10031084 - Ventilator Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Deckenventilator mit integrierter Beleuchtung
Marke	Klarstein
Modell	10031084
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Anzahl der Geschwindigkeiten	3 (hoch, mittel, niedrig)
Beleuchtung	Glühbirne max. 40 W (Typ 2GX13 oder G10Q)
Fernbedienung	Ja, mit Frequenzeinstellung über DIP-Schalter (4 Positionen, 16 Kombinationen)
Mindestabstand zum Boden	2,3 m
Tragfähigkeit der Halterung	mindestens 16 kg
Installation	An der Decke, mit Sicherungsseil erforderlich
Sicherung	5 A, austauschbar
Lieferumfang	Halterung, Hakenstange, Abdeckung, Glühbirne 40 W, Fernbedienung, Empfänger, Auswuchtkit, Schrauben, Inbusschlüssel 6 und 4 mm
Erforderliche Werkzeuge für die Installation	Kreuzschlitz- und Schlitzschraubendreher, Schraubenschlüssel, Cutter, Leiter
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch entstauben. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor jedem Eingriff Netzstecker ziehen. Nur mitgeliefertes Zubehör verwenden.
Reparierbarkeit	Sicherung austauschbar. Ersatzteile auf Anfrage erhältlich.
Recycling	Entspricht der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen.

Häufig gestellte Fragen - 10031084 Klarstein

Wie installiere ich den Klarstein-Ventilator 10031084?

Schalten Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten aus. Befestigen Sie die Halterung fest an der Decke (Mindesttragfähigkeit 16 kg). Montieren Sie dann die Hakenstange, die Abdeckung und den Motor gemäß der Anleitung. Stellen Sie sicher, dass das Sicherungsseil eingehängt ist und der Abstand zum Boden mindestens 2,3 m beträgt. Schließen Sie die Kabel gemäß dem beiliegenden Schaltplan an.

Wie kopple ich die Fernbedienung mit dem Ventilator?

Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung und des Empfängers. Stellen Sie die 4 DIP-Schalter auf beiden Geräten auf die gleichen Positionen (oben oder unten). Legen Sie eine 9V-Batterie in die Fernbedienung ein. Der Empfänger muss vor dem Wiedereinschalten der Stromversorgung an der Deckenhalterung befestigt sein.

Was tun, wenn der Ventilator nicht startet?

Überprüfen Sie zuerst die Sicherung (5A) und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Schalten Sie die Stromversorgung aus und kontrollieren Sie die elektrischen Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass die DIP-Schalter von Fernbedienung und Empfänger gleich eingestellt sind.

Wie ersetze ich die Glühbirne?

Schalten Sie die Stromversorgung aus. Entfernen Sie den Lampenschirm. Je nach Glühbirentyp (2GX13 oder G10Q) schrauben oder lösen Sie die alte Glühbirne. Setzen Sie die neue Glühbirne (max. 40 W) ein und montieren Sie den Lampenschirm wieder, indem Sie die Schraube mit einem 6 mm Inbusschlüssel befestigen.

Der Ventilator macht viel Lärm, was tun?

Überprüfen Sie, ob alle Schrauben fest angezogen sind (Halterung, Abdeckung, Flügel). Stellen Sie sicher, dass die Deckenhalterung fest montiert ist. Wenn das Geräusch anhält, überprüfen Sie die Auswuchtung der Flügel mit dem mitgelieferten Kit.

Wie wuchte ich die Ventilatorflügel aus?

Verwenden Sie die Clips des Auswuchtkits, um einen Flügel zu markieren. Wenn er wackelt, kleben Sie das Auswuchtgewicht auf die gegenüberliegende Seite der Markierung. Testen und justieren Sie, bis das Wackeln aufhört.

Kann ich diesen Ventilator an einer abgehängten Decke verwenden?

Nein, der Ventilator muss an einer festen Decke montiert werden. Abgehängte oder gerissene Decken würden die Last nicht tragen und stellen ein Sturzrisiko dar.

Wie reinige ich den Ventilator?

Entstauben Sie regelmäßig die Flügel und das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Für eine gründliche Reinigung ziehen Sie den Netzstecker.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterie (9V) und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass die DIP-Schalter von Empfänger und Fernbedienung gleich eingestellt sind. Kürzen Sie das Antennenkabel des Empfängers nicht.

Wie ersetze ich die Sicherung?

