TS863 - Temperaturregler MARMITEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Drahtloser Temperaturregler, Reichweite bis zu 100 Metern, Betriebsfrequenz 433 MHz.
Verwendung	Ideal zur Überwachung der Temperatur in Häusern, Büros oder Gewächshäusern.
Wartung und Reparatur	Regelmäßig die Batterien überprüfen und bei Bedarf austauschen. Den Sensor mit einem weichen Tuch reinigen.
Sicherheit	Nicht Wasser oder extremen Temperaturen aussetzen. Physische Stöße vermeiden.
Allgemeine Informationen	Kompatibel mit verschiedenen Arten von Temperatursensoren. 2 Jahre Garantie.

Häufig gestellte Fragen - TS863 MARMITEK

Wie kann ich die Temperatur am MARMITEK TS863 einstellen?

Um die Temperatur einzustellen, verwenden Sie die Einstelltasten an der Vorderseite. Drcken Sie die Taste 'UP', um die Temperatur zu erhhen, und die Taste 'DOWN', um sie zu verringern. Die eingestellte Temperatur wird auf dem Display angezeigt.

Was soll ich tun, wenn sich der MARMITEK TS863 nicht einschaltet?

Prfen Sie, ob das Gert richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie auch sicher, dass die Sicherung nicht durchgebrannt ist. Wenn alles in Ordnung ist und das Gert sich immer noch nicht einschaltet, wenden Sie sich an den technischen Support.

Der MARMITEK TS863 zeigt einen Fehlercode an. Was soll ich tun?

Schlagen Sie im Benutzerhandbuch nach, um die Bedeutung des angezeigten Fehlercodes zu erfahren. In der Regel kann ein Fehlercode auf ein Sensorproblem oder eine berhitzung hinweisen. Befolgen Sie die Anweisungen, um das Problem zu beheben.

Wie setze ich den MARMITEK TS863 zurck?

Um das Gert zurckzusetzen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker fr etwa 10 Sekunden aus der Steckdose. Stecken Sie es dann wieder ein und schalten Sie es ein. Dadurch sollten die Standardeinstellungen wiederhergestellt werden.

Der MARMITEK TS863 reagiert nicht auf Temperatureinstellungen. Was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass der Temperatursensor richtig positioniert ist und nicht blockiert wird. Wenn das Gert immer noch nicht reagiert, versuchen Sie, es zurckzusetzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich den MARMITEK TS863 mit anderen Gerten verwenden?

Ja, der MARMITEK TS863 kann mit verschiedenen Heiz- oder Klimagerten verwendet werden, solange sie mit den Spezifikationen des Gerts kompatibel sind. Weitere Details finden Sie im Handbuch.

Wie gro ist die Reichweite des Temperatursensors des MARMITEK TS863?

Der Temperatursensor des MARMITEK TS863 hat eine Reichweite von etwa 10 Metern. Stellen Sie sicher, dass nichts die Kommunikation zwischen Sensor und Gert behindert.

Wie erkenne ich, ob der MARMITEK TS863 im Energiesparmodus ist?

Wenn das Gert im Energiesparmodus ist, leuchtet eine LED-Anzeige auf dem Bedienfeld. Sie knnen dies auch im Einstellungsmen nachprfen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TS863 MARMITEK

GEBRAUCHSANLEITUNG 5

GUIDE UTILISATEUR 8

MODO DE EMPLEO 11

MANUALE D'ISTRUZIONI 14

• Um Kurzschluss vorzubeugen,这点es Produktitte ausschlieblich innerhalb des Hauses und nur in trockenen Räumen nutzen. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Nicht geben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw. verwenden.
• Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.
• Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produktthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produktthaftung.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außen Reichweite von Kindern halten.
• Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Liefern Sie die Batterien als chemischen Kleinabfall ein. Verwenden Sie niemals alte und neue oder unterschiedliche Typen von Batterien durcheinander. Wenn Sie das System längerere Zeit nicht benutzen, entfern den Sie die Batterien. Achten Sie beim Einlagen der Batterien auf die Polarität (+ / -): Ein falsches Einlagen kann zu Explosionsgefahr führen.
• Automatisches Schalten ist nicht nur bequem, sondern kann auch Gefahr bedeuten. So können Personen überscht werden, oder kann Kleidung, die über eine elektrische Wärmequelle hangt in Brand geraten. Passen Sie immer auf und treffen Sie Maßnahmen um dies zu verhindern.

Abbildung 1: TS863 (Vorderteil entfernt)

EINFUHRUNG

Der TS863 ist ein drahtloser Niedertemperatursensor und wird zusammen mit Marmiteks ProGuard800 Serien verwendet. Sie möchten mehr erfahren über das komplette System, die Möglichkeit und Einstellungen der ProGuard800 Serie? Schauen Sie dann in die Installierungsvorschriften oder unter www.marmitek.com. Der TS863 enthalt einen Thermostat, der bewirkt, dass der Sender einen Alarm auslöst, wenn die Temperatur auf 5^ (41^) sinkt.

MONTAGESTELLE

Beachten Sie für die Bestimmung der Montagestelle Nachfolgenden:

• Bringen sie den Sensor nicht nahe Heizgeräten oder Boilern an, die langle nachdem die Temperatur in anderen Teilen des Gebäudes abgenommen hat, warm bleiben.
• Montieren Sie den Sensor an einem Ort, an dem die Temperaturen voraussichtlich am schnellsten sinken.
• Montieren Sie den Sensor möglichst an einem gut ventilierten Ort.

MONTAGE ANLEITUNG

1. Öffnen Sie das Gehäuse indem Sie einen kleinen Schraubenzieher zwischen das Front- und Rückteil schieben und drehen, um den Frontteil vom Rückteil trennen zu können.
2. Entfernen Sie den Verteiler der sich zwischen Batterie und den Kontakten des Batteriehalters befindet. Wenn Sie den Strom einschalten und der Sabotageschalter ist geöffnet startet der TS863 im Testmodus, während der Sender alle paar Sekunden sendet. Sie konnen den Testmodus beenden indem Sie den Sabotageschalter schreiben. Der Testmodus wird nach circa fünf Minuten automatisch ausgeschaltet. Hinweis: Weil bei Lagerung von lithium Batterien Spanningsversluste auftreten konnen kann es vorkommen dass es zunachst danach aussieht, dass die Batterien kaputt sind. Lassen Sie die Einheit in thisem Falle eine Minute lang im Testmodus, bis sich das Batteriespannungsniveau stabilisiert hat.
3. Schalten Sie den Empfänger in den Anmeldungsmodus (Siehe Installations-Handbuch Kapitel 7.1: Geräteregistrierung) wenn der TS863 sich im Testmodus befindet und überzeugen Sie sich davon dass die LED-Anzeige zweimal aufleuchtet. Schreiben Sie den Sabotageschalter nach der Anmeldung kurze Zeit um den Testmodus zu verlassen. Schreiben Sie die Nummer der Zone und des Senders (wenn zutreffend) auf das mitgelieferte Etikett und kleben Sie these in den vorderen Deckel.
4. Testen Sie den Sender, bevor Sie diesen permanent an der gewünschten Montagestelle anbringen. Sollte der Empfang nicht optimal sein, verlagern Sie dann den Sender und wiederholen Sie den Test.

5. Um die Platine (PCB) zu entfern den drücken Sie vorsichtig auf den PCB Freigabehebel um sie anzuheiten und vom Rückteil entfern zu konnen.

6. Befestigen Sie den Rückteil mit zwei Schrauben an der Wand und setzen Sie die PCB Platine wieder ein. Benutzen Sie ISO 7050 (ST3.5 x 22) oder ähnliche angesenkte Schrauben, sodaß der Schraubenkopf die Leiterplatte nicht berührt – siehe Abbildung 2.

7. Testen Sie den Sender, überzeugen Sie sich davon dass die LED während des Sendens aufleuchtet.
8. Bringen Sie den Frontteil des TS863 an.

TECHNISCHEN DATEN

Antenne:

Frequenz: 868.35 MHz FM

Speisung: 3.6V1 / 2 AA Lithium Batterie

Stromverbrauch: 25mA (Senden)

10 A

Hochfrequenz Störfestigkeit: 40V/m

Betriebstemperatur: 0 - 60^

Abmessungen: 65 × 30 × 25mm

Eingebaute

(standby)

PCB
GEHÄUSE

Abbildung 2 Schraubenposition bei Montierung

Spezifikationen können ohne vorhergehende Mitteilung geändert werden.

Umweltinformation für Kunden innerhalb der Europäischen Union

Die Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit thisem Symbol versehen ist nicht zusammen mit unsortingem Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Das Symbol weist darauf auf hin, dass das Produkt von regulären Haushaltmull getrennt entsorgt werden sollte. Es liegt in Ihrer Verantwortung,这点es Gerät und andere

elektrische und elektronische Geräte über die damit zuständigen und von der Regelung oder örtlichen Behörden dazu bestimmen Sammelstellen zu entsorgen. Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyclelnträgt dazu bei, potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sichitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungs Dienste oder an den Handler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

7 © MARMITEK

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

Hiermit erklart Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes TS863 den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinien:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit