ETM1005 - Nicht kategorisiert Ferm - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ETM1005 Ferm

ETM1005 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Ferm-Produkts entschieden haben. Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von einem führenden europäischen Lieferanten. Alle Ferm-Produkte werden nach höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt. Gemäß unserer Philosophie bieten wir Ihnen einen exzellenten Kundenservice sowie eine vollständige Garantie auf unsere Produkte. An diesem Produkt werden Sie noch viele Jahre Ihre Freude haben. Die Ziffern im nachstehenden Text verweisen auf die Abbildungen auf Seite 2. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Machen Sie sich mit der Funktionsweise und der Bedienung vertraut. Warten Sie die Maschine entsprechend der Anweisungen, damit sie immer einwandfrei funktioniert. Die Betriebsanleitung und die dazugehörige Dokumentation müssen in der Nähe der Maschine aufbewahrt werden. Einführung DerTackereignetsichzurBefestigungvon verschiedensten Materialien wie Stoff, Holz, Maschendraht, Pappe und Leder. Sie können das Gerät ganz einfach zur Polsterung von Möbeln, zum Einpacken von Gegenständen oder zur Reparatur von Schuhen verwenden. Inhalt

2. Sicherheitsvorschriften

Gerätedaten Ladegerät ETA1011 Eingang des Ladegeräts 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,2 A Ausgang des Ladegeräts 5 V DC 1 A Wiederaufladbarer Akku 3,6 V Li-Ionen, 1,5 Ah Akkuladezeit 1 Stunde Antal Klammern 30/min. Klammern 530:6-12 mm Nägel 15-16 mm Gewicht 0.79 kg Lpa (Schalldruck) 80.73+3 dB(A) Lwa (Schallleistung) 91.73+3 dB(A) Schwingungswert 2.628+1,5 m/s

Vibrationsstufe DieimdieserBedienungsanleitungangegebene Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke - die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe erheblich erhöhen - Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt wird, können die Expositionsstufe erheblich verringern Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf Lithium-Ionen-Technologie Bei den mit diesem Werkzeug gelieferten Akkus handelt es sich um Lithium-Ionen-Akkus. Einer der Vorteile von Lithium-Ionen- Akkus besteht darin, dass diese Akkus erst dann in ihrer Leistung nachlassen, wenn sie nahezu vollständig entladen sind. Sie können das Werkzeug solange betreiben, bis Sie feststellen, dass die Leistung des Schraubers abnimmt. Der Akku ist nun entladen und muss neu aufgeladen werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass bei Lithium- Ionen-Akkus kein Memory-Effekt auftritt. Daher können diese Akkus jederzeit und unabhängig vom Ladezustand ohne Beeinträchtigung des Akkuzustands aufgeladen werden. Verpackungsinhalt 1 Tacker 1 Gebrauchsanweisung 1 Sicherheits vorschriften 1 Garantieschein 1 Ladegerät Merkmale Abb. 1 1 Ein-/Ausschalter 2 Schiebeentrieglung 3 Kassettengriff 4 Schalter Überprüfen Sie die Maschine sowie das Zubehör auf Transportschäden.

2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Erläuterung der Symbole Benutzerhandbuch/ Bedienungsanleitung lesen. Lebens- und Verletzungsgefahr und Gefahr von Beschädigungen am Werkzeug/Gerät bei Nichteinhaltung der Anweisungen in dieser Bedienungs- anleitung.9

Gefahr eines Stromschlags. Nicht im Regen benutzen. Nur zur Benutzung in Innenräumen. Werkzeug/Gerät der Schutzklasse II - schutzisoliert - kein Schutzkontakt- anschluss erforderlich. Produkt vorschriftsmäßig entsorgen, nicht über den Hausmüll. Der Li-Ionen-Akku muss separat der Wertstoffsammlung zugeführt werden. Das Produkt entspricht den geltenden Sicherheitsnormen der europäischen Richtlinien. Spezifische Sicherheitsvorschriften

• GehenSieimmerdavonaus,dassdas Werkzeug Befestigungsmittel enthält. Wenn Sie mit dem Festnagler sorglos umgehen, können unerwartet Befestigungsmittel abgeschossen werden und Personen verletzt werden.

• RichtenSiedasWerkzeugnieaufsich selbst oder in der Nähe stehende Personen. DurchunerwartetesAuslösenwerden Befestigungsmittel abgegeben, wodurch es zu Verletzungen kommen kann.

• BetätigenSiedasWerkzeugnur,wennesfest am Werkstück anliegt. Wenn das Werkzeug das Werkstück nicht berührt, kann das Befestigungsmittel von Ihrem Ziel angelenkt werden.

