GRM1013 - Hochdruckreiniger Ferm - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GRM1013 Ferm

HOCHDRUCKREINIGER Die Zahlen im Text beziehen sich auf die Abbildungen auf den Seiten 2-3. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der von anderen Personen empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanlei- tung und die mit der Maschine gelieferte Dokumentation zum Nachschlagen auf. Einleitung Der Hochdruckreiniger GRM1013_1 eignet sich für die schnelle und effiziente Reinigung von Fahrzeugen, Maschinen, Booten, Gebäuden usw., indem hartnäckiger Schmutz mit Hilfe von sauberem Wasser und chemischen Reinigungsmitteln entfernt wird. Wenn Sie chemische Reinigungsmittel einsetzen, verwenden Sie nur biologisch abbaubare Sorten. Reinigen Sie Fahrzeugmotoren nur in Bereichen, in denen geeignete Ölabscheider vorhanden sind. Inhalt

2. Sicherheitshinweise

5. Service & Wartung

Technische Daten Spannung 230 V~ /50Hz Aufnahmeleistung 1850 W Max. Druck der Wasserversorgung 4 bar Zulässiger Druck 135 bar Max. Wassertemperatur 50° C Max. Arbeitsdurchsatz 7,1 l/min Schlauchlänge 6 m Gewicht 6,5 kg IP-Klasse IPX5 LPA(Schalldruck) 82 dB(A), K=3 dB(A) LWA(Schallleistung) 97 dB(A) Vibrationswert <2,5 m/s2 Packungsinhalt 1 Hochdruckreiniger 1 Schlauch 1 Abzug 1 Lanzenhalter (2 Teile) 1 Schlauchgriff + Schrauben 1 Lanzenverlängerung 1 Verstellbare Lanzendüse 1 Reinigungsmittelflasche 1 Turbo-Lanze 1 Feste Bürste 1 Drehbare Bürste 1 Sicherheits- und Betriebshinweise 1 Garantiekarte Überprüfen Sie, dass während des Transports keine losen Teile und Zubehörteile beschädigt wurden. Produktinformationen Abb. 1

1. Hochdruckreiniger

6. Pistolenhalterung

10. Einstellbarer Sprühstab

2. SICHERHEITSHINWEISE

Erklärung der Symbole Bedeutet, dass bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung Verletzungen, Tod oder Beschädigung des Werkzeugs die Folge sein können. Bedeutet, dass die Gefahr eines Stromschlag besteht. Richten Sie den Wasserstrahl NICHT auf Personen und Tiere. Richten Sie den Wasserstrahl NICHT auf das Gerät selbst, auf elektrische Teile oder auf andere elektrische Geräte.12

Die Maschine ist nicht dazu vorgesehen, an das Trinkwassernetz angeschlossen zu werden. Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen stets die sicherheitsrelevanten Bestimmungen Ihres Landes eingehalten werden, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und auch die beiliegenden Sicherheitshinweise. Elektrische Sicherheit

• Prüfen Sie immer, ob Ihre Netzspannung mit dem Wert auf dem Typenschild übereinstimmt.

• Beim Austausch alter Kabel und Stecker:

• Werfen Sie alte Kabel oder Stecker sofort weg, sobald sie durch neue ersetzt wurden. Es ist gefährlich, den Stecker eines losen Kabels in die Steckdose zu stecken.

• Verwendung von Verlängerungskabeln:

• Verwenden Sie nur ein zugelassenes Verlängerungskabel, das für die Leistung des Geräts geeignet ist. Die Kerne müssen einen Durchmesser von mindestens 1,5 mm

haben. Wenn sich das Verlängerungskabel auf einer Rolle befindet, entrollen Sie es vollständig.

• Alle elektrischen Anschlüsse, z.B. Verlänge- rungskabel müssen von einem zugelassenen wasserdichten Typ für den Außenbereich und entsprechend gekennzeichnet sein. Verlängerungskabel müssen dreiadrig sein, davon eine ERDE. Schalten Sie die Maschine in folgenden Fällen sofort aus:

• Unterbrechung von Netzstecker oder Netzkabel oder Schäden am Netzstecker.

• Rauch oder Geruch nach verbrannter Isolierung Besondere Sicherheitsregeln Das BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH ist ein wesentlicher Teil des Reinigungsgeräts und sollte an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Wenn Sie den Reiniger verkaufen, sollte das Handbuch an den neuen Eigentümer übergeben werden.

• Vor der Inbetriebnahme ist darauf zu achten, dass die Wasserzufuhr korrekt erfolgt. Der Betrieb des Reinigers ohne Wasser kann die Dichtungen beschädigen.

• Ziehen Sie den Stecker nicht dadurch ab, dass Sie am Kabel ziehen.

• Wenn Sie zu weit von dem zu reinigenden Objekt entfernt sind, darf der Reiniger nicht dadurch bewegt werden, dass Sie am Hochdruckschlauch ziehen: verwenden Sie den vorhandenen Griff.

• Bei Versionen ohne TSS-Gerät darf der Reiniger nicht länger als 1-2 Minuten mit geschlossener Pistole betrieben werden, da dies die Dichtungen beschädigt.

• Schützen Sie den Reiniger im Winter vor Frost.

• Während des Betriebs dürfen die Belüftungsgitter nicht verdeckt werden.

• Der Querschnitt aller verwendeten Verlängerungskabel muss proportional zu ihrer Länge sein, d.h. je länger das Verlängerungskabel ist, desto größer muss der Querschnitt sein; es sind Kabel mit dem Schutzgrad „IPX5” zu verwenden.

• Positionieren Sie den Reiniger SO NAH MÖGLICH an der Wasserversorgung.

• Die Verpackung ist leicht zu recyceln und muss im Einklang mit den geltenden Vorschriften des Aufstellungslandes entsorgt werden.

• Verwenden Sie den Reiniger nur mit Zubehör- und Ersatzteilen, die vom Hersteller autorisiert wurden. Die Verwendung von Originalzubehör und -ersatzteilen gewährleistet einen sicheren, störungsfreien Betrieb.

• Der Reiniger muss auf einer sicheren, stabilen Oberfläche verwendet werden.

• Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Betätigen des Abzugs. Tragen Sie die Gruppe aus Lanze/Abzug nicht mit der Hand über dem Abzug. Verwenden Sie immer den Verriegelungsmechanismus des Abzugs.

• Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsverriege- lung des Abzugs aktiviert wird, wenn Sie nicht mehr mit dem Hochdruckreiniger arbeiten, um unabsichtliches Betätigen zu verhindern. (Abb. 5)

• Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät13

spielen. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen vorgesehen.

• Die elektrische Versorgungsanschluss muss von einer qualifizierten Person vorgenommen werden und IEC 60364-1 entsprechen. Die Stromversorgung zu diesem Gerät sollte entweder eine Fehlerstromschutzeinrichtung versorgen, die die Versorgung unterbricht, wenn der Ableitstrom gegen Erde für 30 ms mehr als 30 mA beträgt, oder ein Gerät, das den Erdungsschaltkreis schützt.

• Die Maschine ist für den Einsatz bei einer Temperatur über 0 Grad vorgesehen. (Nur für Geräte mit dem Stromkabel H05VV-F).

• Vorgehen bei Unfällen (z.B. Kontakt mit Reinigungsmitteln: mit viel sauberem Wasser abspülen) oder technischem Defekt, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

• Dieses Gerät ist für den Einsatz mit dem Reinigungsmitteln vorgesehen, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen wurden. Die Verwendung anderer Reinigungsmittel oder Chemikalien kann sich negativ auf die Sicherheit der Maschine auswirken.

• Empfehlen Sie dem Bediener, einen Gehörschutz zu tragen.

• Verwenden Sie die Maschine nicht in Reichweite von Personen, die keine Schutzkleidung tragen.

• Richten Sie den Strahl nicht auf sich selbst oder andere Personen, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.

• Explosionsgefahr: Versprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten.

• Für die Sicherheit der Maschine ist es wichtig, Hochdruckschläuche, -armaturen und -kupplungen zu verwenden. Verwenden Sie nur Schläuche, Armaturen und Kupplungen, die vom Hersteller empfohlen wurden.

• Um die Maschinensicherheit zu gewährleisten, verwenden Sie nur Originalersatzteile vom Hersteller oder vom Hersteller zugelassene Teile.

• Wasser, das durch Rückflussverhinderer geflossen ist, wird als nicht trinkbar angesehen.

• Das Gerät muss für seine Reinigung oder Wartung oder beim Wechsel zu einer anderen Funktion von der Stromversorgung getrennt werden, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

• Halten Sie mindestens 30cm Abstand ein, wenn der Strahl auf lackierte Oberflächen gerichtet wird, um Beschädigungen zu vermeiden.

• Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn die Anschlussleitung oder wichtige Teile des Geräts beschädigt sind, z.B. Sicherheitsvorrichtungen, Hochdruckschläuche, Spritzpistole.

• Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, müssen Buchse und Stecker wasserdicht sein.

• Falsche Verlängerungskabel können gefährlich sein. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Außeneinsatz geeignet sein und die Verbindung muss trocken und über dem Boden gehalten werden. Es wird empfohlen, hierzu eine Kabelrolle zu verwenden, die die Buchse mindestens 60mm über dem Boden hält.

• Um eine Gefährdung durch eine unbeabsich- tigte Zurücksetzung der Thermosicherung zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht durch eine externe Schaltvorrichtung versorgt werden, wie beispielsweise durch einen Timer, oder mit einer Schaltung verbunden werden, die regel- mäßig ein- und ausgeschaltet wird.

• Um die Maschinensicherheit zu gewährleisten, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile vom Hersteller (einschließlich der Düse) oder vom Hersteller zugelassene Teile. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn Sie beschädigte Teile ausgetauscht haben.

• Seien Sie auf einen kräftigen Rückschlag durch die Sprühanordnung beim Öffnen der Pistole vorbereitet und halten Sie die Pistole daher gut mit den Händen fest.

• Um Verletzungsgefahren zu reduzieren, ist bei Verwendung des Geräts in der Nähe von Kindern besondere Vorsicht nötig. Der Hochdruckreiniger darf nicht von Kindern und ungeübten Personen verwendet werden.

• Informieren Sie sich, wie die Maschine schnell angehalten und der Druck schnell abgelassen wird. Informieren Sie sich gründlich über die Funktion der Steuerelemente.

• Bleiben Sie aufmerksam und achten Sie genau darauf, was Sie tun.14

• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten stehen.

• Im Arbeitsbereich dürfen sich keine Personen aufhalten.

• Lehnen Sie sich nicht zu weit nach vorne und stellen Sie sich nicht auf einen instabilen Untergrund. Achten Sie jederzeit für festen Stand und Ihr Gleichgewicht.

• Beachten Sie die im Handbuch beschriebenen Wartungsanweisungen.

• Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei Ausfällen oder Pannen bietet die Erdung den Weg des geringsten Widerstandes für den elektrischen Strom, und reduziert so das Risiko eines Stromschlags. Der Stecker muss in eine passende ,Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und entsprechend den gültigen Vorschriften und Gesetzen geerdet ist. Die Nennspannung (V/Hz) des Geräts muss der örtlichen Energieversorgungsspannung entsprechen.

• Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicemitarbeiter, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Nehmen Sie keine Änderungen an dem mit der Maschine gelieferten Stecker vor. Wenn er nicht in die Steckdose passt, sollten Sie von einem qualifizierten Elektriker eine passende Steckdose installieren lassen. Verwenden Sie für dieses Gerät keinerlei Adapter.

• Verwenden Sie nur 3-adrige Verlängerungskabel, die über 3-polige Schutzkontaktstecker und 3-polige Kabelstecker verfügen, die zum Stecker der Maschine passen. Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für die Verwendung im Freien bestimmt sind und über eine wasserfeste Buchse verfügen. Solche Verlängerungskabel sind wie folgt gekennzeichnet: „Für den Einsatz im Freien geeignet; bei Nichtverwendung trocken lagern.” Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die eine elektrische Leistung haben, die mindestens so groß ist wie diejenige des Geräts. Verwenden Sie keine beschädigten Verlängerungskabel. Untersuchen Sie Verlängerungskabel vor der Verwendung und tauschen Sie sie bei Beschädigung aus. Falsche Verlängerungskabel können gefährlich sein. Verwenden Sie Verlängerungskabel nur für den vorgesehenen Zweck und ziehen Sie nicht daran, um Kabel voneinander zu trennen. Halten Sie das Kabel von Hitze und scharfen Kanten fern. Trennen Sie immer erst das Verlängerungskabel von der Steckdose, bevor Sie das Gerät vom Verlängerungskabel trennen.

• Um das Risiko eines Stromschlags zu verhindern, darf das Gerät bei Regen oder Gewitter weder gestartet noch betrieben werden. Halten Sie alle Anschlüsse trocken und vom Boden entfernt. Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen. Es ist streng verboten, Wasser in die Maschine laufen zu lassen.

• Wenn das Gerät eingeschaltet ist, geht die Pumpe im Geräteinneren in Betrieb und läuft weiter, auch wenn der Abzug nicht gedrückt wird. Läuft das Gerät länger als 3 Minuten ohne Betätigung des Abzugs, können Hitzeschäden an Motor und Pumpen entstehen; lassen Sie die Maschine daher nicht länger als 3Minuten unbeaufsichtigt oder unbenutzt laufen.

• Wenn die Maschine in Betrieb ist, sorgen Sie bitte für eine konstante Wasserversorgung. Ohne durchlaufendes Wasser werden die Dichtringe der Maschine beschädigt.

• Das Strahlrohr muss ein bis zwei Minuten nach dem Start der Maschine betätigt werden. Andernfalls erreicht die Temperatur des zirkulierenden Wassers in der Maschine schnell einen kritischen Punkt, wodurch die Dichtringe im Gerät beschädigt werden.

• Starten und betreiben Sie das Gerät an nicht extrem kalten Orten, damit weder Wasser noch Geräteteile einfrieren können.

• Diese Maschine wurde nur für den Einsatz von Reinigungswasser konzipiert, verwenden Sie daher keine ätzenden Chemikalien.

• Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden.

• Der Hochdruckstrahl kann bei falscher Handhabung gefährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, unter Spannung stehende elektrische Ausrüstung oder das Gerät selbst gerichtet werden. Druckreiniger sollten nicht auf Reifenwände gerichtet15

werden, da sie dadurch beschädigt werden können.

• Richten Sie den Strahl nicht auf sich selbst oder andere Personen, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.

• Trennen Sie die Stromversorgung, bevor der durch den Benutzer Wartungsarbeiten vorgenommen werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Stelle ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn die Anschlussleitung oder wichtige Teile beschä- digt sind, z.B. Sicherheitsvorrichtungen, Hoch- druckschläuche, Spritzpistole.

• Seien Sie auf den Rückstoß vorbereitet, der beim Einschalten des Geräts durch den Wasserstrahl verursacht wird.

• Wenn das Gerät bewegt oder installiert wird, muss es gerade stehen. Ziehen Sie das Gerät an seinem Griff, um es zu bewegen.

• Schließen Sie die Wasserversorgung an. Die Geräte sind nicht für den Anschluss an Trinkwasserleitungen vorgesehen. Schließen Sie das Gerät an die Wasserversorgung an. (Das kann z.B. ein Wasserbehälter sein.)

• Stellen Sie sicher, dass der Einlasswasserdruck zwischen 0,01 MPa und 0,4 MPa bleibt. Das Einlassrohr sollte mindestens 5 m lang sein. Verwenden Sie keine beschädigten Rohre. Wenn Sie das Gerät mit einer Trinkwasserleitung verbinden wollen, müssen Sie in der Wasserleitung einen Rückflussverhinderer installieren, damit kein Schmutzwasser zurück in das Trinkwassernetz fließen kann. Der Rückflussverhinderer muss EN 60335-2-79 ANNEX AA entsprechen.

VERWENDUNG Der Motor des Hochdruckreinigers läuft NICHT. Er läuft nur, wenn der Abzug gedrückt wird.

• Schließen Sie den Ablaufschlauch an den Reiniger und die Sprühpistole an den Ablaufschlauch an.

• Schließen Sie Düse und Düsenverlängerung an.

• Prüfen Sie, ob der Gazefilter frei von Blockaden ist.

• Schließen Sie den Wasserversorgungsschlauch an.

• Überprüfen Sie, dass der Schlauch nicht geknickt ist.

• Drehen Sie das Wasser auf und prüfen Sie das Gerät auf Dichtigkeit.

• Drücken Sie den Abzug, damit die Luft durch die Pumpe und die Schläuche entweichen kann, sperren Sie den Abzug.

• Stecken Sie das Gerät in die Steckdose und stellen Sie den Schalter in die Ein-Stellung.

• Entsperren Sie den Abzug und verwenden Sie den Hochdruckreiniger. Abschalten

1. Schalten Sie den Motor aus (Schalter in die

Aus-Stellung stellen).

2. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.

3. Stellen Sie die Wasserversorgung ab.

4. Drücken Sie den Abzug der Pistole, um das

System drucklos zu machen.

5. Trennen Sie den Schlauch vom

6. Wischen Sie alle Oberflächen des Geräts mit

einem feuchten, sauberen Tuch ab.

7. Aktivieren Sie die Sicherung der Pistole.

VORSICHT: Schalten Sie IMMER den Motor des Geräts ab, BEVOR Sie die Wasserversorgung abstellen. Es kann schwere Schäden am Motor geben, wenn das Gerät ohne Wasser läuft. VORSICHT: Trennen Sie NIEMALS das Hochdruckentladungsschlauch vom Gerät, wenn das System noch unter Druck steht. Um das Gerät drucklos zu machen, schalten Sie den Motor aus, stellen Sie die Wasserversorgung ab und drücken Sie den Abzug 2-3 Mal. Wasserversorgung

• Achten Sie auf eine geeignete Wasserversorgung für den Hochdruckreiniger. Überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse dicht sind und der Schlauch keine undichten Stellen aufweist.

• Der Zufuhrhahn sollte vollständig geöffnet werden (schalten Sie den Hochdruckreiniger noch nicht ein).16

• Drücken Sie dann den Abzug (zuerst entsperren), um Wasser durch das Gerät fließen zu lassen und Luft zu beseitigen. Warnung! Dieses Gerät darf nur mit einer Kaltwasserquelle verwendet werden!

• Schalten Sie den Hochdruckreiniger ein, sobald die Luft entfernt ist und das Wasser das Ende der Lanze erreicht hat. Elektrische Kabel

• Stellen Sie sicher, dass alle Kabel unbeschädigt sind, bevor Sie das Gerät mit der Stromversorgung verbinden. Schließen Sie den Hochdruckreiniger an die Steckdose an und schalten Sie ihn über den Hauptschalter (2) ein.

VORSICHT! Der Reiniger darf nur mit klarem Wasser verwendet werden; der Einsatz von ungefiltertem Wasser oder ätzenden Chemikalien beschädigt das Gerät.

• Drehen Sie den Motorschalter in die Position „0”.

• Prüfen Sie, ob die elektrische Netzspannung und Frequenz (V/Hz) den Angaben auf dem Typenschild des Geräts entsprechen.

• Wenn die Stromversorgung korrekt ist, können Sie das Gerät jetzt anschließen.

• Der Elektroanschluss muss von einem quali- fizierten Elektriker vorgenommen werden. Es wird empfohlen, dass die Stromversorgung zu diesem Gerät entweder eine Fehlerstrom- schutzeinrichtung versorgt, die die Versorgung unterbricht, wenn der Ableitstrom gegen Erde für 30 ms mehr als 30 mA beträgt, oder ein Ge- rät, das den Erdungsschaltkreis schützt. VORSICHT! Die Maschine kann beim Starten elektrische Störungen verursachen.

• Wenn der Motor stoppt und nicht neu gestartet werden kann, warten Sie vor dem Neustart 2-3 Minuten. THERMOSICHERUNG AUSGELÖST Einstellen der Düse Abb. 2

• Das Wasser kann aus der Düse entweder als Strahl oder in Fächerform gesprüht werden. Schalten Sie zuerst den Druck ein und stellen Sie die Düse ein. Wasserzulauffilter Abb. 3

• Der Wasserzulauffilter muss regelmäßig überprüft werden, um Verstopfungen und Einschränkungen der Wasserversorgung der Pumpe zu vermeiden. (Abb. 3) Verwenden der Reinigungsmittelflasche Abb. 4

• Die Waschmitteldüse und der Tank werden so wie die Lanze am Ende der Abzugsvorrichtung angebracht. Füllen Sie den Reinigungsmitteltank mit flüssigem Reinigungsmittel. Wenn der Abzug nun bei laufendem Gerät gedrückt wird, versprüht es das Reinigungsmittel zusammen mit dem Wasser.

• Empfohlenes Reinigungsverfahren

• Lösen Sie Schmutz, indem Sie das Reinigungsmittel mit dem Fächerstrahl auf die trockene Oberfläche sprühen.

• Arbeiten Sie an senkrechten Flächen von unten nach oben. Lassen Sie das Reinigungsmittel für 1 bis 2 Minuten einwirken, es darf aber nicht trocknen. Verwenden Sie den Hochdruckstrahl, wobei die Düse mindestens 30 cm Abstand von der Oberfläche haben muss; arbeiten Sie von unten nach oben. Vermeiden Sie, dass das Abspülwasser auf Oberflächen läuft, die noch nicht abgewaschen sind.

• Abschalten des Hochdruckreinigers Die Verwendung von Reinigungsmittel kann die Reinigungszeit drastisch reduzieren und dabei helfen, schwierige Flecken zu entfernen. Einige Reinigungsmittel wurden für bestimmte Reinigungsaufgaben mit Hilfe von Hochdruckreinigern konzipiert. Diese Reinigungsmittel sind ungefähr so flüssig wie Wasser. Die Verwendung dickflüssigerer Reinigungsmittel, z.B. Spülmittel, verstopfen das Chemikalieneinspritzsystem und verhindern so das Aufbringen des Reinigungsmittels. Die17

Reinigungsleistung von Reinigungsmitteln entsteht durch deren Auftragen auf einer Oberfläche und das Einwirken der Chemikalien über einen gewissen Zeitraum, um die Verschmutzungen zu lösen. Reinigungsmittel wirken am besten, wenn sie mit niedrigem Druck aufgetragen werden. Die Kombination von chemischem Einwirken und Abspülen mit Hochdruck ist sehr effektiv. Tragen Sie das Reinigungsmittel an senkrechten Flächen von unten nach oben auf. Dadurch wird verhindert, dass das Reinigungsmittel nach unten läuft und Streifen entstehen. Das Abspülen mit Hochdruck sollte auch von unten nach oben erfolgen. Bei besonders hartnäckigen Flecken kann es notwendig sein, zusammen mit den Reinigungsmitteln und dem Abspülen mit Hochdruck eine Bürste zu verwenden. VORSICHT! Trennen Sie niemals das Hochdruckschlauch vom Gerät, wenn das System noch unter Druck steht. Die korrekte Vorgehensweise ist folgende:

1. Schalten Sie den Hochdruckreiniger mit dem

Schalter an der Maschine aus.

2. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.

3. Stellen Sie die Wasserversorgung am

4. Drücken Sie den Abzug der Pistole, um das

System drucklos zu machen.

5. Trennen Sie den Versorgungsschlauch zur

6. Wischen Sie alle Oberflächen des Geräts mit

einem feuchten, sauberen Tuch ab.

7. Aktivieren Sie die Sicherung.

5. SERVICE & WARTUNG

Warnung! Ziehen Sie das Stromkabel (Stromquelle) vor jeglichen Wartungsarbeiten oder vor dem Lagern des Geräts ab.

• Stellen Sie sicher, dass die Maschine nicht unter Spannung steht, wenn Wartungsarbeiten am Motor vorgenommen werden.

