MD7401 - Haarglätter SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Solac
Modell	MD7401
Produkttyp	Haar Glätteisen
Stromversorgung	120-240 V ~ 50/60 Hz
Einstellbare Temperatur	Ja, mit LCD-Display und Bedientasten
Temperaturbereich	Niedrig für feines/gebleichtes Haar, hoch für dickes Haar (einstellbar)
Ionenfunktion	Erzeugung negativer Ionen zur Reduzierung statischer Elektrizität
Sperrfunktion	3-Sekunden langes Drücken der Taste C zum Sperren/Entsperren; automatische Sperrung nach 1 Minute
Temperatur einheit ändern	3-Sekunden langes Drücken der Taste B zum Umschalten zwischen °C und °F
Borstenmaterial	Keramik
Borstentyp	Harte Borsten und Keramikborsten
Netzkabel	Drehbar, mit Aufhängeöse
Verwendung	Nur für den Haushalt. Nicht auf nassem Haar verwenden.
Pflege	Mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen. Nicht eintauchen.
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Entsperrung; nicht in der Nähe von Wasser verwenden; heiße Teile nicht berühren
Wasserschutz	Nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken verwenden
Kinder	Verwendung unter Aufsicht für Kinder über 8 Jahre; Kinder nicht damit spielen lassen
Reparierbarkeit	An einen autorisierten Kundendienst übergeben; nicht zerlegen
Garantie	Entspricht der geltenden Gesetzgebung
Recycling	Verpackung recycelbar; Gerät zu einer WEEE-Sammelstelle bringen
Zertifikate	Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EG

Häufig gestellte Fragen - MD7401 SOLAC

Wie schalte ich das Glätteisen ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie 3 Sekunden lang den Ein-/Ausschalter (A). Zum Ausschalten entsperren Sie zuerst das Gerät (langes Drücken auf C), dann drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste A.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Verwenden Sie die Tasten B und C, um die Temperatur einzustellen. Die Temperatur wird auf dem LCD-Display angezeigt und blinkt, bis der gewünschte Wert erreicht ist. Wählen Sie eine niedrigere Temperatur für feines oder geschädigtes Haar, eine höhere für dickes oder lockiges Haar.

Wozu dient die Sperrfunktion?

Die Sperrfunktion verhindert versehentliche Einstellungen. Drücken Sie 3 Sekunden auf C, um zu sperren oder zu entsperren. Das Gerät sperrt sich automatisch nach 1 Minute Inaktivität.

Wie ändere ich die Temperatureinheit zwischen °C und °F?

Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste B, um zwischen Celsius und Fahrenheit umzuschalten.

Was sind negative Ionen und wozu dienen sie?

Der Ionengenerator erzeugt negative Ionen, die statische Elektrizität aus dem Haar entfernen, wodurch Frizz reduziert wird und das Haar glatter wird.

Warum entstehen beim ersten Gebrauch Geruch und Rauch?

Das ist normal. Fertigungsrückstände verbrennen beim ersten Aufheizen. Dies verschwindet nach der ersten Verwendung. Sie hören auch ein Zischen vom Ionengenerator.

Kann ich das Glätteisen auf nassem Haar verwenden?

Nein. Verwenden Sie das Gerät niemals auf nassem Haar, da dies Haar und Gerät beschädigen könnte. Verwenden Sie es nur auf trockenem Haar.

Wie reinige ich das Glätteisen?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch, das mit einigen Tropfen mildem Reinigungsmittel getränkt ist. Keine Lösungsmittel, säurehaltigen oder scheuernden Produkte verwenden. Niemals in Wasser eintauchen.

Was tun, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert?

Überprüfen Sie Steckdose und Kabel. Wenn das Gerät beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. Geben Sie es an einen autorisierten technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Kann ich das Glätteisen im Badezimmer verwenden?

Nein, es ist verboten, das Gerät in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Wasserbehältern zu verwenden, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Verwenden Sie es an einem trockenen Ort.

BEDIENUNGSANLEITUNG MD7401 SOLAC

Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde, viel Dank für Ihr Vertrauen in die Marke SOLAC.

Die Technologie, das Design und die Funktionalität theses Produkte, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über vielse Jahre zufriedenstellen.

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Geräteinschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfallen kommt.

RATSCHLAGE UND SICHERHEITSHINWEISE

• Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzten, sofern sie die von dem Gerät ausgegebenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen keine Reinigungsa oder Instandhaltungsarbeiten am Gerät ausführren, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder mussen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit

dem Gerät spielens.

• ACHTUNG: Verwenden Sie these Gerät nicht in der Höhe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Wasser enthaltenen Behältern.

• Dieses Symbol bedeutet, dass das Geräte nicht in der Nähe von Wasser verwendent werden, sondern damit.

• Wenn der Netzstecker beschädigt ist, muss er ausgetauscht werden. Bringen Sie das Gerät zu diesen Zweck zu einem zugelassenen Kundendienst. Um jegliche Gefahr auszuschreiben, versuchen Sie nicht selbst, den Stecker abzumontieren und zu reparieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.

