Sie das Waschmittel in die Mitte der jeweiligen Kammer, möglichstweit enterft vom Rand.
Die Waschmaschine vibriert oder lauft zu geräuschvoll.	Stellen Sie safer, dass die Waschmaschine jersey steht. Falls die Stellfläche uneben ist, können Sie die Stellübe an der Waschmaschine entsprechend regulieren.Stellen Sie safer, dass alle Transportssicherungen entfern wurden.Stellen Sie safer, dass die Waschmaschine keine anderen Geräte oder Gegenstände berührt.Stellen Sie safer, dass die Wäsche in der Trommel gleichmäßig verteil ist.
Das Wasser wird nicht abgepumpt, oder die Schleuder Funktioniert nicht.	Stellen Sie safer, dass der Abfluss-Schlauch nicht geknicht oder zusammengeprüft ist.Stellen Sie safer, dass der Schmutzfilter im Wasserschaucht nicht verstopt ist.

Fehlersuche_23

fehlersuche

FEHLERMELDUNGEN

Fehlercode Lösung
dE	Schließen Sie die Gerätetür.
4E	Stellen Sie safer, dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist. Überprüften Sie den Wasserdruck.
5E	Überprüften Sie, ob das Wasser im Abfluss-Schlauch gefroren ist. Drücken Sie Start/Pause, um den Betrieb fortzusetzen.
UE	Die Waschtrommel ist ungleichmäßig gefüllt. Entwirren Sie verhedderte Wäschesstücke. Wenn ein einzelnes Wäschesstück, z. B. ein Bademantel oder eine Jeanshose, gewaschen wird, ist das Ergebnis des letzten Schleudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend, und die Fehlermeldung UE wird im Display angezeigt.
Hot (Heiß)	These Fehlermeldung wird angezeigt, wenn die Innentemperatur der Trommel zu hoch ist. Der Lüfter springt automatisch an. Warten Se also einfach bis die Anzeige Hot (Heiß)" verschwindet.
cE	Dies tritt auf, wenn die Innentemperatur beim Waschen oder Trocknen nicht unter einen bestimmten Wert fällt. Drücken Sie Start/Pause und versuchen Sie es erneut.
3E	Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

1. Versuchen Sie, das Problem anhand der obigen Hinweise selbst zu losen (siehe „Probleme und Lösungen").
2. Starten Sie das Programm erneut, um zu sehen, ob sich der Fehler wiederholt.
3. Falls der Fehler weiterhin auftritt, setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.

24_Fehlersuche

übersicht über die waschprogramme

ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME

(● bei Bedarf)

Programm	Max. Wäsche- mange (kg)	WASCHMITTEL UND ZUSÄTZE			Temperatur (MAX) °C		Schleuderdre-hzahl (Max.)	Endezeit- vorwahl	Wasser (t)	Stromver- brauch (kWh)
		Vor-wäsche	Haupt-wasch-gang	Weich-spürler	Vorein-stellung	Max.
Cotton (Baumwolle)	10	●	Ja	●	60 60	100(1100)		●	95 1.90
Intensive (Intensiv)	10	●	Ja	●	40 60	800(1100)		●	100 0.85
Boil (Kochen)	7	●	Ja	●	95 95	800(1100)		●	110 2.75
Eco-Boil (Eco-Koch)	7	●	Ja	●	95 95	800(1100)		●	100 1.75
Quick (Kurzprogramm)	5		Ja	●	40 40	800(1100)		●	60 0.67
Towel (Buntwäsche)	5	●	Ja	●	40 95	800(800)		●	120 0.86
Blanket	1sheet (Within 3kg)	●	Ja	●	Cold 40	800(800)		●	100 0.15
Wolle (Wool)	3		Ja	●	40 40	800(600)		●	70 0.70
Feinwäsche	3		Ja	●	Cold 40	800(600)		●	68 0.34
Trommelreinigung			Ja 40	40 600(600)	55 0.90

