KM 7280 W - Kaffeemaschine GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Marke	Grundig
Modell	KM 7280 W
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	840-1000 W
Fassungsvermögen Wassertank	1,8 l max (12 Tassen)
Anzahl Tassen	Bis zu 12 Tassen
Warmhaltefunktion	Ja, bis zu 30 Minuten
Automatische Abschaltung	Ja, nach 30 Minuten
Programmierbare automatische Zubereitung	Ja, mit Uhr und Timer
Tropfstopp-Funktion	Ja, zum Entnehmen der Kanne während des Brühens
Aroma-Taste	Ja, für einen intensiveren Kaffee
Filtersystem	Papierfilter (Größe 1x4)
Glaskanne	Ja, mit Griff und Skalierung
Herausnehmbarer Filterhalter	Ja
Sichtbarer Wasserstand	Wasserstandsanzeige am Tank
Pflege und Entkalkung	Entkalkung 4 Mal pro Jahr empfohlen
Reinigung der Teile	Kanne und Filterhalter spülmaschinenfest (oberes Fach)
Sicherheitsvorrichtungen	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, Tropfstopp
Materialien	Kunststoff, Glas, Edelstahl (Heizplatte)
Farbe	Weiß (Modell W)
Mitgeliefertes Zubehör	Glaskanne, Filterhalter, Dosierlöffel
Garantie	Konform mit Normen, Ersatzteile 5 Jahre verfügbar

Häufig gestellte Fragen - KM 7280 W GRUNDIG

Wie entkalke ich meine Grundig KM 7280 W Filterkaffeemaschine?

Es wird empfohlen, die Maschine mindestens 4 Mal pro Jahr zu entkalken. Verwenden Sie einen handelsüblichen Entkalker oder verdünnten weißen Essig (4 Teile Wasser auf 1 Teil Entkalker). Füllen Sie den Tank bis zum Level 12, geben Sie das Produkt hinzu, lassen Sie eine Tasse durchlaufen, schalten Sie aus und lassen Sie es 15 Minuten einwirken. Wiederholen Sie den Vorgang und spülen Sie dann 4 Mal mit klarem Wasser. Beachten Sie den Abschnitt 'Reinigung und Pflege' der Bedienungsanleitung.

Was tun, wenn kein Wasser aus dem Filterhalter läuft?

Überprüfen Sie, ob die Kanne richtig auf der Heizplatte steht, da der Tropfstopp den Durchlauf blockiert, wenn sie nicht richtig platziert ist. Stellen Sie sicher, dass der Filterhalter fest verschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Stecker, warten Sie 10 Minuten und öffnen Sie den Filterhalter, um zu prüfen, ob er verstopft ist.

Wie stelle ich die Uhrzeit und die automatische Programmierung ein?

Zum Einstellen der Uhr verwenden Sie die Tasten H (Stunden) und M (Minuten); halten Sie sie gedrückt für eine schnelle Einstellung. Für die Programmierung drücken Sie die Program-Taste (J), stellen Sie die gewünschte Zeit mit denselben Tasten ein und drücken Sie dann Auto On (K). Der Kaffee wird automatisch zur programmierten Zeit zubereitet.

Was bedeutet die 'Aroma'-Taste?

Die Aroma-Taste (O) aktiviert einen langsameren Brühzyklus, der das Kaffeepulver allmählich durchtränkt und so den Geschmack und das Aroma Ihres Kaffees verstärkt. Verwenden Sie sie für einen kräftigeren Kaffee.

Kann ich eine andere Glaskanne als die mitgelieferte verwenden?

Es wird davon abgeraten, eine andere Kanne zu verwenden, da das Tropfstoppsystem und die Heizplatte auf die Originalkanne abgestimmt sind. Verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferte Kanne, um Überlaufen oder Verbrennungen zu vermeiden.

Warum ist mein Kaffee zu kalt?

Die Maschine hält den Kaffee maximal 30 Minuten warm. Wenn die Kanne längere Zeit auf der Platte steht, kann der Kaffee abkühlen. Stellen Sie sicher, dass die Kanne guten Kontakt mit der Heizplatte hat. Für heißen Kaffee servieren Sie ihn gleich nach der Zubereitung.

Welchen Papierfilter soll ich verwenden?

Verwenden Sie Papierfilter der Größe 1x4 (kompatibel mit Standard-Filterhaltern). Legen Sie jeweils nur einen Filter ein und achten Sie darauf, dass er nicht geknickt ist.

Die Maschine schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, die Maschine verfügt über eine automatische Abschaltung nach 30 Minuten Warmhaltezeit aus Sicherheits- und Energiegründen. Sie können sie bei Bedarf wieder einschalten.

Wie reinige ich die Heizplatte?

Lassen Sie das Gerät abkühlen, wischen Sie dann die Heizplatte mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Kanne und Filterhalter sind spülmaschinenfest (oberes Fach).

Was tun bei Wasserüberlauf?

Wenn Wasser hinten am Tank überläuft, ist das normal: Eine Überlauföffnung verhindert das Überschreiten der Kapazität. Wenn Kaffee aus dem Filterhalter überläuft, überprüfen Sie, ob die Kanne richtig steht und der Deckel des Filterhalters geschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie die Maschine aus und lassen Sie sie abkühlen, bevor Sie sie überprüfen.

BEDIENUNGSANLEITUNG KM 7280 W GRUNDIG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden!

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Haushalt konstruiert. Es kann nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden!

• in Betriebskuchen, in Laden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

• auf Bauernhöfen;
• von Kunden in Hotels, Pensionen und anderen wohntypischen Umgebungen.

Gerat nicht im Badezimmer benutzen.
- Prufen, ob die Netzspannung auf dem Typenschild mit der lokalen Versorgungsspannung übereinstimmt. Die einzige Möglichkeit, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen,ist den Netzstecker zuziehen.

• Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher Schutz die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30mA empfohlen. Fragen Sie einen Elektriker.
  Gerät, Netzkabel sowie Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nicht unter fließendes Wasser halten, keinerlei Teile im Geschirrspüler reinigen. Ledigious Filterkorb und Glaskanne können auf sichere Weise im oberen Korb des Geschirrspülers oder mit Wasser und Spülmittel gereinigt werden.
• Netzstecker immer aus der Steckdoseziehen; nach der Benutzung des Gerätes, vor der Reinigung des Gerätes, bevord der Raum verlassen wird oder wenn ein Fehler auftritt. Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdoseziehen.
  Schaden am Netzkabel vermeiden, nicht quetschen, knicken oder über scharfe Kantenziehen.
  Netzkabel von bereits Oberflächen und offenen Flammern fernhalten.

Gerat nicht mit einem Verlängerungskabel benutzen.
Gerät niemals benutzen, wenn das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
- Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprechenden geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Fehlerhafte oder unqualifizierte Reparaturen konnen Gefahren und Risiken für den Benutzer verursichen.
Gerät unter keinen Umständen öffnen. Für Schäden aufgrund von falscher Benutzung wird keine Haftung übernommen.
Gerät und Netzkabel immer von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei dess, sie sind über 8 Jahre und sie sind beaufsichtigt.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
  Vor der ersten Benutzung des Gerätes alle Teile sorgfältig reinigen, die mit Wasser oder Kaffee in Berührung kommt. Sümttliche Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Reinigung und Pflege".
  Gerät und sümttliche Zubehörteile gründlich trocknen, bevors mit der Stromversorgung verbunden wird und bevorte abgenommen oder angebracht werden.

Gerät und dessen Zubehörniemals auf oder in der Nähe von freißen Oberflächen wie Gasbrennern, elektrischen Kochplatten oder freißen Öfen betreiben oder platzieiren.
Das Gerät nicht für Zwecke benutzen, für die es nicht bestimmt ist. Die Kaffeemachine dient der Zubereitung von Kaffee. Gerät nicht zum Erhitzen anderer Flüssigkeiten und nicht zum Erhitzen von Lebensmitteln in Konserven, Einmachgläsern oder Flaschen missbrauchen.
Gerät niemals an oder in der Nähe von Stellen benutzen, an denen sich leicht brennbare oder gar explosive Materialien befinden.
Gerät ausschließlich mit den mitgelieferten Teilen betreiben.
Gerat nie mit feuchten oder nassen Handen benutzen.
Gerät immer auf eine stabile, ebene, saubere, trockene und rutschfeste Oberfläche stellen.

Anschlusskabel so verlegen, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern nicht möglich ist.
Gerat so aufstellen, dass der Netzstecker immer zuganglich ist.
Kontakt mit bereits Flächen meiden, Glaskanne ausschließlich am Griff halten, damit es nicht zu Verbrennungen kommt. Die Glaskanne erhitzt sich im Betrieb.
Gerät nicht bewegen, solange sich heiße Flüssigkeiten in der Glaskanne befinden oder das Gerät noch heiß ist.
Abdeckung und Filterkorb nicht beim Brühen offen.
Gerät hochstens bis zur maximalen Füllstandsanzeige fühlen. Falls das Gerät über die Maximalfällstandmarkierung hinaus gefällt wird, fließt das überschüssige Wasser über einen Sicherheitsablauf ab.
Gerät niemals betreiben, wenn kein Kaffee aufgebruft oder warmgehalten wird.
Gerat nur mit kaltem, frischem Trinkwasser fullen.

• Nur Wasser in den Tank füllen, wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
  Das Gerät sollte nicht mit Zeitschaltuhren oder separates Fernsteuerungssystemen betrieben werden.
  Das Wasser sorgfältig in den Wassertank gibt.
  Falls beim Einfüssen Wasser herausspritzen sollen, Glaskanne und Warmhalteplatte gründlich trocknen.
  Glaskanne nur mit der Kaffee-maschine nutzen.
  Gerat nie ohne Wasser betreiben.
  Glaskanne nicht verwenden, falls Sprünge zu sehen sind oder der Griff locker sitzt oder beschädigt wurde.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf ihrer neuen programmierbaren GRUNDIG Kaffeemaschine KM 7280 / KM 7280 W/G.

Bitte lessen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsvorukdt von GRUNDIG weitere Jahre lang benutzen konnen.

Verantwortungsbewusstes Handeln!

GRUNDIG setzen intern wie auch bei unseren Lieferanten auf vertraglich zugesicherte soziale Arbeitsbedingungen mit fairem Lohn, bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren Tonnen Plastik pro Jahr

und auf mindestens 5 Jahre VerfügbarkeitSAMTlichen Zubehörs.

Für eine lebenswerte Zukunft.

Aus gutem Grund. Grundig.

Bedienelemente und Teile

Siehe Abbildung auf Seite 3.

A Abdeckung des Wassertanks
B Filterkorbabdeckung
Filterkorb
D Beluftungsschlitze
Wasserstandanzeige
F Wassertank
Tropfstopp
H Glaskanne
Heizplatte
J Programmtaste
K Auto-Einschalttaste
Display
M Minuteneinstelltaste
N Stundeneinstelltaste
Aroma-Taste
P Ein-/Austaste

Zubehör

Messlöffel für Kaffee

Vorbereitung

Achtung

■ Erste Inbetriebnahme: Mindestens viermal reines Wasser durchlaufen halten, keinen Kaffee hinzugeben.
Die Schritte 1 - 2 und 7 - 12 im Abschnitt „Kaffee zubereiten" ausführten.
Samtliches Verpackungsmaterial und alle Aufkleber entfern, Verpackung und Aufkleber ordnungsgemäß entsorgen.
2 Vor dem Gebrauch sorgfältig alle Teile, die mit Wasser in Kontakt kommt, reinigen. Sümmliche Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Reinigung und Pflege".
3 Darauf achten, dass das Gerät aufrecht auf einer stabilen, ebenen, sauberen, trockenen und rutschfesten Oberfläche steht.

Kaffee zubereiten

1 Abnehmbaren Tank F entnehmer und mit der gewünschten Menge Wasser füllen, jeder nicht über die 12^ -Markierung hinaus. Etwa 10% des Wassers geht beim Bruhen verloren, da es durch das Kaffeemehl und den Filter absorbiert wird. Die Markierung an der Glaskanne wird in Tassen angezeigt (z.B. 4 = 4 Tassen). Für einen gute Kaffeegeschmack empfehlts sich, mit dem Gerät mindestens 4 Tassen Kaffee zu bereiten.

Hinweise

Nur sauberes, kaltes und frisches Trinkwasser verwenden.
An der Rückseite des Wassertanks befindet sich ein Sicherheitsablauf, damit die Kapazität der Kaffeemaschine nicht übersritten wird. Beim Befüllen mit zu viel Wasser, lauft diese an der Rückseite des Gerätes aus.
2 Wassertankabdeckung A schlieben und Filterkorbabdeckung B offen.
3 Filterkorbc herausziehen.
4 Passenden Papierfilter (1× 4) in den Filterkorb einlagen.

Hinweis

• Immer nur einen Papierfilter auf einmal verwenden. Darauf achten, dass der Papierfilter nicht geknigt wird oder sich umfaltet.
  5 Filter mit der gewünschten Menge gemahlen Kaffees fullen. Dazu lasst sich der mitgelieferte Messloff verwenden. Ein gestrichener Loffel entspricht einer Tasse Kaffee.
  6 Filterkorb c zurück in das Gehäuse stecken, Filterkorbabdeckung b schlieben.
  7 Glaskanne auf die Warmhalteplatte stellen.

Achtung

Falls der Filterkorb c nicht geschlossen wird oder die Glaskanne H nicht richtig auf der Warmhalteplatte steht, Funktioniert der Tropf stopp nicht ordentlich. In thisem Fall konnen hei Bes Wasser oder heiBer Kaffee überlaufen.
8 Netzstecker in die Steckdose stecken.
9 Gerat durch Drucken der Ein-/Austaste P einschalten. Die Ein-/Austaste P leuchtet auf und der Bruhvorgang beginnt.

Hinweise

Der Bruhvorgang kann jederzeit durch erneutes Drucken der Ein-/Austaste P gestoptt werden.
Das Gerät ist mit einem Tropfstopp ausgestattet, der unter dem Filterkorb angebracht ist und es ermöglicht, kurzzeitig die Glaskanne zu entnahmen, um Kaffee einzuschenken, bevor das Wasser vollständig durch die Maschine gelaufen ist.
Die Belüftungsschlitze D ermöglich den Dampfaustritt. Belüftungsschlitze während des Geräteinsatzes nicht blockieren.
Die Kaffeemaschine verfügbar über eine Warmhaltefunktion und hält ihren gebrachten Kaffee bei eingeschalteten Gerät für 30 Minuten warm. Gemäß Öko-Designrichtlinie schaltet sie nach dieser Zeit automatisch ab.

Achtung

Die Glaskanne H möglichst schnell (innerhalb von 30 Sekunden) wieder auf die Warmhalteplatte I stellen. Andernfalls kann sich der Filter überfüllen und der Kaffee überlaufen. Gerät ausschalten, falls die Glaskanne nicht innerhalb von 30 Sekunden wieder auf die Warmhalteplatte gestellt wird.
Filterkorb c wahrend der Kaffeezubereitung niemals herausziehen; auch dann nicht, wenn kein Wasser mehr aus dem Filter austritt. Extrem heiBes Wasser oder heiBer Kaffee konnen aus dem Filterkorb laufen und Verbruhungen verursachen.
Falls nach einigen Sekunden kein Wasser / Kaffee aus dem Filterkorb austritt, obwohl die Glaskanne Higtig platziert ist, Umgehend Gerästeckerziehen und vor dem Offnen und Prufen des Filterkorbs C 10 Minuten warten.
Auch nach abgeschlossener Kaffeezubereitung und geleertem Wassertank befindet sich nach wie vor bereits Flüssigkeit im Filterkorb C. Einige Minuten abwarten, bis auch der Rest der Flüssigkeit in die Glaskanne H getropft ist.
10 Die gefüllte Glaskanne gleich nach Abschluss der Kaffeezubereitung von der Warmhalteplatte nehmen. Der Kaffee ist fertig.
11 Gerät durch Drücken der Ein-/Austaste P ausschalten.
12 Netzstecker aus der Steckdoseziehen.

Hinweise

Wenn der Bruhvorgang fortgesetzt werden soll, die Schritte 1 bis 12 wiederholen. Das Gerät zwischen jedem Brühvorgang mindestens 15 Minuten abkühlen setzen.
Fur ein besseres Aroma, die Aroma Taste drucken; dadurch wird ein einzigartiger Bruhvorgang aktiviert, der Geschmack und Aromades Kaffees verbessert. Zur Erreichung dieserreichhaltigen Aromas erfolgen mehrere Durchläufe der Kaffeemaschine. Dieses spezielle Zeitfreigabeverfahren sattigt den gemahlenen Kaffee stufenweise zur Erzielung optimalen Geschmacks und Aromas.

Tipps und Tricks

Zur Verhinderung der Kalkbildung, weiches oder gefiltertes Wasser verwenden.
Nicht verbrauchtes Kaffeepulver kuhl und trocken lagern. Kaffeeverpackung nach Gebrauch wieder luftdicht verschlieben, damit der Kaffee frisch bleibt.
Kaffeesatz im Filter nicht erneut verwenden, da dies den Kaffeegeschmack reduziert.
Kaffee sollte möglichst nicht wieder aufgewärmt werden, da er nur gleich nach dem Brühen seinen vollen Geschmack entfaltet.

Automatisch brühen

Hinweis

Zur Nutzung der automatischen Brühfungtion muss zuerst die Uhr eingestellt werden.

Uhr einstellen

1 Stundeneinstelltaste N zum Einstellen der aktuellen Stundenzahl drucken.
- Taste zum schellen Durchlaufen des Wertes gedrückt halten.
2 Minuteneinstelltaste M zum Einstellen der aktuellen Minutenzahl drucken.
- Taste zum schellen Durchlaufen des Wertes gedrückt halten.

Automatische Brühfungtion einstellen

Die Schritte 1 bis 8 in Abschnitt „Kaffee zubeiten" befolgen.
2 Programmtaste zum Einstellen der gewünschten automatischen Brähzeit drücken. -Programmtaste leuchtet auf.
3 Startzeit des Bruhvorgangs über die Stunden-einstelltaste N und Minuteneinstelltaste festlegen.

Hinweis

Zum Prüfen der Startzeit des automatischen Bruhvorgangs einfach die Programmtaste drücken. Die eingestellte Zeit wird eine Sekunden am Display L angezeigt. Anschliebend erscheint automatisch die aktuelle Zeit.
4 Auto-EinschalttasteK drucken. Die Auto-Einschalttaste K leuchtet auf.
5 Die Kaffeemaschine beginnt automatisch zur voreingestellen Zeit mit dem Bruhen.

Hinweise

Wenn der Bruhvorgang beginnt, erlischt die Auto-Einschalttaste K und die Ein/Austaste P leuchtet auf; die Kaffeemaschine ist in Betrieb.
Zum Abschalten der automatischen Brühfungtion einfach erneut die Auto-Einschalttaste drucken. Das Licht erlischt.
6 Die gefüllte Glaskanne gleich nach Abschluss der Kaffeezubereitung von der Warmhalteplatte nehmen. Der Kaffee ist fertig.
7 Gerat durch Drucken der Ein-/Austaste P ausschalten.

Hinweis

Fur ein besseres Aroma, die Aroma-Taste drucken; dadurch wird ein einzigartiger Bruh-vorgang aktiviert, der Geschmack und Aroma des Kaffees verbessert. Zur Erreichung these reichhaltigen Aromas erfolgen mehrere Durchl-aufe der Kaffeemaschine.

Reinigung und Pflege

Achtung

Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Lösungsmittel, Scheuermittel oder harte Bürsten verwenden.
Weder Gerät noch sein Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

1 Gerät ausschalten und Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
2 Gerat abkühlen lessen.
3 Glaskanne entnehmenH.
4 Filterkorbabdeckung B offen.
5 Filterkorb c herausziehen. Papierfilter entnehmen und mit dem Kaffeesatz entsorgen.
6 Filterkorb C unter flieBendem Wasser mit etwas mildem Reinigungsmittel reinigen. Filterkorb C und Glaskanne H konnen unter flieBendem Wasser oder im oberen Korb des Geschirrspulers gereinigt werden.
7 Außenflächen des Gerätes mit einem weichen, feuchten Tuch und einem sanften Reinigungsmittel reinigen.
8 Filterkorb c zurück in das Gehäuse stecken, Filterkorbabdeckung B schlieben.
9 Glaskanne H auf die Warmhalteplatte I stellen.

Hinweis

Alle Teile sorgfältig mit einem weichen Tuch trocknen, bevor das Gerät nach der Reinigung benutzt wird.

Entkalken

Entkalken verlangert die Lebensdauer Ihres Gerätes. Kaffeemaschine mindestens viermal jährlich entkalken. Die Häufigkeit hängt von der Wasserhärte im Gebiet ab. Je härter das Wasser ist, umso Häufiger muss das Gerät entkalkt werden.

1 Geeignetes Entkalkungsmittel im Fachhandel erwerben. Dabei das zu entkalkende Gerät nennen.
2 Vor dem Entkalken die Anweisungen des Entkalkungsmittelherstellers gründlich durchlesen. Falls die Anweisungen des Entkalkungsmittelherstellers von den nachstehenden Schritten abweichen sollenn, an die Anweisungen des Entkalkungsmittelherstellers halten.

Hinweis

Statt handelsüblichem Entkalkungsmittel können auch weißer Essig und Zitronensäure verwendet werden.
3 Wassertank bis zur 12-Kennzeichnung fullen und Entkalkungsmittel hinzugeben. Mischverhältnis: 4 Teile Wasser auf 1 Teil Entkalkungsmittel.
4 Gerät einschalten und etwa eine große Tasse Wasser durchlaufen halten.
5 Gerat abschalten.
6 Mischung etwa 15 Minuten lang einwirken lessen.
7 Schritte 4-6 wiederholen.
8 Gerät einschalten, restliche Mischung durch laufen halten.
9 Wassertank mit kaltem Trinkwasser fullen, ähnliches Wasser durchlaufen halten.
10 Schritt 9 viermal wiederholen.
11 Nun kann wieder Kaffee zubereitet werden.

Lagerung

Wenn das Gerät langere Zeit nicht benutzt wird, sollte es sorgfältig aufbewahrt werden. Darauf achten, dass der Netzstecker gezogen wird und das Gerät komplett trocken ist.

Das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort lagern. Das Gerät sollte sich immer außerhalb der Reichweite von Kindern befinden.

Entsorgung von Altgeräten:

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EUWEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycliert werden können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem

regulären Hausmüll; geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ab. Ihr Stadtverwaltung informiert Sie kein über geeignete Sammelstellen in ihrer Höhe.

Einhaltung von

RoHS-Vorgaben:

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthalt keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

Informationen zur

Verpackung

Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzgebung aus recyclingfahigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Ver

packungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderen Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestelltten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

Technische Daten

Spannungsversorgung:

220 - 240 V~, 50/60 Hz

Leistung: 840 - 1000 W

Maximales Wasservolumen: 1,8 L

Technische und optische Änderungen vorbehalten

Service und Ersatzteile

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkennnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sichitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten:

TELEFON: 0911 / 590 597 29

(Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr)

Telefax: 0911 / 590 597 31

http://service.grundig.de

E-Mail: [e-mail]

Unter den obengennten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz- und Zubehrönteile.

GRUNDIG Kundenberatungszentrum

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Österreich: 0820/2203322*

• gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem

Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 - 18.00 Uhr zur Verfügung.

Grundig Intermedia GmbH

Thomas-Edison-Platz 3

D-63263 Neu-Isenburg

www.grundig.com

72011 908 6600 16/44