Q1647 - Überwachungskamera AXIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Q1647 AXIS

BEDIENUNGSANLEITUNG Q1647 AXIS

•AXISQ1645/Q1647NetworkCamera
•Kamerastativ
•InbusschlüsselResitorx®20
•GedrucktesMaterial
-Installationsanleitung(diesesDokument)
-Zusätzliche Aufklebermitder Seriennummer(2St.)
-AVHS-Authentifizierungsschlüssel

Produktübersicht

1 LED-Statusanzeige
2 Objektiv
3 Netzwerkanschluss(PoE)
4 Steuertaste(1)
5 Funktionstaste(2)
6 microSD-Karteneinschub
7 Audioeingang
8 Audioausgang
9 E/A-Anschluss
10 Blendenanschluss
11 Netzanschluss
12 LED-Betriebsanzeige
13 LED-Netzwerkanzeige
14 RS485-/RS422-Anschluss

InstallierendesProdukts

HINWEIS

Aufgrundörtlicher Vorschriftenoderderumweltbedingtenundelektrischen Bedingungen, unterdenendas Produktverwendetwird, kanneinabgeschirmtes Netzwerkkabel (STP) empfehlenswertodernotwendigsein. Alle Netzwerkkabel, dieim Außenbereichoderin schwierigemelektrischen Umfeldverlegt werden, müssenabgeschirmtsein unddürfennur für die jeweilige Anwendungeingesetzt werden.

Beachten

• Sicherstellen, dass das Materialstabilgenugist, das Gewicht der Kamerazutragen.
• Weiteretechnische DatenfindenSieimDatenblattderKameraaufwww.axis.com
• Die Wand oder Deckefürdie Installation des Stativsvorbereiten. Markieren Sievordem Bohrendie Bohrlöchermit dem Stativals Vorlage.
• Führen Siedas Netzwerkkabel durch die Wand/Decke. Lassen Siezum Anschließender Kameraca. 30cm Kabelfrei.
  3.WennZusatzgeräteangeschlossenwerdensollen,wieetwaeinE/A-oderAudiogerät odereinexternesNetzteil,etwa30cmKabelfürdasAnschließenderKamerareservieren.
• Das Stativander Wandoderder Decke installieren. Dabei sicherstellen, dass die Schrauben und Dübeldem Material (Holz, Metall, Gipskarton, Steinetc.) entsprechen.
  5.DieKameraamStativbefestigenunddieSchraubedesDreibeinstativsanziehen.
• OptionaleinenAktivlautsprecherund/odereinexternes Mikrofonanschließen.
  7.VerbindenSiedieKameraübereinabgeschirmtesNetzwerkkabelmitdemNetzwerk.
• Schließen Siedie Kamera aufeinederfolgenden Arten andie Stromversorgungan:
  -PoE(PoweroverEthernet).PoEwirdbeimAnschließendesNetzwerkkabels automatischerkannt.
  -VerbindenSieeinexternesNetzteilmitdemAnschlussblockfürdie Stromversorgung.SieheAnschlüsse.
• Überprüfen Sie, obdie LED-Anzeigendie Betriebszuständekorrektangeben. Für weitere Detailssiehedie Tabelleauf. Beachten Sie, dass die Status-LEDsokonfiguriert werden kann, dass sie beinormalem Betriebnichtleuchtet.
• OptionaleinemicroSD-Karte(nichtimLieferumfangenthalten)inden SD-Kartensteckplatzeinsetzen.
• Die Kameraindiegewünschte Richtung ausrichten und das Kugelgelenkmit dem mit gelieferten Inbusschlüssel Resitorx 20 fixieren.

HINWEIS

UmdieBeschädigungvonAufzeichnungenzuverhindern,mussdieSD-Kartevordem mechanischenAuswerfenausgehängt(deaktiviert)werden.ZumAushängenaufder WeboberflächeSettings>System>Storage(Einstellungen>System>Speicher) aufrufen.

