VCE 26 L MC - Staubsauger Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - VCE 26 L MC Flex

BEDIENUNGSANLEITUNG VCE 26 L MC Flex

Wichtige Sicherheitshinweise

Bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht in Betriebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf.

Verwendungszweck und bestimmungs gemäß Gerbrauch

Das Betreiben des Gerätes unterliegt den geltenden nationalen Bestimmungen. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für Sicherheits- und fachgerechtes Arbeits zu beachten.

Das Gerät darf

• nur von Personen benutzt werden, die in der Handhabung unterwiesen und ausdrücklich mit der Bedierung beauftragt sind

• nur unter Aufsicht betrieben werden

• nicht von Kindern benutzt werden

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, solange diese nicht unter Aufsicht stehen, oder keine ausfuhrliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine für deren Sicherheit verantwortliche Person erfolgt ist.

Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind geeignet

• zum Aufsagen von Staub und Flüssigkeiten

• für den gewerblichen Gebrauch, z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften
  zur Abscheidung von Staub mit einem Expositions-Grenzwert von grober als 1mg / m^3 (Staubklasse L). Beachten Sie hierzu die fur Sie gultigen nationalen Bestimmungen.

Folgende Materialien dürfen nicht gesaugt werden:

• heiBe Materialien (glimmende Zigaretten, heiBe Asche usw.)
• brennbare, explosive, aggressive Flüssigkeiten (z.B. Benzin, Lösungsmittel, Säuren, Laugen usw.)
• brennbare, explosive Stäube (z.B. Magnesiumstaub usw.)

Das Gerat

• nur in Innenräumen und nicht im Freien betreiben
• vor UV-Strahlung schützen

Vor der Inbetriebnahme

Überzeugen Sie sich davon, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Es wird empfohlen, dass das Gerät über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) angeschlossen wird.

Netzanschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen wie z.B. Rissbildung oder Alterung prufen. Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss diese vor dem weiteren Gebrauch des Gerätes durch den FLEX-Service oder eine Elektrofachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Die Netzanschlussleitung nur durch den in der Betriebsanleitung festgelegten Typ ersetzen.

Als Veränderungsleitung nur die vom Hersteller atngegebene oder eine hoherwertige Ausführung verwenden.

Auf Mindestquerschnitt der Leitung achen:

Kabellänge Querschnitt
	< 16 A < 25 A
bis 20 m 1,5 mm2	2	2,5 mm2
20 bis 50 m 2,5 mm2	2	4,0 mm2

Gerät nur in unbeschädigtem Zustand in Betriebnehmen. Nie ohne Filter oder mit beschädigtem Filter saugen.

Bei Entstaubern muss eine ausreichende Luftwechselrate im Raum vorhanden sein, wenn die Abluft des Gerätes in den Raum zurückgeht (beachten Sie hierzu die für Sie gultigen nationalen Bestimmungen).

Das Bedienpersonal des Gerätes ist vor der Arbeit zu informieren über

• die Handhabung des Gerätes
• vom aufzusagenden Material ausgehende Gefahren
• die sichere Beseitigung des aufgesaugten Materials

Bedienung

VC21LMC

Schalterstellung Funktion
I Ein
0 Aus
-	Auto-On/Off

VCE 26 L MC (mit Softstart)

Schalterstellung Funktion
Ein, stufenlose Saugkraftregulierung
0 Aus
P-	Auto-On/Off, stufenlose Saugkraftregulierung

Die Steckdose am Gerat nur für die in der Betriebsanleitung festgelegten Zwecke verwenden.

Flüssigkeiten saugen

Vor dem Aufsagen von Flüssigkeiten den Filtersack entfern. Funktion des Schwimmers überprüfen. Bei Schaumentwicklung oder Flüssigkeitsaustritt sofort die Arbeit beenden und den Schmutzbehälter entleeren.

D Filterelement abreinigen

Wenn die Saugleistung nachlässt:

1. Saugereinschalten.
2. Mit der Handfläche Düsen- oder Saugschlauchöffnung verschlieben.
3. Betätigungsknopf für die Filterabreinigung mindestens drei mal für jeweils 2 Sekunden drücken. Die Lamellen des Filterelements werden durch den darauf entstehenden Luftstrom von abgelagertem Staub gereinigt.
4. Wenn die Saugleistung nach Filterabreinigung zu gering ist: Filter wechseln.

3 Blasfunktion

Der Sauger hat eine Blasfunktion zum Ausblasen unzugänglicher Stellen oder zum Trocknen von Oberflächen feuchter Gegenstände.

Die ausgeblasene Luft nicht unkontrolliert in Räume leiten. Bei Verwendung der Blasfunktion immer einen sauberen Schlauch benutzen. Aufgewirbelter Staub kann gesundheitsgefährlich sein. Blasfunktion nicht in geschlossenen Räumen verwenden.

F Elektrogerät anschlieben

Die Steckdose am Gerat nur für die in der Betriebsanleitung festgelegten Zwecke verwenden.

Vor dem Einstecken eines Gerätes in die Gerätesteckdose:

1. Saugerabschalten.
2. Anzuschliebendes Gerät abschalten.

ACHTUNG! Bei an der Gerätesteckdose angeschlossenen Geräten sind deren Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise zu beachten.

Nach Abschalten des Elektrowerkzeuges lauft der Motor des VCE 26 L MC ca. 5 Sekunden nach.

+ Wartung, Reinigung und Reparatur

Nur Wartungsarbeiten ausfuhren, die in der Betriebsanleitung beschrieben sind. Vor dem Reinigen und Warten des Gerätes ist grundsätzlich der Netzstecker zuziehen. Das Saugeroberteil niemals mit Wasser abspritzen: Gefahr für Personen, Kurzschlussgefahr.

Die Verwendung von nicht originen Ersatz- und Zubehörteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Nur Ersatz- und Zubehörteile von FLEX verwenden.

Zur Wartung und Reinigung muss das Gerät so behandelt werden, dass keine Gefahr für das Wartungspersonal und andere Personen entstehen.

Im Wartungsbereich

• gefilterte Zwangsentlüftung anwenden
  Schutzkleidung tragen
• den Wartungsbereich so reinigen, dass keine gefährlichen Stoffe in die Umgebung gelangen

Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen alle verunreinigten Teile, die nicht zufriededenstellend gereinigt werden konnten

• in undurchlässigen Beuteln verpackt

in Übereinstimmung mit den für die Beseitigung gültigen nationalen Vorschriften entsorgt werden

Es ist mindestens jährlich vom FLEX-Service oder einer ausgebildeten Person eine staubtechnische Überprüfung durchzuführen, z. B. auf Beschädigung des Filters, Luftdichtigkeit des Gerätes und Funktion der Kontrolleinrichtungen.

Entsorgung von Filterelementen, Filtersäcken oder Entsorgungssäcken

Filterelemente, Filtersäcke oder Entsorgungssäcke in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften entsorgen.

Transport

Vor dem Transport alle Verriegelungen des Schmutzbehalters schlieben. Das Gerät nicht kippen, wenn sich Flüssigkeit im Schmutzbehalter befindet. Gerät nicht mit Kranhaken hochheiten.

Lagerung

Das Gerät trocken und frostgeschützt lagern.

Gerat der Wiederverwertung zufahren

Gemäβ Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden. Bei Fragen wenden Sie sichitte an ihre Gemeindeverwaltung oder ihren nachsten Handler.

Garantie

Für Garantie und Gewährleistung gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen im Zuge technischer Neuerungen vorbehalten.

Ersatzteile und Zubehör

Beschreibung Best.-Nr.
Filterelement FE VC/E 21-26 - PET LM 385.085
Vlies-Filtersack FS-F VC/E 21-26 L (VE 5) 385.093
Entsorgungssack ES-PP VC/E 21-26 (VE 5) 385.107

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Hompage: www.flex-tools.com

EG-Konformitätserklarung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlädigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit

Produkt Sauger für Nass- und Trockeneinsatz

Typ VC 21 L MC/VCE 26 L MC

Einschlagige EG-Richtlinien

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU

Angewandte harmonisierte Normen

EN 60335-2-69, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008

EN 62233:2008

Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen:

DIN EN 60335-2-69:2010

Technische Unterlagen bei:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technische Daten

		VC 21 L MC VCE 26 L MC
Netzspannung V 220-240
Netzfrequenz Hz 50 / 60
Absicherung A 16
Leistungsaufnahme PIEC	Watt 1000
Anschlusswert für Gerätesteckdose Watt	100-2000 100-2600*
Gesamtanschlussleistung P	Watt 3000 3600*
Volumenstrom (Luft)	m³/h (l/min)	216 (3600)
Unterdruck	Pa (mbar)	21000 (210)
Meßflächenschalldruckpegel in 1 mAbstand, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Arbeitsgeräusch	dB(A)	64 ±2
Netzanschlussleitung Länge	m	5	7,5
Netzanschlussleitung Typ		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Schutzklasse		I
Schutzart (spritzwassergeschützt)		IP24
Funkentstörgrad		EN 55014-1
Staubklasse		L
Behaltervolumen	I	20	25
Breite	mm	377	377
Tiefe	mm	387	397
Höhe	mm	506	533
Gewicht incl. Zubehör (netto, in dergängigsten Anwendung)	kg	7,4	8,4

• Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technical data

		VC 21 L MC VCE 26 L MC
Mains Voltage V 220-240
Mains frequency Hz 50 / 60
Fuse A 16
Power consumptionIEC	Watt 1000
Connected load for appliance socket	Watt 100-2000 100-2600 *
Total connected load P	Watt 3000 3600 *
Air flow rate	m³/h (l/min) 216 (3600)
Vacuum	Pa (mbar)	21000 (210)
Sound pressure level at a distance of 1 m, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Sound level	dB(A)	64 ±2
Power cord:Length	m	5	7,5
Power cord:Type		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Protection class		I
Type of protection (splash water protected)		IP24
Radio interference level		EN 55014-1
Dust class		L
Tank volume	I	20	25
Width	mm	377	377
Depth	mm	387	397
Height	mm	506	533
Weight incl. accessories (net, most common application)	kg	7,4	8,4

• Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

Responsible de la documentation :

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

\section*{Caracteristiques techniques}

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technische gegevens

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dati tecnici

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniske data

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Nettspenning V 220-240
Nettfrekvens Hz 50 / 60
Nettsikring A 16
Effektopptak PIEC	Watt 1000
Tilkopingsverdi for apparatstik-kontakt	Watt 100-2000	100-2600*
Total tilkopingsverdi P	Watt 3000 3600*
Luft-volumstrøm m3/h (l/min)		216 (3600)
Undertrykk	Pa (mbar)	21000 (210)
Måleflate-lydtrykknivå fra 1 m av-stand, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Arbeidsstøy	dB(A)	64 ±2
Nettiklopingsledning: Lengde	m	5	7,5
Nettiklopingsledning: Type		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Beskyttelsesklasse		I
Beskyttelsestype		IP24
Radiostøydempingsgrad		EN 55014-1
Støvklasse		L
Beholdervolum	120	25
Bredde	mm	377	377
Dybde	mm	387	397
Høyde	mm	506	533
Vekt inkl. tilbehør (netto, mest vanlig applikasjon)	kg	7,4	8,4

• Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

Dokumentationsbefullmaktigad:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniska data

DIN EN 60335-2-69:2010

Dokumentationsbefuldmaegtiget:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniske data

VCE 26 L MC (Softstart)

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniset tiedot

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Datasétécnicos

DIN EN 60335-2-69:2010

Responsavel peladocumentacao:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dados&Tecnicos

Yπεύθυνος τεκμηρίωσης:
FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper Manager R + D Manager Quality Department (QD)

02.12.2013
FLEX Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

TeXvikaδe0eva

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Teknik özellikler

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Gerilim	V 220-240
Şebeke frekansi	Hz 50 / 60
Şebeke sigortası	A 16
Aldalık Güç PIEC	Watt 1000
Cihaz prizi icin böglantidehyeri	Watt 100-2000	100-2600*
Toplam böglantidehyeri P	Watt 3000 3600*
Hava debisi	m³/h (l/min) 216	(3600)
Vakum	Pa (mbar) 210	00 (210)
ISO 3744, EN 60704-1 standardina gère 1 m mesafede olçme yüzeyi ses basınç seviyesi	dB(A) 72 ±2
Çalışma sesi	dB(A) 64 ±2
Şebeke böglanti kablosu: Uzunluğu	m 5 7,5
Şebeke böglanti kablosu: Tipi		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Koruma sinificant		I
Koruma Türü		IP24
Parazit giderme derecesi		EN 55014-1
Toz sinificant		L
Kap hakmi	I	20	25
Genişlik	mm	377	377
Derinlik	mm	387	397
Yükbeklik	mm	506	533
Ağırlik aksesuarlı ile (net, en yay-gin uygulama)	kg	7,4	8,4

• Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

Pooblascenec za dokumentacio:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnicni podatki

Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen:

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnicki podaci

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Napon	V 220-240
Mrežna frekvencija	Hz 50 / 60
Osiguranje	A 16
Primanje snage PIEC	Watt 1000
Prikljucna vrijednost za utičnicu uredaja	Watt 100-2000	100-2600 *
Primanje snage P	Watt 3000 3600 *
Volumen strujanja zraka	m³/h (l/min) 216	(3600)
Podtlak	Pa (mbar) 210	00 (210)
Razina bučnog tlaka mjerne povrsine na 1 m udaljenosti, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A) 72 ±2
Radna buka	dB(A) 64 ±2
Mrežni vod: Dužina	m 5 7,5
Mrežni vod: Tip		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Klasa zašite		I
Vrsta zašite		IP24
Stupanj otkulanjanja radio smetnji		EN 55014-1
Klasa prašine		L
Volumen spremnika	I	20	25
Širina	mm	377	377
Dubina	mm	387	397
Visina	mm	506	533
Težina uklj. pribor (neto, najčešić zahtjev)	kg	7,4	8,4

• Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technické udaje

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technické udaje

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dane techniczne

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tartozék

DIN EN 60335-2-69:2010

Insarcinat cu elaborarea documentatiei:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Date tehnice

Пьномошик NO ДOKуMaNTaцЯТа:FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & DBahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper Manager R+D Manager Quality Department (QD)

02.12.2013
FLEX Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

TexHnueckn daHHN

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Мөжови нарөжени	V 220-240
Мөжова чэрота	Hz 50 / 60
Мөжов пүдүүүел	A 16
Консуmpага мошноct PIEC	Watt 1000
Мошноct на пүсбүүүлүане 3a Контама на уреда	Watt 100-2000	100-2600*
Консуmpага мошноct PΣ	Watt 3000 3600*
Дeбит на вьздуня поtok	m³/h (l/min) 216	(3600)
Вakyyм	Pa (mbar) 210	00 (210)
Нibо на звука на разсторнene 1 М. ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A) 72 ±2
РавOTEN shum	dB(A) 64 ±2
Зхсаньаш кабел: дылхина	m 5 7,5
Зхсаньаш кабел: тиŋ		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Клас на зашитеньост		I
Вид на зашитata		IP24
Стенин на погисkanе на радиocму- шени		EN 55014-1
Клас на чирота		L
Обem на розервараа 3a мьрсotingа	I	20	25
Широчина	mm	377	377
Дылбочина	mm	387	397
Височина	mm	506	533
Тergл Вк. akcescoари (нeto, най- често приложения)	kg	7,4	8,4

• Softstart

BaxHbIe yka3aHn no 6e3onacHOCTn

IpeB BBOOM MaunHb I 3KcNpyatauIO o6a3aTeJIbHO npOHTe 3TOT DOkymeHT IN XpaHITe ero no pykoI.

Ha3haeHne MaunHbI

3KcnpyaataaMaunHb pa3peuaeTcno DeiCTbyUoIm B ctpane HopMaH. Hapady C pykoBODCTBOM NO 3KcnpyaataaN deiCTByUOImn B ctpane npabnAmn no npedynpeXeHNIO Hechacthix cIyuaEB Heo6xOIMO co6IoudaTb TAKKe obseepnHtbe CneuaJIbHbIe npabnIa No TexHke 6e3OnacHOCTN IN KBaINΦnucipOBaHHOM ByIINHeHIO pa60T.

MoiKoB BlicOKOTo DaBHeHn

pa3pe7aetcnoIb3oBaTcBTOJIbKO JnCAM, pOWeIDHm INHCTpyKTxN NOyUHbIM CneuaNbHOe 3aDaHHe Ha pa60Ty c MoiKo
pa3peaetcnoIb3OBAtbcraMOKOToIbkoNoHa6HoeHneM
-ПОЛьЗОВАТСЕМойКон He pa3peшаETCA

3TOT np6op He npedHa3HaeH dIy nCnoJb3OBAHn JIOdbMn (BKnUoya deTei) C orpaHueHHbIMn 4n3HueCKIMN, CEHCOPHBIMn IIN yMCTBeHHbIMN cNOcO6HOCTaMn IIN C HeIOCTaTOUYbIM ONbITOM IN 3HaHnAIMN, KpOME cIyuaeB KOHTPOr IIN IHCTpyKTIpoBaHn IO BONpocAM nCNoJb3OBAHn np6opa co CTOpOHblnU, OTBETCTBeHHbIX 3a INx 6e30NaCHOCTb.

PnBHeHbIe B HAcToaem pyKoOdCTBe No 3KnJyatau nIbJIncocb npiroDhI

-CocAHHe BBepX IIbIb INIKIOCTN

-ДЯИСПОЛБЗOBAHINВ БПOMБIUSJIENHOM CekTope,HaNPIMeP:BROCTIHINax,SKOJAX,60JIbHNzax,HaФa6pIKax,BMaRa3INHax,OΦuCax IN PPOKAThbIX NyHKTax
- ydaenHn bIn C npedeHbIM 3HaueHnMn > 1 Mr/M3 (Knacc nbIn L) Pnp 3om Heo6xoJmo co6IIOaTb HaunohalhBhe npdncahn.

DIN EN 60335-2-69:2010

YIPOJHOMOeHHbI NO DOKyMeHTaUIN:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

TexHnueckne daHHbIe

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnilised andmed

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Vörgupinge	V 220-240
Vörgusagedus	Hz 50 / 60
Vörgukaitse	A 16
Vöimsustarve PIEC	Watt 1000
Pistikupesa voimsus	Watt 100-2000	100-2600*
Vöimsustarve Π	Watt 3000 3600*
Öhuvoola tugevus	m³/h (l/min) 216	(3600)
Alaröhk	Pa (mbar) 210	00 (210)
Helirōhu tase 1m kaugusel, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A) 72 ±2
Müratase	dB(A) 64 ±2
Toitejuhtme pikkus	m 5 7,5
Toitejuhtme tüüp		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Kaitseklass		I
Kaitse liik		IP24
Raadiohäirete körvaldamise aste		EN 55014-1
Tolmuklass		L
Prügimahuti maht	I	20	25
Laius	mm	377	377
Sügavus	mm	387	397
Körgus	mm	506	533
Kaal koos. tarvikud (net, kõige levi-num taotlus)	kg	7,4	8,4

• Softstart

A Svarigi drosibas noradijumi

Pirms ierices lietošanas jāizlasa ekspluatacijas instrukcjjas, un tam vienmér jāatrodas pie rokas.

Lietosanas mérkis un paredzêais pielietojums

lerices ekspluatacija ir paklauta spek a esosam nacionalajam normam. Bez lietoanas instrukcijas un lietotaja valsti pastavosiem saistoism negadijumu noversanas noteikumiem, jaievero ari zinami specifik tehniskie darba droibas un profesionalie noteikumi.

Mašinu

DIN EN 60335-2-69:2010

Par dokumentaciju sastadisanu atbildtgapersona:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tecniskie datum

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Ruhle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Techninai duomenys

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15

71711 Steinheim/Murr

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.flex-tools.com