UM071 - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UM071 TANITA

Lesen Sisichsce Bodenungssanlilng bie sergltg durch und besahner Siie zumspalern Nachshagen auf.

Mode d'emploi

Aire alarriemant a gardan nas da hienin

EINLEITUNG	9
PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS	10
VUS VERSTET MICH UNDER DER GESMIT WASSERANTEIL DES KÖRPS?	11
MERKMALE UND FUNKTIEN	12
VORBEREITUENGEN VOR GEBRAUCH	12
NÜTZLiche FUNKTIEN	13
UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS	13
AUTOMATISCHES ABSCHALTEN	13
SO ERHALTEN SIE GEMAJE MESSWERTE	14
MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS	14
MESSUNG	15
EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS	15
REINE WIEGFUEFKNSTASTE	16
ERKLARUNG DER EROGENISSE	16
FEHLERSUCHE	16

NL Inhoudsopgave

INTRODUCTIE 25

MEETMETHODES VOOR LICHAAAMSVETPERCENTAGE 26

WAT IS HET TOTALE LICHAAMSVOCHTGEHALTE? 27

EIGENSCAHPPEN EN FUNCTIONS 28

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN 29

HANDIGE EIGENSCAHPPEN 29

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID 29

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE 29

AFLEESNAUWEURIGHEID 29

METEN VAN HET LICHAAAMSVETPERCENTAGE 30

BEPALEN VAN GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE...31

GASTSTAND PROGRAMMEREN 31

ALLEEN GEWICHT BEPALEN 32

INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK 32

FOUTOPSPORING 32

Indice

INTRODUZIONE 38

PRINCIPELD CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO 34

CHE COS' E LA PERCENTUALE DI ACQUA PRESENTE IN UN CORPO? 35

CARATTERISTIC E FUNZIONALITA 36

PREPARAZIONI PRIMA DELL'USD 36

FUNZIONI UTILI 37

Anmerkung: Lesei Six sth dieste Bedirtungsanleihe bie sorgling durch und gewichtet. Sies e a um spitlen narkshagen auf

Wir diskan den, dass Sie sich für den Kauf einer Tanita Körperlatanalyse-Wage entschieden haben. Das Gorbiet arbeitet unter Einsatz der Bioelektronischen Impedanzanalyse (BIA), einem dem neuen Stand der Technik entschieden Verfahren zur Messung von Körperlei.

Sicherheitsmaßnahmen

• Personen mit implantierten medizinischen Geräten wie z. B. einem Herzschrittmacher dürfen die Körperfettmessung-Funktion dieser Tanita Körperfettanalyse-Waage nicht benuten. Diese Gerät sendet ein schwaches elektrisches Signal durch den Körper, das die Funktionsfähigkeit eines Herzschrittmachers beinlichteten kann.

• Diego Tenita Körpersfettanalyse-Waage is ausschließlich für privat. Nutzung bestimmt. Sie sollen nicht für gewerbliche oder professionelle Zwecke in Krankenhausern oder andere medizinischen Einrichtungen vorwandel werden, die sie nicht den für früigen Einsatz unter professionellen Bedingungen niogan Normen entspricht.

• Verwenden Sie diese Gewirt nicht auf rutschigen Oberflächen oderNASSEN FULBODen.

Anmerkung: Die Emittung des Kondensat vor, mit, mit im Körper vordarlich Wasser ermege und karn durch tochter Fadenkraten zuflit. eronder. Deutricnig erer. Dritzhydronen wagen Alkonogrolin. Mennunration, intensivs sistriflcnns Traitning

Wichtige Hinweise für den Benutzer

Die Körperbelastige-Waage ist für den Graebach von Erwachenen und Kindern (7-17 Januar) bestimmt, die wäng bis mitlaglich aktiv sind. Si es nicht für Personen mit aktielschem Korpetbau bestimmt, als "aktielsch" beziehitet Tanita Persaren, die elora 10 Stunden pro Wochne intensiv translationen und einen Ruhpeps von Iddichsens 80 Schlagen/minute haben. Personen mit aktielschem Korpetbau sollen Tanita Körperbelastanalyser-Waagen mit Athleinen-Modus verwähen. Die Wasge ist nicht für den Graebach durch Schwangere Fraun, professionelle Athleinen oder Bodybuilder bestimmt. Durch Fehigebraubach des Geräts oder Strommeilen kann es zum Verlust der aufgezahlten Daten kommen. Tanita überimmt keine Haftung für Schäden, die durch der Verlust von aufgezahlenden Daimen anleihen. Darlehen hinahaftet Tanita wider für Schäden und Verluste, die durch diese Gelei de entschaften, noch für Forderungen Driller.

PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KORPERFETTANTEILS

Mit den Tanita Körperfaktane-Weagon wurden Sie ihren Körpersbetannte zu Hause genaus kürzer überwachen wie wir Gawicht.

Was ist mit Körperfettanteil gemeins?

Der Körpersfoßteil istzahn, an wie ein Prozeln Ihr Körpers aus Fett bestehen. Zu sie Körpersfritt wird mit Besonderwerten und Krankheiten wie Bluthochdruck, Herzkrankenkungen, Diabetes, Krebs und anderen. Bereinträge der Gesundheit in Verbindung gebrachte.

1. Grundlagen: BMA-Richtheiten der NIV/WHO.
2. Ziteln nach Galerlag, et al.
   in Neu Biely Convexity Research Center
   Urn den für brenniger Körpers angemessenen Körpersländert zu befristeten, areschen Sichte mit Sonstigen Aotr.

Mit dem Gesamt sofern Personen, die 18 oder 19 Jahre als sind, die Bewertungsskala für Personen im Alter von 20 bis 39 Jahren verwendten, während Personen, die Über 80 Jahre als sind, die Bewertungsskala für Personen im Alter von 60 bis 79 Jahren verwendten sozialen.

Die BIA-Methode

Die Tania Körperlateralne-Weagen verwenden das Verlinden der Bioleaktischen Impanzeranalyse (BIA). Bei dieser Methode wird ein harmlos, schwaches elektrisches Signal durch den Körper gesamt. Felt ist ein schlechter Stellmeister, während Musskeln und andere Gewinne auf Grund Ihres hohen Wassergehaltens better leiten. Der Wintersstandgrad, mit dem des Signal durch eine Substan geleitet wird, nenn't sich Impedanz. Je mehr Wintersand, oder Impedanz, ein Signal daher erhält, um so higher liegt der Messwert des Körperlateralis.

Tantas aentles "Fukocundasign" senden ein farnios schwachs, cholrachn Sigrud durch der Kapir, an die Kofraansarmenselung zu festinnen.

Schwankungen des Körperlettanteils innerhalb eines Tages

Die Masswerte für Körperfrist Körnen vom Wasseraushalt des Körpers beinführt werden. Geich nach den Aufwachen sind die Messwerte übrlicherweise am hohenen, da der Körper nach längerem Schlaf gewähmlich dehydration ist. Um einen möglichst gewannem Messwert zu ernhalten, sollen den Messungen nach Mängelkeit innermer zur gleichen Tageszeit und unter denigen Bedingungen durch gutgeführten. Neben diesen grundlegenden Schwankungen bei den übigen Messwerten des Körperfotantleils küssen sich Unterschieden auf Grund von Änderungen des Wasseraushalt des Durchschnitt. Flüssigkeit laufnahme, Mensstruktur, Krankheit, Training und Baden ergeben. Die übigen Messwerte des Körperfotantleils sind bei jeder unsachtechtlich und hängen vom Leibstand, der Arbeit und den Aktivitäten der jeweiligen Person ab. Das Diagramm links gibt ein Beispiel übrlicher Schwankungen des Körperfotantleils.

UM071/取號05.4.124:43PM 象15

Was versteht man unter dem Gesamt-Wasseranteil des Körpers?

Ulrn der Gesamt-Wasserele I des Korpers verstanden man die Gesamt-Flussplatzmenge im Korper, die als Frozenanteil am Gesamtergewicht ausgedrutt wird. Ungelner 50 - 65% des Gewichts einer gesundessen Person besiedten aus Wasser. Bei wolon Korperfunktionen spelt Wasser eine lebenswichtigige Rola und ist in Jezer Zolle, jeder Goebsbe und Organ先行handen Die Aufrechthaltung eines optimalen Gesamt-Wasserele im Korper ist der Voraussatzung fur Gesamtlichkeit und vertembert das Risiko auf Krankheiten.

Wie laßt sich der Wassergehalt des Körpers messen?

As hypsiche Methode zur Bestimmung Gesamt Wasserwahrscheinlich im Körper wird gegenüber die "Deuternium-Verdimmungsmethode verworrot. Dieses Instrument schätzt den Gesamt Wassermittel das Körpers mit Hilde einer Analyse (Mehrfach-Regressionanalyse), die auf den nach der BIA-Methode festlegten Parameter basiert. Eine Wechselteigeltskladon von mehr als 0,8 wird zwischen thisiem Instrument und der Deuternium

Hinweis: Die Dauerstrukturverzinsungsbetriebe enteil am Bestimmung des Gesamter Wasseransatz und basiert auf der Hinter-Analyse vorzeitlichen Betriebsfeld-geld, die mäßlich eingemessen wird.

Gesunder Gesamt-Wasseranteil des Körpers (%TBW)

Der durchschnittliche Gesamt-Wassermanal das Korpers ho ein hom gesunden Erwachsenen ist wie folgt. Frauen: 45 bis 60% Manner: 50 bis 65%

Hinwels: Der Gesamt Wasseranteil des Körpers einer Person mit honem Korpetentariell kann unterhalb der gesunden Durchschnittswerte liegen.

Tägliche Messung des Gesamt-Wasseranteil des Körpers

Es wird employen, den Gesamt-Wassereiand des Körpers likig zu和地区 Zeit und unter den direichen Bedingungen zu messen. Dies irigt dazu bei,igeria Mewerte zu erhäufen. D ha hier am Besten gelegene Zeit ist am soilen Nachmittag, vor dem Abondsson, da um this Zeit der Hydrationsspogal stabil ist. Der Gesamt-Wassereiand des Körpers wird bis zu einem geweissend Gra als zu mindrig angeschoten, wenn die Messung unmittelbar nach dem Aufsicht durchgehrt wird. Dies is nicht nur durch die Dehydration bedingt, sondern auch dadurch, daß die Körperflussigkeit zentral im Rumpt gespicht wird. Im Laute das Tages wird die Flussigkeit dann durch die Einwirkung der Schwankracht chlmlchmaliger im Körper vortähn.

Andererscheidl. der Pegel nach Karlener Beteiligung oder einem Basis durch die Bevogung des Körperswassers oder einem Ansatz der Kürpertematris leicht Überschnitt werden, obworb talsächlich eine Dehydration vorliegt.

Wichtige Hinweise

• Nehmen Sie die Messung läglich zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen vor.
• Die gesemmene Werte sind von der Beseitung der Körperflüssigkeit und/oder Veränderung der Körpertematür abhängig. Zu den Faktoren die den Pegel der Körperflüssigkeit beinhaltet gehalten. Schlafmenge, körpersliche Bedeutung, EB-und Trinkgewohnheiten, Krankheit und Arzneimittel-Einmaline, Badewohnheiten und Blasenenterlag.
  Bol Anzisch an einer Dehydration, insbesondere nach xerkellichen Anhangungen oder einem Bad, muss dem Korper unverzüglich Flüssigkeit zugeliften werden. Zu den Symptomen zählerlich: Ickschmerzen, Übekeit, Schwindepfaltig, Irockena Haut, Temperaturanslag, Konzernschwindtum, use. Fails die Symptome weltinh hessen bieben, zehn sie unverzüglich sich anracht zu Rats.
• Bei alle Partnere gesleih eine erhohne Dehydraisgeltar, da sie Dursgelohl und andere Anzeichen nicht so leicht erkränkten.
• Dies Instrument kan nicht ffor die Spezifizierung des Gesamt-Wasseranteils einer Person empfchten werden. Es dient aus Langstzeit-Veränderungen im Gesamt Wasserantfall des Korpers aufzuzelgen und die Balerhaltung eines gleichmaliger gesunden Wasseranteils im Korper Sicherzustellen.