ZugriffaufdasProdukt

FürdieSuchenachAxisProduktenimNetzwerkunddieZuweisungeinerIP-Adresseunter Windows® werdenAXISIPUtilityundAXISCameraManagementempfohlen.BeideAnwendungen sindkostenlosundkönnenvonaxis.com/supporteruntergeladenwerden.

DasProduktkannmitdenfolgendenBrowsernverwendetwerden:

• Chrome TM (empfohlen), Firefox ^ , Edge ^ oder Opera ^ unter Windows ^
• Chrome ^TM (empfohlen)undSafari ^® unterOSX ^®
• Chrome ^TM oder Firefox ^® unteranderen Betriebssystemen

WeiterInformationerzuNutzung dieses Produktsindert Sien Benutzerhandbuchaufaxis.com.

WeitereInformationenzuempfohlenenBrowsernfindenSieunteraxis.com/browser-support

EinstellenvonFokusundZoom

WenndieKamerasomontiertist, dass sich die Bildqualität nicht während des Einstellens des Objektivsprüfen lässt, den Fokus-Assistenten verwenden. Siehe.

1. AufderProduktwebseitedieRegisterkarteBildaufrufen.
   2.Zoomeinstellen.
   3.KlickenSieaufAutofokus.

WechselndesObjektivs

1. Sämtliche Aufzeichnungen beenden und die Stromversorgung unterbrechen.
2. Das Objektivkabelabnehmenunddas Standardobjektiventfernen.
3. Dasneue Objektivanbringenunddas Objektivkabelanschließen.
4. Die Stromversorgung wieder anschließen.
   AufleProduktwebseit die Registerkarte Bildaufruferund die installierte P-Iriswählen.

Beachten

FüreineDC-IrisdieOptionAllgemeineDC-Iriswählen.

6.ZoomundFokuseinstellen.

EinstellendesFokusundZoomvonoptionalenObjektiven

WenndieKamerasomontiertist, dass sich die Bildqualität nicht während des Einstellens des Objektivsprüfen lässt, den Fokus-Assistenten verwenden. Siehe.

1. AufderProduktwebseitedieRegisterkarteBildaufrufen.

2. Den Zoomreglerund den Schärferegler am Objektiv durch Drehengegenden Uhrzeigersinnlösen. Siehe Produktübersicht.

3. Mithilfederbeiden Reglerdie Zoomstärkeund die Bildschärfeeinstellen. Die Bildqualität im Bildfensterprüfen.
4. Den Zoomreglerund den Schärfereglerwiederfixieren.
5. Autofokusanklicken.

DenFokusmitdemFokus-Assistenteneinstellen

Beachten

NuranwendbaraufoptionaleObjektivemitP-Iris,DC-IrisodermanuellerBlende.

• WährendderFokussierungderKameramussdasSichtfeldderKameraunverändertbleiben. FallsSiedieKamerabewegenoderwenneinFingerodereinGegenstandvordemObjektiv platziertwird, müssenSiedieSchrittewiederholen.

• WennBewegungenvorderKameranichtvermiedenwerdenkönnen, den Fokus-Assistenten nicht verwenden.

• Die Kamerasofixierenoderplatzieren, dass sienicht bewegt werden kann.

• Den Zoomregler durch Drehengegenden Uhrzeigersinnlösen. Bewegen Sieden Regler und stellen Siedie Zoomstärkeein. Drehen Sieden Zoomregler wiederfest.
• Stellen Siedie Kamera aufdieweiteste Fernfokus-Positionein, indem Sieden Schärfereglerlösenundden Fokusring vollständigim Uhrzeigersinndrehen.
• Die Steuertastekurzantippen. Wenndie Statusanzeigeblinkt, ist der Fokus-Assistent aktiviert.
• Drehen Sieden Fokusring vorsichtiggegenden Uhrzeigersinnbiszum Anschlag.
• Drehen Sieden Fokusring langsamim Uhrzeigersinn, bis die Statusanzeigegrünblinkt.
• Zum Beendendes Fokus-Assistentendrücken Sieerneutdie Steuertaste. Wenndie Steuertastenichtbetätigt wird, schaltetsichder Fokus-Assistentnach 15 Minuten automatischaus.
• Den Schärfereglerwiederfixieren.
  9.AufderProduktwebseitedieRegisterkarteBildaufrufen.
  10 Autofokusanklicken und dienstallsanweisungen des Assistenterbefolgen.

ZurücksetzenaufdiewerksseitigenStandardeinstellungen

Wichtig

DieFunktionzumZurücksetzenaufdiewerksseitigenStandardeinstellungensolltemit Vorsichtverwendetwerden.MitdieserFunktionwerdenalleEinstellungeneinschließlich derIP-AdresseaufdiewerksseitigenStandardeinstellungenzurückgesetzt.

SowirddasProduktaufdiewerksseitigenStandardeinstellungenzurückgesetzt:

1. Trennen Siedas Produktvonder Stromversorgung.
2. Halten Siedie Steuertastegedrücktundstellen Siedie Stromversorgungwiederher. Siehe Produktübersicht.
3. Halten Siedie Steuertasteetwa 15 bis 30 Sekundengedrückt, bis die Status-LEDgelb blinkt.
4. LassenSiedieSteuertastelos. Der Vorgangistabgeschlossen, wenndieStatus-LED grünleuchtet. Das Produktwurdeaufdie Werkseinstellungenzurückgesetzt. Wennkein DHCP-Serverim Netzwerkverfügbarist, lautetdie Standard-IP-Adresse 192.168.0.90.
5. Verwenden Siedie Software-Toolsfür Installation und Verwaltung, umeineIP-Adresse zuzuweisen, ein Kennworteinzurichten und auf den Videostreamzuzugreifen. Die Software tools für die Installation und Verwaltung stehenaufden Supportseiten unter axis.com/support zur Verfügung.

WeitereInformationen

•DieaktuelleVersiondiesesDokumentsfindenSieaufaxis.com
- DasBenutzerhandbuchstehtaufaxis.comzurVerfügung.
Unteraxis.com/supportfinderSidiaktuellerFirmwareversionerführteProdukte.
•NützlichesOnlinetrainingundWebinarefindenSieunteraxis.com/academy.

OptionalesZubehör

EinevollständigeListelieferbarenZubehörsfürdiesesProduktfindenSieaufaxis.comunter Produkt,SoftwareundZubehör.

TechnischeDaten

DieaktuelleVersiondertechnischenDatendesProduktsfindenSieaufaxis.comunterProdukt, SupportundDokumentation.

LED-Anzeigen

Beachten

•DieLED-Statusanzeigekannsoeingestelltwerden,dasssiebeieinemaktivenEreignis blinkt.

LED-Statusanzeige	Bedeutung
Grün	LeuchtetbeiNormalbetriebgrün.
GelbLeuchtetbeimStart.BlinktbeimWiederherstellenderEinstellungen.

Netzwerk-LEDBedeutung
Grün	LeuchtetkonstantbeiVerbindungmiteinem100 MBit/s-NetzwerkBlinktbeiNetzwerkaktivität.
Gelb	LeuchtetkonstantbeiVerbindungmiteinem10 MBit/s-Netzwerk.BlinktbeiNetzwerkaktivität.
LeuchtetnichtKeineNetzwerkverbindungvorhanden

Netz-LEDBedeutung
Grün	NormalerBetrieb
Gelb	Blinktgrün/gelbwährendeinerFirmware-Aktualisierung

VerhaltenderLED-StatusanzeigefürdenFokus-Assistenten

Beachten

NuranwendbaraufoptionaleObjektivemitP-Iris,DC-IrisodermanuellerBlende.

DieStatus-LEDblinkt, wennder Fokus-Assistent aktiviertist.

FarbeBedeutung
RotBildunscharf.	Objektiveinstellen.
Gelb	Bildnahezuscharf.FeineinstellungdesObjektivsvornehen.
Grün	Bildscharf.

SummtonfürdenFokus-Assistenten

Beachten

NuranwendbaraufoptionaleObjektivemitP-Iris,DC-IrisodermanuellerBlende.

SummerObjektiv
KurzesIntervall	Optimaleingestellt
MittellangesIntervallNichtganzoptimaleingestellt
LangesIntervallUnzureichendeingestellt

VerhaltenderLED-StatusanzeigeundSummtonfürdenAusrichtungsassistenten

InformationenzurVerwendungderFunktionstastebeiderAusrichtungderKamerafindenSie unterSeite52.

HaltenSiedieFunktionstaste(2)zumAusrichtenderKameralängerals2Sekundengedrückt.

• WenndieKamerakorrektausgerichtetist, leuchtenbeideLEDsgrün, und der Summton ertöntdurchgehend.
• WenndieKameranichtkorrektausgerichtetist,blinkendieLEDsrot,grünundorange, undderSummtonertöntinlangenIntervallen.

BeideLEDsblinkenkurzgrünauf, umanzuzeigen, dass sich die Ausrichtung verbessert.

EinschubfürSD-Speicherkarte

HINWEIS

• GefahrvonSchädenanderSD-Karte.BeimEinsetzenoderEntfernenderSD-Kartekeine scharfenWerkzeugeoderGegenständeausMetallbenutzenundkeineübermäßigeKraft anwenden.SetzenSiedieKarteperHandein.DasGleichegiltfürdasEntfernen.
• GefahrvonDatenverlustundBeschädigungvonAufzeichnungen.DieSD-Kartedarfnicht entferntwerden,währenddasProduktinBetriebist.VordemAusbauderSD-Kartediese vonWebseitedesProduktstrennen.

DiesesProduktunterstütztmicroSD-/microSDHC-/microSDXC-Karten(separaterhältlich).

EmpfehlungenzuSD-KartenfindenSieaufaxis.com.

Tasten

Steuertaste

ZurLagederSteuertaste, siehe ProduktübersichtaufSeite44.

Die Steuertastehatfolgende Funktionen:

• DenFokusassistentenaktivierenDieSteuertastekurzbetätigenundsofortwieder loslassen.
• ZurücksetzendesProduktsaufdieWerkseinstellungen.SieheSeite48.
• AnschließenaneinenAXISVideoHostingSystem-ServiceWeitereInformationenzudiesemDienstfindenSieaufaxis.com.

Funktionstaste

DieFunktionstastehatmehrereAufgaben:

Ausrichtungsassistent Dies Funktionunterstütz Siebeide Ausrichtungte Kamera. Drücken Siedie Tasteca 3 Sekundenlang, umden Ausrichtungsassistentenzustarten. Drücken Siedie Tasteerneut, umden Ausrichtungsassistentenzudeaktivieren. Die Status LEDundder Summtonunterstützen Siebeider Ausrichtung der Kamera (siehe Verhalten der LED-Statusanzeige und Summton für den Ausrichtungsassistentenauf Seite 51). Die Kameraistkorrektausgerichtet, wennder Summton durchgehendertönt.

Fokus-AssistentMitiese Funktionwirde Fokus-Assistentaktiviert Unden Fokus-Assistentenzuaktivieren, die Tasteganzkurzbetätigen. Zum Beendendes Fokus-Assistentendie Tasteerneutbetätigen. WeitererInformationenfinden Siehier:

Anschlüsse

Netzwerkanschluss

RJ45-EthernetanschlussmitPoweroverEthernet(PoE).

