IB 5628 - Haartrockner AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - IB 5628 AEG

BEDIENUNGSANLEITUNG IB 5628 AEG

D Ionisierungsbürste

NL Ionische Borstel

F Brosse à ions

E Cepillo iónico

I Spazzola agliioni

GB Ion brush

PL Szczotka Jonowa

H Ionos Kefe

UA Po3yicka 3 iOHi3aTopoM

RUS Vohha Lietka

AR

Bedienungsanleitung/Garantie 04

perfekt in form und Funktion

2 Inhalt

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente......Seite 3
Bedienungsanleitung.. 4
Technische Daten.. 7
Garantie.. 7
Entsorgung.. 8

Nederlands

Inhoud

3 Übersicht der Bedienelemente

Locatie van bedieningselementen
Situation des commandes
Ubicacion de los controles
Posizione dei comandi
Location of Controls

4 Deutsch Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonderss gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren für ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesen Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den damit vorgesehenen Zweck. Diese Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Halten Sie das Gerät vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit fern.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen, zur Reinigung oder bei Störung.
• Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondernuchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät spielten.
• Zur Sicherheit ihrer Kinder{lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNING!

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spiel. Es besteht Erstickungsgefahr!

Umgang mit Batterien

WARNING: Explosionsgefahr!

Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer.

ACHTUNG:

Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.

Übersicht der Bedienelemente

1 Entriegelungstaste
2 Ionen-Düse
3 Batteriefach
4 Ein-/Ausschalter
5 Kontrolleuche
6 Bürstenkissen

Einlagen der Batterien (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)

Betrachten Sie auch die Abb. (a) auf Seite 3.

1. Öffnen Sie das Batteriefach im Griff, indem Sie die Abdeckung nach unten schiben.
2. Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA/R03 ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden)!
3. Schlieben Sie das Batteriefach wieder.

HINWEIS:

• Wird das Gerät langere Zeit nicht benutzt, entnahmen Sie die Batterien, um ein „Auslaufen" zu vermeiden.
• Wenn die Kontrollleuchte im Betrieb nicht mehr leuchtet, tauschen Sie die Batterien aus.

6 Deutsch

Benutzung

HINWEIS:

Die Bürste ist mit einem lonisator ausgestattet. Dieser neutralisiert positive lonen, die das Haar beim Kämmen statisch aufladen und stumpf werden setzen.
- Beste Ergebnisse erzielen Sie mit trockenem Haar.

Betrachten Sie auch die Abb. (b) und (c) auf Seite 3.

1. Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Schalter in Richtung Bürstenkissen. Wahlrend des Betriebs werden vom lonisator negative lonen freigesetzt. Die Kontrolleuchte zeigt Ohnen die Funktion an.
2. Bürsten Sie Ihr Haar wie gewöhnt mit langen, gleichmäßigen Streichbewegungen. Beachten Sie, dass Sie nicht versehentlich die Ionen-Düse mit einem Finger abdecken.
3. Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus, indem Sie den Schalter nach unter schiben. Die Kontrollleuche erlischt.

Reinigung

ACHTUNG:

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Dies konnte die Elektronik zerstären.

• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

• Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus.

• Das Gehäuse des Gerätes konnen Sie mit einem leicht feuchten Tuch abwischen.

Bürstenkissen

Trockenreinigung

Um das Bürstenkissen von Haaren zu befreiend, behmen Sie einen Kamm zur Hilfe.

Nassreinigung

ACHTUNG:

Trennen Sie das Bürstenkissen vom Gerät, bevor Sie es nass reinigen!

Betrachten Sie auch die Abb. (d) auf Seite 3.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste am oberen Ende der Bürste undziehen Sie das Bürstenkissen an ein paar oberen Borsten heraus.

2. Reinigen Sie das Bürstenkissen unter fließendem Wasser mit einer Nylonbürste. Bei starker Verschmutzung setzen Sie das Bürstenkissen zuvor kurzzeitig in einer milden Seifenlauge liegen.

3. Lassen Sie das Bürstenkissen vollständig trocknen, bevor Sie es wieder in das Gehäuse einsetzen!
4. Um das Bürstenkissen darüber in das Gehäuse zu setzen, drücken Sie zuerst das unter Ende in die Form. Es muss hörbar einrasten.

Technische Daten

Modell: IB 5628

Batterie: 2x 1,5 V Typ „AAA" / „R03"

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungn vorbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklart die Firma Elektro-technische Vertriebsgesellschaft, dass sich das Gerät IB 5628 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet.

Garantie

• Wir übernehmen für das von uns vertriebene Geräte eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg.
• Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantierklarung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt.

Stand 06 2012

8 Deutsch Service

Im Service-/Garantiefall wenden Sie sichitte an unseren Dienstleister

SLI (Service Logistik International).

Internet-Serviceportal

www.sli24.de

Sie können sich dfort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren Vorgehensweise ihrer Reklamation.

Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den Bearbeitungsablauf ihrer Reklamation auf unserem Serviceportal online verfolgen.

Alternative können Sie uns den Servicefall per E-Mail

[e-mail]

mitteilen.

Entsorgung

• Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.
• Geben Sie die verbrauchten Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Handler ab. Sie gehen nicht in den Hausmüll!
• Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise halten Sie die Umwelt zu schonen.

Gebruiksaanwijzing

Vertriebsgesellschaft mbH