TPAG 1275 - Zerkleinerer EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Winkelschleifer
Marke	Einhell
Modell	TPAG 1275
Netzspannung	230 V ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung	750 W
Gewicht	2,2 kg
Schalldruckpegel (LpA)	89 dB(A)
Schallleistungspegel (LWA)	100 dB(A)
Vibrationsemissionswert (a_hAG)	4,2 m/s²
Vibrationsunsicherheit (K)	1,5 m/s²
Max. Scheibendurchmesser	125 mm (Schätzung, nicht angegeben)
Hauptfunktionen	Schleifen, Trennen von Metall und Stein
Sicherheitsmerkmale	Spindelarretierung, Sicherheitsschalter, verstellbare Schutzvorrichtung
Zusatzhandgriff	Anti-Vibrations, links oder rechts montierbar
Wartung und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch und etwas Seife reinigen; Kohlebürsten von einem Fachmann prüfen und ersetzen lassen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Erhältlich über www.isc-gmbh.info; Garantie 2 Jahre
Lagerung	Trockener, frostfreier Ort, zwischen 5 und 30 °C
Allgemeine Informationen	Nicht in den Hausmüll geben; Recycling gemäß Richtlinie 2002/96/EG

Häufig gestellte Fragen - TPAG 1275 EINHELL

Wie wechsle ich die Scheibe am Winkelschleifer Einhell TPAG 1275?

Ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie die Spindelarretierung, um die Spindel zu blockieren. Öffnen Sie die Flanschmutter mit dem mitgelieferten Stiftschlüssel. Ersetzen Sie die Scheibe und schrauben Sie die Mutter wieder fest. Stellen Sie sicher, dass die Spindelarretierung während des Wechsels gedrückt ist.

Wie stelle ich die Schutzvorrichtung ein?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Betätigen Sie den Klemmhebel, drehen Sie die Schutzvorrichtung in die gewünschte Position und lassen Sie den Hebel los, um sie zu fixieren.

Welche Leistung hat der Winkelschleifer Einhell TPAG 1275?

Die Aufnahmeleistung beträgt 750 W bei einer Spannung von 230 V ~ 50 Hz.

Kann der Winkelschleifer zum Trennen verwendet werden?

Ja, aber es muss die Trennscheibenschutzvorrichtung (optionales Zubehör, Artikelnummer 44.500.36) verwendet werden. Verwenden Sie keine Trennscheiben zum Schruppen.

Wie reinige ich den Winkelschleifer?

Ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit etwas Seife. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Lassen Sie kein Wasser in das Gerät eindringen.

Welche Lärm- und Vibrationswerte gelten?

Schalldruckpegel: 89 dB(A); Schallleistungspegel: 100 dB(A); Vibrationsemissionswert: 4,2 m/s² (Unsicherheit K = 1,5 m/s²). Tragen Sie einen Gehörschutz.

Wie montiere ich den Zusatzhandgriff?

Der Anti-Vibrations-Zusatzhandgriff kann links oder rechts am Gerät angeschraubt werden (Position A für Rechtshänder, B für Linkshänder). Verwenden Sie den Winkelschleifer niemals ohne Handgriff.

Was tun, wenn die Scheibe während des Gebrauchs vibriert?

Stoppen Sie das Gerät sofort. Überprüfen Sie, ob die Scheibe korrekt montiert und nicht beschädigt ist. Ersetzen Sie jede Scheibe, die ungewöhnlich vibriert.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungs- und Materialfehler ab, jedoch nicht normale Abnutzung, Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder Stöße.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile können auf der Website www.isc-gmbh.info bestellt werden. Geben Sie den Gerätetyp, die Artikelnummer und die Teilenummer an.

BEDIENUNGSANLEITUNG TPAG 1275 EINHELL

Einhell PROFESSIONAL

TP-AG 1275

D Originalbetriebsanleitung Winkelschleifer
GB Original operating instructions Angle grinder
F Mode d'emploi d'origine Meuleuse d'angle
Istruzioni per l'uso originali Smerigliatrice angolare
E Manual de instrucciones original Amoladora angular
PL Instrukcja oryginalna Szilifierka katowa
AR

7

Art.-Nr.: 44.309.00 I.-Nr.: 11023

-2-

D

Warning - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lessen

Tragen Sie einen Gehorschutz. Die Einwirkung von Larm kann Gehörverlust bewirken.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Materialarf nicht beareritet werden!

Tragen Sie eine Schutzbrille. Wahrend der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraus-tretende Splitter, Spane und Staube konnen Sightverlust bewirken.

These Schutzabdeckung ist zum Schleifen geeignet.

These Schutzabdeckung ist zum Trennen und Schleifen geeignet. (Nicht im Lieferumfang enthalten)

D

Achtung!

Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die sie gut auf, damit他们在 die Informationen jederzeit zur Verflügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollenn, handigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweiseitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Sicherheitshinweise

Die entsprechenden Sicherheitshinweise fnden Sie im beiliegenden Heftchen!

Warning

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang

2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1)

1. Spindelarretierung
2. Ein-/Ausschalter
3. Anti-Vibrationszusatzhandgriff
4. Schutzvorrichtung
5. Stirnlochschlussel

2.2 Lieferumfang

• Offnen Sie die Verpackung undnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
• Entferen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/und Transportsicherungen (falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörsteile auf Transportschäden.
  Bewahren Sie die Verpackung nach Mochlichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Achtung!

Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder)dürfen nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielien! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Anti-Vibrationszusatzhandgriff
Schutzvorrichtung
Originalbetriebsanleitung
- Sicherheitshinweise

3. Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Winkelschleifer ist zum Schleifen von Metall und Gestein unter Verwendung der entsprechenden Schleifscheibe und der entsprechenden Schutzvorrichtung bestimmt.

Achtung! Zum Trennen von Metall und Gestein darf der Winkelschleifer nur verwendet werden, wenn die Schutzvorrichtung, welche als Zubehör erhältlich ist, montiert ist.

Die Maschinearf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für darauf hervorgerufene Schaden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

4. Technische Daten

Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz

Leistungsaufnahme: 750 W

Nenndrehzahl: 10.000 min

Max.Scheiben-0: 125 mm

Schutzklasse:

Gewicht: 2,2kg

Gerausch und Vibration

Die Gerausch- und Vibrationswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt.

Schalldruckpegel LbA. 89dB(A)

Unsicherheit K. 3dB

Schalleistungspegel LwA 100dB(A)

Unsicherheit KwA 3dB

D

Tragen Sie einen Gehorschutz.

Die Einwirkung von Larm kann Gehorverlust bewirken.

Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745.

Oberfl achenschleifen

Schwingungsemissionswert a_HAG = 4,2m / s^2 Unsicherheit K = 1,5m / s^2

Warning!

Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und kann sich, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird,ändern und in Ausnahmefällen über dem angegebenen Wert liegen.

Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden.

Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Beeinträchtigung verwendet werden.

Beschränken Sie die Gerauschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!

• Verwenden Sie nur einwandfrei Geräte.
  Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
  Passen Sie ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.
• Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen.
  Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
  Tragen Sie Handschuhe.

Restrisiken

Auch wenn Sie这点 Elektrowerkzeug vorschrittsmäß bedienden, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren konnen im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung这点 Elektrowerkzeuges auftreten:

1. Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird.

2. Gehorschaden, falls kein geeigneter Gehorschutz getragen wird.

3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird.

5. Vor Inbetriebnahme

Überzeugen Sie sich vor dem AnschlieBen, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen.

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Einstellungen am Gerät vornehmen.

5.1 Zusatzhandgriff montieren (Bild 2)

• Der Winkelschleifschleiferarfichtohne Zusatzhandgriff(3)benutztwerden.
• Der Zusatzhandgriff kann an den zwei Positionen (A, B) eingeschraubt werden.

Geräteseite Geeinet für
Links (Pos. A / wie abgebildet)	Rechtshänder
Rechts (Pos. B) Linkshänder

Der zusätzliche Handgriff bei diesen Modell ist am Gehäuse der Maschine mittels vibrations-dampfender Elemente befestigt, was den Benutzer schützt und eine Ermüdung bei der Arbeit reduziert.

5.2 Montage der Schutzvorrichtung (Bild 3)

• Entfernen Sie die beiden Flansche.
• Schieben Sie die Schutzvorrichtung (4) bei gedrücktem Spannhebel (a), wie in Bild 3 gezeigt, auf das Gerät.
  Montieren Sie die beiden Flansche wieder an der Spindel.

5.3 Einstellen der Schutzvorrichtung (Bild 4)

Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker!
- Stellen Sie die Schutzvorrichtung (4) zum Schutz Ihrer Höhe so ein, dass das Schleifgut vom Körper perpetruft wird.
Die Position der Schutzvorrichtung (4) kann den jeweiligen Arbeitsbedingungen angepasst werden: Betätigten Sie den Spannhebel (a), drehen Sie die Schutzvorrichtung (4) in die gewünschte Position und halten Sie den Spannhebel wieder los.

D

• Achten Sie daraufuf, dass die Schutzvorrichtung (4) das Zahnradgehäuse korrekt abdeckt.
• Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtung (4) fest sitzt.

Achten Sie auf einen festen Sitz der Schutzvorrichtung.

Benutzen Sie den Winkelschleifer nicht ohne Schutzvorrichtung.

5.4 Probelauf neuer Schleifscheiben

Den Winkelschleifer mit montierter Schleif- oder Trenscheibe mindestens 1 Minute im Leerlauf laufen setzen. Vibrierende Scheiben sofort austauschen.

6. Bedienung

6.1 Schalter (Bild 5)

Einschalten: Der Winkelschleifer ist mit einem Sicherheitschalter zur Unfallverhütung ausgestattet. Zum Einsatzen den Ein-/Ausschalter (2) hinten nach unten drücken und gleichzeitig nach vorne schiben und zum Einrasten vorne niedrücken.

Ausschalten: Den hinteren angehobenen Teil des Ein-/ Ausschalters drücken und von selbst in die Ursprungstellung gleiten setzen.

Warten Sie, bis die Maschine ihre Höchstrehzahl erreicht hat. Danach konnen Sie den Winkelschleifer an das Werkstück ansetzen und es bearbeiten.

6.2 Wechseln der Schutzvorrichtung (Bild 3)

• Entfernen Sie die beiden Flansche
• Betätigten Sie den Spannhebel (a) und dren. Sie die Schutzvorrichtung (4) so, wie in Bild 3 gezeigt.
• Nehmen Sie die Schutzvorrichtung ab.
  Zum Anbringen der Schutzvorrichtung, schiben Sie die Schutzvorrichtung bei gedrücktem Spannhebel wie in Bild 3 auf das Gerät.
  Montieren Sie die beiden Flansche wieder an der Spindel.

6.3 Wechseln der Schleifscheiben (Bild 6)

Für das Wechseln der Schleifscheiben benötigten Sie den beiliegenden Stirnlochschluss (5).

Achtung! Aus Sicherheitsgrunden darf der Winkelschleifer nicht mit eingestecktem Stirnlochschluss (5) betrieben werden.

Netzsteckerziehen!

Einfacher Scheibenwechsel durch Spindelar-retierung.
Spindelarretierung drucken und Schlefscheibe einrasten halten.
Die Flanschmutter mit dem Stirnlochschluss offen. (siehe Bild 6)
Schleif- oder Trennscheibe wechseln und Flanschmutter mit dem Stirnlochschluss festziehen.

Achtung:

Spindelarretierung nur bei stillstehendem Motor und Schleifspindel drucken! Die Spindelarretierung muss während des Scheibenwechsels gedrückt bleiben!

Bei Schleif- oder Trennscheiben bis ca. 5 mm Dicke, die Flanschmutter mit der Planseite zur Schleif- oder Trennscheibe aufschrauben.

6.4 Anordnung der Flansche bei Verwendung von Schleifscheiben und Trennscheiben (Bild 7-10)

Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften oder geraden Schleifscheibe (Bild 8)

a) Spannflansch
b) Flanschmutter

Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekröpften Trennscheibe (Bild 9) a) Spannflansch b) Flanschmutter
Anordnung der Flansche bei Verwendung einer geraden Trennscheibe (Bild 10) a) Spannflansch b) Flanschmutter

6.5 Motor

Der Motor muss während der Arbeit gut beluftet werden, davon müssen die Luftungsoff nungen immer sauber gehalten werden.

D

6.6 Schleifscheiben

Die Schleif- oder Trennscheibe sind nicht großer als der vorgeschriebene Durchmesser sein.
- Kontrollieren Sie vor dem Einsatz der Schleif-oder Trennscheibe deren angegebene Drehzahl.
Die Drehzahl der Schleif- oder Trennschreibe musshigher sein als die Leerlaufdrehzahl des Winkelschleifers.
- Verwenden Sie nur Schleif- und Trennscheiben die für eine minimale Drehzahl von 11.000 min ^-1 und für eine Umfangsgeschwindigkeit von 80 m/s zugelassen sind.
- Achten Sie bei der Benutzung von Diamant-Trennscheiben auf die Drehrichtung. Der Drehrichtungspfel auf der Diamant-Trennscheibe muss mit dem Drehrichtungspfel auf dem Gerät übereinstimmen.

Achten Sie insbesondere bei den Schleifkorpmen auf eine gute Lagerung und Transport. Setzen Sie die Schleifkorper niemals Stößen, Schlagen oder scharfen Kanten aus (z.B. beim Transport oder Lagerung in einer Werkzeugkiste). Dies konnte bei den Schleifkorpmen zu Beschädigungen, wie z.B. Rissen führn und eine Gefahr für den Benutzer darstellen.

6.7 Arbeitschinweise

6.7.1 Schruppschleifen (Bild 11)

Achtung! Schutzvorrichtung zum Schleifen verwenden (im Lieferumfang enthalten). Der Beste Erfolg beim Schruppschleifen wird erreicht, wenn Sie die Schleifscheibe in einem Winkel von 30^ bis 40^ zur Schleifebene ansetzen und gleichmäßig über das Werkstück hin- und herbewegen.

6.7.2 Trennschleifen (Bild 12)

Achtung! Schutzvorrichtung zum Trennen verwenden (als Zubehor erhältlich, siehe 8.4). Bei Trennarbeiten den Winkelschleifer in der Schneidebene nicht verkanten. Die Trennscheibe muss eine saubere Schnittkante aufweisen. Zum Trennen von hartem Gestein verwenden Sie am besten eine Diamant-Trennscheibe.

Asbesthaltige Materialien dürfen nicht bearbeitet werden!
Verwenden Sie niemals Trennscheiben zum Schruppschleifen.

7. Austausch der Netzanschlussleitung

Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi ziete Person ersetzt werden, um Gefährdun-gen zu vermeiden.

8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Ziehen Sie vor allen Reinigungsrarbeiten den Netzstecker.

8.1 Reinigung

• Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehaue so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Drucklauf bei niedrigem Druck aus.
• Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungsa- oder Lösungsmittel; diese konnten die Kunststoffeile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann.

8.2 Kohlebürsten

Das Gerät hat selbstausschaltende Kohlebürsten.
These versatilen und müssen deshalb von Zeit zu Zeit geprüft bzw. ausgetauscht werden.
Achtung! Die Kohlebürsten halten nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselten werden.

8.3 Wartung

Im Geräteinneren befänden sich keine weiteren zu wartenden Teile.

D

8.4 Ersatzteilbestellung:

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende Angaben gegacht werden;

Typ des Gerätes
Artikelnummer des Gerätes
- Ident-Nummer des Gerätes
- Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils

Aktuelle Preis und Info finden Sie unter www.isc-gmbh.info

SchutzabdeckungzumTrennen

(Art.-Nr.: 44.500.36)

9. Entsorgung und

Wiederverwertung

Das Gerat bef indet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. These Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückgeführt werden. Das Gerat und dessen Zubehor bestehen aus verschieten Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoff e. Führten Sie defekte Bauteile der Sondermullentsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach!

10. Lagerung

Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30^ . Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf.

D

Nur für EU-Länder

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht mussen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführten werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeauff ordierung:

Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendsung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altergarät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschaft- und Abfallgesetze durchfuhlrt. Nicht betroften sind den Altergaräten beigeufige Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfaltung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig.

Technische Änderungen vorbehalten

D

Garantieurkunde

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte这点 Gerät dnenoch einmal nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch Telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantiansprüchen gilt folgenden:

1. These Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind und ist auf die Behebung dieser Mängel bzw. den Austausch des Gerätes beschrankt.

Von unserer Garantie sind ferner Ersatzleistungen für Transportschäden, Schäden durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart), missbrächliche oder unsachgemäß Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehor), Nichtbeachtung der Wartungsund Sicherheitsbestimmungen, Eindringen von Fremdkörpm in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z.B. Schäden durch Herunterfallen) sowie durch verwendungsgemäßen, üblichen Verschleib ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Akkus, auf die wir dennoch eine Garantiezeit von 12 Monaten gewahren. Der Garantieanspruch erlischt, wenn an dem Gerät bereits Eingriff e vorgenommen wurden.

1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nach dem Sie den Defekt erkannten haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlssen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Veränderung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwa eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.
2. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches übersenden Sieitte das defekte Gerat portofrei an die unter angegebene Adresse. Fugen Sie den Verkaufsbeleg im Original oder einen sonstigen daitierten Kaufnachweis bei.itte bewahren Sie deshalb den Kassenbon als Nachweis gut auf! Beschreiben Sie unsitte den Reklamationsgrund möglichst genau. Ist der Defekt des Gerates von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerat zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch fremde Defekte am Gerät, die vom Garantieumfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerätitte an unsere Serviceadresse.

iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)

Sie erreichen uns kostenfrei aus dem Deutschen Festnetz unter +49 [0] 800/000 15 63, aus dem Handynet zahlen Sieitte die +49 [0] 1805/354 092

(Mobilfunkpreise maximal: 42 ct/min aus dem dt. Mobilfunknetz).
Telefax +49 [0] 800/000 15 69

E-Mail: [e-mail] · Internet: www.isc-gmbh.info

D

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Konformitätserklarung

D erklart folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Anteil

Winkelschleifer TP-AG 1275 (Einhell)

□87/404/EC_2009/105/EC

2005/32/EC_2009/125/EC

2006/95/EC

2006/28/EC

2004/108/EC

2004/22/EC

1999/5/EC

□97/23/EC

Archive-File/Record: NAPRO

Documents registrar: Daniel Protschka

Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar

EH 06/2013 (01)