HINWEIS

Aufgrundörtlicher Vorschriften bzw. jenach Umgebungoderelektrischer Anlage, in/mitder das Produktverwendet wird, kanneinabgeschirmtes Netzwerkkabel (STP) empfehlenswert odernotwendigsein. Alle Netzwerkkabel des Produkts, dieim Außenbereichoderin anspruchsvollenelektrischen Umgebungenverlegt werden, müssen hierfürausgelegt sein. Stellen Siesicher, dass die Netzwerkgeräte gemäß den Anweisungendes Herstellers

installiertwurden.InformationenzugesetzlichenBestimmungenfindenSieunter Electromagneticcompatibility(EMC)onpage4.

Audioanschlüsse

DasAxisProduktistmitdenfolgendenAudioanschlüssenausgestattet:

Audioeingang(rosa)3,5-mm-AnschlussfüerinMonomikroforodeinMonosignal.

Audioausganggrün)3,5-mm-Audioausgang(Leitungspegel)zumAnschließereiner

Rundrufanlage(PA)odereinesAktivlautsprechersmitintegriertemVerstärker.Fürden AudioausgangempfiehltsichdieVerwendungeinesStereosteckers.

	1Spitze	2Ring	3Schaft
Audioeingang	Symmetrisch:„Hot“-Mikrofon-/LeitungseingangUnsymmetrisch:Mikrofon-/Leitungseingang	Symmetrisch:„Cold“-Mikrofon-/LeitungseingangUnsymmetrisch:Nichtbelegt	Masse
Audioausgang	Leitungsausgang,MonoLeitungsausgang	MonoMasse

Dasinterne Mikrofonwirdstandardmäßigverwendet. Das externe Mikrofonwirdverwendet, wennesangeschlossenist. Das interne Mikrofonkannde aktiviert werden, indemein Steckerin den Mikrofoneinganggestecktwird.

E/A-Anschluss

ÜberdenE/A-AnschlusswerdenexterneGeräteinVerbindungmitManipulationsalarmen, Bewegungserkennung,Ereignisauslösung,AlarmbenachrichtigungenundanderenFunktionen angeschlossen.AußerdemBezugspunkt0VGleichstromundStrom(Gleichstromausgang)besitzt derE/A-AnschlussübereineSchnittstellezum:

Digitaleingang-ZumAnschlussvonGeräten,diezwischengeöffnetemundgeschlossenem SchaltkreiswechselnkönnenwieetwaPIR-Sensoren,Tür-undFensterkontaktesowie Glasbruchmelder.

Digitalausgang-ZumAnschlussexternerGeräte wie Relaisund LEDs. Angeschlossene Geräte können überdas VAPIX® Application Programming Interface oder überdie Produkt website aktiviert werden.

6-poligerAnschlussblock

1 2 3 4 5 6 GND 12V

1 2 A B

1 OVGleichstrom(-)
2 Gleichstromausgang12V,max.50mA
A E/AalsEingangkonfiguriert
B E/AalsAusgangkonfiguriert

Netzanschluss

2-poligerAnschlussblockfürdieGleichstromversorgung. Verwenden SieeinemitdenAnforderungenfürSchutzkleinspannung(SELV) kompatibleStromquellemitbegrenzterLeistung(LPS)miteiner Nennausgangsleistungvon≤100Wodereinemdauerhaftauf ≤5AbegrenztenNennausgangsstrom.

RS485-/RS422-Anschluss

Zwei2-poligeAnschlussblöckefürserielleSchnittstellenvomTypRS485/RS422zurSteuerungvon Zusatzgeräten, beispielsweise zum Schwenkenund Neigen.

DerserielleAnschlusskannindenfolgenden Anschlussmodikonfiguriertwerden:

•zweiadrigerRS485-Halbduplex-Anschluss
•vieradrigerRS485-Vollduplex-Anschluss
•zweiadrigerRS422-Simplex-Anschluss
•vieradrigerRS422-Vollduplex-Anschluss (Punkt-zu-Punkt-Verbindung)

RS485/422 RX/TX TX 1 2 3 4

FunktionKon-	takt	Hinweise
RS485BaltRS485/422RX(B)	1	RX-PaarfüralleModi(kombinierterRX/TXfürRS485mit2Leitern)
RS485AaltRS485/422RX(A)	2
RS-485/RS-422TX(B)	3	TX-PaarfürRS-422undRS-485mitvierLeitern
RS-485/RS-422TX(A)	4

Wichtig

DiemaximaleKabellängebeträgt30m.

Sicherheitsinformationen

Gefährdungsstufen

⚠️GEFAHR

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungen führenkann.

⚠️WARNUNG

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungen führenkann.

AVORSICHT

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zugeringfügiger odermäßiger Verletzungführen kann.

HINWEIS

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Sachschäden führenkann.

AndereMeldeebenen

Wichtig

WeistaufwichtigelInformationenhin, diedenrichtigen Betriebdes Produktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin, diedieoptimaleVerwendungdesProdukts unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

• DasAxis-ProduktmussunterBeachtungdergeltendenGesetzeundBestimmungen betriebenwerden.
• AxisempfiehltdieVerwendungeinesabgeschirmtenNetzwerkkabels(STP)derKategorie 5oderhöher.
• FürdenEinsatzvonAxis-ProduktenimAußenbereichoderähnlichenUmgebungenmüssen dieseinfürdenAußenbereichzugelassenenGehäuseninstalliertwerden.
• LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüftetenUmgebung.
• DasAxis-ProduktwederStößennochstarkemDruckaussetzen.
• DasProduktnichtaninstabilenMasten, Halterungen, OberflächenoderWändenanbringen.
• VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProduktsausschließlichpassendeWerkzeuge. EinzugroßerKraftaufwandmitelektrischenWerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.
• VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigenReinigungsmittel.
• VerwendenSiezumReinigeneinsauberes, mitdestilliertem WasserangefeuchtetesTuch.
• VerwendenSienurZubehör, dasdentechnischenVorgabenIhresProduktsentspricht. DiesesistvonAxisoderDrittanbieternerhältlich.AxisempfiehltdiemitlthremProdukt kompatibleStromversorgungvonAxis.
• VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxisangebotenoderempfohlenwerden.
• VersuchenSienicht, dieses Produktselbsttätigzureparieren. Wenden Siesichbezüglich Reparatur und Wartunganden Axis Support oder Ihren Axis Händler.
• DasNetzteilsoilteaneineSteckdoseinderNähedesProduktsangeschlossenwerden und sollteleichtzugänglichsein.
• VerwendenSieeineStromquellemitbegrenzterLeistung(LPS),entwedermiteiner Nennausgangsleistung von ≤slant 100 AbdeinembegrenzterNennausgangsstrom von ≤slant 8 .

Transport

HINWEIS

- BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinderOriginalverpackungodereiner entsprechendenVerpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DasAxis-Produktistmiteiner3,0V-CR2032-Lithium-Batterieausgestattet,mitderdieinterne Echtzeituhr(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhatdieBatterieeeineLebensdauer vonmindestensfünfJahren.

EineungenügendgeladeneBatteriebeeinträchtigtdenBetriebderEchtzeituhr,diedannbeijedem Systemstartzurückgesetzt wird.SieerhalteneineProtokollnachrichtimServerberichtdesProdukts, wenneinBatteriewechselerforderlichist.WeitereInformationenüberdenServerberichtfindenSie aufdenSetup-SeitendesProdukts,oderwendenSiesichandenAxisSupport.

Die Batterienube Bedarfersetzen Wender Sie sich diesem Fallunteraxis.com/supporten den Support von Axis.

Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether(EGDME), CAS-Nr.110-71-4.

⚠️WARNUNG

• ExplosionsgefahrbeifehlerhaftemBatteriewechsel.
  •Die Batteriedarfnurdurcheineidentische BatterieodereinevonAxisempfohlene Batterieersetztwerden.
• VerbrauchteBatteriensindgemäßenörtlichenVorschriftenoderdenAnweisungendes Herstellerszuentsorgen.