Programm Geeignet für
Cotton (Baumwolle)	Durchschnittlich oder weniger verschmutzte Baumwollsacken, Bettwäsche, Tischtücher, Unterwässche, Handtücher, Hemden usw.
Intensive (Intensiv)	Dieses Programm ist geeignet für tätiglich gewechSELte Unterwässche; es wird mit hoher Waschkraft gereinigt.
Boil (Kochen)	Dieses Programm ist geeignet für tätiglich gewechSELte Unterwässche; es wird mit hoher Waschkraft gereinigt und gleichzeitig sterilisiert.
Eco-Boil (Eco-Koch)	Empfindliche Vorhangstoffe, Kleider, Röcke, Hemden und Blusen
Quick (Kurzprogramm)	Leicht verschutzte Baumwollsacken oder Leinenblusen, Hemden, dunkle Frottee-Stoffe, bunte Leinenartikel, Jeans usw.
Towel (Buntwäsche)	Dieses Programm ist für Handtücher geeignet.
Blanket (Bettwäsche)	Bettwäsche aus Baumwolle, Leinen, Leintücher, Überzüge für Decken, Kissen usw.
Wool (Wolle)	Waschen Sie nur in der Maschine waschbare Wollstoffe mit dem Etikett „Pure New Wool" (Reine Schurwolle).
Delicate (Feinwäsche)	Für empfindliche Wäsche, die leicht beschädigt werden kann.
Clean Tub (Trommelreinigung)	Mit diesen Programm halten Sie die Trommel sauber und steril.

1. Mit Vorwäsche verlangert sich das Waschprogramm um etwa 15 Minuten.
2. Die Programmdauer wurde entsprechend der Norm IEC 60456/EN 60456 ermittelt.
3. Da die in der Tabelle oben angegebenen Werte z. T. von Bedingungen wie Wasserdruck, -temperatur, Wäschemenge und -art abhängen, können je nach den vorliegenden Bedingungen kein abweichende Werte auftreten.

Übersicht über die waschprogramme

anhang

ERKLÄRUNG DER PFLEGESYMBOLE

	Normalwaschgang Bögeln bei max. 100℃
	Schonwaschgang Nicht;bögeln
95	Waschen bei 95°C	A	Chemische Reinigung mit allen Lösungsmittel möglich
60	Waschen bei 60°C	P	Chemische Reinigung mit Perchlorethylen, Feuerzeugbenzin, reinem Alkohol oder R113
40	Waschen bei 40°C	F	Chemische Reinigung mit Kerosin, reinem Alkohol oder R113
30	Waschen bei 30°C Keine chemische Reinigung möglich
	Handwäsche Legend trocknen	-
	Nicht waschen (nur chemische Reinigung) Kann Trocknen aufgehängt werden
	Chlorbleiche möglich Zum Trocknen auf einen Kleiderbägel hangen
	Chlorbleiche nicht möglich		Trocknen im Wäschetrockner mit normaler Temperatureinstellung
	Bögeln bei max. 200°C		Trocknen im Wäschetrockner mit reduzierter Temperatureinstellung
	Bögeln bei max. 150°C Nicht im Trockner trocknet

WICHTIG HINWEISE ZUM NETZANSCHLUSS

Zur Verringerung der Gefahr von Brandschäden und -verletzungen, elektrischem Schlag und anderen Verletzungen beachten Sieitte folgende Sicherheitsregeln:

• Schlieben Sie die Waschmaschine nur an die Art von Stromquelle an, die auf dem Typenschild spezifiziert ist. Solten Sie die Daten ihrer Stromversorgung nicht kennen, erkundigen Sie sich bei Ihr dem Fachhändler oder dem örtlichen Elektrizitätswerk.
• Verwenden Sie ausschließlich geerdete Steckdosen. Zu ihrer Sicherheit ist这点 Gerät mit einem geerdeten Wechselstromstecker ausgestattet, bei dem ein Steckerkontakt breiter ist als der andere. Diese Stecker passt nur auf eine Weise in die Steckdose. Wenn Sie den Stecker nicht ganz in die Steckdose stecken können, drehen Sie den Stecker um. Sollte der Stecker immer noch nicht passen, beauftragen Sie einen Elektriker damit, die Steckdose auszutauschen.
  Schützen Sie das Netzkabel. Generell müssen Netzkabel so verlegt werden, dass niemand versehentlich darauf tritt und sie nicht durch Gegenstände abgequetscht werden. Achten Sie besonders auf den Zustand der Kabel am Stecker, an Gehäusen und am Austritt aus dem Gerät.
  Schlieben Sie keine zu hohen Verbrauchsquellen an die Steckdose oder an Verlangerungskabel an. Ansonsten besteht die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen.

UMWELTSCHUTZ-HINWEISE

• Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit die Waschmaschine nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen werden kann. Entfern den Sie die Gerätetur, um zu verhindern, dass spielende Kinder sich versehentlich in der Trommel einschieden.
• Überschreiben Sie nicht die auf den Waschmittelpackungen angegebene empfohlene Waschmittelmenge.
• Verwenden Sie nur dann Fleckentferner und Bleichmittel, wenn es unbedingt notwendig ist.
• Waschen Sie möglichst immer die volle für das jeweilige Waschprogramm angegebene Wäschemenge. Auf diese Weise sparen Sie Wasser und Strom.

26_Anhang

KONFORMITÄTSHINWEISE

Das Gerat entspricht den europäischen Sicherheitsnormen sowie der EG-Richtlinie 93/68 und der Norm EN 60335.

TECHNISCHE DATEN

TYP FRONTLADER
ABMESSUNGEN		W 650 mm X D 765 mm X H 940 mm
WASSERDRUCK		50 - 780 kPa
GEWICH T		96 kg
WASCH- und SCHLEUDERKAPAZITÄT		10,0 kg (TROCKENWÄSCHE)
TROCKENKAPAZITÄT		5,0 kg
ENERGIEVERBRAUCH	WASCHEN	150 W
	WASCHEN UND HEIZEN	2200 W
	TROCKNEN	1900 W
WASSERVBRAUCH		110 l
SCHLEUDERDREHZAHL	MODELL	WD7101CKC / WD7101CKW
	U/min.	1100 U/min

Jederzeitige Änderungen am Aussehen und den technischen Daten der Waschmaschine vorbehalten.

SAMSUNG

FRAGEN ODER HINWEISE?

Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNDER

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG(7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at

SWITZERLAND 0848 -SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch

Code-Nr. DC68-02502D-03 DE

WD7101CKC WD7101CKW

PROBLEMES ET SOLUTIONS

Aktiviranje/deaktiviranje

Ako Želite aktivirati ili deaktivirati ovu funkcjju istovremeno pritisnite gumbe Temperature (Temperatura) iRinse (Ispiranje) i zadržite pritisak tjekom 3 sekunde.

Način postavljanja:

1. Funkcija se moze postaviti kada je perilica uklučena ili kada radi.
2. Ako fungciju "CHILDLOCK" (Zašita za djecu) postavite tjekom pranja, do deaktiviranja fungcije nece se moci pritsnuti njedan gumb osim gumba Power (Napajanje).

3. Ukljucit ce se lampica CHILDLOCK.

4. U slučaju ponovnog uključivanja, funkcija "CHILDLOCK" (Zašita za djecu) ostaje uključena.

5. Za deaktiviranje te funkcije slicedite gore opisani postupak.

6. Ako nakon pritiska gumba Power (Napajanje) ne mozte koristiti niti jegan drugi gumb, provjerite lampicu CHILDLOCK LAMP.

RUCNO PRANJE RUBLJA

Rubje možete prati ručno, bez korištenja sustava Fuzzy Logic.

