Evo 2in1 2765 - Staubsauger ARIETE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Evo 2in1 2765 ARIETE

VOR GEBRAUCH BITTE DIESE ANLEITUNG LESEN

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: 1 Gerät nicht auf oder an Wärmequellen abstellen. 2 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Personen und bringen Sie es nie auf die Höhe von Augen und Ohren, um schwere Unfälle zu vermeiden. 3 Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, usw.) aussetzen. 4 Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen. 5 Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) geeignet, die nicht im vollen Besitz ihrer körperlichen, sensoriellen und geistigen Fähigkeiten sind. Benutzer, denen es an Erfahrung und Kenntnis des Geräts man- gelt oder die nicht in die Verwendung des Geräts eingewiesen wurden, müssen durch eine Person überwacht werden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. 6 Kinder müssen überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 7 Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts ein und achten Sie dar- auf, dass der Luftdurchsatz nicht durch angesaugte Gegenstände behindert wird. 8 Halten Sie die Öffnungen frei von Staub, Fusseln, Haaren usw. 9 Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Filter

Saugen Sie keine sehr heißen, rauchenden oder brennenden Gegenstände auf, wie beispielsweise Zigarettenstummel, Streichhölzer oder noch heiße Asche usw. 11 Saugen Sie kein entflammbares oder brennbares Material auf (flüchtige Flüssigkeiten, Benzin, Kerosin usw.), und benutzen Sie das Gerät nicht bei grö- ßeren Wassermengen. 12 Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, in denen die Dämpfe von Öl-Lacken, Lösungs- oder Dichtmitteln, entflammbarer Staub oder sonstige giftige oder explosionsgefährdete Dämpfe vorhanden sind. 13 Saugen Sie kein giftiges Material auf (Chlorlauge, Ammoniak, Abflussreiniger, Benzin usw.) 14 DAS KÖRPER DES GERÄTS, DEN LADESOCKEL, DEN STECKER UND DAS ELEKTROKABEL KEINESFALLS IN WASSER ODER SONSTIGE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN. ZUR REINIGEN EIN FEUCHTES TUCH VERWENDEN. 15 SCHALTEN SIE DAS GERÄT AUS, WENN SIE ES NICHT MEHR BRAUCHEN ODER BEVOR SIE EINZELTEILE EINSETZEN ODER ENTFERNEN, BZW.DE

BEVOR SIE ES REINIGEN. 16 Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die Schalter am Gerät benutzen oder einstellen, oder bevor Sie den Stecker und die Versorgungsanschlüsse berühren. 17 DAS GERÄT VOR DEM GEBRAUCH VOM LADESOCKEL ABNEHMEN 18 Austausch bzw. Reparatur des Netzteils oder des Elektrokabels bitte bei einem Ariete Kundendienstzentrum oder durch eine vergleichbare Fachkraft ausführen lassen, um jedem Risiko vorzubeugen 19 Bei Austreten von Batterieflüssigkeit darf das Gerät nicht benutzt werden. Die Batterien müssen in diesem Fall beim nächstgelegenen Kundendienstzentrum ausgetauscht werden. 20 Das Gerät funktioniert mit nachladbaren NiMH-Batterien und darf deshalb am Ende seiner Standzeit nicht als Hausmüll entsorgt werden. Es kann bei den Zentren für differenzierte Müllsammlung der Gemeindeverwaltung oder bei den Händlern abgegeben werden, die diesen Service bieten. Die separate Entsorgung von Haushaltsgeräten trägt dazu bei, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, und gestattet die Weiterverwertung der Materialien, aus denen das Gerät besteht, wodurch eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen erzielt werden kann. Um auf die Verpflichtung zur separaten Entsorgung von Haushaltsgeräten hinzuweisen ist auf dem Produkt das Symbol der durchkreuzten Mülltonne abgebildet. Die Akkumulatoren keines- falls ins Feuer werfen. 21 Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. Niemals am Kabel ziehen. 22 Das Gerät nicht benutzen, falls das Stromkabel oder der Stecker beschä- digt sein sollten oder das Gerät selbst defekt ist. Es zur nächsten Vertrags- Kundendienststelle bringen. 23 Zur Gefahrenvorbeugung darf das eventuell beschädigte Stromkabel nur vom Hersteller oder seiner Kundendienststelle, d.h. nur von einer ähnlich qualifizier- ten Person ausgewechselt werden. 24 Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN HAUSGEBRAUCH und nicht für Handels- oder Industriezwecke bestimmt. 25 Eventuelle Abänderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Sicherheit und Garantie seines Einsatzes durch den Bediener aufheben. 26 Falls dieses Gerät entsorgt werden soll, ist sein Stromkabel abzuschneiden, soDE

dass es nicht mehr funktionstüchtig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug verwenden könnten, eine Gefahr darstellen. 27 Die Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine potentielle Gefahr dar.

Zur korrekten Entsorgung des Produkts gemäß Europa-Richtlinie 2012/19/ EU bitte das beiliegende Informationsblatt lesen. ANLEITUNG AUFBEWAHREN BESCHREIBUNG DES GERÄTS (Abb. 1) A Griff B Oberer Stiel C Tasten zur Entriegelung des abnehmbaren Körpers D Ein-/Ausschalttaste (ON/OFF) des abnehm- baren Körpers/Nachlade-Kontrolllampe E Griff des Abnehmbaren Körpers F Abnehmbares Körper / Krümelsauger G Ladesockel H Oberteil des Ladesockels I Nachlade-Netzgerät L Filter M Filterhalterung N Staubbehälter O Fußboden-/Teppichbürste P Schlitzdüse Q Kleine Saugbürste R Gerätekörper S Feststellschraube der oberen Stiels T Ein-/Ausschalttaste (ON/OFF) Das Produkt funktioniert auf 2 Arten: 1 als normaler elektrischer Stabstaubsauger bei Verwendung der Fußbodenbürste (O) und Schrägstellen des Gerätekörpers (R ) in die typische Gebrauchsstellung 2 als Krümelsauger bei Entnahme des abnehmbaren Teils (F), die für die Reinigung von Arbeitsflächen mithilfe der kleinen Saugbürste (Q) oder der Schlitzdüse (P) zwecks leichterem Zugang zu engen Stellen.

ZUSAMMENSETZEN DES GERÄTS

Vor dem Gebrauch muss der obere Stiel (B) wie folgt am Gerät (R ) angebracht werden: - Den oberen Stiel (B) am Gerätekörper (R) anbringen und vorsichtig bis zum Anschlag drücken. Die korrekte Einführung des Kabels in das Gerätekörper sicherstellen (Abb. 2); - Die mitgelieferte Schraube (S) in die entsprechende Öffnung des Stiels (B) einstecken und mit einem Schraubenzieher satt festziehen (Abb. 3). ACHTUNG: Beim Umgang mit dem Schraubenzieher vorsichtig sein, um Verletzungen zu vermeiden. Bevor das Gerät benutzt wird sicherstellen, dass es richtig zusammengesetzt wurde.DE

- Den oberen Teil (H) auf den Ladesockel (G) aufsetzen (Abb. 4). - Das zusammengebaute Gerät auf den Ladesockel (G) aufsetzen und sicherstellen, dass es richtig in den Haken am oberen Teil (H) des Ladesockels (G) eingreift (Abb. 5). - Den Stecker des Netzgeräts (I) in eine Steckdose und den anderen Stiftstecker in den entspre- chenden Anschluss am Ladesockel (G) einstecken (Abb. 6). Die Lade-Kontrolllampe (D) am abnehmbaren Körper (F) beginnt langsam zu blinken, was bedeu- tet, dass das Gerät geladen wird. Wenn die Kontrolllampe (D) zu blinken aufhört und stetig leuchtet, ist der Ladevorgang beendet und der Staubsauger ist gebrauchsbereit. ACHTUNG: Bevor das Gerät benutzt wird muss die Batterie vollständig geladen werden. Darauf achten, dass das Gerät während des Ladevorgangs nicht eingeschaltet wird. Es empfiehlt sich, die Batterieladung vollständig zu verbrauchen, bevor das Gerät nachgela- den wird. Wenn die Nachlade-Kontrolllampe (D) beginnt, schnell zu blinken, bedeutet dies, dass eine Funktionsstörung im Ladeschaltkreis aufgetreten ist. Wenden Sie sich in diesem Fall an eine autorisierte Ariete Kundendienststelle. Das Netzgerät (I) und das Oberteil (H) des Sockel können während des Ladevorgangs warm werden: das ist ganz normal. Es empfiehlt sich, die Batterien nicht bei Temperaturen unter 5°C (40°F) oder über 40°C (105°F) zu laden, da andernfalls die Batterien Schaden nehmen können Wenn das Gerät nicht funktioniert, kontrollieren, ob es richtig auf dem Ladesockel (G) aufge- setzt wurde, dass Strom vorhanden ist und dass der Stecker richtig eingesteckt ist. ZUBEHÖR Fußboden-/Teppichbürste (O) Eignet sich für die Reinigung von Flächen aller Art, einschließlich Teppichen. - Die Bürste in den Gerätekörper (R) einsetzen, indem sie leicht bis zum Anschlag gedrückt wird (Abb. 7). - Zum Abnehmen muss die Bürste lediglich nach außen gezogen werden. Saugbürste (Q) (nur für Handsauger) Eignet sich für die Reinigung von Arbeitsflächen, aber auch für Sofas und Gewebe Schlitzdüse (P) (nur für Handsauger) Eignet sich für die Reinigung von Ecken, Schlitzen und schlecht zugänglichen Bereichen.DE

BETRIEBSANLEITUNG - Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass die Batterie vollständig geladen ist. - Wenn der Handsauger (F) korrekt am Gerätekörper (R) angebracht ist, die Einschalt-Taste (T) drücken und den Stiel nach schräg nach hinten neigen - Zur Reinigung großer Flächen, die Bürste (O) nach vorn drücken. Dies gestattet dem Sauger das Aufnehmen von Bröseln und Schmutz vom Boden. - Zur Reinigung von Ecken und kleinen Flächen, die Bürste in die entgegengesetzte Richtung dre- hen. Dadurch können Brösel und Schmutz gesammelt und dann aufgesaugt werden. ACHTUNG: Den Staubsauger sofort abschalten, wenn Gegenstände wie beispielsweise Stoff, Teppichfransen usw. sich in der Bürste verfangen. - Am Ende der Reinigung, den Staubsauger durch Drücken der Ausschalttaste (T) abschalten. Handstaubsauger - Den Stiel des Gerätekörpers (R) festhalten, gleichzeitig die Entriegelungstasten (C) drücken und den Handsauger (F) abnehmen (Abb. 8). - Am Handsauger (F) das gewünschte Zubehörteil (Abb. 9) anbringen. Die Einschalt-Taste (D) drücken und den Handsauger am zugehörigen Griff (E) halten (Abb. 10). - Um den Handsauger wieder in den Gerätekörper (R) einzusetzen, zunächst das installierte Zubehörteil durch Abziehen nach außen entfernen, dann ein Ende des Saugers im unteren Bereich der entsprechenden Aufnahme im Gerätekörper (R) einsetzen und vorsichtig nach hinten drücken, bis er hörbar eingerastet ist (Abb. 11). ACHTUNG: Bevor das Gerät wieder verwendet wird, muss sichergestellt werden, dass der Handsauger richtig eingesetzt wurde. REINIGUNG - Das Gehäuse des Geräts (R) und das abnehmbare Gehäuse (F) ausschließlich mit einem feuch- ten Tuch und bei Bedarf mit neutralen Mitteln reinigen. Dabei muss darauf geachtet werden, dass keine Flüssigkeiten in den Staubsauger gelangen. Keine übermäßig starken Reinigungsmittel verwenden (beispielsweise Fleckenmittel, Lösungsmittel), da diese den Kunststoff angreifen. Entleeren des Staubbehälters (N) ACHTUNG: Den Staubbehälter (N) und den Filter (L) in regelmäßigen Abständen reinigen. Wenn der Behälter voll oder der Filter verstopft ist, lässt die Saugleistung nach. - Auf der Rückseite des Geräts kontrollieren, ob der Staubbehälter (N) voll ist. - Den Handsauger abnehmen, wie vorstehend beschrieben. - Die Auslösetaste drücken und den kompletten Behälter abnehmen (Abb. 12). - Den Filter (L) (Abb. 13) und die zugehörige Halterung (M) (Abb. 14) nach außen ziehen und reini- gen. ACHTUNG: Den Filter (L) nur mit reinem Wasser spülen, ohne Waschmittel oder sonstige Reinigungsmittel. - Den Staubbehälter (N) in einen Kunststoffbeutel entleeren und bei Bedarf mit Wasser waschen.DE

- Alle Teile gründlich trocknen lassen, bevor sie wieder eingesetzt werden. ACHTUNG: Die Halterung (M), den Filter (L), den Staubbehälter (N) richtig einsetzen, bevor das Gerät wieder eingeschaltet wird. - Den kompletten Behälter wieder am abnehmbaren Körper (F) anbringen, indem die Nasen des Behälters in die entsprechenden Schlitze des Körpers eingeführt und dieser dann gedrückt wird, bis er hörbar eingerastet ist (Abb. 15). Reinigung der Fußbodenbürste (O) ACHTUNG: Die Fußbodenbürste (O) erst reinigen, nachdem sie vom Gerät abgenommen wurde. - Die Kunststoffschraube in Richtung des Symbols “ ” drehen und den Deckel herausnehmen (Abb. 16). - Die Bürste herausnehmen, reinigen und wieder ordnungsgemäß einsetzen - Den Deckel wieder anbringen und die Kunststoffschraube in Richtung des Symbols “ ” drehen. - Nach erfolgter Reinigung und Instandhaltung, das vollständig montierte Gerät auf dem vom Stromnetz getrennten Ladesockel (G) abstellen und die Zubehörteile in die entsprechenden Schlitze an den Seiten des Ladesockels einsetzen (Abb. 17).ES