Party - Lautsprecher BIGBEN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Party BIGBEN

BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR

INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. DE- DE 1 - Erste Schritte

• Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton.

• Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen.

• Verpackungsmaterial im Karton aufbewahren oder sicher entsorgen. Sicherheit und Hinweise Alle Anweisungen vor Benutzung des Produkts lesen und nachvollziehen. Treten Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anweisungen auf, wird die Garantie gegenstandslos. Sicherheit Achtung

• Niemals das Gehäuse des Geräts entfernen.

• Niemals Teile des Geräts mit Schmiermittel behandeln.

• Niemals das Gerät auf anderen elektrischen Vorrichtungen aufstellen.

• Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen und Hitze schützen.

• Niemals in den Laserstrahl im Inneren des Geräts blicken.

• Stets einfachen Zugang zu Stromkabel, Netzstecker und Netzadapter sicherstellen, damit das Gerät vom Strom getrennt werden kann.

• Für eine ausreichende Luftzirkulation ist ein Mindestabstand von 10 cm rund um das Gerät einzuhalten.

• Die Luftzirkulation sollte nicht beeinträchtigt und nicht von Gegenständen, wie z. B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw., bedeckt werden.

• Es dürfen keine offenen Flammen z. B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.

• Bei der Entsorgung von Batterien sollten ökologische Aspekte beachtet werden.

• Das Gerät ist für den Einsatz in gemäßigten Klimazonen vorgesehen.

1) Anweisungen lesen.

2) Anweisungen aufbewahren.

3) Alle Warnungen beachten.

4) Alle Anweisungen befolgen.

5) Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden.

6) Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

7) Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Gemäß den Angaben des Herstellers aufstellen.

8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen, wie Heizkörper, Heizlüfter, Öfen oder anderen

Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen.

9) Stromkabel vor Belastungen durch Quetschen und Einklemmen schützen, insbesondere an

Steckern, Mehrfachsteckdosen und den Austrittsstellen aus dem Gerät.

10) Erweiterungen/Zubehör nur wie vom Hersteller angegeben verwenden.

11) Nur in Verbindung mit Rollwagen, Ständern, Stativen, Halterungen oder Tischen verwenden, die

vom Hersteller angegeben wurden oder mit dem Gerät verkauft werden. Bei Verwendung eines Erste Schritte 1 Sicherheit und Hinweise 1 Produktpege 2 Umweltschutz 2 Lieferumfang 3 Beschreibung der Bedienelemente 4 Funktionen: 5 Laden: 5 Bluetooth-Verbindung: 5 Anschluss an AUX-Eingang: 5 Technische Daten: 5 Anmerkung: 6 Inhalt- DE 2 - Rollwagens ist Vorsicht beim Verschieben des Wagens/Geräts geboten, um Verletzungen durch umfallende Teile zu verhindern.

12) Bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung Gerät vom Netzstrom trennen.

13) Service-Reparaturen nur von qualiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Eine Service-

Reparatur ist nötig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. bei Schäden an Stromkabel oder Netzstecker, nach dem Verschütten von Flüssigkeiten über dem Gerät, nach dem Aufprall von Objekten auf dem Gerät, nach Kontakt mit Regen oder Feuchtigkeit, bei nicht ordnungsgemäßer Funktionsweise oder nach dem Herunterfallen des Geräts.

14) Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden.

15) Keine Gefahrenquellen (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, brennende Kerzen) auf das Gerät

16) Um das Produkt herum muss genügend Freiraum zur Luftzirkulation bleiben.

17) Batterien (integrierte Akkupacks oder Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt

werden, wie Sonneneinstrahlung, offenes Feuer o. Ä.

18) Das Typenschild bendet sich auf der Unterseite des Gerätes.

1) Das Gerät muss stets von der Steckdose getrennt werden, wenn es nicht in Betrieb ist oder

gereinigt werden soll.

2) Musik nicht mit übermäßiger Lautstärke hören, da dies dem Gehör und/oder dem Gerät schaden

3) Gerät nicht im nassen oder feuchten Zustand verwenden.

4) Gerät vor der Reinigung stets von der Netzstromversorgung trennen. Gerät mit einem weichen,

feuchten, usenfreien Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Ihr Produkt enthält Batterien, für die die europäische Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht mit den normalen Haushaltsabfällen entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften bezüglich der getrennten Sammlung von Batterien, da eine ordnungsgemäße Entsorgung dazu beiträgt, Umweltschäden zu verhindern und Ihre Gesundheit zu schützen. Dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern auf einem Produkt weist daraufhin, dass für das Produkt die europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Bitte informieren Sie sich über das örtliche Abfalltrennsystem für elektrische und elektronische Produkte. Bitte richten Sie sich nach den in Ihrer Region geltenden Vorschriften für die Abfalltrennung und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht mit Ihren normalen Haushaltsabfällen. Die Entsorgung alter Produkte hilft, Umweltschäden zu verhindern und Ihre Gesundheit zu schützen.- DE 3 - WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER

STROMSCHLAG ZU VERRINGERN, SETZEN SIE DAS

PRODUKT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER

STROMSCHLAG ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE WEDER

DEN DECKEL NOCH DIE RÜCKWAND. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM PERSONAL. VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHRNICHT ÖFFNEN "Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf elektrische Spannungen im Inneren des Produkts aufmerksam machen, die das Risiko eines elektrischen Schlags erzeugen können." ANMERKUNGEN: Bitte versuchen Sie nicht, die hintere Abdeckung des Gerätes bzw. den Netzadapter zu öffnen. Sie könnten in Berührung mit stromführenden Teilen kommen und einen elektrischen Schlag erhalten. Weiterhin erlischt damit Ihre Gewährleistungsanspruch: Es benden sich keine Komponenten im Inneren, die Sie selbst warten oder reparieren können. Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für Funkemissionen von Digitalgeräten, wie sie in den „Radio Interference Regulations of Industry“ in Kanada festgelegt wurden. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störsignalen in einer Wohnumgebung bieten. Bei Störungen Wenden Sie sich an den Händler. Lieferumfang Folgendes ist im Lieferumfang enthalten:

• 1 x Bedienungsanleitung

• 1 x Mikrofon- DE 4 - Beschreibung der Bedienelemente

1) EIN/AUS- und Lautstärkeregler

5) Wiedergabe/Pause (Kurzes Drücken

für Wiedergabe und Pause)

8) Modus/LED: Drücken Sie diese Taste,

um zwischen den Modi Bluetooth/USB und TF-Karte zu wechseln. Drücken Sie die Taste lange, um die LEDs des Lautsprechers ein-/auszuschalten.

10) Mikrofon-Eingangsbuchse

Typ Technische Daten Typ Technische Daten Lautsprecher 5,25 "+ 2 " (15 W + 5 W) Ladedauer 6-7 Stunden Peak-Wert des Lautsprechers 75 W Wiedergabedauer 100 % Lautstärke: ca. 1,5 Stunden 50 % Lautstärke: ca. 3 Stunden RMS-Leistung 10 W Bluetooth-Version 4.2 Stromverbrauch 0,18 W (LEDs)/ 0,8 W (LEDs) Bluetooth- Frequenzbereich 2,40-2,80 GHz Netzeingang USB 5 V, 1 A Lautsprecher- Frequenz 80 Hz-20 kHz Impedanz des Lautsprechers + Hochtöners 4 Ω Eingang DC 5V Signal-Rausch- Verhältnis ≥55 dB Treiber 5,25” + 2” 4-Ohm- Lautsprecher Akkutyp 1200 mAh – Lithium- Akku Akkukapazität 1200 mAh x 2 Ausgang (V, A) 3,7 V. 2,4 A. 8,88 Wh Übertragungsreichweite 10 m. Abmessungen 380 x 180 x 223 mm Akkugewicht 38,5 g x 2- DE 5 - Funktionen: USB (USB ist nur ein Signaleingang zum Abspielen von Musik, ohne Ausgabefunktion) TF-KARTE AUX-Eingang BLUETOOTH WIEDERAUFLADBARER AKKU LAUTSTÄRKE +/- WIEDERGABE/PAUSE

VORHERIGER/NÄCHSTER TITEL

Laden: Schließen Sie das Ladekabel an den Lautsprecher an und verbinden Sie es mit einer anderen USB- Stromquelle, wie z. B. einem PC/MAC usw. Bluetooth-Verbindung: Schalten Sie den Lautsprecher ein. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach „PARTYLITE“ und wählen Sie es aus. Die Anzeige gibt einen Signalton aus, nachdem der Lautsprecher erfolgreich mit dem Mobiltelefon verbunden wurde. Anschluss an AUX-Eingang: Stellen Sie eine Audio-Verbindung zu einem Mobiltelefon/iPad/Computer/Notebook/DVD usw. her. Schließen Sie ein Ende des Audiokabels an den Lautsprecher und das andere Ende an ein Mobiltelefon oder ein anderes Audiogerät an. VORSICHT

• Bei fehlerhaftem Batteriewechsel besteht Explosionsgefahr. Batterien nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.

• Es dürfen keine offenen Flammen z. B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.

• Bei der Entsorgung von Batterien sollten ökologische Aspekte beachtet werden.

• Das Produkt ist für den Einsatz in gemäßigten Klimazonen ausgelegt. Technische Daten:

• Ausgangsleistung: 20 W (RMS 10 W)

• Eingangsleistung: DC 5V

• Treiber: 5,25” + 2” 4-Ohm-Lautsprecher

• Akku-Kapazität: 1200 mAh x 2

• Übertragungsreichweite: 10 m

• Produktabmessungen: 380 x 180 x 223 mm

• Die maximale Verbindungsdistanz beträgt ca. 10 Meter. Bitte stellen Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher so nahe wie möglich an dieses Gerät, um Störungen der Verbindung zu vermeiden.

• Unterstützt eine maximale Kapazität von 32 GB für die Wiedergabe von USB/TF-Karten- DE 6 - Anmerkung:

• Bitte entsorgen Sie elektrische und elektronische Geräte nicht in den Hausmüll. a) Bringen Sie sie zu einer entsprechenden Sammelstelle. b) Einige Komponenten in diesen Geräten können gesundheits- und umweltschädlich sein.

• Zum Energiesparen schaltet das Gerät automatisch in Stand-by, wenn für eine gewisse Zeit keine Audio-Wiedergabe erfolgt. Es kann durch Verwendung des POWER-Schalters wieder eingeschaltet werden.

• Wenn ein Anruf eingeht, während der PARTYBTPRO zur Musikwiedergabe mit Ihrem Smartphone verbunden ist, unterbricht das Gerät die Wiedergabe, sobald Sie den Anruf angenommen haben, und setzt die Wiedergabe fort, wenn das Gespräch beendet wurde. (Gelegentlich bleibt das Programm nach Beenden des Anrufs angehalten, je nach Mobiltelefon.)

• Das Wort Bluetooth®, Marke und Logo sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Zeichen durch Bigben Interactive geschieht unter Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• Das NFC™-Zeichen ist eine Handelsmarke von NFC Forum, Inc. in den USA und weiteren Ländern.

• Sie nden diese Informationen auf dem Schild auf der Unterseite des Gerätes.

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt PARTYBTPRO der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.bigben-interactive.de/support/ Hergestellt in China Hergestellt von BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette