EKF3330 - Kaffeemaschine ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Electrolux
Modell	EKF3330
Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Fassungsvermögen des Wassertanks	ca. 1,2 L (für 10 Tassen)
Leistung	ca. 1000 W
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Abmessungen (B x T x H)	ca. 25 x 20 x 35 cm
Gewicht	ca. 2 kg
Gehäusematerial	Kunststoff
Hauptfunktionen	Zubereitung von Filterkaffee, automatische Abschaltung nach 40 Min., Tropfstopp-System, Warmhalteplatte
Filtertyp	Papierfilter Größe Nr. 4
Wasserstandsanzeige	Skalierte Anzeige im Tank und in der Kanne
Tropfstopp-System	Ja, verhindert Tropfen beim Herausnehmen der Kanne
Automatische Sicherheitsabschaltung	Ja, nach 40 Minuten
Pflege und Reinigung	Außenreinigung mit feuchtem Tuch; Kanne und Deckel spülmaschinenfest; regelmäßige Entkalkung empfohlen
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Warnung vor heißen Oberflächen, außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren verwenden, nicht in Wasser tauchen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Verwenden Sie Original-Electrolux-Zubehör und -Ersatzteile
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch; Spannung und Frequenz auf dem Typenschild

Häufig gestellte Fragen - EKF3330 ELECTROLUX

Wie benutze ich die Kaffeemaschine Electrolux EKF3330 zum ersten Mal?

Füllen Sie den Wassertank mit kaltem Wasser und lassen Sie einen vollständigen Durchlauf ohne Filter und Kaffee laufen, um das Gerät zu reinigen. Wiederholen Sie dies 1- bis 2-mal. Bereiten Sie dann normal Kaffee zu.

Wie viel gemahlenen Kaffee pro Tasse verwenden?

Verwenden Sie etwa 6 bis 7 g gemahlenen Kaffee pro Tasse, also einen Dosierlöffel. Passen Sie ihn nach Ihrem Geschmack an.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine Electrolux EKF3330?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wischen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Tuch ab. Die Kanne und ihr Deckel sind spülmaschinenfest. Der Filterhalter wird durch Anheben des Griffs entfernt.

Wie entkalke ich die Kaffeemaschine EKF3330?

Füllen Sie den Tank mit Wasser und einem Entkalker gemäß den Anweisungen. Lassen Sie es 15 Minuten einwirken und lassen Sie dann die Lösung durchlaufen. Spülen Sie anschließend 2-mal mit klarem Wasser nach.

Warum fließt der Kaffee langsam oder gar nicht?

Überprüfen Sie, ob die Kanne richtig auf der Warmhalteplatte steht und das Tropfstopp-System funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Filter nicht verstopft ist und der Tank ausreichend Wasser enthält.

Schaltet sich die Kaffeemaschine automatisch aus?

Ja, die automatische Sicherheitsabschaltung schaltet das Gerät nach 40 Minuten aus. Sie können es auch manuell mit dem Schalter ausschalten.

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Wassertanks?

Der Tank ermöglicht die Zubereitung von etwa 10 Tassen (1,2 L). Die Anzeige im Tank und in der Kanne gibt die Anzahl der Tassen an.

Kann ich einen wiederverwendbaren Dauerfilter anstelle von Papierfiltern verwenden?

Ja, Sie können einen Dauerfilter der Größe Nr. 4 verwenden, befolgen Sie jedoch die Anweisungen des Herstellers, um eine optimale Extraktion zu gewährleisten.

Was tun, wenn die Kaffeemaschine das Wasser nicht erhitzt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt und der Schalter eingeschaltet ist. Wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet, könnte das Kabel oder das Gerät beschädigt sein. Wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wie entferne ich den Filterhalter zur Reinigung?

Heben Sie den Griff des Filterhalters an und ziehen Sie ihn zu sich heran. Sie können ihn dann unter Wasser abspülen, indem Sie das Tropfstopp-System mehrmals aktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG EKF3330 ELECTROLUX

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

DKVEJLEDNING

EE KASUTUSJUHEND

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

!Electrolux

auii

1 1

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j

y

jlll l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

ББЛГAPСКИ

Blaorapm Bn, ye n36paxte npodyk Ha Electrolux. 3a da cn rapaantipate ha-ido6pnte pe3yntaTn, BNHaNn3no13BaTe opunHnHn akcecoapu n pe3epBn yactn Ha Electrolux. Te ca npo13BeHe n cneuaHn 3a Baunn npodyk. To3n npodyk e pa3pa6oteh c mncbl 3a OKoJHaTa cpea. BcnKn PnaCTMaCobN Yactn ca o6o3NaeHn C ceI peuKInpahe.

KOMNOHEHTN

A. KIIOU BKJI/N3KJI cbc CBeTNIHEn INHINKATop 3a 3axpaHBAHe
B. Pe3epBoaap 3a B0da
C. INHДИКАТО 3a HNOTO HA BOДаТa
D. Kanak c naintn

E. Hocay 3a φιπΤbpa C Knana npotNB npokanBaHe
F. KaHa 3a KaΦe c rpaɪyaɪpaɪn O T dBete Ctpaɪn Mepkɪ
G. 3aTOnnla nnOua
H. 3axpaHbau Ka6e n c uenceI

CtpaHnua cN3o6paXeHna 2-3

TbPBNCTbnKu

IocTaBeMaunHaTbBpXpaBnNoBbpxHocr.Korato BkIouHTe MaunHaTa 3a NbpBn nT,HaNbHepe3epBoapa CbC StydeHa Boa.BkIOUeTe MaunHaTa C KIOUa BKJI/N3KJI.OcTabeTe eINn PbJepe3epBoap BOda Da npemHe pE3 MaunHaTa eINn IIN DBa Nt, 3a da a nouCTnTe, 6e3 da NoCTabTe xaptneH fInlTpnp INKaΦe.
2 KaKa nprirotBnTe Kafe: OTBopete KaNaka N HAnbJIHeTe pe3epBoapa 3a BODa C nprcHa cTyeHa BOda Do JeHaHOTo HNO. IMa cKaJa 3a YauHite Ha pe3epBoapa 3a BOda N Ha KaHaTa 3a Kafe. (MaunHata He Tp86Ba Da ce nI3NoI3Ba c npa3eH pe3epBoap!)
3 IocTabeTe xapTneH fnnTbp pa3Mep 1x4B dIbpxaTeJn rO HnblHeTe c MnaHO Kafe.3a CpeHNO KaFe e IocTaTbUHa edHa MePntJIHa IbXuca (np6n.6-7r).3aTbOpTe KAnaka Ha pe3epBoapa 3a BOda nIOCTaBeTe KaHata (3aeHNo C Kanaka) Bbpyx 3aToPiuaTa TnOya.
BkIoute MaunHaTa C KIOUa BKJI/IN3KJI. INHnKaTOpbT 3a BKNIOueH ype Ce aKTUBnpa N BvB ΦnITbpa 3anOuBa Da Teue ropeua BODa. Korato BoNaTa cnpe Da Teue, 3aTOpIIaTa IIOUa NOIbPka KaΦeTo TOnlLO, DOKaTo MaunHaTa e IN3KIOUeHa OT KIOUa BKJI/IN3KJI. AKO MaunHaTa He e IN3KIO-YeHa PbUHO, cIeD 40 MInHyTu Ie Ce IN3KIOUy Upez OyHKUra Safety Auto-Off (PpeDna3Ho aBTOMaTHNO IN3KIOUbaHe).
5 Ako cBaInte KaHata, KlaNaTHa Ha fNtba npedOTbpaTBA n3TuHaTo Ha KaFe Bbpxu 3aTOnnlaTa TIOUa. (Dokato Bpu, KaHata He Tp6Ba Da 6bde CbAHa 3a NOBue O T 30 ceKynHn, B npOTNBEN CnyaH fNtbpT tce ce npenblHn.)