Schalten Sie die Stromversorgung aus. Öffnen Sie die Sicherungskapsel, indem Sie beide Seiten drehen. Entfernen Sie die alte Sicherung und setzen Sie eine neue 5A-Sicherung ein. Schließen Sie die Kapsel, indem Sie die Nuten ausrichten und drehen, um sie zu fixieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG 10031084 Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten 2

Sicherheitshinweise 2

Geräteübersicht und Zubehör 3

Installation 4

Fernbedienung und Receiver 7

Frequenz-Einstellung 8

Verkabelungsdiagramm 8

Sicherung austauschen 10

Fehlersuche und Fehlerbehebung 10

Hinweise zur Entsorgung 10

Konformitätserklärung 10

Technische Daten

Artikelnummer 10031084
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz

Sicherheitshinweise

• Lassen Sie die Installation von einem ausgebildeten Elektriker durchführen.
• Stellen Sie vor der Installation den Strom am Sicherungskasten ab.
• Benutzern Sie das Gerät nur bei einer Netzspannung von 220-240 V \~ 50-60 Hz.
• Schließen Sie da Gerät nur an eine geerdete Stromquelle an.
• Achten Sie bei der Installation darauf, dass das Sicherungsseil durch die Aufhängestange gezogen und sicher an der Decke befestigt wurde.
• Der Mindestabstand zwischen Ventilator und Boden beträgt 2,3 m.
• Decke und Halterung müssen ein Mindestgewicht von 16 kg tragen können.
• Achten Sie darauf, dass sich die Blätter frei bewegen können.
• Verlegen Sie alle Kabel nach der Installation sorgfältig.
• Versichern Sie sich, dass Schrauben und Verbindungen fest angezogen und gesichert sind.

ACHTUNG: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Zubehörteile, die speziell für dieses Produkt entwickelt wurden. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht für dieses Gerät entwickelt wurden kann zu Schäden und Verletzungen führen.

Geräteübersicht und Zubehör

A.

B.

C.

D.

Geräteteile	Fernbedienung	Zubehörteile
A HalterungB AufhängestangeC SchirmD AbdeckungE 40W Ring-Birne	a Fernbedienungb Fernbedienungs-Abdeckungc Receiverd Fernbedienungs-Wandhalterunge Batterief Anleitungg Zubehörteile	h Spannschrauben für die Halterung 2xi Schrauben für die Halterung 2xj Klammer 1x (optional)k 6 mm Sechskantschlüssell 4 mm Sechskantschlüsselm Anschlussstecker 3xn Balance Pack 1x

Benötigte Werkzeuge

• Kreuzschlitz-Schraubendreher
• Schlitz-Schraubendreher
• Einstellbarer Schraubenschlüssel
- Cutter
• Leiter

Wichtige Hinweise

Die Fernbedienung kann entweder zusammen mit der Abdeckung genutzt oder an der Wandhalterung für den Receiver befestigt werden. Füllen Sie die kleinen Zubehörteile aus dem Beutel in eine Schüssel um, damit sie während der Installation nicht verloren gehen.

Installation

WICHTIG: Bringen Sie den Ventilator nicht an Zwischendecken oder rissigen Decken an.

1	Der Abstand zwischen Ventilator und Boden muss mindestens 2,3 m betragen.
2	Befestigen Sie die Halterung sicher an der Decke.Wählen Sie dazu eine der folgenden beiden Befestigungsmethoden für die Halterung.Versichern Sie sich, dass alle Schrauben am Ende fest angezogen sind.
3	Entfernen Sie vor der Installation die 2 Polyester-Sperren. Andernfalls läuft der Ventilator nicht richtig.
4	Lösen Sie die 2 Schrauben oben am Motor. Schieben Sie den Schirm auf die Aufhängestange. Ziehen Sie die Kabel vom Ventilator durch Abdeckung, Schirm und Aufhängestange. Ziehen Sie nicht zu stark an den Kabeln, um sie nicht zu beschädigen. Schieben Sie die Aufhängestange in die Gabel oben am Motor und drehen Sie sie, bis sich die Löcher decken. Schieben Sie den Sicherungsstift durch die Löcher und fixieren Sie ihn mit der Sicherung. Versichern Sie sich, dass die Sicherung fest im Sicherungsstift sitzt, damit der Ventilator nicht herunterfallen kann.
5	Bevor Sie den Ventilator befestigen Versichern Sie sich, dass das Sicherungsseil an der bereits befestigten Deckenhalterung angebracht ist. Ziehen Sie die zwei Schrauben der Aufhängestange fest an, damit der Ventilator später ruhig läuft. Hängen Sie dann die Kugel in die Halterung ein. Der Schlitz an der Kugel sollte dabei zum Aufhänger hinten an der Halterung zeigen.
6	Befestigen Sie den Receiver an der Halterung (siehe „Fernbedienung und Receiver“). Lösen Sie die zwei Schrauben an der Halterung, schieben Sie den Schirm hoch, bis er die Halterung abdeckt und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Versichern Sie sie dass alle Kabel korrekt verbunden sind, bevor Sie die Abdeckung hochschieben.

Einbau einer 2GX13 40W Birne:

Nachdem Sie die Abdeckung befestigt haben, nehmen Sie den Lampenschirm ab. Befestigen Sie die Birne und drücken Sie den den Birnenstecker an den Steckplatz, bis die Birne mit einem Klicken einrastet. Schieben Sie die Schraube durch das Loch im Lampenschirm und befestigen Sie sie ihn mit dem 6 mm Sechskantschlüssel.

Einbau einer G10Q 40 W Birne:

Nachdem Sie die Abdeckung befestigt haben, nehmen Sie den Lampenschirm ab. Befestigen Sie die Birne an den Federklammern und drücken Sie sie den Netzstecker in die Birne. Schieben Sie die Schraube durch das Loch im Lampenschirm und befestigen Sie sie ihn mit dem 6 mm Sechskantschlüssel.

Fernbedienung und Receiver

Wichtige Hinweise

• Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung nicht herunterfällt, sie könnte sonst beschädigt werden.
• Kürzen Sie nicht das Antennenkabel des Receivers.
• Falls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien, damit sie nicht in der Fernbedienung auslaufen können.

Fernbedienung und Receiver

Installieren Sie zuerst den Receiver und legen Sie dann die Batterien in die Fernbedienung. Sollte die Fernbedienung oder der Ventilator nicht richtig oder gar nicht funktionieren, versuchen Sie folgendes:

• Stellen Sie den Strom am Sicherungskasten ab.
• Überprüfen Sie die Verkabelung (siehe „Verkabelungsdiagramm“).

Tastenfunktionen

• HI: Der Ventilator läuft mit hoher Geschwindigkeit.
  • MED: Der Ventilator läuft mit mittlerer Geschwindigkeit.
• LOW: Der Ventilator läuft mit niedriger Geschwindigkeit.
  • OFF: Ventilator ausschalten.
  • LIGHT ON: Licht einschalten
  • LIGHT OFF: Licht ausschalten

Stecken Sie die Fernbedienung entweder in die Abdeckung (b) oder befestigen Sie sie am Wandbefestigungshalter (d). Der Wandbefestigungshalter wird mit 2 Schrauben an der Wand befestigt.

Frequenz-Einstellung

1. Zum Ändern der Einstellung lassen Sich die DIP-Schalter hoch und runter schieben.
2. Receiver und Fernbedienung besitzen beide jeweils vier dieser Schalter, die jeweils gleich eingestellt sein müssen. Es sind insgesamt 16 verschiedene Einstellungen möglich.
3. Die Einstellung beeinflusst die Frequenz des Fernbedienungssignals, über die der Ventilator bedient wird.
4. Sobald sie die Einstellung an beiden Geräten vorgenommen haben, setzen Sie eine 9 V Batterie in die Fernbedienung ein.
5. Bringen Sie nun den Receiver an der Deckenhalterung an.
6. Wenn Sie mehrere Ventilatoren gleicher Bauart benutzen, stellen Sie für jeden Ventilator eine andere Kombination ein, damit sich die Fernbedienungssignale nicht überlagern und jede Fernbedienung jeweils nur einen bestimmten Lüfter anspricht.

Verkabelungsdiagramm

ACHTUNG: Durch falsche Verkabelung können Gerät und Receiver beschädigt werden. Kürzen Sie nicht das Antennenkabel des Receivers.

1. Receiver und ventilator werden wie im Diagramm dargestellt verkabelt. Achten Sie darauf, dass die braunen, blauen und orangen Kabel korrekt angeschlossen werden.
2. Die Kabel, die Receiver und Ventilator verbinden sind markiert. Die Receiver-Kabel zum Motor sind blau mit [TO MOTOR N] und braun mit [TO MOTOR L] beschriftet.
3. Verbinden Sie die roten und weißen Kabel vom Receiver mit der Beschriftung [AC IN] mit den Kabeln, die aus der Decke kommen.
4. Versichern Sie sich, dass das Erdungskabel aus der Decke mit dem grün/gelben Kabel des Ventilators verbunden wird.
5. Nachdem Sie die Kabel angeschlossen haben, schieben Sie die Abdeckung nach oben, bis sie die Decke berührt und lassen Sie sie in die Öffnung an der Halterung gleiten. Befestigen Sie er dann die Abdeckung mit einer Schraube an der Halterung.

Sicherung austauschen

Drücken Sie beide Seiten des Sicherungskapsel gegeneinander und drehen Sie sie, um die Kapsel zu öffnen.

Entfernen Sie die alte Sicherung aus der Kapsel und ersetzen Sie sie durch eine neue 5A-Sicherung.

Zum Verschließen der Kapsel, setzen Sie den Verschluss an die Rillen und drehen Sie ihn wieder fest.

Fehlersuche und Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache und Lösung
Der Ventilator startet nicht.	Überprüfen Sie die Sicherung und ersetzen Sie sie, falls nötig.
	Stellen Sie den Strom ab und überprüfen Sie die Verkabelung.
	Versichern Sie sich dass die DIP-Schalter an Receiver und Fernbedienung gleich eingestellt sind.
Der Ventilator ist extrem laut.	Überprüfen Sie, ob alle Schrauben fest angezogen sind und alle Teile fest sitzen.
	Überprüfen Sie ob die Halterung fest sitzt.
Der Ventilator flattert.	Falls die Flügel immer noch flattern, benutzen Sie die Klammer aus dem Balance Pack, um einen Flügel zu markieren. Kleben Sie das Ausgleichsgewicht auf die gegenüberliegenden Seite der Marke.

Entsorgung und Konformitätserklärung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

CE

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

2012/206/EU (ErP)

Dear Customer,