DC554 - Dokumentenkamera OPTOMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dokumentenkamera (Visualizer)
Marke	Optoma
Modell	DC554
Stromversorgung	Netzadapter 5V Gleichstrom (100-240V Wechselstrom)
HDMI-Ausgabeauflösung	720p, 1080i, 4K (3840x2160) bei 30 Hz
VGA-Ausgabeauflösung	XGA (1024x768), UXGA (1600x1200), 720p (1280x720), WXGA (1280x800)
Aufnahmeauflösung	Bis zu 13 M (Standbild)
Zoom	Optischer und digitaler Zoom 2X/4X schnell
Fokussierung	Autofokus (AF) und manuell
Beleuchtung	Integrierte LED-Lampe, einstellbare Helligkeit
Speicher	SD/SDHC-Kartenslot, interner Speicher
Konnektivität	HDMI (Eingang/Ausgang), VGA (Eingang/Ausgang), USB (Typ B für PC)
Videoformate	Aufnahme in AVI
Sonderfunktionen	Bild-in-Bild (PIP), Hervorhebung, Ausblenden, Antireflex, Drehung 90°/180°, Bild einfrieren, Diashow
Eingebautes Mikrofon	Ja, mit Lautsprecher
Fernbedienung	Infrarot (AAA-Batterien)
OSD-Sprachen	Mehrsprachig (einschließlich Französisch)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht direkt in die LED-Lichtquelle schauen. Vorsichtig verwenden, um Stöße zu vermeiden.
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Netzadapter, USB-Kabel, Antireflexfolie, Fernbedienung (Batterien nicht enthalten)
Abmessungen (ca.)	Gefaltete Basis: ca. 30 x 25 x 10 cm
Gewicht (ca.)	Ca. 1,5 kg

Häufig gestellte Fragen - DC554 OPTOMA

Wie schalte ich die LED-Lampe der Kamera ein?

Drücken Sie die LED-Lampentaste (Symbol Lampe) an der Basis oder der Fernbedienung zum Ein-/Ausschalten. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die Helligkeit einzustellen.

Warum ist das Bild unscharf?

Überprüfen Sie den Abstand: Wenn das Objekt zu nah ist (< 37 cm), wechseln Sie im Menü in den Makro-Modus. Drücken Sie die AF-Taste für den Autofokus oder verwenden Sie den manuellen Fokus.

Wie mache ich ein Foto oder nehme ein Video auf?

Für ein Foto drücken Sie die Snap-Taste. Für ein Video drücken Sie Record (Start) und erneut zum Stoppen. Die Dateien werden auf der SD-Karte oder dem internen Speicher gespeichert.

Wie verbinde ich die Kamera mit einem Computer?

Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss der Kamera und des Computers an. Gehen Sie ins Menü, wählen Sie USB-Verbindung und dann Datenträger (Massenspeicher) oder PC-Kamera (Webcam).

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien: Legen Sie zwei neue AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Stellen Sie sicher, dass kein Objekt den Empfänger der Kamera blockiert und dass Sie sich in weniger als 5 Metern Entfernung befinden.

Wie verwende ich die Funktion Hervorhebung oder Ausblenden?

Drücken Sie die Taste Hervorhebung auf der Fernbedienung. Verwenden Sie die Richtungstasten, um den Bereich zu verschieben. Zum Anpassen von Größe oder Farbe drücken Sie Größe oder Farbe.

Das angezeigte Bild ist eingefroren, wie kann ich es entsperren?

Wenn sich das Bild nicht ändert, drücken Sie erneut die Freeze-Taste am Bedienfeld, um das Einfrieren des Bildes zu deaktivieren.

Welchen SD-Kartentyp verwenden?

Verwenden Sie eine nicht schreibgeschützte SD- oder SDHC-Karte. Für eine optimale Nutzung formatieren Sie die Karte in der Kamera über das Menü Formatieren.

Wie zeige ich das Bild eines Computers über die Kamera an?

Schließen Sie ein VGA-Kabel vom Computer an den VGA-Eingang der Kamera an und drücken Sie dann die PC-Taste am Bedienfeld. Stellen Sie sicher, dass der Ausgangsanschluss (HDMI oder VGA) korrekt ausgewählt ist.

Warum bleibt der Bildschirm nach dem Anschließen schwarz?