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiegeplattform

1. Displayanzeige
2. Sel-Knopf (Einstellner)
3. Pelleitasen
   4.Fußballen-Elektroden
4. Farsen-Elektron
5. Raine Wegafunktions-Taste

7.

Zubehor

7.4 x AA Batterien (Mignorzellen)

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Einlagen der Batterien

Öhnen Sie das Batteriefach auf der Unterschiede des Garits und legen Sie die mitgelieferten AA Batteries op abzüglich ein.

Anmerkung: Konr den daur, dass die Ballebeteine feste nach return ergebent sind.
Warden die Balletes in soz engelt, kann es hältigt ausrechen und der Fußboden beschädigten. Woman das Gairl bingen Zeit nicht zuvorzum, sollt sie vor dem Wapfellen die Balletes hersehen.

Beauchten Siad, da das werkseit barregestoilen Batterien mit schädlicher werden küssen.

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

ALS Verbrauerung sind Sie gesamtlich verpflichtet begrachte oder auslaugefremde Batterien zuzurechnungen. Sie können ihre alten Batterien bei den Börsenklimmen Sammlerstellen, in ihrer Stadt oder überhalb davor abgeben, wo Batterien der betrieblichen Art verkaufen wird, und speziell gänzelnchichte Sammlerbeteilalter aufgestellt sind. Bei Verschroitung des Genisses sind die Batterien zu entnahmen und mußschaften als bei Sammlerstellten abgegeben werden.

Batherer
Pb = Bacterie entha: biet
CD-CD=Botte le catti Cammer
Bn-Batc Bantc atoll Cootscker

Aufstellen des Geräts

Stellner Sie das Gorit auf eine harte, ebene Flüchte mit möglichst gewir.
Vibrationen, um eine sichere und genaive Messung zu erreichen.
Anmerkung: Im wofthige Sollungen aus vormitteln sticht bis nicht zur Bar der Patien

UM071/取號05.4.12 4:43PM 象17

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dessis Gerst ist ein Paktisier instrument mit der neuste Technologie. Um this Gesir in einem erneinhalt zu zustand zu atalien, berogen sie die nachstandener Instrumenten mit aus.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinander zu halten.
Stellen Sie die Waage horizontauf und achen Sie dauf, dass die Speicherlasten nicht versehenlich geundk werden.
Achten Sied aetut, dass das Gert nicht übermabigen Stien oer Warenkem ausgedaet.
- Slatten Si das Gerät nicht in praktik Sonne, in der Näre von Hexzgeilen oder in Bereichen auf, in denen Feurichtigkeit oder extreme Temperaturesechhol kovorkommen.
Tausen Se das Gesundheit ins Wasser, Reiniger Se die Einkommen mit Alkohne und rehen. Se zum Folien erinnigt Glaeinslagen bonted Turch, verwandten Se alsufe.
- Belreten Sie die Wiegeplattform nicht, wenn sie nass ist.
- Lassen Sie keine Gegenstände auf die Wasage fallen.

NUTZLICHES FUNKTIONEN

Mit der Tanita Körperfektanalyse-Waage konnen Siue auf die Weight und Ihren Körperleitanteil messen. Daus malen Siue nur auf die Waage stieren.
- Ihre Körperfettanalyse-Waage Asst sich auf Ihr Alter und Geschlecht einstellen.
- Persönliche Angaben (weiblich'mannlich. Alter, große usw) lassen sich voreinstellen und speichern.
Mit der Gestundtion enthalten Sie Messwerte, ohne eine ihrer persönlichen Spockherasten nau programmierten zu prussen.
Bei Aktivierung sowie an verschiedenen Stellen während des Programmarnere und des Messvorgangs haren Sie an verschiedenen Stellen hirliche Pieplone. Diese Pieplone besteht, dass sie entweder auf die Waage steigern, ihren Messwert abziehen oder eine Einstellung bestätigten mussen.

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Bemerkung: Dies gur nur fur Gerte mit Umschah modus

Sie konnen die Maßeinheiten andere, Indem sie den Schalter auf der Rückseite betetigten.

Achtung: Wenn die Wergendoust auf 'pounds' oder 'stone-pounds' stehl, stellt sich die Größenheitn automatisch auf 'foir' oder 'inchens' um. Wenn, 'krj' auswähigt wird stöhlt sich die Größenheitn automatisch auf 'cm' um

AUTOMATISCHES ABSCHALTEN

Die automatische Abschallfunktion schalde die Stromzulhr in folgenden Falle automatisch ab:

• Wenn Sie den Messvorgung unterbrechen, Je nach Betriebsart wird die Strömzuführ innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatisch abgeschaffelt.
• Wenn die Pläuform einem unzulässig hohen Gewicht ausgesetzt wird.
• Wenn他们在 während des Messvorgangs oder bei einer Tasten-/Knopfbetätigung ein Fehler unterlauf.
• Wahrend des Programmierens, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöffe belägt werden.

Nach dem der Messvorgang abgeschlossen ist.

Anmerkung: Wenn die Stimmwasserogon automatischen unterbran wird, rosem die Sonthe im Abschnitt "Einstellungen und Spezialen persönliche Angatan" wiedohfoll wartam (S. 14).

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Un genus Messerw zu erhalten, wagen sie auf die Klaustung der cliblich bledem Wasserbautch. Sollen sie mit feldung wigen, zere nere sie vor Soden aus. Stimmpe aus aicher sie dauf, dass hi eine feste zu sind, brenk Si auf die Messipfum stingn. Vorgossen Si sieh, das ihr Fersen nicht auf den Flodder des Messiiflamm stehen. Es richt nicht, wenn ihre Fols zu griff fur das Geril s-nue. sie erathen auch dann noch normal Messwerte, wenn ihre Zohen over die Plattform hinausgen. Es stichtag: dass Si die Amsen rigen nach alliglich immernt zur glichter Tagsetz umflihr. Waren sie manen am Juremen. Essen oder nach intensiven Taugung ab dem Sunden mit der Messen. Sonke Illemn der Messungen unter den Dienstungen nicht migtie selher bis stern nicht die glichsten Abwirn. Doran an anere Worte jeach die Anrungen in fremn Kapitalkanal bestimmert, solge die Messungen uere gachben der Bedingungen ausgelend werden. Um den Fottrobin zu steueranten verlegelte Seir Cenow und freien Kapitalkanal (über einen 800 Zeitraum hinaus über jiehen Beteiligungen.

Fennmiter auf Elektron

Zehn körner über Plattormausager

Anmerkung: Bei schruzyen Fier. gebragten Kriemereiner baulenden Posterior kann kein geweräte Messwert eistellen.

MESSEN DES KÜRPERFETTANTEILS

Einstellen und Speichern personlicher Angaben

Umsdss Gsrs in Btich zu hren mssen Sie zuvar mitte er der vcr pnschior Spcnentaster oder des Gastrmodis Dteningben

1. Einschalten des Geräts

Diodenko Saa auf den Self-Knopf (Einstell), um das Gerit einzuschalten. Sie hörten zur Bestellung der Aktivierung einen Pleciton:

Datauthin wercn de Tastennmmum angzteigt und die Anzeige blnt auf.
Anmerkung: Stollte Sce ges nitt hina hnt bo vse Scuklen nach om Anstellten heruer, salltele s a mnnnssn wier auf.

2. Wahlen einer persünlichen Speichernummer

Drocken Sie zur Einzelten ihrer persönlichen Speichnummer die Peltlaston (Hody/Runter). Sozdal sie das gewinschende Nummer des persönlichen Speichers erreicht haben, dritten Sie auf den "Seit" Knopt. Sie horen zur Bestätigung einem Piepst.

3. Einstellen des Alters

Das Voringesestelle Alter auf der Anreige ist 30 Jahre (das Benutzeritäten liegt zwischen 7 und 99 Jahren). In der Linken unter den Ecke erseibt ein auf Altersinstellung (Ago) Zelgoron Pfal. Mit den Pilzbasten können Sie das Alter nach aber oder anderen verstellen. Wem Sie bei dem Alter angebrachte sind,确诊病例 sie auf den Seit-Knosp. Sie hörn zur Bestätigung eines Platon.

4. Einstellen des Geschlechts

Mit den Pleistalien küssen Sie einsteilen, zu sie weiblich (über mannehlich) und Drucken dasarin auf den "Sof-Knopt. Sie horen zur Bestätigung einen Pleont.

5. Einstellen der Gröbe

Die Anzeige ist auf eine Große von 170 cm vorgeingestellt (Bautenbrüge von 100 cm-220 cm). Stellen Sie ihre Grobe anhand der Pfeillasten ein und drücken sie dann auf den Set-Knop. Zur Bestellung der Einoprogrammierung haren sie nun zwei Pläne. Die Anzeige blind daraufhin dreinmal mit allen Daten auf (Mänlich-Weblich, Alter, Groß ausw.) und das Gerät stellt sich automatisch ab.

UM071取說 05.4.12 4:43PM -19

MESSAGE

Socedi Sie Im Personlichen Angaben eingrumentiert haben, können sie die eine Messung vomhern.

1. Wahlen ihrer personlichen Nummer

Drosten Sie die Pflittase bis ihrer personelle Nummer erschnitt. Danach bestehen Sie mit der Sal-Tasse.

Sie hörten darlaum einen Pipten und sohen auf der Anzahl alle einprogrammierten Daten.

Beim nachsten Piepton zeit die Anzeige _·0^ an.

Steigen Sie nun auf die Plattform.

Anmerkung

• Sollen See auf die Pfaffnform symie, laut 0.0' a fortzuführen einschließlich der Anlage der Hörder, Eröhr und Seit einen Neimass. Wen Sie nach den Aufwirkungen von 0.0' nicht interneber von 30 Seinzehen auf die Wiegenschaft symie, soll sich das Gold aufaushilfenlich weite zu.

Werner Siefrer数据分析的Wangdiis"Up"-tasi verwerden,enthänne die nichtverwertensteSpieleisternummerzumrert.

Nicht worogrammene Nummer erder automatischer sprungen

1. So erhalten Sie ihre Ergebnisse

Zunachs wird Ihren Ihr Gewicht angezeigt.

Bleiten Sie in aufrechte Position auf der Plällorm stehen.

Auf der Anzeuge errechnet nun, 00000' und arsichtswichter rachneinander, von links nach rechts.

Danaeh erfolt ein dremaiger Anzeigewechselt hises %TBW, Gewichts und Körpersleitanteils.

Anmerkung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Fettanteil in % angezeigt wird.

Um die vorgenommene Mengekurse erwart auaigen, dinnen sie die Finanzbauten SFT, warin die (gegenüber) Mengekurse angezogen werden.

1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.00

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Im Gasmodus kuren Sie die Körperselarzanalyse-Funktion benutzt, ohne die beräte zugowiscare Informationen aler personlichen Spichartsto zu halten.

Um den Gastrodusum zu programmieren, drucken sie mit "G" bezeichnete Pflüssle. Folge fogen das nach den Schriften 3 bis 5 (Liestzen und Speichen) auf die Anzahlungen der Vorjahre des Reponzerns 3 auf der Anzahl erscheinet.01 ... Sie hauften zum Beispiel in das Plänen flogen das Anwendungen auf, so gehalten sie ihre Ergebnisse." (S. 15)

Anmerkung: Solter: Sie stach auf die Plasmatern cellen. Über, 3.07 aufeucht, aber sie auf der Anzahligen Himm. Error (Ferber) und Seaharten keinem Messwert.

REINE WIEGEFUNKTIONSTASTE

Wahlen der „Reinen Wiegefunktions-Taste" Tippen Sie mit dem Zeit die Nur-Gewicht-Taste an. Nach 2 bis 3 Sekunden erschreiben an der Anzahl, 0.0^ und sie horen einen Platen. Steigen Sie bei Erschreiben von, 0.0^ auf der Anzahl aus der Plattform. Sie können darüberhin Ihk Korpgewicht abiesen. Wenn Sie auf der Plattform siehren sieben, blind die Anzahl etwa 30 Sekunden lang auf, behvir das Gorit automatisch weder abschnitt. Steigen sie von der Plattform herenheit, wird Ihr Gewicht umr im 5 Sonstigen angezagt, hvver die Anzahl wider auf, 0.0^ goht und sich das Gorit automatisch abschnitt.

ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE

Gesunde-Bereichs-Anzeige (Fit/Fat Bodyindex)

Ihr Körperschaft-Warge Weichtedt des Messergebnis Ihr Körperska ulmochin mit der Dagramm fur den modeilne emohorfen Gesundes Bericht des Körperschafts nach dem Mienon Ihr Körperschaftsblit gegen unter an der Anzeige e Schwarzer Balken auf der Ihnen anziegt, in welchen Körpersfertbeteir Sie für Ih Alz und Er Geschäft bil. Eschirn die Quautum zur Bepoliz Über (O, Jogan sie im Gensamter Briebe. Eschirn sie über (+ + +) berndt bei me Ihr Mienon anbefand bis Gesundes Bericht. Nichte über die empflichen Waren erwartet Se auf der Seite 10.

(-) : Zu weniger fäll; unter den gesunden Körperfördberach. Erhöhtes Risiko für die Gesundheit (I): Gesund, angesetztes gesunden Körperfördberachens für AlterkGeschäft.

(4) :Zu viel Felt; über dem gesunden Körperellbereich. Erhöhles Risiko für die Gesundheit.

(+ + ) :Feltigkeit;will über dem gesunden Korperelbereich,Überaus hothes Risiko der mit Fellsucht in Verbindung gehrachtene Gesundheitssprobleme.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

Es wird ein falsches Gewichtsformat angezeigt, dem kg, Ib oder st-Ib folgt. Weitere Informationen fanden Sie im Abschnitt 1 Umschreiben des Wergamods" auf Seite 13.
- Auf der Anzeuge erscheidt „La“, oder es erschaffen alle Daten, die dann gleich wieder verschwindten.
Die Battalion go zu Ende. Tauschen Sie das darfin unverzüglich aus, da schwache Battalion die Goraunigkith inner. Messweire bebrilflusstkommen. Es sollen sind alle Balleitern auf einem gegen neue AM-Ballerten ausgelauscht werden. Das Gofit wird mit Testbationgallopten, die eine kunde Lefkensrauer haben. Anmenger:Alle Einslufer boilen winnert das Batzowrcks in Sachee:
Während des Messens erscheint „Error"
Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Messilaplate zu stehen. Das Gerälich kann, wenn es Bewegungen regiert, keine exakte Messung Ihres Gewichts vomhern.
- Der Körperfettanteil wird nicht angezeigt oder es erscheint nach der Gewichtsmessung.
Ih. Pnchien don eon nong hingpochr. Bhen Si de eneineen Schttta on Soa 14 durn. Stien Sie sichar, dae Si keine Socken der Njxtonstreiple tagen und dass Hre Fuolsonen sauber und nach den Markierungen auf der Messplata ausgehrte sind.
- Beim Messen wird, Ol“ angezeigt.
- Während des Messens erscheidt. Error %.
Anmerkung: Deriber hinaus dar der Kdoerleartnicht uter 75% liegen da eine Messung sonst nicht morglich st.

UM071/取說 05.4.12 4:43PM -21

INTRODUCTION

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS

Weegschaal

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

GASTSTAND PROGRAMMEREN

ALLEEN GEWICHT BEPALEN

• De Lichaamsgewichtspercentage verwischn nicht auf “-----” verwischn nadat het gewicht is gemeten.