Steam Bro - Bügeleisen Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Klarstein Steam Bro Dampfbügeleisen, Leistung 2200 W, 300 ml Wassertank, einstellbare Temperatur, Dauerdampf-Funktion, vertikale Dampf-Funktion.
Anwendung	Ideal zum Bügeln aller Stoffarten, einschließlich empfindlicher Kleidung. Schnelles Aufheizen, einfache Bedienung dank ergonomischem Design.
Wartung und Reparatur	Regelmäßige Reinigung der Bügelsohle zur Vermeidung von Kalkrückständen, Entkalkung alle 3 Monate je nach Nutzung empfohlen.
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach 8 Minuten Inaktivität, Überhitzungsschutz, Stromkabel mit Knickschutz.
Allgemeine Informationen	Leichtes Gewicht für einfache Handhabung, kompaktes Design für einfache Aufbewahrung, 2 Jahre Garantie.

Häufig gestellte Fragen - Steam Bro Klarstein

Wie fülle ich den Wassertank des Klarstein Steam Bro?

Um den Wassertank zu füllen, öffnen Sie die Kappe oben am Gerät und gießen Sie Wasser bis zur Maximalfüllmarke ein. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Befüllen vom Stromnetz getrennt ist.

Warum erzeugt mein Bügeleisen keinen Dampf?

Wenn Ihr Bügeleisen keinen Dampf erzeugt, überprüfen Sie, ob der Wassertank voll ist und die Dampftaste aktiviert wurde. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Gerät ausreichend aufgeheizt ist. Warten Sie einige Momente nach dem Einschalten.

Wie reinige ich die Bügelsohle des Klarstein Steam Bro?

Lassen Sie das Gerät abkühlen und verwenden Sie dann ein leicht feuchtes, weiches Tuch zur Reinigung der Bügelsohle. Vermeiden Sie abrasive Reinigungsmittel, die die Sohle zerkratzen könnten.

Welches Wasser soll ich für mein Bügeleisen verwenden?

Es wird empfohlen, destilliertes Wasser oder Leitungswasser zu verwenden, sofern es nicht zu kalkhaltig ist. Weitere Details zu empfohlenen Wasserarten finden Sie im Benutzerhandbuch.

Mein Bügeleisen tropft, was soll ich tun?

Wenn Ihr Bügeleisen tropft, überprüfen Sie, ob der Wassertank zu voll ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Bügeleisen in vertikaler Position steht, wenn es nicht verwendet wird. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte die Dichtung defekt sein.

Wie stelle ich die Temperatur des Klarstein Steam Bro ein?

Verwenden Sie den Temperaturregler an der Vorderseite des Geräts, um die Temperatur entsprechend dem zu bügelnden Stoff einzustellen.

Schaltet sich das Bügeleisen automatisch aus?

Ja, der Klarstein Steam Bro verfügt über eine automatische Abschaltfunktion, die das Gerät nach einer gewissen Zeit der Inaktivität aus Sicherheitsgründen ausschaltet.

Wo finde ich das Benutzerhandbuch des Klarstein Steam Bro?

Das Benutzerhandbuch kann auf der offiziellen Klarstein-Website im Support-Bereich heruntergeladen werden oder ist beim Online-Kauf des Produkts enthalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Steam Bro Klarstein

Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR

Klarstein

Steam bro

Dampfbügeleisen

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Technische Daten 3

Konformitätserklarung 3

Sicherheitschinweise 4

Lieferumfang und Geräteübersicht 7

Gerätefunktionen 8

Vor dem ersten Gebrauch 8

Bügelempfehlungen 9

Benutzung 10

Fehlerische und Fehlerbehebung 14

Hinweise zur Entsorgung 15

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10033770
Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung 2400 W
Kapazität Wassertank ca. 320 ml

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen

Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

SICHERHEITSHINWEISE

Bestimmungsgemäß Gerbrauch

• Dieses Gerät ist zum Trocken- undampfbügeln von Textilien bestimmt.
• Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
• Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschreiben. jeder weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
  Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäß Behandlung, Beschädigung, Verkalkung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerätspielern.
• Reinigung und Benutzer-Wartung darüber nicht durch Kinder durchgefuhrt werden.
• Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen sich leichtentzündlicher Staub oder giftinge sowie explosive Dümpfe befinden.
• Benutzten und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reich- weite von Kindern und Tieren. Unsachgemäß Bedienung kann zu Verletzungen und Stromschlagen führen. Auch das Netzkabelarfur Kinder und Tiere nicht erreichbar sein.

VORSICHT

Warning vor bereits Oberflächen! Die Sohle des Bügel-eisens wird während des Gebrauchs sehr heißt. Fassen Sie das Gerät daher während des Betriebes ausschließlich am Griff an. Berühren Sie die Sohle nicht während oder kurz nach dem Gebrauch.

• Das Gerät kann auch nach dem Gebrauch noch sehr heißt sein. Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie den Wassertank entleeren und / oder das Gerät reinigen und verstauen.
• Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen, bevor Sie Wasser in den Wassertank füssen oder diesen leeren sowie vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.
• Stellen Sie das Gerät immer auf einen stabilen, ebenen und hitze- sowie feuchtgkeitsunempfändlichen Untergrund.
• Wenn das Gerät, die Anschlussleitung oder der Stecker des Ge- rates beschädigt ist, müssen diese Teile durch den Hersteller oder Kundenservice oder eine ähnlich quali zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

WARNING

Verletzungsgefahren: Erstickungsgefahr durch Plastikfolien und -beutel! Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.

• Versuchen Sie nie Kleidung zu bügeln, wenn diese von demandem getragen wird.
• Verbrühungsgefahr! Richten Sie den Dampf niemals direkt auf Menschen, Tiere oder Pfl anzen.
• Stellen Sie das heiße Gerät nicht auf den Kopf oder auf die Seite, es kann sonst heißes Wasser auslaufen.
• Achten Sie beim vertikalen Bögeln darauf, dass genug Freiraum um das zu bügelnde Kleidungsstück vorhanden ist. Vertikalarf nur gebügelt werden, wenn das Kleidungsstuck auf einem Bögel hangt und nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegenständen, Personen oder Tieren in Berührung kommt kann.
• Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergebn darstellt. Lassen Sie das Kabel nicht unbeaufsichtigt vom Bügelbrett, Tisch o. ä. hängen, wenn Kinder oder Tiere in der Nähe sind. Sie konnten das Gerät daran herunterziehen.

Stromschlag- und Brandgebung

• Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschäftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzkontakten an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschlieben gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann. Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen. Verwenden Sie nur ordnungsgemäß Verläufigerungskabel, deren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen.
• Schlieben Sie das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an eine Mehrfachsteckdose an, um eine Überlastung und ggf. einen Kurzschluss (Brand) zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknicht oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit freißen Flächen in Berührung kommt.
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und stellen Sie sicher, dass diese nicht in Wasser fallen oder Nass werden können.
• Sollte das Gerät ins Wasser fallen,(sofort den Netzsteckerziehen! Versuchen Sie nicht,das Gerät aus dem Wasser zuziehen,während es am Stromnetz angeschlossen ist!
• Der Wassertank darf mit maximal 300 ml Wasser gefüllt werden, um ein Überlaufen zu vermeiden.
• Öffnen Sie den Wassertankverschluss nur zum Fällen des Wassertanks. Halten Sie den Verschluss ansonsten während des Betriebs geschlossen.
• Berühren Sie das Gerät, das Netzkabel und den Stecker niemals mit feuchten Händen, wenn diese Komponenten an das Stromnetz angeschlossen sind.
• Der Dampfarfnd nicht direkt auf Netzkabel oder Teile gerichtet werden, die elektrische Bauteile enthalten (z. B. Innenraume von Öfen, Kühlschränke, Schalter und Leuchten, Mikrowellengeräte).

• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt oder vor einem Gewitter.

• Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in einer sehr feuchten Umgebung oder in der Nähel von brennbarem Material.
• Bügeln Sie nur auf einem stabilen, ebenen und hitze- sowie feuchtigkeitsunempfindli- chen Untergrund. Wir empfehlen die Verwendung eines handelsüblichen Bügelbretts.
• Stellen Sie das Gerät auch bei kurzen Unterbrechungen immer auf dem Standfuß und nicht auf der Bügelsohle ab. Die Ablagefläche muss stabil und hitzebeständig und feuchtigkeitsunempfindlich sein. Ziehen Sie den Netzstecker bei längeren Unter-brechungen, oder wenn Sie den Raum verlassen.
• Stellen Sie unmittelbar nach dem Bügeln das noch frei Gerät mit einem Mindestabstand von 15 cm zu Wänden, Möbeln und anderen Gegenständen ab.
• Achtung Brandschäden! Bügeln Sie nie zu lange auf einer Stelle.

Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden

• Bügeln Sie nicht auf Untergründen aus Glas oder Kunststoff.
• Decken Sie die Dampfdusen niemals zu und stecken Sie keine Gegenstände hinein.
• Betätigen Sie die Dampfschalter nur, wenn der Wassertank mit Wasser gefüllt ist, da andernfalls die Wasserpumpe beschädigt und die Lebensdauer des Geräts beein- trächtigt werden kann.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät, das Kabel und den Stecker.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Nisse oder direkter Sonneneinstrohlung aus.
• Testen Sie das Gerät immer erst an einer kleinen, unauffälligen Kleidungsstelle aus.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine atzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigten. Verwenden Sie keine Metalgegenstände, um Verschmutzung von der Bügelsohle zu entfernen.
• Füllen Sie niemals Entkalkungs- oder Reinigungsmittel sowie andere chemische Zu-sätze in das Gerät. Dadurch kann das Gerät zerstört werden und ein sicheres Arbeiter ist nicht mehr garantiert.
• Verstauen Sie das Gerät erst, wenn es vollständig abgekühlt und kein Wasser mehr im Wassertank vorhanden ist.

LIEFERUMFANG UND GERÄTEÜBERSICHT

1 Knickschutz des Kabels
2 StandfuB
3 Blaue Betriebsleuche (leuchtet im Betrieb konstant; blinkt im Stand-by) und rote Heizkontrollleuche (leuchtet beim Aufheizen)
4 Positonsmarke zum Einstellen des Temperaturreglers
5 Temperaturregler
6Bügelsohle
7 Wassertank

8 Taste Selfstreinigung
9 Spruhduse
10 Wassertankabdeckung
11 Taste Spruhen
12 Taste DampfstoB
13 Dampf-Ein/Aus-Taste: 1 x drucken
- einschalten; 2 s gedrückt halten -ausschalten
14 Handgriff mit Berührungssensor
15 Messbecher

GERÄTEFUNKTIONEN

• Das Gerät hat eine elektronische Temperatureinstellung, welche die gewährte Temperatur zuverlässig einstellt und hält. Die rote Heizkontrollleuchte (3) leuchtet beim Aufheizen. Mit dem Temperaturregler (5) wahren Sie die gewünschte Temperatur.
• Mit der Dampf-Ein-/ Aus-Taste (13) konnen Sie die Dampffunktion auch bei niedriger Biegeltemperatur einschalten.
• Das Gerät hat eine Einschaltautomatik und eine Sicherheitsabschaltautomatik. Beide Funktionieren sowohl in waagerechter als auch senkrechter Stellung des Gerätes:

1 Wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken, leuchtet die Betriebsleuch-ter (3) auf. Das Gerät beginnnt zu heizen.
2 Wenn Sie den Handgriff (14) loslassen, Goes das Gerät automatisch in Stand-by über (Sicherheitsabschaltautomatik) und die Betriebsleuche (3) blinkt. In waage-rechter Position schaltet es sofort ab, in senkrechter Position (auf dem Standfuß) nach 3 Minuten. AchtUNG: Es dauert einige Zeit, bis sich die Bügelsoh- le (6) abkühlt. Auch wenn das Gerät in Stand-by ist, setzen Sie es niemals unbeaufsichtigt, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist!
3 Fassen Sie den Handgriff an, schaltet sich das Gerät ein (Einschaltautomatik) und die Betriebsleuchte leuchtet permanent

• Durch die Keramikbeschichtung der BügelsohleGLEitet das Gerät beim Bügeln mühelos über den Stoff.
• Das Anti-Kalk-System des Gerätes entfernt den Kalk aus dem Wasser, wenn Sie zum Dampfbügeln kein destilliertes Wasser sondern Leitungs Wasser verwenden.
• Mit der Selfstreinigungsfunktion entfernen Sie Kalkrückstände aus dem Gerät, siehe Kapitel „Selbstreinigungsfunktion").

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

ACHTUNG Erstickungsgefahr durch Plastikfolien und -beutel! Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.

• Wasserrückstände im Wassertank sind darauf zurückzuführen, dass diesen Geräte geprüft worden ist und stellen keinen Mangel dar.
• Erstickungsgefahr durch Plastikfolien und -beutel! Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.
• Wasserrückstände im Wassertank sind darauf zurückzuführen, dass diesen Geräte geprüft worden ist und stellen keinen Mangel dar.

• Packen Sie den Lieferumfang aus und überprüfen Sieihn auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht") und Transportschäden. Falls das Gerät, Stecker oder das Netzkabel Schäden aufweisen sollenen, verwenden Sie das Gerät nicht(!), sondern kontaktieren Sie den Kundenservice.

• Entfernen Sie vor der Benutzung des GerätesSAMTliches Verapackungsmaterial sowie eventuellvorhandene Etiketten, die sich am Gerät befinden und zum Transportschutz bzw. zur Werbung dieren.

• Bevor Sie das Bügeleisen zum ersten Mal auf einem Kleidungsstück benutzen, bügen Sie über einen feuchten Stoffrest, um eventuelle Produktionsrückstände von der Bögelsohle zu entfernen (siehe Kapitel „Benutzung").
• Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch unbedingt das Kapitel „Bügelempfehlungen" durch!

BÜGELEMPFEHLUNGEN

Sehen Sie vor dem Bügeln nach, ob sich auf dem zu bieglnden Stoff ein Etikett mit Bügelhinweisen befindet und halten Sie diese ein. Ansonsten wahlen Sie anhand der Stoffart die richtige Temperatur. Die empfohlenen Temperatur- und Dampfeinstellungen sind:

Etikett Material Temperatur
	Synthetik (z. B. Nylon, Viskose), Seide, Samt
	Wolle • •
	Baumwolle, Leinen • • •
	nicht zum Bügeln geeignet MAX

• Empfindliche Kleidungsstücke sollen auf links gebügt werden.
• Sortieren Sie die Kleidungsstücke nach Bügeltemperatur und beginnen Sie mit den Teilen, welche die niedrigste Temperatur erfordern. Wenn Sie die Temperatur am Gerät verringn, warten Sie einige Minuten, bis sich die Bügelsohle etwas abkühlt, bevor Sie mit dem Bügel n fortfahren.
• Für ein optimales Bügelergebnis empfehlen wir, den Stoff nach dem Dampfbügel trocken zu bugeln, um die Feuchtigkeit zu entziehen.

BENUTZUNG

ACHTUNG Das Bügeleisen verfügbar über eine Sicherheitsabschaltautomatik,ziehen Sie aber trotzdem nach dem Bugeln oder bei längeren Pausen den Netzstecker aus Steckdose,um Personen- oder Sachschaden zu vermeiden. Lassen Sie das Bügeleisen niemals unbeaufsichtigt, wenn es an ein Stromnetz angeschlossen ist und halten Sie Kinder davon fern.