• Um eine gute Leistung zu gewährleisten, überprüfen und die Saug- und Reinigungsmittelfilter alle 50 Betriebsstunden. Fehlfunktionen Sollte das Gerät nicht einwandfrei funktionieren, finden Sie nachfolgend mögliche Ursachen und die entsprechenden Lösungen:

1. Nach dem Einschalten funktioniert das

• Der Stecker ist nicht richtig eingesteckt oder die Steckdose ist defekt.

• Überprüfen Sie Stecker, Steckdose und Sicherung.

• Die Netzspannung ist niedriger als die Mindestanforderung für das Starten des Geräts.

• Überprüfen Sie, ob die Netzspannung angemessen ist.

• Die Pumpe sitzt fest.

• Beachten Sie die Anweisungen für das Vorgehen nach der Lagerung des Geräts. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie den Motor abkühlen.

• Thermische Sicherung hat ausgelöst.

• Lassen Sie die Lanze offen und Wasser herausfließen.

2. Schwankender Druck

• Überprüfen, ob Schläuche und Anschlüsse luftdicht sind

• Ventile sind verschmutzt, abgenutzt oder stecken fest. Pumpendichtungen abgenutzt.

• Reinigen und ersetzen, oder Händler kontaktieren.

3. Wasser tritt aus der Pumpe aus

• Dichtungen abgenutzt

• Überprüfen und ersetzen, oder Händler kontaktieren.

4. Der Motor stoppt plötzlich

• Thermoschutzschalter hat wegen Überhitzung abgeschaltet.

• Überprüfen, ob die Netzspannung den Spezifikationen entspricht. Ein Verlängerungskabel, das zu dünn und zu lang ist, kann einen Spannungsabfall verursachen und dazu führen, dass der Motor überhitzt. Abkühlen lassen. Hochleistungsverlängerungskabel verwenden.18

5. Die Pumpe erreicht nicht den erforderlichen

• Wasserzulauffilter verstopft

• Wasserzulauffilter reinigen

• Pumpe saugt Luft von Anschlüssen oder Schläuchen

• Überprüfen, ob alle Versorgungsanschlüsse dicht sind

• Saug-/Druckventile sind verschmutzt oder abgenutzt.

• Prüfen, ob der Wasserzufuhrschlauch dicht ist.

• Entlastungsventil steckt fest

• Lanzendüse fehlerhaft oder abgenutzt

• Regelschraube lösen und wieder festziehen, überprüfen und/oder ersetzen. Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Techniker oder Dienstleister durchgeführt werden. Reinigung Halten Sie die Lüftungsschlitze des Geräts sauber, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern. Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jeder Verwendung. Halten Sie die Lüftungsschlitze frei von Staub und Schmutz. Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit einem weichen Lappen, der mit Seifenwasser angefeuchtet wurde. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, wie Benzin, Alkohol, Ammoniak usw., da solche Substanzen die Kunststoffteile beschädigen können. Schmierung Das Gerät benötigt keine zusätzliche Schmierung. Lagerung und Transport Lagern Sie den Hochdruckreiniger in gut belüfteten, trockenen Räumen mit Temperaturen von mindestens +5°C. Betreiben Sie den Reiniger mit nicht-korrosivem/nicht-toxischem Frostschutzmittel, bevor Sie ihn für den Winter einlagern. Störungen Falls durch Abnutzung an einem Element eine Störung entsteht, kontaktieren Sie bitte die auf der Garantiekarte gezeigte Serviceadresse. Eine Zeichnung der erhältlichen Ersatzteile befindet sich am Ende dieser Betriebsanleitung. UMWELT Um Transportschäden zu vermeiden, wird das Gerät in einer festen Verpackung geliefert, die zum größten Teil aus wiederverwertbaren Stoffen entsteht. Beachten Sie deshalb die Optionen zum Recycling der Verpackung. Beschädigte bzw. zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen zu den entsprechenden Recycling-Stationen gebracht werden. Nur für EU-Länder Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht im Hausmüll. Nach der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden sollen, getrennt gesammelt und auf umweltgerechte Weise entsorgt werden. Das Produkt und die Bedienungsanleitung können Änderungen unterliegen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. GARANTIE Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der mitgelieferten Garantiekarte.19