Kako biste to učinili:

1. Uklučite dovod vode.
2. Pritisnite gumb Power (Napajanje) na perilici.
3. Otvorite vrata.
4. Komade odjece Judaan po Judaan stavite u bubanj, bez pretrpavanja.
5. Zatvorite vrata.
6. Dodajte deterdžent te po potrebi omešivač i deterdžent za pretpranje u odgovarajuće odjeljke.
7. Pritiskom gumba Temperature (Temperatura) odaberite temperatur pranja. [Hladno, 30^ , 40^ , 60^ , 95^ ]
8. Pritisnite gumb Rinse (Ispiranje) kako biste odabrali zejeni broj ciklusa ispiranja. Maksimalni broj ciklusa ispiranja je pet. Trajanje pranja ce se produziti u skladu s tim.
9. Pritisnite gumb Spin (Centrifuga) kako biste odabrali brzinu centrifuge.
10. Pritisnite gumb Delay End (Odgoda dovrsetka pranja) vise puta za kruzni odabir mogucnosti odgaanja pranja (do 24 sata u koracima od jegnog sata). Prikazano vrijeme označava dovrsetak ciklusa pranja.
11. Pritisnite gumb Start/Pause (Poctak/pauza) i perilica ce zapoceti ciklus pranja.

14_Pranje jegnog punjenja rublja

PRANJE RUBLJA FUNKCIJOM FUZZY LOGIC

Vasa nova perilica olaksava pranje rublja automatskom kontrolom pranja "Fuzzy Logic" tvrtke Samsung. Pri odabiru programa pranja perilica odabire pravilnu temperaturu, vrijeme pranja i brzinu pranja.

Za pranje rublja programima Fuzzy Logic:

1. Otvorite slavinu za dovod vode.
2. Pritisnite gumb Power (Napajanje).
3. Otvorite yrata.
4. Komade odjece jegan po jegan stavite u bubanj, bez pretrpavanja.
5. Zatvorite vrata.
6. Dodaje deterdžent, omešivač te deterdžent za pretpranje (ako je potrebno) u odgovarajuće odjeljke.

Pretpranje je dostupno samo kada odaberete Towel (Ručnici), Cotton (Pamuk), Boil (Kuhanje), Eco-Boil (Eko-kuhanje), Intensive (Intenzivno) ili Blanket (Plahte i deke), Potrebno je samo pri jakom zaprljanju.

1. Okrenite kotačić Fuzzy Control za odabir vrste rublja Cotton (Pamuk), Intensive, (Intenzivno) Boil (Kuhanje), Eco-Boil (Eko-kuhanje), Quick (Brzo pranje), Towel (Ručnici), Blanket (Plahte i deke), Wool (Vuna), Delicate (Osjetljivo), Clean Tub (Cisćenje).

Ukljucit ce se odgovarajuci ce se indikatori na upravljačkoj ploci.

1. Sada mozte odabrati temperaturu pranja, broj ispiranja, brzinu centrifuge, odgodu, i pranje srebrom pritiskom odgovarajuucih gumba. (korisnik moze odabrati hoce li koristiti odgodu, pranje srebrom i sujenje.)
2. Pritisnite gumb Start/Pause (Poctak/Pauza) na kotaciu Fuzzy Control i ciklus pranja ce zapoeti. Indikator postupka ce se ukljuciti, azaslon ce prikazivati vrijeme potrebno za dovretak ciklusa.

Mogucnost privremenog prekida

Dodavanje ili vadenje rubla moguce je nakonPokretanja, sve do trenutka kada perilica zavrski uzimanjem vode.

Sko pritsnete gumb Start/Pause (Početak/Pauza), vrata se odmah otključavaju.

U slucaju visoke temperature ili prevelike koliine vode u perilici vrata se ne mogu otvoriti.

Nakon zatvaranja vrata ponovo pritisnite gumb Start/Pause (Početak/Pauza) kako bi se ciklus pranja nesmetano nastavio.

Kad se ciklus zavrski: