WPANEL - Scheibenwischer Vetus - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WPANEL Vetus

Scheibenwischerbedienung

Commande des essuie-glaces

Mit Hilfe dieser Scheibenwischerbedienung können bis maximal 5 Scheibenwischer synchron bei niedriger als auch bei hoher Geschwindigkeit und in Intervalschaltungen bewegt werden. Die Scheibenwischerbedienung ist bereits mit einer automatischen Scheibenwaschfunktion ausgestattet. Als Option können maximal 3 Regensensoren angeschlossen werden.

Die Scheibenwischerbedienung besteht aus einem Regler und einer Schalttafel mit Schaltern. Der Regler eignet sich sowohl für 12 als auch für 24 Volt. Jeder Ausgang darf mit einer höchstzulässigen Leistung von 120 W belastet werden und ist gegen Überlastung gesichert.

Die einzusetzenden Scheibenwischermotoren müssen mit einem automatischen Parkstand und 1 oder 2 Geschwindigkeitsstufen ausgestattet sein.

Lieferumfang WPANEL:

1 x Regler
5 x Scheibenwischerschalter
1 x Funktionsschalter
1 x Schalttafel für 6 Schalter
2 x Blindplatten
2 x Gabelkabelklemmen
1 x DIN Schiene TS35
1 x Gebrauchsanleitung

Bedienung

Scheibenwischerschalter

Jeder Scheibenwischer (Scheibenwischermotor) hat seinen eigenen Schalter. Mit diesem Schalter wird der betreffende Scheibenwischer ein- und ausgeschaltet. Wenn ein Scheibenwischer eingeschaltet ist, folgt er dem ausgewählten Programm.

Funktionsschalter

Immer wenn der „SPEED“-Schalter eingedrückt wird, wird das folgende Scheibenwischprogramm gewählt. Aus folgenden Programmen kann gewählt werden:

1 Intervall 11 Sek.
2 Intervall 9 Sek.
3 Intervall 7 Sek.
4 Intervall 5 Sek.
5 Intervall 3 Sek.
6 kontinuierlich, niedrige Geschwindigkeit
7 kontinuierlich, hohe Geschwindigkeit

Wenn Programm 7 erreicht wird, wird nach dem Eindrücken des Schalters Programm 1 ausgewählt. Nachdem ein anderes Programm eingestellt wurde, gibt die Statuslampe mit einem Blinkersignal (Blinkern wird 1 bis 7 Mal wiederholt) die neue Einstellung an. Dieses Blinkersignal wird einmal wiederholt. Siehe Seite 23 „Benutzung der SPEED-Taste“.

Beim ersten Einschalten und jedes Mal, wenn die Netzspannung ausgeschaltet war, arbeiten die Scheibenwischer mit der niedrigen Geschwindigkeit.

Wenn die Netzspannung nicht ausgeschaltet war, arbeiten die Scheibenwischer immer in der zuletzt eingestellten Intervalschaltung oder Geschwindigkeit, sofern der letzte Stand nicht die höchste Geschwindigkeit war.

Automatische Bedienung der Scheibenwischermotoren ist möglich, wenn Regensensoren installiert sind. Dazu die mit den Regensensoren mitgelieferte Gebrauchsanleitung zu Rate ziehen.

Scheibenwaschanlageschalter

Durch einmaliges Drücken des

Schalters wird das vollautomatische Scheiben waschprogramm eingeschaltet:

• 3 Sekunden lang Scheibenwaschen
• mindestens 3 Wischschläge mit gleichzeitigem Scheibenwaschen
• 3 Schläge Nachwischen

Durch dauerhaftes Drücken des Schalters bleibt das Wischen mit gleichzeitigem Scheibenwaschen eingeschaltet. Alle Scheibenwischer wischen, ungeachtet des Stands des Scheibenwischerschalters!

Statuslampe

Die Statuslampe im Funktions-

schalter zeigt den Status der Scheibenwischerbedienung:

Ein: Scheibenwischerbedienung ist aktiv

Aus: Scheibenwischerbedienung ist nicht aktiv

Schnelles Blinkern: Netzspannung ist zu niedrig oder interner Fehler

Zwei Blinkersignale: ausgewähltes Programm wird angezeigt

Wird gezeigt, wenn ein anderes Programm

eingestellt ist und nachdem die Scheibenwischerbedienung eingeschaltet wurde.

Status LED

Die Status LED auf dem

Regler (befindet sich zwischen dem + und - Akkuanschluss) zeigt den Status der Scheibenwischerbedienung:

• Grün: Scheibenwischerbedienung ist aktiv
• Grün Blinkern: Netzspannung ist zu niedrig
• Rot: Interner Fehler
• Aus: Scheibenwischerbedienung ist nicht aktiv

Installation

Regler

Den Regler so nahe wie möglich an den Scheibenwischermotoren montieren. Die Verkabelung zu den Motoren kann dort bleiben.

Den Regler auf eine DIN Schiene TS35 (siehe Seite 27) montieren.

Schalter

Die Schalter an einer Stelle montieren, an der der Anwender problemlos den Schalter bedienen kann. Den Funktionsschalter und für jeden Scheibenwischermotor einen (1) Ein-/Aus-Schalter installieren. Die Schalter sind wasserdicht und mit einer Dichtung ausgestattet.

Die Schalter können direkt in ein Armaturenbrett eingebaut werden, man kann aber auch die mitgelieferte Schalttafel benutzen. Wenn für die mitgelieferte Schalttafel nicht alle Schalter benötigt werden, könne die leeren Löcher mit den mitgelieferten Blindplatten verschlossen werden. Die Schalttafeln sind nicht mit einer Dichtung ausgestattet. Mit Hilfe der mitgelieferten Schablone im Armaturenbrett ein Loch anbringen.

Anschlüsse

Für den Schaltplan siehe Seite 24.

Netzspannung

Die Scheibenwischerbedienung eignet sich sowohl für 12 als auch 24 Volt Gleichspannung.

Die Spannung der Scheibenwischermotoren muss der Bordspannung entsprechen (12 Volt oder 24 Volt).

In das (+) Pluskabel des Reglers muss ein Schalter und eine Hauptsicherung eingebaut werden.

Unter Berücksichtigung des höchstzulässigen Gesamtstroms der 5 Scheibenwischermotoren kann eventuell eine kleinere Sicherung eingebaut werden. Anschlusskabel mit ausreichend großem Durchmesser verwenden. Den Schaltplan für den empfohlenen Mindestkabeldurchschnitt zu Rate ziehen. Die Netzspannung an die mitgelieferten Kabelklemmen (ø 5 mm) anschließen.

Scheibenwischermotoren

Ausschließlich Scheibenwischer- motoren des gleichen Typs einset- zen, die darüber hinaus mit einem automatischen Parkstand ausge- stattet sind.

Um sowohl die niedrige als auch die hohe Geschwindigkeit nutzen zu können, müssen die eingesetzten Scheibenwischer-motoren 2 Geschwindigkeiten besitzen. Wie beispielsweise die Vetus-Typen RWS und HDMC. Der Vetus-Typ ORW ist nicht geeignet.

Die Scheibenwischermotoren gemäß Schaltplan an den Regler anschließen. Anschlusskabel mit ausreichend großem Durchmesser verwenden. Den Schaltplan für den empfohlenen Kabeldurchschnitt auf Seite 24 zu Rate ziehen.

Schalter

Die Schalter gemäß Schaltplan an den Regler anschließen. Anschlusskabel mit ausreichend großem Durchmesser verwenden.

Scheibenwaschanlage

Für eine Scheibenwaschanlage kann am Anschluss „WASHER“ eine Wasserpumpe oder ein Magnetventil angeschlossen werden.

Die Spannung für die Wasserpumpe oder das Magnetventil muss der Bordspannung entsprechen (12 Volt oder 24 Volt).

Regensensoren

Für die Installation die bei den Regensen- soren mitgelieferte Gebrauchsanleitung zu Rate ziehen.

Sicherungen

Jeder Scheibenwischermotor ist mit einer separaten Sicherung gesichert. Auch die Sprüherpumpe verfügt über eine Sicherung.

Diese Sicherungen befinden sich unter dem Deckel des Reglers (zur Entfernung des Deckels siehe unten stehende Abbildung).

Für die Spezifikationen der Sicherungen siehe „Technische Daten“.

Technische Daten

Netzspannung

12 Volt oder 24 Volt Gleichspannung

Stromverbrauch *): ca. 10 mA

Anzahl Scheibenwischer: maximal 5

Maximale Leistung Scheibenwischermotor: 120 Watt

Interne Sicherungen

Scheibenwischermotoren: 10 A (5 x )

Scheibenwaschanlagepumpe oder -ventil: 5 A (1 x)

Schalter

Scheibenwischerschalter:

Funktion: ON - OFF (1 x Schließkontakt)

Funktionsschalter:

Funktion: MOM - OFF - MOM

(2x Schließkontakt, federt immer in den Mittelstand zurück) + Lampe

*) Hinweis: nur der Regler, exklusive Stromverbrauch der Scheibenwischermotoren

Introduction

Benutzung der „SPEED“-Taste

FAST: Hohe Geschwindigkeit

SLOW: Niedrige Geschwindigkeit

PARK: Parkstand

GND: Masse

1 Scheibenwischermotor 1

2 Scheibenwischermotor 2

3 Scheibenwischermotor 3

4 Scheibenwischermotor 4

5 Scheibenwischermotor 5

6 Regler

7 Funktionsschalter (SPEED - WASHER)

8 Scheibenwischerschalter

9 Anschluss für Regensensorschalter (Option)

10 Hauptschalter

11 Sicherung

12 Akku

13 Wasserpumpe oder Ventil für die Scheibenwaschanlage

14 Anschluss für Regensensor (Option)

Raccordements