Überprüfen Sie die Anschlüsse: Netzadapter, Ausgangskabel (HDMI/VGA). Stellen Sie sicher, dass der Ausgangsanschluss dem Eingang des Bildschirms entspricht und die Quelle korrekt ist. Wenn die PC-Leuchte leuchtet, drücken Sie die PC-Taste, um den Durchgangsmodus zu deaktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG DC554 OPTOMA

Normal mode for 3cm to ∞ @1X ; 30cm to ∞@17X.

Macro mode ( ) or ( ) ( ) for 3cm to ∞. Use the Zoom button (

Bedienungs- anleitung

visuáliseur

Deutsch

- Willkommen:

Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen.

• FCC-Einhaltungserklärung (Klasse A):

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.

- Erklärung der Federal Communications Commission

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION U.S.A.

(FCC):

Diese Ausrüstung wurde getestet und mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzen- ergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen. Beim Betrieb dies- ses Gerätes in Wohngebieten kann es zu Störungen kommen. In diesem Fall hat der Anwender die Störungen eigenverantwortlich zu beseitigen.

• EU-Einhaltungserklärung (Klasse A):

Dies ist ein Produkt der Klasse A. Beim Einsatz in Wohnumgebungen kann es zu Funkstörungen kommen, die eventuell vom Anwender durch angemessene Maßnahmen zu kompensieren sind.

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf.

Stattdessen müssen Altgeräte über spezielle Sammelstellen zum Recycling von

elektrischen und elektronischen Altgeräten entsorgt werden.

1. Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lichtquelle – dies kann die Augen schädigen.

1. Fassen Sie das Gerät beim Tragen mit beiden Händen am unteren Teil des Hauptgerätes. Tragen Sie das Gerät niemals am Arm oder am Kamerakopf.

1. Achten Sie darauf, dass der Kamerakopf nicht gegen Tische und andere feste Gegenstände stößt.

2. Versuchen Sie niemals, den Arm in Gegenrichtung zu drehen.

- Ihre neue Dokumentenkamera

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 90°

1 Kamerakopf
2 LED-Lampe
3 Lautsprecher
4 Mikrofon
5 IR Empfänger für Fernbedienung
6 Bedienpanel
7 HDMI Eingang
SD-Card

9 VGA-Eingang
10 Aufnahme für Diebstahlschutz
IR Empfänger für Fernbedienung
12 5 V DC Anschluss
13 USB-Anschluss
14 VGA-Ausgang
15 HDMI Ausgabe

PASS THROUGH BRIGHTNESS FLIPLAMP RECORDING SNAP AUTO FOCUS PLAYBACK MENU POWER HDMI OUTPUT VGA ZOOM FREEZE

Taste	Funktion
	Schaltet das Gerät ein/aus
	Kehrt das Bild um 180° um
	Zeigt das aktuelle Bild als Standbild
	Macht eine Fotoaufnahme
	Zeigt das Menü an und bestätigt eine Auswahl
	Richtungstaste
	Verkleinert das Bild
	Vergrößert das Bild
	Einmaliger Autofokus

Taste	Funktion
	Aktiviert den PC-Modus für die „PASSTHROUGH“-Funktion
	Schnelltaste zum Einstellen der Helligkeit
	Schaltet die LED-Lampe ein/aus und stellt ihre Helligkeit ein
	Macht eine Videoaufnahme
	Aktiviert den Wiedergabemodus, um Video- und Bildaufnahmen anzuzeigen
	HDMI-VGA Umschaltung

Fernbedienung

Taste	Function
	Schnelltaste zum Einstellen der Helligkeit
	Schaltet das Gerät ein und aus
[A632]	Standbild
ICON	Blendet Symbole im Display ein undaus
	TBlendet das OSD-Menü ein und aus
[7746]	Wechselt zur Anzeige aufgenommener Bilder und Videos in den Wiedergabemodus
	Dreht das Bild um 180°
	Mit diesen Tasten nehmen Sie Auswahlen und Einstellungen vor
[3077]	Nimmt ein Video auf
[8VCT]	Nimmt ein Standbild auf
	kleinert/vergrößert das Bild
	Einmaliger Autofocus
	Mit den Fokustasten („Manual Focus“) der Fernbedienung stellen Sie die Bildschärfe manuell ein
	Vergrößert die Bilddarstellung digital um den Faktor 2 oder 4
	Hervorhebungsfunktion ein/aus
	Maskierungsfunktion ein/aus
[3HGT]	Makro/Normal-Umschalter

SMARTICE PUNCH FREEC RUN PLAYSCE FLIP RECOENS SHIFT ZOOM AUTO FOCUS MANUAL FOCUS INSHLIGHT MAKE MACRO HOL COLOR VOLUME -

Taste Function
	Die Größe hervorgehobener/ maskierter Bereiche regeln Sie mit den Richtungstasten
	Die Farbe der Außenbereiche von hervorgehobenen/maskierten Bereichen stellen Sie mit den Richtungstasten ein.
	Erhöht/verringert die Lautstärke
	Schaltet die Bild-im-Bild-Funktion ein und aus. * Zeigt ein verklein-ertes Standbild innerhalb eines größeren Bildes an

Die Infrarotfernbedienung funktioniert nur in der Nähe des Gerätes
Legen Sie die Batterien richtig herum ein; orientieren Sie sich an den Symbolen „+“ und „-“
Die Fernbedienung benötigt zwei AAA-Batterien. Verwenden Sie keine neuen und gebrauchten, Batterien gleichzeitig, legen Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs ein.

90°

- Kamerakopf

Drehen Sie am Objektivrad um das Bild um 90° zu drehen

- Leuchte

In einer dunklen Umgebung schalten Sie für eine bessere Belichtung bitte die LED-Lampe ein.

1. Drücken Sie die LED-Lampentaste ( Ⓐ ) am Unterteil, um die LED-Lampe ein-/auszuschalten.

2. Stellen Sie die Helligkeit durch Drücken der Lampentasten ( Ⓞ)ein.

• Menüoptionen bei der Vorschau

Element Symbol Option	Beschreibung
Helligkeit	-		Mit den Links-/Rechtstasten erhöhen/ vermindern Sie die Bildhelligkeit
Effekt		Grafik	Um der Farbton der farbliche Themen wie in bilder zu verbessern, wählen Sie Grafik.
		Text	Die Funktion ist besonders für textbasierte Dokumente entwickelt, um die sich weiße und schwarze Themen wie Zeichen und Linien zu verbessern.
		S&W	TZur Ausgabe eines schwarz-weißen Kamerabildes. Diese Funktion kann die Darstellung verbessern, wenn Sie z. B. mit schwarz-weißen Dokumenten arbeiten.
		Negative	Zur Ausgabe eines negativen Kamerabildes.
		Skizze	Zur Ausgabe eines skizze Kamerabildes.
Den Weißabgleichein		Automatisch	Der Benutzer hat eine Auswahl an unterschiedlichen Modi (Automatisch, Neonlicht, Kunstlicht und Anpassen), passend zu den verschiedenartigen Umgebungen.
		Neonlicht
		Kunstlicht
		Anpassen
Schnellvergrößerung 2X			Zur schnellen Auswahl der Vergrößerungsstufen 2X / 4X.
Makro		Normal	Standardmodus bei Entfernungen von 30 cm bis unendlich.
		Makro/ Mikroskop	Den Makro/Mikroskop-Modus wählen Sie bei Nahaufnahmen und beim Anschluss eines Mikroskopes.
Standbildauflösung		0.8M / 2M 5M / 13M	Wählen Sie die gewünschte Standbildauflösung.
Video-Modus		Hohe Qualität	Wählen Sie den gewünschten Videomodus
		Hohe Bildw. Frequenz
Einstellung
Signalton Ein / Aus Scha		Tonsignale ein und aus
Netzfrequenz 50Hz / 60l			Stellt die Funktion zur Beseitigung flimmernder Darstellung auf 50 oder 60 Hz ein. Diese Einstellung richtet sich nach der Frequenz Ihrer Netzspannung.
USB Verbindung		Datenträger	Zur Auswahl des Massenspeichermodus wählen Sie „Datenträger“
		PC-Kamera	Die Einstellung „PC-Kamera“ schaltet zum PCKameramodus um
		Off Trennen Sie das USB-Funktion aus
HDMI Ausgang		720p/1080i/4K	Einstellung der HD-Ausgang Auflösung
VGA-Ausgang		XGA/UXGA/720p/WXGA	Einstellung der VGA-Ausgang Auflösung
Sprache		-	Zur Auswahl der Sprache, in der das OSD (Bildschirmmenü) angezeigt wird
Uhr - Zum Ein	[XHSC]	en von Datum und Uhrzeit
Formatieren Nein / Ja			Zum Formatieren von Speichermedien. Bitte beachten Sie, dass der Datenträger dabei komplett gelöscht wird.
Reset default Nein / Ja			Stellt die Werksvorgaben wieder her. Bitte beachten Sie, dass die aktuellen Einstellungen dabei überschrieben werden.

• Menüoptionen bei der Wiedergabe

Element Symbol Option	Beschreibung
Dateiinfo -
Diaschau		Ein / Aus Diaschau
Lautstärke		-
Eins löschen		Nein / Ja Löscht die aktuelle Datei.
Alles löschen		Nein / Ja

• Helligkeit einstellen

1. Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie die Helligkeitseinstellung (💡). 👁️

2. Stellen Sie die Helligkeit mit den Tasten (◀ oder ▶) auf die gewünschte Intensität ein.

• Anpassen der Größe

1. Verwendung der Zoom-Tasten, (⊕ / Θ), verkleinert / vergrößert das Bild.

• Automatischer Fokus

• Automatischer Fokus

Mit der Autofokustaste ( ) können Sie das Bild einmalig fokussieren.

- Manueller Fokus

Mit den Tasten zum manuellen Fokussieren ( / )

können Sie die Bildschärfe fein abstimmenfocus.

- Antireflex

Mit der Antireflexfolie aus transparentem Kunststoff können Sie Lichtreflexionen weitestgehend verhindern.

Dazu legen Sie die Antireflexfolie einfach über glänzende Objekte (z. B. Hochglanzmagazine),

damit es nicht zu Spiegelungen und Lichtreflexen kommt.

- SD-/SDHC-Karten (separat erhältlich) einlegen und herausnehmen

1. Schieben Sie die Speicherkarte (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) mit der Beschriftung nach oben bis zum Anschlag in den Steckplatz ein.

2. Wenn die Karte richtig eingelegt wurde, erscheint das Symbol (☐) im Display; nun kann nicht mehr auf den internen Speicher zugegriffen werden.

3. Zum Herausnehmen drücken Sie die Karte zunächst ein kleines Stückchen hinein undziehen Sie sie anschließend komplett heraus.

Schalten Sie das Gerät beim Formatieren einer Speicherkarte niemals ab.
Achten Sie darauf, Speicherkarten grundsätzlich mit dem Gerät selbst zu formatieren. Falls speicherkarten bereits mit anderen Geräten (z. B. Computern) formatiert wurden, müssen. Sie diese noch einmal mit Ihrem neuen Gerät formatieren.
1 Falls keine externen Speichermedien angeschlossen sind, werden sämtliche Dateien im internen Speicher abgelegt.

• Videos aufzeichnen / Standbild aufnehmen

1. Stellen Sie die Bildaufnahme oder die Videoauflösung entsprechend der nachstehenden Tabelle ein:

Ausgabe-Umschalter Auflösung Einstellung Videoaufnahme Auflösung
VGA	XGA 1024 x 768
	UXGA 1024 x 768
	720p 1280 x 720
	WXGA 1280 x 800
HDMI	720P 1280 x 720
	1080i 1920 x 1080
	4K1920 x 1080

1. Im Fokusmodus „Normal“ werden Objekte im Abstand von 3 cm bis unendlich scharf dargestellt @1X ; 30 cm bis unendlich scharf dargestellt @17X. Im Fokusmodus „Makro“( )/ ( ) werden Objekte im Mit der Autofokustaste ( ) stellen Sie das Bild automatisch scharf. Diese Funktion wird bei jedem Objekt erneut ausgelöst. Mit der Taste zum manuellen Fokussieren ( ) können Sie die Bildschärfe fein abstimmen.
2. Mit der Aufzeichnungstaste ( )starten Sie eine Aufnahme; die Aufnahme stoppt, wenn sie die Taste erneut betätigen.
3. Drücken Sie die Snap-Taste ( ☐um ein Foto aufzunehmen.

