82420103 - Türklingeln REV - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses Türklingel-Set (Sender + Empfänger)
Marke	REV
Modell	82420103
Reichweite im freien Feld	200 m
Betriebsfrequenz	433,92 MHz (Band 433,05-434,79 MHz)
Maximale Sendeleistung	<10 mW
Stromversorgung Sender	1 Batterie 3V CR2032 (enthalten)
Stromversorgung Empfänger	3 Batterien 1,5V LR03 (AAA) (nicht enthalten) oder Netzadapter 4,5V (nicht enthalten)
Lautstärke	90 dB (4 einstellbare Stufen)
Anzahl Melodien	Mehrere (auswählbar)
Schutzart Sender	IP44 (Außenbereich unter Dach)
Schutzart Empfänger	IP20 (Innenbereich, trockene Räume)
Max. Anzahl Sender pro Empfänger	6
Max. Anzahl Empfänger pro Sender	6
Stromverbrauch im Standby	<5 mA
Codierungstyp	Programmierbar (werksseitig vorcodiert, löschbar)
Zusatzfunktionen	Dauerhafter Lichtblitz
Material des Tasters	Wetterbeständiger Kunststoff
Montage	Sender: schrauben oder doppelseitiges Klebeband; Empfänger: aufhängen oder aufstellen

Häufig gestellte Fragen - 82420103 REV

Was ist die maximale Reichweite der Türklingel?

Im freien Feld kann die Reichweite 200 Meter betragen. In Innenräumen verringern Wände (insbesondere Stahlbeton) und metallische Hindernisse diese Reichweite.

Wie installiere ich die Türklingel?

Platzieren Sie den Sender im Außenbereich unter Dach (IP44) und den Empfänger im Innenbereich in einem trockenen Raum (IP20). Entfernen Sie den Isolierstreifen vom Sender, legen Sie die Batterien in den Empfänger ein und führen Sie einen Test durch, bevor Sie die Geräte endgültig befestigen. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Dübel oder das doppelseitige Klebeband für den Sender.

Wie stelle ich die Lautstärke ein und ändere die Melodie?

Drücken Sie die Taste „Lautstärke“ / „Melodie“ am Empfänger, bis die gewünschte Lautstärke und Melodie eingestellt sind. Die Einstellung wird automatisch gespeichert.

Wie codiere oder umcodiere ich den Klingeltaster mit dem Gong?

Drücken Sie die Taste „Code“ am Empfänger. Sobald es ertönt, drücken Sie innerhalb von 30 Sekunden den Klingeltaster. Wenn der Gong ertönt, war die Codierung erfolgreich. Um die gesamte Codierung zu löschen, halten Sie die Taste „Code“ etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis der Gong ertönt.

Wie viele Klingeltaster können mit einem Gong verbunden werden?

Sie können bis zu 6 Klingeltaster mit einem einzigen Gong verbinden. Die Melodie bleibt für alle Taster gleich.

Was tun, wenn die Reichweite nicht ausreicht?

Vermeiden Sie es, den Sender auf metallischen Oberflächen zu kleben. Überprüfen Sie, ob die Batterien neu sind. Wenn Hindernisse (Wände, Möbel) die Reichweite verringern, nähern Sie die Geräte einander an oder ziehen Sie einen Repeater in Betracht.

Kann ich einen Netzadapter für den Empfänger verwenden?

Ja, der Empfänger kann über den seitlichen Anschluss mit einem 4,5-V-Netzteil (3,5x1,35 mm, nicht enthalten) betrieben werden. In diesem Fall keine Batterien einlegen.

Wie pflege ich die Türklingel?

Reinigen Sie die Geräte mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Ersetzen Sie verbrauchte Batterien durch neue desselben Typs. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

Was tun bei Fehlfunktion?

Überprüfen Sie den Zustand der Batterien, die Polarität und die Codierung. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren: Das Produkt enthält keine austauschbaren Teile. Kontaktieren Sie den REV-Kundendienst.

Wie entsorge ich das Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät und die Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie verbrauchte Batterien an einer zugelassenen Sammelstelle ab. Gemäß der WEEE-Richtlinie geben Sie das Gerät in einem Recyclingzentrum oder an der Verkaufsstelle ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG 82420103 REV

Wahlen Sie einen geogneton Platz für Gong und Klingeltaster. Prufen Sie die gewährten Stellen auf Leitungen beim Löcher bohlen.

Tipp: Testen Sie die gewünschte Funktion vor einer endgültigen Montago an dem von denen gewählten Montageort

Gong: Drehen Sie eine Schraube in die Wand bis sie noch weniger Millimeter hervorsteht. Hängen Sie den Gong an die vorgesehene Aufhängelasche oder verwenden Sie den ausklappbaren Ständer.

Klingeltaster: Entfermen Sie die Gehäuserückseite und durchbohren Sie die vorgesehen Schraublöcher. Befestigen Sie anschließend die Gehäuserückseite mit den beigelegten Schrauben und Düben an der Wand. Setzen Sie die Vorderseite wieder auf. Oder verwenden Sie das beigelegte doppelseitige Klebeband für die Montage.

Netzeil-Betrieb

Sie konnen den Gong auch über ein Netzeil mit Strom versorgen (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie hierzu dieSECTIONalnetzlebuchse und beachten die Anlagen unter "Technische Daten". Wenn Sie den Gong über ein Netzeil betreiben, dürfen keine Batterien im Gong eingelegt sein.

WEEE-Entsorgunghinweis

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortingen Abfall gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getronnten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen dazu,这点 Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen, in die hürfer vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. RICHTLINIE 2012/19 DES EUROPAISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro-Elektronik-Algeräre.

Batterie-Entsorgungshinweis

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ab sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführten werden können. Batterien und Akkusitte nur in entladenem Zustand abgeben!

CE-Konformitätserklärung

Hiermit erklart REV Ritter GmbH, dass der Funkanlagentyp F-S18D der RICHTLINIE 2014/53/EU entspricht. Vollständige CE-Konformitätserklarung siehe unter: www.rev.de unter der entsprechenden Antikel- oder Typnummer.

Service

Haben Sie Fragen zu unseren Produkt oder eine Beanstandung, dann informieren Sie sichitte im Internet unter www_REV.de über die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder setzen eine

E-Mail an [e-mail].

Wir weisen darauf aufhin, dass wir keine Sendungen ohne Retourennummer darbeiten können und deren Annahme verwieigern müssen.

DE Eine mehrsprachige Version der Anleitungfinden Sie unter www_REV.de. Alternativen Konjugen sie auch dem neubewerteten OB-Code fiquirt.

• 36 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend.

DE Allgemei

Lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren sie für späteres Nachsglagen auf. Der Klingeltaster ist für den geschützten Außenbereich und nicht für den rauen Betrieb geeignet. der Gong ist für die Montage in trockenen Innernräumen (IP20) vorgesehen.

n nur durch eine Elektrofachkraft!

Hinweise

• Das Produkt ist nur zur Verwendung mit den entsprechenden Batterien konzipiert.
• Dieses Set besteht aus je einem Sender (Klingeltaster) und einem Empfänger (Gong).
• Dieses Set bietet Ihnen die Mogglichkeit eine Klingelanlage aufzubauen, ohne eine Verkabelung vorzunehmen.
• Dieses Set ist nicht für die Integration in eine bestehende Klingelanlage vorgesehen.
  Die Reichweite zwischen Klingeltaster und Gong beträgt max. 200m im freien Feld. Das
  Funksgeld wird durch Wände, Mauern, Mobiliar und andere Hindernisse gesendet, ist allerdings abhängig von den baulichen Gegebenheiten - Mauern, insbesondere Stahlbetonwände und -decken führungen zu einer Verringerung der Reichweite. Verändem Sie ggf. den Standort von Klingeltaster und/oder Gong.
• Durch Abschreibungen von Metalloheiten kann der Empfang stark benachteiligt werden, so dass eine Übermittlung des Signals nicht möglich ist. Befestigen Sie deshalb den Klingeltaster niemals auf Metalflächen.
• Wenn Sie das Produkt für längerere Zeit nicht nutzen, entfern den Sie die Batterien.
• Das Produkt hat keine austauschbaren Teile. Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnon oder zu reparieren.

Technische Daten

Typ: F-518D

Reichweite Freifeld: max. 200m

Frequenz: 433.92MHz

Frequenzband: 433,05 - 434,79MHz

Max.Sendeleitung: < 10mW

Batterie: Gong: 3x 1,5V LR03 (AAA) (nicht im Lieferumfang enthalten)

Klingeltaster: 1x3V CR2032 (im Lieferumfang enthalten)

Netzteilbuchse Gong: 4,5V(3,5x1,35) (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten)

Schutzart: Gong: IP20, nur zur Verwendung in trockenen Innenräumen

Klingeltaster: IP44, zur Verwendung im geschützten

Außenbereich

Lautstärke: 90dB (4-Stufen regelbar)

Anzahl Melodien: 36 Melodien wahlbar

Standby-Verbrauch: Gong: <5mA

Modus: Ton + Blitzlicht (fest eingestellt)

Schutzklasse: Schutzkleinspannung

Sicherheitshinweise Batterien

• Eine falsche Polung der Batterien kann das Gerät zerstören.
• Batterien nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren, insbesondere solche nicht, die
  verschluckt werden konnen.
• Es sollte nicht versucht werden, Batterien durch Auftheizen oder ähnliche Maßnahmen zu reactivieren. Primärbatterien dürfen nicht geladen werden, da diese zum Elektrolytaustritt, zur Explosion oder zu Feuer führen kann.
• Batterien nicht ins Wasser tauchen und nicht an einem feuchten, sondern einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht öffnen sowie weder selbst loten noch schweiben.
• Batterien nicht kurzschlieben.

Codierung

Gong and Klingeltaster thises Sets would berei Werksseit codiert. Wenn Sie die Codierung erneuern, oder weitere Gongs/Kinglertaster hinzufugen mochten, gohen Sie wie folgt vor:

Codierung von Gong und Klingeltaster:

Drucken Sie die Taste "Code". Wenn der Gong errot, drucken Sie den Klingeltaster innerhalb von 30 Sekunden. Wenn der Gong klingelt, ist die Codierung erfolgreich. Wenn der Gong nicht klingelt, drucken Sie den Klingeltaster erneut, bis die Codierung erfolgreich war. Zur Codierung von mehreren Klingeltastern wiederholen Sie den obigen Vorgang.

Codierung loschen:

Drucken und halften Sie die Taste, "Code" etwa 10 Sekunden, bis der Gong erklingt. Die gesamte Codierung wird komplett gelscht.

Herinis: Die Codierung zwischen Gong und Klingellaster bleib so lange bestehen, bis Sie die Codierung wie oben beschrieben löschen. Auch wenn Sie die Batterien entfernen.

Bis zu 6 Gongs konnen einem Klingellaster zugeordnet werden.

Bis zu 6 Klingeltaster konnen einem Gong zugeordnet werden.

Hinweis: Wenn Sie mehrere (max. 6) Klingeltaster einem Gong zuordnen, ist eine Rufunterscheidung pro Klingeltaster nicht möglich, da die ausgewählte Melodie im Gong und nicht in den Klingeltastern gespeichert wird.

Ansicht Seite

Ansicht Rückseite

Inbetriebnahme

Entfernen Sie den Isolierstreifen im Batteriefach des Klingeltasters und legen Sie Batterien in den Gong (Batterie-Typ siehe „Technische Daten").

Lautstärkeeinstellung / Melodienauswahl

Druicken Sie die Taste „Lautstärke“ / „Melodie“ so lange, bis die gewünschte Lautstärke/Melodie erfrot. Ihr Aufsatz wird automatisch gespeichert.

GB

General information