• Das Gerät an ein Stromnetz mit mindestens 10 Ampere anschließen.
• Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Gerätesteckerarf unter keinen Umständen modifiziert werden. Keine Adapter fur den Stecker verwenden.
• Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusskabelziehen. Benutzen Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder Transportierend des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel aus der Doseziehen.
• Kabel nicht um das Gerät rollen.
• Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel nicht eingeklemmt oder geknicht wird.
• Achten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit bereits Teilen des Geräts in Kontakt kommt.
• Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder

verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.

• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischem Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist die Stromzufahr umgehend zu unterbrechen, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sightbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• WARNING: Das Gerät trocken halten.
• Das Gerätarf nicht mit nassen Händen oder Füßen und auch nicht barfuß betätigter werden.
• Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät gelangt, erhöht die Elektroschockgefahr.
• Die Heizteile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere Verbrennungen verursachen können.

BENUTZUNG UND PFLEGE:

• Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln.
• Das Gerät nicht bei nassem Haar verwenden.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der Ein-/Ausschalter nicht Funktioniert.
• Ziehen Sie den Stecker Heraus und setzen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Dieser Apparat dient ausschließlich dem tatsächlichen Gebrauch und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntisse aufbewahren.
• Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiß ist.
• Wenn sich das Gerät längerere Zeit bei hochster Temperatur auf der Ablegefläche befindet, kann diese ihre Farbe verändern. Dies beinträchtigt nicht den Betrieb des Gerätes.
• Das Gerät nicht eingeschaltet setzen, wenn es auf einer Fläche abgestellt wird.
• Gerät nicht für Haus- oder andere Tiere benutzen.

BETRIEB:

• WARNING: Wenn das Gerät nicht gemäß diesen Anleitungen gereinigt wird, kann ein Brandrisiko entstehen.
• Unsachgemäß Verwendung bzw. Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kann Gefahren zur Folge haben und führt zum Erlöschen der Garantieansprüche sowie der Haftung des Herstellers.

Bezeichnung

A An/Austaste
B Taste zur Einstellung der Temperatur und zum Wechsel von ^ C auf F^a
C Taste zur Einstellung der Temperatur und zum Blockieren/Entblockieren.
D LCD Temperatur-Überwachung
E Ionen-Generator
F Feste Zinken
G Feste Zinken
H Keramikzinken

Kabel um 360^ drehbar
J Aufhängering

Benutzungshinweise VOR DER BENUTZUNG:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.

BENUTZUNG:

• Vor Anschluss das Kabel vollig ausrollen.
• Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/Ausschalter (A) 3 Sekunden lang betätigten.

• Bei der ersten Benutzung des Geräts werden Sie möglicherweise leichte Rauch- und Geruchsentwicklung feststellen. Es handelt sich um ein normales Phänomen, das nach der ersten Benutzung nicht mehr auftritt. Eventuell vernehmen Sie auch ein leichtes Prasseln. Es handelt sich um das charakteristische Gerausch des Hochleistungslonengenerators.

• Wahlen Sie die gewünschte Temperatur mit den Temperaturwahlschaltern (B, C). Die entsprechende Temperatur erscheint auf dem Bildschirm und blinkt, bis der gewünschte Wert erreicht ist.

• Im Allgemeinen empfehlen wir bei dünnerem, farblosen oder kaputtem Haar eine etwas niedrigere Temperatur zu wahren, bei gelocktem, störrischem und schwer zu kammendem Haar eine höhere Temperatur.

IONISIERUNGS-FUNKTION:

• Wenn das Gerät in Betrieb gesetzt wird, wird automatisch die Funktion zur Erzeugung von negativen lonen aktiviert.
• These negativen lonen dienen zur Eliminierung von statischer Elektrizität und reduzieren so das Krauseln des Haares.

VERRIEGELUNGSFUNKTION:

• Betätigen Sie die Taste (C) 3 Sekunden lang, um das Gerät zu verriegeln.
• Betätigen Sie die Taste (C) 3 Sekunden lang, um das Gerät zu entriegeln.
• Das Gerät wird automatisch nach 1 Minute im offenen Zustand blockiert.

ÄNDERUNG VON °C ZU °F:

• Betätigen Sie die Taste (B) 3 Sekunden lang, °C und °F können ausgetauscht warden

NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:

• Um das Gerät auszuschalten, muss es erst durch Drücken der Taste C während einiger Sekunden entblockiert werden.
• Stellen Sie das Gerät aus, indem Sie den An-/Ausschalter (A) 3 Sekunden lang betätigten.
• Den Stecker aus der Netzdoseziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Ein-/ Ausschalter (A) drei Sekunden lang gedrück halten.

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker Heraus und setzen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse- oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.

• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
• Halten Sie das Gerät nicht sauber, so konnten sich der Zustand seiner Oberfläche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen verursacht werden.

Störungen und reparatur

• Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur Folge haben.

FÜR DIE EU-AUSFUHRUNGEN DES PRODUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND:

ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials theses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie es entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Container für die einzelnen Materialarten verwenden.
• Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentrationen von Substanzen.

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt, wenn Sie am Ende seiner Lebensdauer entsorgen sollen, in geeigneter Weise bei einer zugelassenen Entsorgungsstelle abzugeben ist, um die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) sicherzustellen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EC über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltungenergiebetriebener Produkte.

Portugues Escova de alisamento MD7401

Caro cliente:

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer officiellen Servicezentren aufsuchen.

Uber folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Höhe: http://solac.com

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können these Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

FR) GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE