Charleston 10028294 - Ventilator Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Klarstein
Modell	Charleston 10028294
Produkttyp	Deckenventilator mit Beleuchtung
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Maximale Leistung	60 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	3
Anzahl der Flügel	4 (Schätzung)
Flügeldurchmesser	132 cm (Schätzung)
Gewicht	7 kg (Schätzung)
Material	Metall und Kunststoff
Beleuchtung	E27-Lampe, max. 60 W (nicht enthalten)
Bedienung	Zugschnur für Geschwindigkeit und Licht
Rotationsumkehr	Ja, über Schalter am Motor
Minimale Installationshöhe	2,3 m zwischen Flügeln und Boden
Haken-Tragfähigkeit	100 kg
Erdung	Erforderlich
Schutz	Allpoliger Trennschalter mit 3 mm Kontaktabstand
Europäische Normen	2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 206/2012/EU
Recycling	Entspricht der Richtlinie 2012/19/EU (WEEE)
Garantie	2 Jahre (Standard)

Häufig gestellte Fragen - Charleston 10028294 Klarstein

Wie installiere ich den Deckenventilator Charleston?

Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Befestigen Sie zuerst die Montageplatte an einem robusten Balken, der das Gewicht des Ventilators tragen kann. Hängen Sie dann die Stange des Ventilators ein, schließen Sie die Kabel an (braun = Phase, blau = Neutralleiter, grün/gelb = Erde) und befestigen Sie die Flügel und die Beleuchtung gemäß der Anleitung.

Welche Lampen für den Charleston-Ventilator verwenden?

Der Ventilator akzeptiert E27-Lampen mit einer maximalen Leistung von 60 Watt. Die Lampen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Achten Sie darauf, diese Leistung nicht zu überschreiten, um Überhitzungsrisiken zu vermeiden.

Wie ändere ich die Drehrichtung der Flügel?

Verwenden Sie den Schalter am Motorgehäuse. In der Position DOWN (Sommer) erzeugen die Flügel einen kühlenden Luftstrom. In der Position UP (Winter) verteilen sie die warme Luft von der Decke nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Flügel vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Richtung ändern.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit des Ventilators ein?

Die Geschwindigkeit wird durch Ziehen an der Zugschnur des Motors eingestellt. Der erste Zug aktiviert die hohe Geschwindigkeit, der zweite die mittlere, der dritte die niedrige und der vierte schaltet den Ventilator aus.

Was tun, wenn der Ventilator Geräusche macht?

Überprüfen Sie, ob alle Schrauben fest angezogen sind, die Flügel ausgewuchtet sind und der Ventilator richtig an der Decke befestigt ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Lampen fest eingeschraubt und die Lampenschirme korrekt montiert sind.

Wie reinige ich den Deckenventilator?

Schalten Sie den Ventilator aus und warten Sie, bis die Flügel vollständig zum Stillstand gekommen sind. Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch, um die Flügel und das Gehäuse zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.

Kann ich den Ventilator an einer schrägen Decke installieren?

Die Anleitung erwähnt keine schräge Decke. Die Standardinstallation ist für eine waagerechte Decke vorgesehen. Bei einer schrägen Decke wird empfohlen, ein geeignetes Montageset (nicht im Lieferumfang enthalten) zu verwenden und einen Fachmann zu konsultieren.

Warum schaltet sich der Ventilator nicht ein?

Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung unterbrochen ist und der Schutzschalter nicht ausgelöst hat. Stellen Sie sicher, dass die Kabelverbindungen korrekt sind: braun (L), blau (N), grün/gelb (Erde). Überprüfen Sie auch die Lampen, wenn die Beleuchtung nicht funktioniert.

Wie hoch ist die Mindestsicherheitshöhe zwischen Boden und Flügeln?

Die empfohlene Mindesthöhe beträgt 2,3 Meter zwischen dem Boden und den Ventilatorflügeln, um eine optimale Sicherheit zu gewährleisten.

Wie entsorge ich den Ventilator am Ende seiner Lebensdauer?

Dieses Produkt unterliegt der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU. Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Charleston 10028294 Klarstein

Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR TEIN NELRSKAR Klarstein NELRSKAR

Klarstein

Charleston

Deckenventilator

Ceiling Fan

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Its Herz Gerates. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfaltig durch und befolgen Sie diese, um möglichn Schaden vorzubeugen. Fur Schaden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemieten Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Installation 4

Inbetriebnahme und Bedienung 6

Hinweise zur Entsorgung 7

English 9

Espanol 15

Français 21

Italiano 27

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10028294
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 60 W

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

206/2012/EU (ErP)

SICHERHEITSHINWEISE

• Befestigen Sie den Lüfter niemals an einer Steckdose, sondern an der Decke selbst.
• Der Mindestabstand zwischen den Ventilatorblättern und dem Boden muss mehr als 2,3 m betragen. Die Mindesttragfähigkeit des Hakens, an dem der Ventilator aufgehängt wird, muss 100 kg betragen.
• Achten Sie darauf, dass Sie einen allpoligen Trennschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm zwischen den Polen in der Zuleitung zum Deckenventilator installieren.
  Schalten Sie vor dem Anschlieben die Stromversorgung aus.
  Die elektrische Verkabelung muss den örtlichen Vorschriften entsprechen.
• Der Lüfter muss ordnungsgemäß geerdet sein, um die Gefahr von Stromschlagen zu vermeiden.
  Montieren Sie den Ventilator niemals in einem feuchten oder passen Raum.
  Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich in der Nähe der rotierenden Blätter aufhalten.

Hinweis: Lassen Sie den Ventilator immer von jemandem installmenten, der sich mit der elektrischen Verkabelung auskennt.

INSTALLATION

123
Befestigen Sie die Montageplatte mit zwei Schrauben, Federringen und Unterlegscheiben an einem Deckenbalken. Der Deckenbalken muss stark genug sein das Gewicht des beweglichen Ventilators zu,tragen.	Befestigen Sie die Ventilator-Bauteile an der Montageplatte. Richten Sie das Kugelgelenk des Ventilators an der Aufhänglasche der Montageplatte aus.	Verbinden Sie die internen Kabel, indem sie die zwei Plastikanschlüsse zusammenstecken, bis sie einrasten.
456
Schließen Sie die Kabel von der Stromquelle und der Montagehalterung zu den Anschlussklemmen folgendermaßen an: Braunes Kabel: "L" Blaes Kabel: "N" Grün/Gelbes Kabel:	Richten Sie die Seitenlocher der Abdeckung an den Klammern aus. Hebben Sie die Abdeckung an, bis die Schrauben zum Boden der Schlitze reichen. Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, bis sich die Schrauben in der in der Aussparung befinden.	Ziehen Sie alle Schrauben fest und versichern Sie sich, dass die Abdeckung fest sitzt. Achten Sie daraufuf, dass Sie keine Kabel abklemmen.
789
Befestigen Sie die Rotorblätter an den Haltern, indem Sie die Schrauben, Unterlegscheiben, Federringe und Mutter festziehen.	Befestigen Sie die Halter mit den Rotorblättern, indem Sie die Schrauben und Federringe festziehen.	Verbinden Sie die Kabel der Lampenfassung, indem sie die zwei Plastikanschluss fest zusammenstecken.
10 11		12
Befestigen Sie die Lampenfassung mit drei Schrauben.	Befestigen Sie die Lampenschirme, indem Sie sie im Uhrzeigersinn in die Fassung drehen.	Befestigen Sie die Birnen (max. 60 W E27, nicht enthalten). Schalten Sie den Ventilator ein und überprüfen Sie ob Licht und Ventilator funktionieren.

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Schalten Sie den Strom ein, bevor Sie den Ventilator starten.
- Der Ventilator startet, sobald Sie den 3-Stufen-Schalter bedienen, der über die Verlängerungskette mit dem Motor verbunden ist.
- Ziehen Sie an der Veränderungskette des Lichtschalters, um das Licht ein- und auszuschalten.

Der Ventilator dreht sich mit 3 verschiedene Geschwindigkeiten, je nachdem wie oft sie an der Verlängerungsketteziehen:

• Einmal ziehen = hohe Geschwindigkeit
  Zweimalziehen = mittlere Geschwindigkeit
• Dreimalziehen = Niedrige Geschwindigkeit
  Viermalziehen = Aus

Mit dem Schalter am Motorgehäuse{lsst sich die Richtung des Luftstroms beeinflussen, den die Rotorblätter erzeugen.

• Kaltes Wetter: Stellen Sie den Schalter auf UP, damit die Blätter die warme Luft unter der Decke in den Raum darunter verteilen.
• Warmes Wetter: Stellen Sie den Schalter auf DOWN, damit die Blätter einen kühlenden Luftstrom erzeugen und in den Raum verteilen.

Hinweis: Versichert Sie sich, dass die Rotorblätter zum Stehen gekommen sind, bevor Sie die Richtung der Rotorblätterändern. Damit Sie sich und den Motor nicht beschädigten, sollte der Schalter auf UP oder DOWN stehen, wenn der Ventilator lauft.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Das Produkt enthalt Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmull entsorgt werden dürfen.itte informieren Sie sich uber die ortlichen Bestimmungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

Dear Customer,

MISE EN MARCHE ET UTILISATION