Electra 6130 - Wasserhahn Oras - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Infrarot-Elektronikarmatur
Marke	Oras
Modell	Electra 6130
Stromversorgung	230 V AC über Transformator (12 V DC)
Betriebsspannung	12 V DC (Niederspannung)
Sensortyp	Infrarot-Zelle
Maximale Durchflusszeit	2 Minuten (einstellbar von 1 bis 255 Sekunden)
Sensorreichweite	Einstellbar (werkseitig voreingestellt)
Nachlaufzeit nach Händen entfernen	1 Sekunde (einstellbar über ORAS-Terminal)
Sicherheitsfunktion	Automatische Abschaltung nach 40 Sekunden Blockade
Bohrungsdurchmesser Waschbecken	28 bis 35 mm
Wasseranschluss	Zulaufschlauch (Gewinde)
Frostschutz	Magnetventil und Armatur entleeren
Wartung	Mit nicht scheuerndem Tuch reinigen, ohne Säure
Filterreinigung	Schlauch und Anschluss abschrauben, Filter entnehmen und spülen
Anwendungsbereiche	Krankenhäuser, Kliniken, öffentliche Toiletten, Schulen usw.
Gewicht	Ca. 1,5 kg (Schätzung)
Reparierbarkeit	Filter und Magnetventil durch Fachkraft austauschbar

Häufig gestellte Fragen - Electra 6130 Oras

Wie stelle ich die Reichweite des Infrarotsensors ein?

Entfernen Sie die Abdeckung des Steuergeräts, drücken Sie kurz die Taste 15, legen Sie dann ein Blatt Papier in den gewünschten Abstand und warten Sie 30 Sekunden. Die Reichweite wird dann gespeichert.

Wie kann ich die Nachlaufzeit nach dem Entfernen der Hände einstellen?

Die Nachlaufzeit ist nur über das ORAS-Terminal (Version 2.4 oder höher) einstellbar. Standardmäßig beträgt sie 1 Sekunde.

Was tun, wenn das Wasser ununterbrochen läuft oder nach 40 Sekunden nicht stoppt?

Überprüfen Sie, ob die Infrarot-Zelle verschmutzt oder blockiert ist. Besteht das Problem weiterhin, könnte das Magnetventil defekt sein. Reinigen Sie die Zelle oder wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wie reinige ich den Filter des Magnetventils?

Schalten Sie die Wasserzufuhr ab, schrauben Sie den Schlauch (7) vom Magnetventil und dann die Verschraubung (8) ab. Entnehmen Sie den Filter, reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser, spülen Sie den Schlauch und bauen Sie alles wieder zusammen.

Welches Reinigungsmittel kann ich verwenden?

Verwenden Sie niemals säurehaltige oder scheuernde Reinigungsmittel. Der Einsatz eines Hochdruckreinigers ist zu vermeiden. Verwenden Sie ein weiches Tuch und Seifenwasser.

Was tun bei nachlassendem Wasserdurchfluss?

Dies liegt wahrscheinlich an einem verschmutzten Filter. Befolgen Sie das Filterreinigungsverfahren gemäß der Anleitung.

Wie installiere ich die Armatur Electra 6130?

Führen Sie die Armatur in die Bohrung des Waschbeckens (Durchmesser 28-35 mm) ein, befestigen Sie die Befestigungsplatte mit Schrauben, schließen Sie dann den Zulaufschlauch und das Kabel der Infrarot-Zelle am Steuergerät an. Schließen Sie den Transformator an eine 230 V Steckdose an.

Was ist die Anti-Vandalismus-Sicherheitsfunktion?

Wenn die Infrarot-Zelle länger als 40 Sekunden blockiert wird (z.B. durch Kaugummi), schließt das Magnetventil automatisch. Nach Entfernen der Blockade funktioniert die Armatur wieder normal.

Funktioniert die Armatur bei Stromausfall?

Bei einem Stromausfall schließt das Magnetventil. Sobald der Strom zurückkehrt, öffnet es kurz für einen kleinen Durchfluss. Die Reichweiteneinstellungen bleiben gespeichert.

Wie schütze ich die Armatur vor Frost?

Entleeren Sie das Magnetventil und die Armatur, wenn die Temperatur unter Null fallen könnte, um Frostschäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Electra 6130 Oras

NL Technische gegevens

RU TexHnueckne DaHHbIe

DE Technische Daten

Montage- und Wartungsanleitung

DE

Allgemeines

Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit zum Lesen dieser Anleitung, um sich mit dem Gebrauch und der Funktionswise dieser hochwertigen elektronischen Armatur vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitungitte auf, um ggf. darauf zurückgreifen zu konnen. Bei eventuellen Funtionsstörungen wird Ihnen ein qualifizierter Fachhandler halten konnen.

Funktion

Die berührungsfreie Electra Armatur öffnet und schliebt durch ein Magnetventil, das von der Photozelle gesteuert wird. Wenn Sie ihre Höhe unter die Armatur halten öffnet das Magnetventil und Wasser fliebt. Nehmen Sie die Höhe wieder weg, so stoppt das Wasser nach einer einstellbaren Nachlaufzeit.

Anwendungsbereiche

Die berührungsfreie Electra wird hauptsächlich Dort eingesetzt, wo hohe hygienische Anforderungen bzw. Vorschriften bestehen: Krankenhäuser, Arztpraxen, Lebensmittel verarbeitende Betriebe usw.. Da die Armatur automatisch schlieBt, ist sie auch fur Plätze hervorragend geeignet, an denen die Gefahr besteht, daß das Wasser nicht geschlossen wird: öffentliche Toiletten, Restaurants, Kindergarten, Schulen, Altersheime usw..

Bei einem mit einer elektronischen Armatur ausgestatteten Waschbecken muß sichergestellt sein, daß der Abflücht nicht verschlossen werden kann.

Reinigung der Armatur

Bitte benutzen Sie zur Reinigung der Oberflächen nur neutrale Reinigungsmittel und keine säure- oder sandhaltigen Mittel.itte reinigen Si das Gerat nicht mit einer Hochdruck-Waschanlage.

Frostschutz

Es muß unbedingt sichergestellt sein, daß das in der Armatur oder Steuereinheit verbleibende Wasser nicht gefrierten kann.

Sicherheitsabschaltung

Wird das Sichtfeld der Photozelle länger als 40 Sek. abgedeckt, schlieBt sich die Armatur automatisch. Durch Öffnen des Sichtfeldes ist die Armatur sofort wieder betriebsbereit (Sicherung gegen willkürliches Abdecken mit Klebeband, Kaugummi etc.).

Montage (siehe Bilder 1 und 2)

• Stecken Sie zunachst die Armatur durch die Montageöffnung (ø 28-35 mm) im Waschtisch. Kontrollieren Sie, daß sich der O-Ring in der Nut befindet.
• Bringen Sie die Befestigungslatte (1) und die Schraubenbolzen (2) per Hand in die richtige Position undziehen dann die Bolzen mit einem Schraubendreher oder 9 mm Steckschluss an.
• Nehmen Sie den Deckel der Steuereinheit ab.
• Bestimmen Sie die Stelle, an der die Steuereinheit (3) unter dem Waschbecken angebracht werden soll und befestigen Sie sie mit 4 Schrauben an der Wand.
• Kurzen Sie den Schlauch (4) auf die passende Länge und verbinden him mit dem Anschluß der Steuereinheit.
• Sichern Sie die Schlauchverbindung mit dem Klemmring (6).

Anschluß an die Wasserleitung

• Schlieben Sie das eine Ende der flexiblen Verbindungsleitung (7) an das Anschlußgewinde (8) der Steuereinheit an. Das andere Ende verbinden Sie mit der Wasserzuführung.

Elektroinstallationen

Schlieben Sie das Kabel (9) der Photozelle an die Steuereinheit an und ziehen Sie dann die Kabelbuchse (10) fest.

6100:

• Schlieben Sie die Netzspannung von 230 V folgendermaßen an:
• Losen Sie die Anschlußklemme (11) z.B. durch Anhebeln mit einem kleinen Schraubenzieher.
• Verbinden Sie die spannungslosen Stromleitungen mit der Anschlußklemme.
• Drücken Sie die Anschlußklemme mit den Kabeln zurück in ihr Gegenstück.
• Ziehen Sie überschüssigen Draht hereaus, damit er nicht im Steuerkasten verbleibt.
• Ziehen Sie die Mutter der Durchführung (12) des Stromkabels fest.

Achtung!

Die Elektroinstallationen der Armatur 6100 und alle Arbeiten, die das Innere der Steuereinheit betreffen, dürfen nur von qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden. Es muß bei dieser Armatur eine externe Möglichkeit zur allpoligen Netztrennung mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm vorhanden sein.

6130:

Stecken Sie den Steckertransformator (13) in eine 230 V Anschlußdose. Da die Steuereinheit der Armatur 6130 mit Niederspannung 12 V arbeitet, kann auch ein Installateur diese installieren und einrichten.

Achtung!

Beim Anschluß der Stromzuführung öffnet sich das Magnetventil für einen kurzen Moment. Falls Wasser angeschlossen ist, lauft ein weniger Wasser aus der Armatur.

• Offnen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur.
• Prüfen Sie die Leitungen auf Dichtigkeit.
• Prufen Sie auch die korrekte Funktion der Armatur, indem Sie ihre Hand vor die Photozelle halten. Das Magnetventil öffnet sich und Wasser lauft.
• Schrauben Sie den Deckel der Steuereinheit wieder an.
• Befestigen Sie die beiliegende selbstklebende Bedienungsanleitung gut sightbar in der Nähe der Armatur.

Sensorreichweite und Nachlauf (siehe Bild 2)

Sensorreichweite bedeutet die Entfernung der Hand zur Armatur, bei der die Photozelle reagiert und Wasser flieBt. Nachlauf meint die Zeit, in der noch Wasser lauft, obwohl sich die Hunde nicht mehr unter der Armatur befinden. Sowohl Nachlauf als auch Sensorreichweite sind werkseitig voreingestellt, konnen aber bei Bedarf verändert werden.

Sensorreichweite:

• Nehmen Sie den Deckel der Steuereinheit ab.
• Knopf (15) kurz krz drucken.
• Halten Sie ein weißes Blatt Papier (z. B. diese Anleitung) in einem Abstand zur Armatur, in dem sie gerade noch nicht einschalten soll (z. B. Vorderkante des Waschtisches).
• Halten Sie das Blatt ca. 30 Sekunden. In dieser Zeit öffnet und schliebt sich die Armatur automatisch. Nehmen Sie das Blatt erst wieder weg, wenn sich die Armatur wieder geschlossen hat.
• Nach dem Schlieben der Armatur ist die Reichweite eingestellt und im Mikroprozessor gespeichert. Auch bei Stromausfall bleibt der Wert erhalten.
• Ist die Einstellung der Reichweite noch nicht zufriedenstellt, kann sie mit einem anderen Abstand des Papiers zur Armatur wiederholt werden.
• Schrauben Sie den Deckel der Steuereinheit wieder an.
  Die Reichweite kann auch mittels des Oras Data Terminals eingestellt werden (Version 2.4 oder später).

Nachlauf (Voreinstellung 1 Sekunde):

• Der Nachlauf kann mittels des Oras Data Terminals eingestellt werden (Version 2.4 oder später).

Reinigung des Schmutzfilters (siehe Bilder 1 und 2)

Falls die Durchflübbenge im Laufe der Zeit immer geringer wird, ist wahrscheinlich der Schmutzfilter verstopft. Reinigen Sie dann den Filter wie folgt:

• Schlieben Sie die Wasserzufuhr zur Armatur.
• Schrauben Sie den Verbindungsschlauch (7) von der Steuereinheit ab.
• Schrauben Sie das Vebindungsstück (8) ab.
• Nehmen Sie den Schmutzfilter hereaus und reinigen Sieihn unter flieBendem Wasser.
  Spulen Sie den Verbindungsschlauch, indem Sie die Wasserzufuhr vorsichtig offen.
• Montieren Sie die Teile wieder in umgekehrter Reihenfolge.

Im Fall von Funktionstörungen

Fehler

Ursache

Wasser lauft ständig oder - Einstellung der Reichweite zu groß schliebt erst nach mehr als - Photozelle ist verschmutzt 40 Sekunden - Magnetventil defekt

Durchflümmenge wird im - Filter der Steuereinheit verstopft Laufe der Zeit geringer

Es flieBt kein Wasser - Prufen Sie die Wasserzufuhr zur Steuereinheit

• Photozelle ist abgedeckt oder defekt
  Stromausfall
• Magnetventil ist defekt
• Prufen Sie die Sicherung (17) in der Steuereinheit:

6100: 0,1 A,

6130:1A

Er kommt geen water UIT