• TrennenSiedasWerkzeugvomNetz,wenn das Befestigungsmittel im Werkzeug klemmt. Wenn Sie ein klemmendes Befestigungsmittel entfernen, kann der Festnagler unbeabsichtigt angeschaltet werden, falls er ans Netz angeschlossen ist.

• BenutzenSiediesenFestnaglernichtzum Befestigen von Stromkabeln. Er ist nicht für die Installation von Stromkabeln bestimmt und kann die Isolation der Stromkabel beschädigen, wodurch die Gefahr eines Stromschlags oder Brands verursacht wird. Verwendung und Pflege des Akkuwerkzeugs a) Nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät laden. Ein Ladegerät, das für eine bestimmte Sorte Akku geeignet ist, kann bei Verwendung anderer Akkus eine Brandgefahr auslösen. b) Elektrowerkzeuge nur mit den speziell dafür vorgesehenen Akkus verwenden. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen. c) Wenn der Akku nicht verwendet wird, muss er von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen getrennt gelagert werden, die eine Verbindung zwischen den Polen herstellen könnten. Ein Kurzschließen der beiden Akkupole kann zu Verbrennungen oder Bränden führen. d) Bei unsachgemäßer Verwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Berührung vermeiden. Bei unbeabsichtigtem Kontakt sofort mit Wasser spülen. Bei Kontakt der Flüssigkeit mit den Augen zusätzlich einen Arzt aufsuchen. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. Wartung a) Lassen Sie Ihre Elektrowerkzeuge durch einen qualifizierten Reparaturtechniker ausschließlich mit identischen Ersatzteilen warten. So lässt sich eine gleich bleibende Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleisten. Für das Ladegerät Verwendungszweck Nur für das Laden von wiederaufladbaren Li- Ionen-Akkus des Typs 3,6 V und max. 1,5 Ah geeignet. Andere Arten von Akkus können platzen und zu Verletzungen und Schäden führen. a) Das Gerät darf nicht von Personen (ein- schließ lich Kindern) mit eingeschrän kten körperlichen, sensorischen bzw. geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfah rung bzw. fehlendem Wissen verwendet werden,10

wenn diese nicht beaufsichtigt werden oder eine Einweisung erhalten haben b) Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. c) Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden! d) Während des Ladens müssen sich die Akkus in einem gut belüfteten Raum befinden! Vor der Anwendung des Tackers

• DienachstehendenPunktekontrollieren:

• BeiderVerwendungdesGerätesimmer Schutzbrille tragen.

• DasGerätsorgfältiginstandhalten.

• Kontrollieren,obbeweglicheTeileversetzt sind oder klemmen, Teile gebrochen sind oder irgendwelchen Zustand aufweisen, der die Wirkung des Gerätes beeinträchtigt. Falls beschädigt, das Gerät instandsetzen lassen bevor Verwendung.

• Kontrollieren,obderKlammernschieberrichtig befestigt ist.

• DasGerätnichtineinerfechtenUmgebung verwenden.

• AsbesthaltigesMaterialdarfnichtbearbeitet werden. Verwendung der Maschine

• DasGerätnichtverwenden,wennessichnicht über den Kontaktschalter bedienen lässt. Austauschen von Kabeln oder Steckern Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhaltlich ist. Entsorgen Sie alte Kabeln oder Stecker, unmittelbar nachdem Sie durchneueersetztsind.DasAnschließeneines Steckers eines losen Kabels an eine Steckdose ist gefährlich. Nach jeder Verwendung alle Klammern aus dem Magazin entfernen

Vor der ersten Verwendung muss der interne Akku des Werkzeugs aufgeladen werden. Laden des internen Akkus (über den Ladeadapter) Abb. B DerinterneAkkudesWerkzeugskannmitHilfe des Ladeadapters oder über das USB-Ladegerät Ihres Mobiltelefons aufgeladen werden.

• SchließenSiebeiBedarfdasUSB-Kabel an den Ladeadapter an. Schieben Sie dazu den USB-Stecker in die USB-Buchse des Ladeadapters.

• SteckenSiedenkleinenKabelsteckerindie Ladebuchse des Werkzeugs.

• SteckenSiedenNetzsteckerdes Ladeadapters in eine Steckdose, und warten SieeinenMoment.DieLED-Anzeigeam Werkzeug leuchtet auf und zeigt dadurch an, dass der Akku geladen wird. Laden des internen Akkus (an einem USB- Anschluss) Abb. C

• ZiehenSiebeiBedarfdasUSB-Kabelvom Ladeadapter ab, indem Sie den USB-Stecker des Kabels aus der USB-Buchse des Ladeadapters ziehen.

• SteckenSiedenkleinenKabelsteckerindie Ladebuchse des Werkzeugs.

• SchließenSiedenUSB-SteckerdesKabels an den USB-Anschluss eines beliebigen USB- Gerätsan(z.B.einesMobiltelefons).

• StellenSiesicher,dassdasUSB-Gerätmit Strom versorgt wird bzw. eingeschaltet ist.

• ÜberprüfenSie,obdasWerkzeuggeladen wird.DasistderFall,wenndieLade- Anzeigeleuchte am Werkzeug leuchtet.11

Lade-Anzeigeleuchte Abb. A DieLade-AnzeigeleuchtedesWerkzeugszeigt den Status des Ladevorgangs an: LED- Farbe Status Rot Akku wird geladen Grün Laden des Akkus abgeschlossen, Akku vollständig aufgeladen

• WennderAkkuvollständiggeladenist,ziehen Sie den Stecker des Ladeadapters aus der Netzsteckdose, und ziehen Sie das USB-Kabel vom Werkzeug ab. Lithium-Ionen-Zellen können lange Zeit gelagert werden, ohne dass der Ladezustand merklich nachlässt. Wenn das Werkzeug für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, sollte das Werkzeug möglichst mit einem voll aufgeladenen Akku aufbewahrt werden. Einsatzmöglichkeiten Abb. 2 Verwenden Sie für den Tacker die nachstehenden Klammer:

• U530:6-12mm Den Tacker laden Dafür sorgen, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es öffnen. Einlegen von Heftklammern/Nägeln

• DrückenSiedieSchiebeentrieglung(2)umden Schieber zu entriegeln.

• ZiehenSiedenSchieberausderMaschine heraus.

• LegenSiedieHeftklammern(fig.4)indie Patrone ein.

• SchiebenSiedenSchieberindieMaschine zurück

• VerriegelnSiedenSchieber,indemSieihn nach vorn schieben, bis er einrastet. Benutzung des Festnaglers

• DrückenSiedenEin-/Ausschalter(1),umdie Maschine anzuschalten.

• DrückenSiedenEin-/Ausschalter(1),umdie Maschine auszuschalten.

• PlatzierenSiedasWerkzeuganderStelle,an der sich die Heftklammer befinden sollte.

• DrückenSiedasWerkzeugfestnachunten.

• DrückenSiedenSchalter(4). Bedenken Sie beim Arbeiten mit dem Elektrotacker bitte, dass ein Rückschlag entstehen kann.

Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, wenn Wartungs arbei ten an den mecha- nischen Teilen durchgeführt werden. DieseMaschinensindentworfen,umwährend einer langen Zeit problemlos und mit minimaler Wartung zu funktionieren. Sie verlängern die Lebensdauer, indem Sie die Maschine regelmäßig reinigen und fachgerecht behandeln. Störungen Sollte die Maschine nicht korrekt funktionieren, finden Sie nachstehend einige mögliche Ursachen sowie die jeweiligen Lösungen:

• Funktionsstörungendurchklemmende Klammern wie folgt beheben

• KlammermiteinemdünnenGegenstand vorsichtig aus dem Gerät entfernen (zum Beispiel einem kleinen Messer). Lassen Sie Ihre Maschine nur von einem qualifizierten Fachmann oder einer qualifizierten Reparaturwerkstatt warten und reparieren. Reinigen Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Einsatz. Halten Sie die Lüfterschlitze frei von Staub und Schmutz. Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem weichen Tuch, angefeuchtet mit Seifenwasser. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniak,usw.DerartigeStoffebeschädigendie Kunststoffteile.12

Störungen Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein Fehler auftreten, dann setzen Sie sich bitte mit der auf der Garantiekarte angegebenen Serviceadresse in Verbindung. Im hinteren Teil dieser Anleitung befindet sich eine ausführliche Übersicht über die Teile, die bestellt werden können. UMWELT Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. DieVerpackungbestehtweitgehendaus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyceln der Verpackung. Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden. Nur für EG-Länder Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den Hausmüll. Entsprechend der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronikschrott sowie der Einführung in das nationale Recht müssen Elektrowerkzeuge, die nicht mehr im Gebrauch sind, getrennt gesammelt und umweltfreundlich entsorgt werden. GARANTIE Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat beigefügten Garantiekarte. Das Produkt und das Benutzerhandbuch können geändert werden. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.