FP 202 - Einscheibenmaschine Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Monobürste
Marke	Kärcher
Modell	FP 202
Abmessungen	350 x 350 x 1000 mm
Gewicht	8,3 kg
Versorgungsspannung	230 V
Frequenz	50/60 Hz
Leistungsaufnahme	350 W
Drehzahl (Filzpolierscheiben)	700 U/min
Schutzklasse	II
Bestimmungsgemäße Verwendung	Polieren von Parkett, Steinböden und Linoleum ohne Pflegemittel; Absaugen von Polierabrieb
Mitgeliefertes Zubehör	Griff, Schläuche, Textilsack, Filzpolierscheiben, Bürstenscheiben (optional)
Optionales Zubehör	Filtersack (Art.-Nr. 6.904-128), Filzpolierscheiben (6.959-033), Bürstenscheiben (6.959-032)
Wartung	Mit Waschmittel und Bürste reinigen; keine schäumenden oder Mehrzweckprodukte verwenden; nicht in Wasser tauchen
Sicherheit	Vor der Wartung Netzstecker ziehen; nicht im Freien oder feuchter Umgebung verwenden; Kinder fernhalten
Garantie	Gemäß den Bedingungen des Händlers; Kundendienst mit Kaufbeleg kontaktieren
Entsorgung	Verpackung recyceln; Altgerät muss einem Recyclingsystem zugeführt werden

Häufig gestellte Fragen - FP 202 Kärcher

Wie montiere ich die Monobürste Kärcher FP 202?

Zur Montage des Geräts befestigen Sie den Griff, indem Sie die zwei Schläuche zusammensetzen (Abbildung 1). Führen Sie dann das untere Ende des Schlauchs in das Hauptgehäuse ein und ziehen Sie es mit Schraube und Mutter fest (Abbildung 2). Befestigen Sie den Textilsack, indem Sie das Mundstück in die rechteckige Öffnung auf der Rückseite drücken (Abbildung 3). Setzen Sie schließlich die Filzpolierscheiben auf, indem Sie das Gerät kippen und die Scheiben einrasten (Abbildung 4).

Wie schalte ich die Monobürste ein und aus?

Stellen Sie sicher, dass der Griff in vertikaler Position (Aus) ist, bevor Sie das Gerät einstecken. Zum Starten drücken Sie den Griff nach vorne und ziehen ihn dann leicht nach oben (Abbildung 5). Zum Ausschalten bringen Sie den Griff zurück in die vertikale Position.

Welche Bodenarten kann ich mit diesem Gerät polieren?

Das Gerät ist zum Polieren von Parkett, Steinböden und Linoleum ohne Verwendung von Pflegemitteln ausgelegt. Es kann auch Polierabrieb absaugen.

Welche wichtigen elektrischen Sicherheitshinweise gibt es?

Schließen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen an. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, sondern am Stecker. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Bewahren Sie das Gerät vor Witterungseinflüssen und Feuchtigkeit geschützt auf.

Wie pflege ich die Monobürste nach dem Gebrauch?

Ziehen Sie vor der Wartung immer den Netzstecker. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör mit einem feuchten Tuch. Entfernen Sie die Filzpolierscheiben und beseitigen Sie den Polierabrieb. Waschen Sie die Scheiben mit Waschmittel und einer Bürste und trocknen Sie sie mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wie wechsle ich den Filtersack?

Öffnen Sie den Reißverschluss des Textilsacks. Legen Sie den neuen Filtersack so ein, dass der Karton unter dem Mundstück liegt. Schließen Sie den Reißverschluss. Wechseln Sie den Filtersack regelmäßig.

Wo kann ich Ersatzzubehör kaufen?

Ersatzzubehör wie Filtersack (Art.-Nr. 6.904-128), Filzpolierscheiben (6.959-033) und Bürstenscheiben (6.959-032) sind beim Kärcher-Kundendienst oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

Was tun, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.

Wie transportiere ich die Monobürste sicher?

Stoppen Sie vor dem Transport den Motor und sichern Sie das Gerät fest. Nutzen Sie die hinteren Rollen, indem Sie den Griff nach hinten neigen (ohne zu drücken). Fahren Sie nicht über das Netzkabel.

Welche Bedeutung haben die verschiedenen optionalen Zubehörteile?

Die Bürstenscheiben dienen zum gleichmäßigen Auftragen eines Pflegemittels auf den Boden. Die Filzpolierscheiben werden zum Polieren nach dem Trocknen des Mittels verwendet. Der Filtersack sammelt den Polierabrieb.

BEDIENUNGSANLEITUNG FP 202 Kärcher

Sehr geehrter Kunde,

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Betriebsanleitung und han

deln Sie danach. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

Bestimmungsgemäß Verwendung

• Dieses Gerät wurde für den privaten Gebrauch entwickelt und ist nicht für die Beanspruchungen des gewerblichen Einsatzes vorgesehen.
  Das Gerät gestattet das Polieren von Parkett, Steinböden und Linoleum ohne Einsatz von Pflegemitteln.
  Das Gerät ist nur zum Saugen des Polierabriebs geeignet.
  Das Gerät ist kein Staubsauger! Nicht zum Aufsaugen von trockenem Schmutz verwenden!
  Das Gerätarf nicht im Freien oder bei nassen Bedingungen verwendet oder abgestellt werden.
  Das Gerät nur mit Original-Filterbeuteln, Original-Ersatzteilen, -Zubehör oder -Sonderzubehör benutzen.

Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.itte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmull, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyc-lingfähige Materialien, die einer Verwertung zugefuhrt werden sollenn. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen.itte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihr Gemät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kosten, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sichitte mit Kaufbeleg an ihren Handler oder die{nachste autorisierte Kundendienstelle.

Sicherheitshinweise

Stromanschluss

Das Gerät nur gemäß Typenschild anschließen und in Betriebnehmen.
Den Netzstecker niemals mit nassen Händen anfassen.
- Nicht am Anschlusskabel, sondern am Steckerziehen, um das Gerät vom Netz zu trennen.
Das Netzanschlusskabel oder das Verlängerungskabel nicht durch Überfahren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzen oder beschädigen. Das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen.
Gerät vor externer Witterung, Feuchtigkeit und Hitzequellen schützen.
Gerät ausschalten, wenn nicht gearbeitet wird.

Anwendung

Die Bedienperson hat das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden. Sie hat die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigten und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Dritte, insbesondere Kinder, zu achten.
Die Bedienperson hat darauf zu achten, dass sich keine Gegenstände im Arbeitsbereich befinden, die von der rotierrenden Scheibe erfasst und weggeschleudert werden konnen.
Das Gerät darf nicht von Kindern oder Jugendlichen betrieben werden (Gefahr

von Unfällen durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes).

Transport

Beim Transport des Gerätes ist der Motor stillzusetzen und das Gerät sicher zu befestigen.

Wartung

Vor allen Arbeiten am Gerät Netzsteckerziehen.
Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen und der Austausch von Ersatzteilen am Gerät nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.

Entsorgung

Ausgediente Gerätsofar unbrauchbar machen, danach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen.

Inbetriebnahme / Bedienung

Vor Inbetriebnahme

Entfernen Sie vor Benutzung des Gerätes die Transportsicherung. Ziehen Sie vorsichtig die Kunststoffleiste an der Unterseite des Gerätes ab.

Griff anbringen

Abbildung 1

Steen Sie die beiden Rohre und den Griff zusammen. Achten Sie darauf, dass sie richtig einrasten.

Abbildung 2

Stecken Sie das untere Rohrende (mit Bohrung) in den Grundkorper des Gerätes. Die richtige Einbaulage erkennen Sie daran, dass die Riffelung am Griff nach vorne zeigt. Sichern Sie das Rohr,

indem Sie die Schraube hindurchstecken und mit der Mutter festschrauben.

Textilbeutel anbringen

Abbildung 3

Drücken Sie den Stutzen des Textilbeutelunterteils in die dazugehörige rechteckige Öffnung auf der Geräterückseite. Dabei muss die Rastnase nach oben zeigen und einrasten. Anschließlich Feder组织开展 am Griff einhängen.

Filzscheien einsetzen

Abbildung 4

Kippen Sie das Gerät soweit nach hinten, bis das Rohr mit Griff auf dem Boden aufliegt. Setzen Sie die Scheiben ein. Achten Sie daraufuf, dass die Nasen der Scheiben in der Aufnahme gut einrasten.

Zur Entnahme die Scheiben einfach abziehen.

Inbetriebnahme

△Achtung

Bevor Sie den Netzstecker einstecken, mösen sie sicherstellen dass sich der Griff in senkrechter Stellung befindet. In dieser Stellung ist das Gerät ausgeschaltet.

Abbildung 5

Setzen Sie das Gerät in Bewegung, indem Sie den Griff in lockerer Position nach unter drücken und danach zu sich herziehen.

in einen anderen Raum transportieren. Dazu den Griff nach hinten neigen, aber keinen Druck darauf ausüb.

Um anzuhalten den Griff in die senkrechte Stellung zurückbringen.
Die besten Polierergebnisse erzielen Si mit geradlinigen Bewegungen des Gerates.Keine kreisformigen Bewegungen ausfuhren.

Betrieb beenden

Griff in die senkrechte Stellung zusückbringen. Gerät wird ausgeschaltet.
Abbildung 6 Netzstecker ausstecken und um die am Griff angebrachten Haken wickeln.

Abbildung 7

Achten Sieitte darauf, dass das Gerät auf den hinteren Rollen bewegt wird, wenn sie es zum Aufbewahrungsord oder

Pflege, Wartung

Verletzungsgefahr

Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät ausschalten und den Netzsteckerziehen.

Gerät und Zubehör reinigen

Achtung

Keine Scheuermittel, Glas oder Allzweckreiniger verwenden! Gerät niemals in Wasser tauchen.

Nach der Arbeit die Filzscheiben abnehmen und haftenden Polierabrieb abklopfen.
Wenn notwendig, die Filzscheiben mit Seifenlauge und einer Bürste reinigen. Reiben Sie die Filzscheiben danach mit einem feuchten Tuch ab und halten Sie sie auf einer ebenen Fläche trocknen.

Filterbeutel einsetzen

Wechseln Sie den Filterbeutel in regelmäßigen Zeitabständen.

Abbildung 8

Öffnen Sie den Reißverschluss des Textilbeutels. Legen Sie den Filterbeutel ein und schiben Sie den Karton mit der Öffnung über den Stutzen. Prüfen Sie nochmals den Sitz des Filterbeutels und schreiben Sie danach den Textilbeutel mit dem Reißverschluss.

Filzscheien wechseln

Prufen Sie regelmäßig den Zustand der Filz-scheiben, bei Abnutzung durch Neue aus-tauschen.

Das Wechseln der Scheiben wird im Kapitel „Filzscheiben einsetzen" beschreiben.

Sonderzubehör

Folgendes Zubehör konnen sie für diesen Gerät nachkaufen.

Stück Bestell-Nr.

Filterbeutel 3 6.904-128

Filzscheiben 3 6.959-033

Bürstenscheiben 3 6.959-032

Arbeiten mit dem Sonderzubehör

Fußboden reinigen und auf Glanz brig-gen

Pflegemittel auftragen:

Prüfen Sie vor Auftragen des Pflegemittel den Boden. Verschmutzungen vorher mit einem nebelfeuchten Tuch entfernen. Pflegemittel gleichmäßig auftragen (Anwendungshinweise des Herstellers beachten) und diese unter Verwendung der Bürstenscheiben über den Boden gleichmäßig vertellen.

Polieren:

Lassen Sie das aufgetragene Pflegemittel vollständig trocknen und polieren Sie den Boden mit den Filzscheiben.

Technische Daten

Spannung 230 V

Stromart 1~50/60 Hz

Schutzklasse II

Anschlussleistung 350 W

Drehzahl, Filz-scheiben 700 U/min

Gewicht 8,3 kg

Abmessungen 350x350x1000 mm

Technische Änderungen vorbehalten!

Dear Customer,

Beschermingsklasse II

Folgendetilbehorkankjopestildetteapparatet.

Ant. Bestillingsnr.

Filterpose 3 6.904-128

Filtskiver 3 6.959-033

Borsteskiver 3 6.959-032

Satta fast handtaget

Bild 1

Bild 2

Bild 3

Aterfor handtaget till lodratt lage. Maskinen stangs av.
Bild 6

Bild 7

Irrota laitteen kuljetuskiinnikkeet ennen laitteen kayttoa. Ziehen Sie vorsichtig die Kunststoffleiste an der Unterseite des Gerätes ab.

Leštei:

Alfred Karcher GmbH & Co. KG

Service-Center Gissigheim

Im Gewerbegebiet 2

97953 Konigheim-Gissigheim

(07195) 903 20 65

DK

Kärcher Rengöringssystemer A/S

Geilhavegard 5

6000 Kolding

70206667

E

Karcher, S.A.

Pol. Industrial Font del Radium

Calle Doctor Trueta, 6-7

08400 Granollers (Barcelona)

(93) 846 44 47

F

Karcher S.A.S.