Advance+ - Computerzubehör Mousetrapper - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Mousetrapper
Modell	Advance+
Produkttyp	Ergonomische Alternative zur Computermaus
Verbindung	USB (Kabel im Lieferumfang)
Stromversorgung	Über USB-Port des Computers
Oberer linker Knopf	Doppelklick (Standard)
Oberer rechter Knopf	Rechtsklick (Standard)
Unterer linker Knopf	Kopieren (Standard)
Unterer rechter Knopf	Einfügen (Standard)
Ovaler Knopf	Scrollen (Standard)
Steuerungstableau	Linksklick, Doppelklick, Scrollen, Vorwärts/Rückwärts Navigation
Tastenanpassung	Über MT Keys Software (herunterladbar unter mousetrapper.com)
Grenzpositionserkennung	Automatische Cursorverschiebung, deaktivierbar über MT Keys
Systemkompatibilität	Windows 98 SE, ME, 2000, XP, Vista, 7 und Mac OS X
Höhenverstellung	Umkehrbare Tastaturauflage (unter Tastatur oder unter Mousetrapper)
Reinigung des Tableaus	Mit Mousetrapper-Reinigungstuch, Gerät ausgeschaltet
Reinigung der Handballenauflage	Oberflächendesinfektionsmittel wie Liv ytdesinfektion 70 oder 85% Alkohol
Reinigungsvorsichtsmaßnahmen	Niemals Aceton verwenden
Support	E-Mail: [e-mail], Telefon: [phone]
Website	www.mousetrapper.com
Showroom	Tegnérlunden 14, Stockholm, Schweden

Häufig gestellte Fragen - Advance+ Mousetrapper

Wie verbinde ich den Mousetrapper Advance+ mit meinem Computer?

Starten Sie den Computer, schließen Sie dann das mitgelieferte Kabel an die Buchse auf der linken Seite des Mousetrappers an und verbinden Sie es mit einem USB-Port des Computers.

Wie führe ich einen Doppelklick mit dem Steuerungstableau durch?

Legen Sie Ihren Finger an eine beliebige Stelle auf dem Steuerungstableau und drücken Sie leicht zweimal, bis Sie ein Klicken hören. Halten Sie den Finger während des Vorgangs auf dem Tableau.

Kann ich die Funktionen der Tasten ändern?

Ja, laden Sie die MT Keys Software von www.mousetrapper.com herunter und installieren Sie sie. Diese Software ermöglicht es, die Funktionen der Tasten und des Steuerungstableaus umzuprogrammieren.

Wie scrolle ich eine Seite mit dem Tableau?

Legen Sie Ihren Finger auf den rechten Rand des Steuerungstableaus und ziehen Sie ihn nach oben oder unten. Das Scrollen setzt sich fort, auch wenn Sie den Finger entfernen. Verwenden Sie alternativ zwei Finger für flüssiges Scrollen.

Wie reinige ich das Steuerungstableau?

Schalten Sie den Mousetrapper oder den Computer aus und reinigen Sie das Tableau regelmäßig mit einem Mousetrapper-Reinigungstuch.

Welche Produkte zur Reinigung der Handballenauflage verwenden?

Verwenden Sie ein Oberflächendesinfektionsmittel wie Liv ytdesinfektion 70, Daxs Ytdesinfektion Plus, Des 45+ oder 85% Alkohol. Niemals Aceton verwenden.

Ist der Mousetrapper mit Mac kompatibel?

Ja, er ist kompatibel mit Mac OS X. Er ist auch kompatibel mit Windows 98 SE, ME, 2000, XP, Vista und 7.

Wie stelle ich die Höhe des Mousetrappers ein?

Die am Mousetrapper befestigte Tastaturauflage kann auf zwei Arten platziert werden: unter der Tastatur (für eine niedrige Tastatur) oder unter dem Mousetrapper (für eine höhere Tastatur).

Was tun, wenn sich der Cursor automatisch zur Seite bewegt?

Dabei handelt es sich um die Grenzpositionserkennungsfunktion. Sie können sie über die MT Keys Software deaktivieren.

Wie kontaktiere ich den technischen Support?

Senden Sie eine E-Mail an [e-mail] oder rufen Sie [phone] während der Bürozeiten an. Sie können auch den Showroom in der Tegnérlunden 14, Stockholm, besuchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Advance+ Mousetrapper

Deutsch - Erste Schritte 34

Français - Introduction 40

Espanol - Introduccion 46

Valkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Mousestrapper advance/+ entschieden haben - die fortschrittlichste und anwenderfreundliche ergonomische Alternative zu einer Computer-Maus. Diese Broschüre bietet eine Kurzanleitung, damit Sie das Gerät schnell einsetzen können. Wir empfehlen, die Anleitung in der Halterung auf der Rückseite Ihres Mousestrappers aufzubewahren, um sie bei Bedarf schnell zur Hand zu haben.itte beachten Sie diese Anweisungen sorgfältig, damit ihr Mousestrapper nicht beschädigt wird oder aus anderen Gründen nicht wie gewünscht Funktioniert.

Anschluss

Der Mousetrapper advance/+ verfügt über einen USB-Anschluss (nur USB).

USB-Anschluss

1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Verbinden Sie das beigelegte Kabel mit der Buchse an der linken Seite des Mousetrappers sind verbinden Sie es dann mit dem USB-Port am Computer.

Positionierung

Legen Sie den Mousetrapper so zwischen sich und die Tastatur, dass er ihre Handballen abstützt und Sie das Bedienfeld einfach mit den Fingern erreichen können. Hierdurch ist er für Rechts- und Linkshänder greichermaßen geeignet.

Anpassen der Höhe

Sie können mit Hilfe der am Mousetrapper angebrachten Tastaturmatte zwei Höhenpositionen wahren:

Unter der Tastatur - wenn Sie eine flache Tastatur besitzen

Unter dem Mousetrapper - wenn Sie eine erhöhte Tastatur besitzen

Funktionen

Der Mousetrapper advance/+ ist bei Lieferung mit folgenden Standardfunktionen eingestellt.

Obere linke Taste - Doppelklick

Obere rechte Taste - Rechtsklick

Untere linke Taste - Kopieren

Untere rechte Taste - Einfugen

Bedien-Pad, links klichen (Klicken) - Berühren Sie eine Stelle auf dem Bedien-Pad und drücken Sie leicht, bis Sie ein Klicken horen.

Bedien-Pad, Doppelklick - Zweimal leicht drücken. Lassen Sie beim Drücken den Finger auf dem Pad.

Bedien-Pad, Scrollen - Berühren Sie den rechten Rand des Bedien-Pads und schieben Sie zum Scrollen den Finger nach oben oder unter. Wenn Sie mit dem Scrollen begonnen haben, konnen Sie weiter nach oben oder unter den Scrollen, ohne den Finger auf dem Rand des Bedien-Pads setzen zu müssen. Hierdurch wird das Scrollen in langen Dokumenten wesentlich effizienter, da Sie die Finger auf dem Bedien-Pad abwechselnd verwenden konnen. Das Scrollen wird beendet, wenn sich das Bedien-Pad nicht mehr bewegt.

Bedien-Pad, im Browser zurück navigieren - Berühren Sie den rechten Rand des Bedien-Pads, schieber den Sie dann den Finger mindestens einen Zentimeter nach unter und klichen Sie dann. Durch weitere Klicks konnen Sie mehrere Seiten zurück navigieren.

Bedien-Pad, im Browser vorwärts navigieren - Berühren Sie den rechten Rand des Bedien-Pads, schieben Sie dann den Finger mindestens einen Zentimeter nach oben und klichen Sie dann. Durch weitere Klicks konnen Sie mehrere Seiten vorwärts navigieren.

Bedien-Pad, Endposition - Wenn das Bedien-Pad die Endposition (an der Seite) erreicht, bewegt sich der Cursor automatisch zur Seite des Bildschirms. Dies ist wichtiger, wenn die Cursor-Geschwindigkeit auf „langsam“ eingestellt ist. Diese Funktion kann über die Anwendung MT Keys deaktiviert werden.

Ändern von Tastenfunktionen

Die Tastenfunktionen und das Bedien-Pad konnen über die Anwendung MT Keys umprogrammiert werden. Die Anwendung kann auf www.mousetrapper.eu heruntergeladen werden. MT Keys dient nur zum Überprüfen oder Ändern der Tastenfunktionen.

Reinigung

Das Bedien-Pad sollte regelmäßig mit den Mousetrapper Reinigungstüchern gesäubert werden, damit die Leistung des Mousetrappers nicht von Schmutz und Staub beeinträchtigt wird. Schalten Sie den Mousetrapper oder ihren Computer vor dem Reinigen aus. Die Handballenauflage am advance/+ kann mit Liv Surface Disinfectant 70, Daxs Surface Disinfectant Plus, Des 45+ Surface Disinfectant oder 85% Alkohol gereinigt werden. Verwenden Sie kein Azeton.

Systemanforderungen

Der Mousetrapper advance/+ ist mit folgenden Betriebssystemen kompatibel: Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und Mac OS X.

Support und Informationen

Wenn Sie weitere Informationen oder Unterstützung benötigen, kontaktieren Sieitte während der üblichen Geschäftszeiten unser

Support Desk. E-Mail: [e-mail] oder Telefonisch unter [phone]. Die Antwerten auf die früfigsten Fragen finden Sie unter "FAQs". Sie können auch给你们 unsere Ausstellung in Tegnérlunden 14 in Stockholm, Schweden besuchen.

www.mousetrapper.eu

Bienvenue