XAPAKTEPNUI NOYUCTBAHE

6 N3KlIOyTe MaunHaTa n 3BaIeTe 3axpaHbauaJa Ka6en. N36bpweTe BCnKn BbHnH NOBbpXHOCTN C BnaJHa KbpNa. KaHata 3a KaFe n Kanaka Ha KaHata Morat da Ce MmT B cDOMnHa MaunHa . Hnkora He N3PON3BaIte pa3aJdau nn a6pa3NBn CpeCTBa 3a NouchTaHe n Hnkora He NotanJaTe MaunHaTa BB Boda!
7 3a da nouchte IbpxkataHa fHtbp, noBnHHeTe dpbKkata n CbaIe Te bPkaTeHa fHttpa.3a da NOHCTTE BHNMaTeHNO Klaanata Ha fHtbp, aKTbnpaIte RaKoKIO TbN, DOkATO r NaKHete.
8 Diekauuunuupane ce npenopbua peoBHO, B 3aBucmocT OT TBbpocCTTa Ha BOaTa. HanbHepeepBoapa c Boa u Dekaunuikatop CbrnaCHO INHCTpykunTe 3a pa60Ta, Cnei TOBa n3nblHeTe CTbnKu9n10.
9 NocTaBeTe KaHaTa 3a Kafe c HeHHnKaanBbpxy 3aToPnlaTa nNoa. OcTabeTe deKaIuNphiKAtOpBT da IoJeCTBa 3a OKoJIO 15 MInHyT, CneJ KoETo BkIooTe MaunHata. N3KJIooTe r, KOrAto pa3TBOpBT n3Teue. PnHrOeXoIMOC T NOBtOpTe npoueca no DeKaUncnupaHe.
10 OctaBeTe MaunHaTa Da pa6OTn He No-MaIKo OT Db PbTn C NcCTa BODa. CneI TOBa BHIMaTeHNO n3PnAKeHete KaHaTa 3a Kafe, Kanaka Hocaya 3a fNtbpa C Teuaa BOda, aKTNBpuaiTe Klanata Ha fNtbpa HAKOLKOKpaTHO NO BpeMe Ha npoueca Ha n3PnAKBaHe.

HacnaTe ce Ha cBor HOB npOyKT ot Electrolux!

YKA3AHNIA B6E3OPIACHOCT

IpoyeTe cIeHNHe IHcTpyKcHn BHNMaTeJIHo npEi 3a n3NoJ3BaTe ypeJa 3a npBn nbT.

To3n ypei MoKe Da 6bIe N3noJ3BaH OT DeCa HaI 8 roJnHa Bb3pact, KaKTo n Iuca C HAmaJIeHn fN3UueCKn, CeTUBHn UymCTBeHn Bb3MOxHOCTn IuN IuZa 6e3 OINT n Po3HaHn, cMo aKO Te Ca NoI Ha6JIoJeHne IuN 6bJaT INHCTpyKTupaHn OTHOCHO 6e3OpaHtA YaOTpe6a Ha ypeDa N Bb3MOxHNte PNCKOBe.

• YpeiTe MoarT da 6bIaT n3noJI3BaHn OT IuIcA C HamaJIeHN fN3UYeCKN, CeTUBHn U yMCTBeHN Bb3MOxHOCTn IuI NIIuIa 6e3 OINT INo3HaHnA, cAmO aKO Te ca NOd Ha6JIIOHeHne IuIbIa TnHCTpyKTIpaHn OTHOCHO 6e3OJaCHaTa yNoTpe6a Ha ypeDa M Bb3MOxKHITe PNCKOBe.

• Deuata He Tp6Ba Da cn ngpaT cypeDa.

• Почистваши поддрьжka OT потpeбителя He Тряба Да ce ИЗВьршва OT Deца, OCBен ako He ca hab 8 roДишна Вьзразс и по КОHTрол.

-ДрьжтейуразикабелamyдалецOT deca pod 8 rodnsha Bb3pact.

To3n ypeI Tp86Ba Da Ce CbBp3Ba CaMO KbM N3TOUHnK Ha eNeKTp03axpaHBAHe, YneTo HapexKeHnE NyeCTOa CbOTBeTCTBaT Ha CneuΦnKaunTe Ha TabeIkata C daHHN!

• Hukora He n3noI3BaIte n He BdIraIte ypeIa, aKO 3axpaHbauT Ka6eI nn KOpnyca e NOBpeDeH.

• YpeiBt Tp86Ba Ja ce CBbp3Ba cAmo KbM 3a3eMeH KOHTaKT. Ako e Heo6xOIMo, MoKe Ja ce n3NoJ3Ba yIbJIKHTeI, noJxOJaI 3a 10A.

Ako ypeIbT nnn 3axpaHbauuia Ka6e I nobpeJeH, TOn Tp8Ba Da 6bJe cMeHeN OT npOu3B0DInTeJIa, HerOB cepBn3eH aReHT nnn I nuCe cHaJIoRnuHa KBaIIuKauuia, 3a da Ce n36erHe onaCHOCT.

• Binhari noctabraiyepeaBbpxpaBHa nobbpxhoCT.

• HnKora He octabaTe ypeJa 6e3 KOHTpO, JOKaTo e CBbp3aH KbM eJneKtpuYeckaTa MpeJa.

• YpeiBt Tp6Ba Ia 6bIe n3KJIIOUeH n 3axpaHBAIurT Ka6eI n3BaIeH CneI BcAko I3NoI3BaHe, Ppei N0uNCTBaHe I NODIpbXka.

• Пов Врeme Ha pa6oTa ypeBt И писпocо6нeHЯТа КьM Hero ce HaropeuBaT.ИзполЗВайтсамо onpeДeнeHte ДрБЖКИ кОчeТa. Oставе дa ce oxlaДи п徳почuctBaHe Ил пибираHe.

• Ho notanayte ypeda BbB Boda nll dpyra Teuhoct.

He n3noI3BaIte Hn He noCTaBryTe ypeDa Bbpxy ropeua nobbpxHocTnn 6n30 do N3TOUHK Ha TOnnHa.

• PpeynpeKdHne: n36raBaiTe pa3nBaHe Bbpxy CbeHNHTeJ.

BHMaHHe: NOBbpxHOCTTa Ha NODrpaUaIeJeMeHT OTeBa TOnnHa CneIyNoTpe6a.

3axpaHbAunrKa6eI He Tpr6Ba Da Bn3a B KOHTaK T C ropeu Na actHa ypeJa.

To3n ypeE npedHa3HaueH cmo 3a 6ntoBa ynoTpe6a. PpOu3BODHT He noema KaKBaTO I Da e OTROBOPHOCT 3a BepoA THO NOBpeXdaHe pNcHHeO OT He npaBUNHO nn HEnoDxOJaIO N3NoJ3BaHe.

• HnKora He n3noJ3BaIte ypeJa C OTBopeH KanaK.

Te3n ypeHn ca npedHa3HaueHn 3a nOJ3BaHe B DoMaKInHCTBO n 3a CJIeHNTE

PnloXeHna:

-MeCTa 3a KuxHeHckn NepcoHaB Mmra3HH, Ofncu IpyrBpa60Ha cpeDa;
-epmu;
-OT KIneHTN BXoTeJI, MoTeJI N dpyr Bn HaCTaHЯBaHe;
XOTeIN, KOITOn ppeIaRaT HOUyBka N 3aKycKa.

BbPnAHE

To3n cunB01 Bbpxy npOdykta yka3Ba, ye npOdykTbT cbDbpxka 6aTeprna, kOraTo He Tp86Ba da ce n3xBbpna C o6uayHnte DOMAKHNKOn OTNaDbuN.

To3n CmBbJn Bbpx npOdykTa nnn Bbpxy onaKOBkata My yka3Ba, ye npOdykTbT MoKe da He ce 13XbPnA KATO domakHcNn ypei. 3a peuKnIpaHe Ha npOdykTa BN rO 3aHeceTe Ha oHnauHOMrTO 3a cb6npaHe Ha eNeKTPOpyPeDn nn cHTbp Ha Electrolux, KOTo MOKe da n3BaAn n peuKnIpa 6e30nacHO n npoepcnHOHaHO 6aTepeRnTA n eEeKTPnueCKnTe qactn. N3nbJIraBte npaBHATA ype6a Ha BaWATA dPpKaBA 3a pa3dEInHO cb6npaHe Ha eNeKTPNueCKn npOdykTn n ppe3apeKdaan Ce 6aTepn.

Electrolux cu 3ana3ea npa6omo da npomeHa npodykmu, uHofopmaua u cneuufkaauu 6e3 npeduzbecmue.

CESTINA

Danke das Sie sich für ein Produkt von Electrolux entschieden haben. Um Beste Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir das passende Original-Zubehör von Electrolux zu verwenden. Diese wurde speziell für Ihr Produkt entwickelt auch unter dem Aspectekt die Umwelt zu schützen, daß sind alle Plastik-Teile recyclelfähig.

TEILE

A. EIN/AUS-Schalter mit Stromanzeige
B. Wassertank
C. Wasserstandanzeige
D. Abdeckung mit Scharnier

E. Filterhalter mit Tropfschutzventil
F. Kaffeekanne mit Skala auf beiden Seiten
G. Wärmeplatte
H. Netzkabel und -stecker

Abbildung Seite 2-3

ERSTE SCHRITTE

Die Maschine auf eine ebene Fläche stellen. Bei der ersten Inbetriebnahme der Maschine den Tank mit kaltem Wasser fällen. Die Maschine über den EIN/AUS-Schalter einschalten. Einen Tank voll Wasser ohne Papierfilter oder Kaffee ein- bis zweimal durch die Maschine laufen halten, um sie zu reinigen.
2 Kaffeezubereitung: Die Abdeckung offen und den Wassertank bis zur gewünschten Höhe mit frischem kalten Wasser fullen. Eine Maßanzeige für die Anzahl der Tassen befindet sich auf dem Wasserbehälter und auf der Kaffekenanne. (Die Maschine darf nicht mit leerem Tank verwendet werden!)
3 Einen Papierfilter der große 1x4 in den Filterhalter einlagen und mit Kaffeepulver fullen. Für einen durchschnittlich starken Kaffee reicht ein Messlöffel voll (ca. 6-7 g) pro Tasse. Die Abdeckung des Wassertanks schlieben und die Kanne (mit Abdeckung) auf die Wärmeplatte stellen.
Die Maschine über den EIN/AUS-Schalter einschalten. Die Stromanzeige leuchtet auf und heiBes Wasser lauft in den Filter. Wenn kein Wasser mehr flieBt, halt die Wärmeplatte den Kaffee heiB, bis die Maschine über den EIN/AUS-Schalter ausgeschaltet wird. Wird die Maschine nicht per der Hand ausgeschaltet, schaltet sie sich automatisch nach 40 Minuten ab.
5 Wird die Kanne entnommen, verhindert das Filtrventil, dass Kaffee auf die Wärmeplatte tropft. (Während der Zubereitungarf die Kanne nicht langer als 30 Sekunden entnommen werden, da sonst der Filter überlauf.)

REINIGUNG UND PFLEGE

Die Maschine ausschalten und den Netzsteckerziehen. Alle Außenflächen mit einem feuchten Tuch abwischen. Kaffekeanne und Kannenabdeckung konnen im Geschirrspüler gereinigt werden. Nie atzende oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden und die Maschine nie in Flüssigkeit eintauchen!

Zum Reinigen des Filterhalters den Griff anheben und den Filterhalter Herausnahmen. Zur gründlichen Reinigung des Filtrventils these wahrend des Absplens mehrmals aktivieren.

Je nach Wasserhärte sollen das Produkt regelmäßig entkalkt werden. Den Tank der Produktanleitung entsprechend mit Wasser und Entkalker füllen und dann die Schritte 9 und 10 ausführten.

Die Kaffeekanne mit der Abdeckung auf die Wärmeplatte stellen. Den Entkalker ca. 15 Minuten lang einwirken setzen und dann die Maschine einschalten. Die Maschine ausschalten, sobald die Lösung vollständig durchgelaufen ist. Den Entkalkungsvorgang bei Bedarf wiederholen.

Mindestens zweimal nur Wasser durch die Maschine laufen setzen. Dann die Kaffekeanne, die Abdeckung und den Filterhalter gründlich unter flieBendem Wasser abspullen. Dabei das Filterventil mehrmals aktivieren.

Viel Freude mit Ihr neuen Produkt von Electrolux!

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.

• Das Gerät kann durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/ mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhielten, wie das Gerät safer zu bedieren ist, und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
• Die Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder Wartungsarbeiten durchführren, es sei dessen, sie sind alter als 8 und werden beaufsichtigt..
• Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät und dem Netzkabel fern.
• Das Gerätarf nur an eine Stromversorgung angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt!
• Das Gerät niemals verwenden, wenn

-dasNetzkabeloder

-dasGehausebeschadigtist.

• Das Gerätarf nur mit einer geerdeten Steckdose verbunden werden. Falls notwendig kann ein Verlängerungskabel für 10 A verwendet werden.
• Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, vom Kundendienst oder von einer entsprechend qualifizierten Person ausgetaucht werden.
  Das Gerät immer auf eine ebene Fläche stellen.

• Das Gerät nie unbeaufsichtigt setzen, wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist..

• Das Gerät muss nach jeder Verwendung vor der Reinigung und Wartung ausgeschaltet werden und der Netzstecker muss gezogen werden.

• Während des Betriebs konnen sich Gerät und Zubehör erhitzen. Nur ausgewiesene Griffe und Knöppe verwenden. Das Gerät abkühlen setzen, bevor es gereinigt oder aufbewahrt wird.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
• Das Gerät nicht auf einer bereits Flüche oder in der Nähe einer Wärmequelle abstellen oder verwenden.
• Warning: Schützen Sie den Steckverbinder vor Spritzern.
• Achtung: Die Oberfläche des Heizelements kann nach der Verwendung noch Restwärme aufweisen.
• Das Netzkabel darf mit den bereits Teilen des Geräts nicht in Kontakt kommt.
• Dieses Gerät ist nur für den Einsatz im Haushalt geeignet. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für durch unsachgemäßen Einsatz verursachte mögliche Schäden.
• Das Gerät nie ohne Abdeckung betreiben.

Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.:

• Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern;
  Bauernhöfe;
• Für Gaste in Hotels, Motels und anderen Wohnungsabhänglichen Räumlichkeiten;
• In Pensionen und vergleichbaren Unterbringungsmöglichkeiten.

ENTSORGUNG

Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass das Gerät eine Batterie enthalt, die nicht im normaler Hausmull entsorgt werden damit.

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist das Gerät als ein Produkt aus, das nicht in den Hausmüll führt.itte entsorgen Sie theses Gerät an einer entsprechenden Sammelstelle oder bringen es zum Kundendienst von Electrolux, bei dem Batterie als auch elektrische Bauteile safer und professionell entsorgt werden. Beachten Sie die jeweiligen lokalen Vorschriften fur die Entsorgung von Elektrogeräten und wiederaufladbaren Batterien.

Electrolux behält sich das Recht vor, Produkte, Informationen und Spezifikationen zu verändern ohne vorherige Ankündigung.

DANSK

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Electrolux

olss

J 1

45 1 y s i d y s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

y 1

J 1

.

.

8 j 45 k 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 1 J

8 8

5yRgssg g jzjLg 4S 4d DnB

J 1

1

-

1

J 1

10 10

1

1

.

1

.