VacuBoxx EcoSet - Lebensmittelbehälter CASO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - VacuBoxx EcoSet CASO

BEDIENUNGSANLEITUNG VacuBoxx EcoSet CASO

Original-Bedienungsanleitung

VacuBoxx Eco-Set

Braukmann GmbH

Raiffeisenstraße 9

D-59757 Arnsberg

Service-Hotline International:

Tel.: [phone] / 80 55 4 - 99

Fax: [phone] / 80 55 4 - 77

eMail: [e-mail] Internet: www.caso-germany.de

Dokument-Nr.: 1177 08-05-2020

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.

© 2020 Braukmann GmbH

1 Bedienungsanleitung - Allgemeines 7
1.1 Urheberschutz 7
2 Sicherheitshinweise 7
2.1 Warnhinweise 7
2.2 Bestimmungsgemäß Verwendung 7
3 Lieferumfang und Transportinspektion 8
3.1 Entsorgung der Verpackung 8
4 Vakuumieren der Behälter 8
4.1 Vakuumieren mit Vakuumiergeräten 8
4.2 Vakuumieren mit Handpumpere 9
4.3 Datum angegeben 10
4.4 Erhitzen und Einfrieren der Behälter 10
4.5 Geeignete Vakuumiergeräte 10
4.6 Behalter öffnen 11
5 Reinigung und Pflege 11
5.1 Sicherheitshinweise 11
5.2 Reinigung 11
6 Garantie 11
7 Operating Manual - General. 13
7.1 Copyright protection 13
8 Safety 13
8.1 Warning notices 13
8.2 Intended use 13
8.3 Delivery scope and transport inspection 14
8.4 Disposal of the packaging 14
9 Vacuum packing canisters 14
9.1 Vacuum packing using vacuum packing devices 14
9.2 Vacuum packing using hand-operated pump 15
9.3 Specifying a date 16
9.4 Heating and freezing canisters 16
9.5 Suitable vacuum packing devices 16
9.6 Opening canisters 17
10 Cleaning and Maintenance 17
10.1 Safety information 17
10.2 Cleaning 17
11 Guarantee 17
12PykoBoDCTBO no 3KcPlyaTaun - O6uJe nOJoxeHn .19

1 Bedienungsanleitung - Allgemeines

Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit ihren Behältern, dem Gebrauch und der Reinigung schnell vertraut werden. Sie konnen in den Behältern eine Vielzahl von Lebensmittel lagern und so Frische und Geschmack länger erhalten.

1.1 Urheberschutz

These Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfaltigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, besteht sich die Braukmann GmbH vor.

Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten.

2 Sicherheitshinweise

2.1 Warnhinweise

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet:

WARNING

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen.

Die Anweisungen in thism Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden.

AVORSICHT

Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigen Verletzungen führen.

Die Anweisungen in thisem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden.

HINWEIS

Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit den Behältern erleichtern.

2.2 Bestimmungsgemäß Verwendung

These Behalter sind zum Vakuumieren und Aufbewahren, Erhitzen und Einfrieren von Lebensmitteln bestimmt.

AWARNING

Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung!

Von dem Gerät konnen bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.

Die Behälter ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.
Die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Vorgehensweisen einhalten.

WARNING

Kontrollieren Sie die Behälter vor der Verwendung auf äußere sightbare Schäden. Benutzen Sie beschädigte Behälter nicht.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risikoträgt allein der Benutzer.

3 Lieferumfang und Transportinspektion

Das VacuBoxx Eco-Set wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert:

2 Glasbehalterrechteckig 500ml
1 Glasbehälter rechteckig 1500 ml
1 Vakuumschlauch mit Adapter
Bedienungsanleitung

HINWEIS

Prufen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sightbare Schäden.
- Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport(sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten.

3.1 Entsorgung der Verpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recybar. Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringgert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benöttige Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem «Grüner Punkt«.

HINWEIS

Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Artikels auf, um den Antikel im Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu konnen.

4 Vakuumieren der Behälter

Behalter füllen und 3 cm bis zum oberen Rand frei{lassen. Deckel auf dem Behälter platzieren. Deckel des Behalters zu Beginn des Vakuumiervorgangs leicht andrücken.

Sie haben zwei Möglichkeiten die Behälter zu vakuumieren, wie Sie im Folgenden lesen können:

4.1 Vakuumieren mit Vakuumiergeräten

Die CASO VacuBoxx Behälter konnen mit allen handelsüblichen Vakuumiergeräten, die über einen Schlauchanschluss verfügen, vakuumiert werden.itte schlieben Sie dazu den Vakuumierschlauch an das Gerät an und setzen Sie den Adapter auf dem Ventil auf dem Behälterdeckel auf.

Für ein optimales Vakuum achten Sieitte darauf, dass alle Komponenten beim Vakuumiervorgang an den folgenden Stellen fest sitzen:

Schlauchanschluss am Vakuumierer (1)
- Adapter auf dem Ventil auf dem Behälterdeckel (2)

HINWEIS

Im Kammervakuumierer benötigen die Behälter nur 5 Sekunden, um ausreichend vakuumiert zu werden. Brechen Sie den Vakuumiervorgang früherzeitig ab, um die Behälter nicht zu beschädigen. Gehen Sie vorsichtig vor, um Schäden zu vermeiden!