• Wiedergabe

1. Drücken Sie die Wiedergabetaste ( ).
2. Das zuletzt aufgenommene Bild oder Video wird abgespielt.
3. Mit den Aufwärts-/Abwärtstasten schalten Sie zwischen den einzelnen Dateien um.

- Systemdiagramm

VGA IN HDMI IN SD Card DC USB VGA OUT HDMI OUT

Schritt 1 / Netzteil anschließen

Schließen Sie den Netzteilstecker an den DC IN-Anschluss des Gerätes an, verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V Wechselspannung).

Die Art des Netzteils ist von Ihrem Land / Ihrer Region abhängig.

Schritt 2 / Ausgabe Auflösung und Bildformat Einstellung

Es sind verschiedene Auflösungen verfügbar - abhängig von dem gewählten Ausgang und Bildformat. Bitte beachten Sie die unten aufgeführten Tabelle:

Ausgabe Bildformat Auflösung Vertikale Bildfrequenz
VGA	4:3	1024 x 768	50 / 60 Hz
		1600 x 1200
	16:9	1280 x 720	50 / 60 Hz
		1280 x 800
HDMI 16:9		1280 x 720	50 / 60 Hz
		1920 x 1080
		4K (3840 x 2160) 30	Hz

*Die Dokumentenkamera wird die Ausgabeauflösung automatisch reduzieren, wenn das angeschlossene Anzeigegerät die höchste Auflösung nicht unterstützt.

Step 3 / Komponenten anschließen

	Product Port	Cable	Display Device Port	PC Port
VGA	RGB OUTPUT		RGB INPUT
	RGB INPUT			RGB OUTPUT
HDMI	OUT
	IN
USB	TYPE BPort			TYPE A Port

• Anschluss über den VGA-Ausgang (VGA OUTPUT)

Zur reinen Bildanzeige verbinden Sie den VGA OUT-Ausgang des Gerätes über ein VGAKabel mit dem RGB-Eingang des Fernsehgerätes.

DC 5V USB VGA OUT HDMI OUT

- USB-Verbindung

Drücken Sie die MENU-Taste (☐) wählen Sie „USB-Verbindung“.

Wählen Sie „Datenträger“, wenn Sie ein

Massenspeichergerät nutzen möchten.

Wählen Sie „PCKamera“, wenn Sie das

Gerät als PC-Kamera einsetzen möchten.

• Dateien zum Computer kopieren

Bitte beachten Sie, dass Videos im AVI-Format aufgezeichnet werden und unter der Bezeichnung „Videoxxx.avi“ gespeichert werden („xxxx“ steht dabei für die laufende Nummer, z. B. „Video1234. avi“). Bevor Sie solche Videos am PC betrachten können, müssen Sie eventuell spezielle Software zur Medienwiedergabe installieren.

1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer.
3. Drücken Sie die MENU-Taste (☐), wählen Sie „USB-Verbindung“, anschließend „Datenträger“. Nun können Sie entweder auf den internen Speicher oder ein externes Speichermedium zugreifen.

Anschließend können Sie gespeicherte Dateien mit der Bildbetrachtungssoftware Ihres PCs darstellen oder die Dateien wie gewohnt zum PC übertragen.

• Gerät als PC-Kamera verwenden

1. Gerät mit dem Computer verbinden.

Schalten Sie den Computer ein, warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Port Ihres Computers. Achten Sie darauf, den Stecker richtig herum einzustecken.

Zum PC-Kameramodus umschalten.

Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an das Gerät an. Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie die MENU-Taste (☐), wählen Sie „USB-Verbindung“,

„PC-Kamera“ ( ) anschließend drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.

1. PC-Kamera starten

Nachdem das Gerät richtig angeschlossen und vom PC erkannt wurde, können Sie Ihrebevorzugte Software starten und mit der PC-Kamera nutzen.

• Anschluss über VGA-Kabel

Zur Anzeige des Computerbildes drücken Sie die PC-Taste (PC) am Bedienfeld.

Bei Notebooks oder Netbooks müssen Sie häufig zunächst mit einer Tastenkombination ( Fn + □) zum externen Anzeigemodus umschalten. Die individuelle Tastenkombination entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Computers.

Das Signal wird lediglich vom VGA-Eingang zum VGA-Ausgang der Dokumentkamera durchgeschliffen. Das Computerbild kann nicht auf dem internen LC-Display dargestellt werden. Schließen Sie daher zur Anzeige von Computerbildern immer ein externes Anzeigegerät an..

VGA IN HDMI IN SD Card DC 5V VGA OUT USB HDMI OUT LED RGB

Bei Notebooks oder Netbooks müssen Sie häufig zunächst mit einer Tastenkombination (Fn + ☐) zum externen Anzeigemodus umschalten. Die individuelle Tastenkombination entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Computers.

• Hervorhebungsfunktion

1. Wenn Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums auf einen bestimmten Teil des Bildes lenken möchten, bietet sich die Hervorhebungsfunktion an.
2. Drücken Sie die Hervorhebungstaste ( ) an der Fernbedienung, bewegen Sie den Hervorhebungsbereich mit den Richtungstasten.

- Maskierungsfunktion

1. Sie können bestimmte Teile des Bildes maskieren, also ausblenden.
2. Drücken Sie die Maskierungstaste (☐) an der Fernbedienung, bewegen Sie den Maskierungsbereich mit den Richtungstasten.

Drücken Sie die Größe-Taste ( ) am der Fernbedienung, wenn Sie die Größe des hervorgehobenen oder maskierten Bereiches ändern möchten: Benutzen Sie dazu die Richtungstasten.
Wenn Sie die Farbe des hervorgehobenen oder maskierten Bereiches ändern möchten, drücken Sie die Farbe-Taste (☐) an der Fernbedienung und stellen die gewünschte Farbe mit den Richtungstasten ein.

• BiB-Funktion (Bild-im-Bild)

1. Mit der BiB-Taste (☐) können Sie ein Standbild (ein Viertel der Bildgröße) in das Kamerabild einblenden.
2. Mit den Aufwärts-/Abwärtstasten verschieben Sie das Standbild nach oben oder unten links.

• Mikroskop anschließen

Über ein angeschlossenes Mikroskop können Sie Objekte bei großer Darstellung untersuchen.

1. Wählen Sie ein passendes Mikroskop und entsprechende Objekte.
2. Wählen Sie einen passenden Mikroskopadapter.
3. Mikroskopadapter sind für folgende Okulare erhältlich: 28 mm, 31 mm, 33 mm, 34 mm Durchmesser.

Bei Okularen mit ∅ 33 und ∅ 34 mm Durchmesser sollte nur ein mit ∅ 33 oder ∅ 34 mm Durchmesser gekennzeichneter Mikroskopadapter installiert werden.
Bei Okularen mit ∅ 28 mm Durchmesser setzen Sie bitte den ∅ 28 mm-Adapter in die ∅ 33- oder ∅ 34 mm-Aufnahme ein.
Bei Okularen mit ∅ 31 mm Durchmesser setzen Sie bitte den ∅ 31 mm-Adapter in die ∅ 33- oder ∅ 34 mm-Aufnahme ein.

Ø33 Ø34 mm Ø33 Ø34 mm Ø28 mm Ø31 mm Ø33 Ø34 mm

1. Bringen Sie den Mikroskopadapter am Objektiv an.
2. Switch the focus mode to Macro.Schalten Sie den Focus-Modus auf Macro um. Drücken Sie die MENU-Taste(☐) - wählen Sie Focus(☐) --> select Macro oder drücken Sie die Makrotaste(☐) an der

Fernbedienung.

1. Verbinden Sie vdas Objektiv mit angebrachtem Mikroskopadapter mit dem Mikroskop

Stellen Sie das Bild über die Bedienelemente des Mikroskops scharf.
Zur Feinabstimmung des Bildes drücken Sie die Autofokus-Taste ( + ) oder nutzen die Fernbedienungstasten zur manuellen Focussierung.

»Lagern

1. Schalten Sie das Gerät aus.

POWER HDMI —— VGA OUTPUT ZOOM —— +

1. Ziehen Sie den Netzstecker des Netzteils aus der Steckdose. Trennen Sie nun das Netzteil und sämtliche Kabel vom Gerät.
2. Klappen Sie Kamerakopf und Arm wie in der Abbildung gezeigt zusammen.

Problem Ursache Lösung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.	Das Netzteil wurde nicht richtig an die Steckdose oder an die Dokumentenkamera angeschlossen.	Schließen Sie das Netzteil wieder richtig an die Dokumentenkamera und an die Steckdose an.
Bilder und Videos lassen sich nicht aufzeichnen	Der Speicher ist voll. Schaffen	Sie etwas Platz auf der Speicherkarte oder im internen Speicher.
	Die Speicherkarte ist schreibgeschützt.	Setzen Sie den Schreibschutz der Speicherkarte außer Kraft.
Nach dem Anschluss erscheint kein Bild.	Die Dokumentenkamera ist nicht richtig mit externen Geräten verbunden.	Schließen Sie sämtliche Kabel zu externen Geräten richtig an.
	Am Ausgabegerät wurde der falsche Eingang eingestellt.	Stellen Sie den richtigen Eingang am Ausgabegerät ein.
	An der Dokumentenkamera wurde ein falscher Ausgang gewählt.	Stellen Sie den richtige Ausgang ein.
	Der Indikator der PC Durchschleiffunktion leuchtet.	Schalten Sie diese Funktion über die jeweilige Taste [ Hap.
Das Bild ist verschwommen	Das Objekt befindet sich vermutlich zu nahe am Objektiv.	Stellen Sie die Schärfe mit der Autofokustaste ein oder manuell nach.
		Wählen Sie den Makromodus, wenn sich das Objekt weniger als 30cm entfernt befindet.
Das Bild ist umgedreht.	Das Objekt wurde nicht richtig in den empfohlenen Arbeitsbereich gelegt.	Drehen Sie das Bild mit der [ ]Taste um.
Das Bild bewegt sich nicht.	Das Kamerabild wird als Standbild angezeigt [ ].	Drücken Sie zum Abschalten der Standbilddarstellung die [ ]Taste am Bedienfeld.
Problem Cause SolutionDie Fernbedienung funktioniert nicht.	Die Batterien sind erschöpft. Legen Sie neue AAA-Batterien in die Fernbedienung ein.
	Ein Hindernis befindet sich zwischen Fernbedienung und Fernbedienungssensor.	Entfernen Sie das Hindernis.
	Der Abstand zwischen Fernbedienung und Fernbedienungssensor ist zu groß.	Der Abstand zwischen Fernbedienung und Fernbedienungssensor ist zu groß.
Im LC-Display wird „Speicherfehler“ oder „Kartenfehler“ angezeigt – oder die Speicherkarte kann nicht gelesen werden.	Die Formatierung der Speicherkarte ist nicht mit der Dokumentenkamera kompatibel.	Formatieren Sie die Speicherkarte mit der „Formatieren“-Funktion der Dokumentenkamera erneut.
	Die Speicherkarte ist defekt. Legen Sie eine andere Speicherkarte ein.
Bilder und Videos lassen sich nicht löschen und auch nicht auf der Speicherkarte finden.	Die unauffindbaren Aufzeichnungen wurden im internen Speicher abgelegt.	Dies geschieht, wenn Sie ein paar Bilder oder Videos aufzeichnen und dann erst eine Speicherkarte einlegen. Nachdem Sie die Speicherkarte herausgenommen haben, können Sie wieder auf solche Dateien zugreifen.
Videos lassen sich nicht am Computer wiedergeben.	Ihr Computer muss mit einer passenden Software ausgestattet sein.	Installieren Sie Direct X 9.0c (oder aktueller) und die Windows Media 9.0-Codecs zur Lösung dieses Problems. Die dazu benötigten Dateien können Sie unter http://www.microsoft.com herunterladen. Bitte lesen Sie unter „Dateien zum Computer kopieren“ nach.
Nach dem Anschluss an ein Fernsehgerätserscheint kein Bild.	Das Gerät wurde nicht richtig mit dem Fernsehgerät verbunden.	Schließen Sie das Gerät richtig an das Fernsehgerät an.
Bei der Bildanzeige über das interne LC-Display oder am Computer treten Bildstörungen auf.	Die Netzfrequenz-Einstellung stimmt nicht mit der Netzfrequenz Ihres Stromnetzes überein.	Stellen Sie die Netzfrequenz entsprechend ein. Weitere Hinweise finden Sie in der Tabelle “Frequenzeinstellungen”.

DC554

Manuel Utilisateur