• Versuchen Sie nie Kleidung zu bügeln, wenn diese von demandem getragen wird.
• Richten Sie den Dampf niemals direkt gegen Menschen, Tiere oder Pflanzen. Es kann zu schweren Verbrühenungen kommt.
• Verletzungsgefahr! Fassen Sie das Gerät während des Betriebs ausschließlich am Griff an.
• Bügeln Sie nur auf einem stabilen, ebenen und hitze- sowie feuchtigkeitsunempfindlichen Untergrund. Wir empfehlen die Verwendung eines handelsüblichen Bügelbretts.
• Bügeln Sie nicht auf Untergründen aus Glas oder Kunststoff.
• Arbeitsen Sie immer mit ausreichender Beleuchtung.
  Testen Sie das Gerät immer erst an einer kleinen, unauffälligen Kleidungsstelle aus.
• Achtung Brandschäden! Bügeln Sie nie zu lange auf einer Stelle. Lassen Sie die heiße Bögelsohle niemals auf dem Stoff oder einem anderen hitzeempfindlichen Untergrund stehen!
• Bügeln Sie nicht über ReiBverschlüsse, Nieten, Schnallen usw., um die Keramikbeschäftung der Bügelsohle nicht zu zerkratzen.
• Öffnen Sie die Wassertankabdeckung nur zum Befüllen des Wassertanks. Halten Sie die Abdeckung ansonsten während des Betriebs geschlossen.
• Stellen Sie das Gerät während und kurz nach dem Gebrauch auf einem ebenen, stabilen und hitzeunempfindlichen Untergrund ab. Stellen Sie das Gerät damit im- mer senkrecht auf den Standfuß, um Schäden am Untergrund zu vermeiden, die durch die heiße Sohle verursacht werden können.

HINWEIS: Bei der ersten Benutzung des Gerätes kann es zu geringer Geruchsentwick- lung kommt. Dies ist ungefährlich und stellt sich im Laufe der Benutzung ein.

Wassertank fullen

ACHTUNG Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Wassertank nachfüllen/leeren. Ziehen Sie damit niemals am Kabel, sondern immer am Stecker. Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere Zusätze in das Gerät. Dadurch konnen Sie das Gerät zerstären, und ein sicheres Arbeititen ist nicht mehr garantiert. Der Wassertank darf mit maximal 300 ml Wasser gefüllt werden, um ein Überlaufen zu vermeiden. Die Lebensdauer des Gerätes verlangert sich, wenn Sie reines destillierten Wasser verwenden.

Zum Dampfbügeln oder Spruhen muss der Wassertank (7) gefällt werden. Möchten Sie lediglich trocken bugeln, entfällt dies.

1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
2 Klappen Sie die Wassertankabdeckung (10) auf.itte beachten Sie, dass die Abde-ckung nicht ganz von dem Gerat entfernt werden kann.
3. Stellen Sie das Gerät mit der Bügelsohle (6) auf eine ebene Unterlage und kippen Sie die Spitze der Bügelsohle um ca. 45^ nach oben.
4 Befüllen Sie den Tank (7) mit dem mitgelieferten Messbecher (15). Der Tank (7)fasst ca. 300 ml.
5 Verschlieben Sie den Wassertank (7) wieder, indem Sie die Abdeckung (10) fest zuklappen. Achten Sie darauf, dass der Wassertank (7) vollständig verschlossen ist.

Bügeln

ACHTUNG Richten Sie den Dampf niemals direkt gegen Menschen, Tiere oder Pflanzen. Es kann zu schweren Verbrühenungen kommt.

1 Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht auf ein Bügelbrett.
2 Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose. Die Betriebsleuche (3) leuchtet auf.
3 Prufen Sie das Etikett im Kleidungsstück auf die erforderliche Bügeltemperatur und stellen Sie diese mit dem Temperaturregler (5) ein. Drehen Sie die gewünschte Temperaturstufe zur Positionsmarke (4).
4. jetzt können Sie mit dem Bügeln beginnen. Bewegen Sie die Bügelsohle (6) auf dem Stoff hin und her, bis er glatt ist.
5 Mit der Dampf-Ein-/ Aus-Taste (13) konnen Sie den Dampfaustritt aus der Bügelsohle (6) ein- und aushalten. Einschalten: kurz drücken; aushalten: 2 Sekunden gedrückt halten.
6. Wenn der Wassertank (7) leer ist, wird kein Dampf mehr erzeugt. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Wassertank fullen", umihn wieder aufzufullen.

Dampfstöß / Vertikales Dampfbügeln

ACHTUNG: Achten Sie beim vertikalen Bögeln darauf, dass genug Freiraum um das zu bögelnde Kleidungsstück vorhanden ist. Vertikalarf nur gebügelt werden, wenn das Kleidungsstück auf einem Bögel hangt und nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegenständen, Personen oder Tieren in Berührung kommt kann. Bögeln Sie die Wäsche nur dont, wo Hitze und Feuchtigkeit keinen Schaden anrachten konnen, also NICT z. B. vor Tapeten, Fenstern oder Spiegeln.

Das Bügeleisen kann zusätzlich zum herkömmlichen Dampfbügeln einen starken Dampfstoß abgeben, z. B. zum Glätten von hartnäckigen Falten oder hangenden Textilien.

1. Stellen Sie sicher, dass der Wassertank (7) gefüllt und das Gerät aufgeheizt ist.

2. Betätigen Sie die Taste Dampfstoß (12) bewegen Sie die Bügelsohle (6) ein Stück vor bzw. auf dem Stoff und halten Sie die Taste wieder los. HINWEIS: Beim vertikalen Dampfbügeln von empfindlichen Stoffen halten Sie das Bügeleisen weniger Zentimeter vom Stoff entfernt.

3. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Taste erneut betätigten.

Spruhfunktion

Die Spruhfunktion eignet sich z. B. zum Befeuchten von empfindlichen Textilien, die nicht dampfgebugelt werden dürfen. Diese Funktion ist von der Dampffunktion unab-hängig und bei jeder Temperatur möglich.

• Stellen Sie sicher, dass der Wassertank (7) gefüll ist. Drücken Sie einige Male die Taste Sprühen (11). Wasser wird durch die Sprühdüse (9) auf den Stoff gesprüht. HINWEIS: Diese Funktion ist unabhängig von der Dampffunktion.

Nach dem Gebrauch

1. Wenn Sie mit dem Bügeln fertig sind, schalten Sie die Dampffunktion aus und stellen Sie den Temperaturregler (5) auf Position MIN.

2. Stellen Sie das Gerät senkrecht auf den Standfuß (2).

3. Ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.

4. Lassen Sie die Bügelsohle (6) vollständig abkühlen.

5. Entleeren Sie den Wassertank (7). Klappen Sie hierzu die Wassertankabdeckung (10) auf, halten Sie das Bügeleisen über ein Waschbecken o.ä. und drehen Sie es auf den Kopf. Lassen Sie das gesamte Wasser aus dem Tank (7) laufen.

6. SchlieBen Sie das Bügeleisen anschlieBend an das Stromnetz an, schalten Sie die Dampffunktion ein und stellen Sie die den Temperaturregler (5) für ein paar Minuten auf die hochste Stufe, damit das Restwasser verdampft. Halten Sie das Bügeleisen dazu waggerecht. Dann wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4.

7. Bei Bedarf wischen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab und trocknen Sie mit einem weichen Tuch nach.

AUFBEWAHRUNG

1. Wenn das Gerät komplett abgekühlt und der Wassertank (7) leer ist (siehe Kapitel „Benutzung", Abschnitt „Nach dem Gebrauch”), wicken Sie das Netzkabel zusammen.
2. Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen, frostfreien und für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort. Stellen Sie das Gerät damit senkrecht auf den Stand-fuß (2) auf eine ebene, stabile Fläche.

SELBSTREINIGUNGSFUNKTION

ACHTUNG: Verbrühungsgefahr! HeiBes Wasser und Dampf treten während der Selfstreinigung aus der Biegelsohle (6) aus. Halten Sie die Biegelsohle (6) von jeglichen Korpertei- len und empfindlichen Materialien fern, wenn Sie die Taste zur Selfstreinigung (8) drucken! Drucken Sie die Taste zur Selfstreinigung (8) ausschließlich zur Durchführung der Selfstreinigung und nicht beim Biegeln!

Das Gerät verfügbar über eine Selfstreinigungsfunktion, mit der Kalkrückstände aus dem Gerät entfernt werden. Ein zusätzliches Entkalken des Gerätes ist nicht notwendig. Führten Sie regelmäßig (mindestens alle 10 Betriebsstunden) die im Folgenden beschrieben den Arbeitsschritte aus:

1. Füllen Sie den Wassertank (7) mit Wasser (siehe Kapitel „Benutzung“, Abschnitt „Wassertank füllen"). Benutzen Sie für die Selfstreinigung am besten destillierten Wasser.
2. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose.
3. Heizen Sie das Gerät auf die höchste Temperaturstufe auf.
4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
5. Halten Sie das Gerät waagerecht über ein Waschbecken o.ä.
6. Drücken Sie die Taste zur Selfstreinigung (8).
7. Lassen Sie den Wassertank (7) komplett leer laufen. Kippen Sie das Gerät damit leicht hin und her, damit das Wasser aus allen Düsen ablaufen kann.
8. Wiederholen Sie den Reinigungsvorgang so oft, bis keine Kalkrückstände mehr aus den Düsen austreten.
9. Nehmen Sie das Gerät ggf. nochmals kurz in Betrieb, um Restmengen von Wasser zu verdampfen.

FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, überprüfen Sie zunachst, ob Sie ein Problem selbst beheben konnen.

Versuchen Sie nicht, ein defektes elektrisches Gerät eigentändig zu reparieren!

Problem Mögliche Ursache	Lösung
Das Gerät faktioniert nicht. Die Betriebsleuchte leuchtet/blinkt nicht.	• Steckt der Netzstecker richtig in der Steckdose? • Ist die Steckdose defekt? Probieren Sie eine andere Steckdose und überprüfen Sie die Sicherung Ihres Netz- anschlusses.
Wasser tritt aus der Bögelsohle aus.	• Ist der Wassertank überfüllt? Schüten Sie etwas Wasser weg (siehe Abschnitt „Nach dem Gebrauch").
Geruchsentwicklung • Bei	der ersten Benutzung des Gerätes kann es auf Grund von Produktionsrückständen zur Geruchsentwicklung kommt. Dies ist jeder ungebährlich und stellt sich im Laufe der Benutzung ein.
Das Gerät macht laute Pumperäusauste.	• Ist der Wassertank leer? Füllen Sieihn wieder auf.
Es wird kein Dampf produziert.	• Ist der Wassertank mit Wasser gefällt? • Die Dampffunktion ist nicht eingeschaltet. Drücken Sie die Dampf-Ein- / Aus-Taste (13). • Wenn Sie eine hohe Temperatur eingestellt haben, ist der erzeugte Dampf trocken und fast unsichtbar. Dies wird durch eine hohe Umgebungstemperatur noch verstärkt. Schalten Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere Temperatur, um zu überprüfen, ob das Gerät Dampf pro- duziert. • Haben Sie das Gerät einige Zeit nicht bewegt? Die Sicher- heitsabschaltautomatik wurde aktiviert. Nehmen Sie den Handgriff in die Hand, damit sich das Gerät wieder ein- schaltet und aufheizt.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Dear Customer,