4.2 Vakuumieren mit Handpumper

Sie können die Behälter auch mit der Caso-Handpumpe vakuumieren, diese können Sie zum Beispiel hier bestellen: https://www.caso-germany.com/de/p/caso-zubehoer-set/ Handpumpe mittig auf das Ventil des Behälterdeckels setzen und solange Luft abpumpen, bis Sie einen Widerstand spuren (kleine Behälter ca. 15-20, große Behälter ca. 30-35 Pumpstöge).

HINWEIS

Üben Sie beim Pumpen nicht zu viel Druck auf den Behälterdeckel aus, stützen Sie sich nicht ab. Bei extremem Druck kann der Behälterdeckel beschädigt werden.

4.3 Datum angeben

Auf der Datenanalyze auf Ihrm VacuBoxx Behalter konnen Sie beispelsweise ein Verbrauchsdatum oder den Tag des Vakuumierens einstellen.

Stellen Sie den ersten Pfeil auf den Tag (1 - 31) und den zweiten Pfeil auf den Monat (1 - 12).

4.4 Erhitzen und Einfrieren der Behälter

Die Behälter sind ohne Deckel für das Erwärmen von Speisen in der Mikrowelle und ohne Deckel für das Erwärmen von Speisen im Backofen (bis 350^ C) geeignet.

WARNUNG Verbrennungsgefahr

Gehen Sie vorsichtig mit den erhitzen Behältern und Speisen darin um, es besteht Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie bei Bedarf Topflappen oder ähnliches.

Die Behälter mit Deckel können auch zum Einfrieren (bis - 18^ ) verwendet werden. Beachten Sie beim Befüllen, dass sich gefrore Speisen ausdehnten können.

WARNUNG Verletzungsgefahr

Gefrorene Behalter)durfen nicht im Backofen benutzt werden.
HeiBe Behalter durren außerdem nicht mit einem kalten/ nassen Tuch gereinigt werden. Lassen Sie diese erst abkühlen.
Die Behälter dürfen nicht direkt auf einer Feuerquelle erhitzt werden.

4.5 Geeignete Vakuumiergeräte

Besonderss geeignet für ihre CASO VacuBoxx Behälter sind unsere ausgezeichneten Vakuumierer. Für mehr Informationen besuchen Sie unseren Onlineshop: https://www.caso-germany.com/produkte/vakuumierer/

Oder einfach QR-Code mit dem Smartphone scannen:

4.6 Behälter öffnen

Vakuum Ventil zur Seite drucken, dann wird wieder Luft eingelassen.

5 Reinigung und Pflege

In thisem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Artikels. Beachten Sie die Hinweise um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Artikels zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen.

5.1 Sicherheitshinweise

AVORSICHT

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Artikels beginnen:

Die Behälter mussen nach jedem Gebrauch gereinigt werden. Ein nicht in einem sauberen Zustand gehaltener Behälter kann zu einem gefährlichen Artikelzustand sowie Pilz- und Bakterienbefall führen.
Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel.
▶ Kratzen Sie hartnäckige Verschmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab.

5.2 Reinigung

Reinigen Sie ihre VacuBoxx Behälter vor dem Erstgebrauch und nach jeder Benutzung. Die Behälter und Deckel können Sie in warmem Spülwasser oder in der Spülmaschine reinigen. Vakuumschlauch und Deckel unter fließendem Wasser abspulen. Adapter mit einem feuchten Tuch reinigen. Trocknen Sie die Teile nach dem Spülen gut ab.

6 Garantie

Für diesen Produkt übernehmen wir beginnend vom Verkaufsdatum 24 Monate Garantie für Mängel, die auf Fertigungs- oder Werkstofffehler zurückzuführen sind.

Ohre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nach §439 ff. BGB-E bleiben hiervon unberührt.

In der Garantie nicht enthalten sind Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Einsatz entstanden sind, sowie Mängel, welche die Funktion oder den Wert des Artikeles nur gingefügig beeinflussen. Weitergehend sind Verschleißsteile, Transportschäden, soweit wir dies nicht zu verantworten haben, sowie Schäden, die durch nicht von uns durchgeführte Reparaturen entstanden sind, vom Garantieanspruch ausgeschlossen. Diese Antikel ist für den Gebrauch im privaten Bereich (Haushaltseinsatz) konstruiert und leistungsmäßig ausgelegt. Eine etwaige Nutzung im gewerblichen Einsatz fällt nur soweit unter die Garantie, wie es sich im Umfang mit der Beanspruchung einer privaten Nutzung vergleichen{lsst. Es ist nicht für den weitergehenden, gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei berechtigten Reklamationen werden wir den mangelhaffen Antikel gegen einen mängelfreien Antikel austauschen. Offene Mängel sind innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung anzuzeigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sichitte vor einer Rucksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung.

Operating Manual

VacuBoxx Eco-Set

贝

AVORSICHT FÖRSIKTIGHET

En varningstext ienna riskklass, markerar en eventuellt farlig situation.