VCE 26 L MC - Aspirator Flex - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aspirator pentru uscat și umed
Marcă	Flex
Model	VCE 26 L MC
Tensiune de rețea	220-240 V
Frecvență	50/60 Hz
Protecție prin siguranță	16 A
Putere absorbită	1000 W
Putere conectată pentru priză integrată	100-2600 W
Putere conectată totală	3600 W
Debit volumetric	216 m³/h (3600 l/min)
Depresiune	21000 Pa (210 mbar)
Nivel sonor la 1 m	72 ±2 dB(A)
Volumul rezervorului	25 L
Dimensiuni (L x P x H)	377 x 397 x 533 mm
Greutate (cu accesorii)	8,4 kg
Lungimea cablului	7,5 m
Tip cablu	H05RR-F 3G-1,5
Clasă de protecție	I
Tip protecție	IP24
Clasă de praf	L (valoare limită de expunere > 1 mg/m³)
Funcții principale	Aspirare praf uscat și lichide, suflare, priză integrată Auto-On/Off, curățare filtru (Softstart)
Întreținere și curățare	Curățare regulată a filtrului, înlocuirea sacilor de filtrare, verificare anuală de către un profesionist
Siguranță	Disjunctor de protecție recomandat, nu aspirați materiale arzătoare, inflamabile sau explozive
Piese de schimb	Element filtrant FE VC/E 21-26 (385.085), Sac filtrant FS-F VC/E 21-26 L (385.093), Sac de evacuare ES-PP VC/E 21-26 (385.107)
Garanție	Conform condițiilor generale de vânzare

Întrebări frecvente - VCE 26 L MC Flex

Cum se curăță filtrul aspiratorului?

Pentru a curăța filtrul, porniți aspiratorul, închideți orificiul furtunului cu palma, apoi apăsați butonul de curățare de cel puțin trei ori timp de 2 secunde. Curentul de aer îndepărtează praful acumulat pe filtru.

Pot aspira lichide cu acest aspirator?

Da, Flex VCE 26 L MC poate aspira lichide. Înainte de a aspira lichide, scoateți sacul de filtrare și verificați funcționarea plutitorului. Dacă se formează spumă sau se scurge lichid, opriți imediat și goliți rezervorul.

Ce tipuri de materiale nu trebuie aspirate niciodată?

Nu aspirați niciodată materiale arzătoare (țigări, cenușă fierbinte), lichide inflamabile (benzină, solvenți), acizi, baze sau prafuri explozive (magneziu). Respectați instrucțiunile de siguranță.

Cum se utilizează funcția de suflare?

Utilizați funcția de suflare pentru a curăța locuri greu accesibile sau pentru a usca suprafețe umede. Nu direcționați aerul în mod necontrolat în încăperi. Utilizați un furtun curat pentru a evita ridicarea prafului periculos.

Ce trebuie făcut dacă puterea de aspirare scade?

Dacă puterea de aspirare scade, efectuați mai întâi o curățare a filtrului așa cum este descris. Dacă nu este suficient, înlocuiți filtrul. Verificați, de asemenea, că sacul de filtrare nu este plin și că furtunurile nu sunt înfundate.

Cum se întreține aspiratorul?

Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare sau întreținere. Curățați rezervorul și filtrele în mod regulat. Faceți o verificare anuală de către service-ul FLEX sau o persoană calificată pentru a controla etanșeitatea și funcționarea.

Ce saci de filtrare și filtre se folosesc pentru acest aspirator?

Folosiți numai accesorii originale FLEX: element filtrant FE VC/E 21-26 (ref. 385.085), sac filtrant FS-F VC/E 21-26 L (ref. 385.093) și sac de evacuare ES-PP VC/E 21-26 (ref. 385.107).

Cum se transportă în siguranță aspiratorul?

Înainte de transport, închideți toate zăvoarele rezervorului. Nu răsturnați aparatul dacă conține lichid. Nu ridicați aparatul cu cârlige de macara.

Unde se găsesc piesele de schimb?

Piesele de schimb sunt disponibile la service-ul post-vânzare FLEX sau la dealerii autorizați. Folosiți întotdeauna piese originale pentru a garanta siguranța și performanța.

Ce trebuie făcut în caz de deteriorare a cablului de alimentare?

Dacă cablul de alimentare este deteriorat (fisuri, semne de îmbătrânire), opriți utilizarea aparatului. Solicitați înlocuirea cablului de către service-ul FLEX sau un electrician calificat. Folosiți numai un cablu de tipul specificat în instrucțiuni.

MANUAL DE UTILIZARE VCE 26 L MC Flex

Inainte de a pune in functiune aparatul cititi neaparat acest document si pstraI la indemana.

Scopul de utiliser al aparatului

Exploatarea aparatului este supusă disposziților nationale in vigoare. In afară de instrucțunile de fonctionareși regulile obligatorii, in vigoare in tara unde se utilizează aparatul, pentru prevenirea accidentelor trebuie respectateși regulile tehnice de specialitate recunoscute pentru un lucru in sigurantași corespunzător.

Aparatul

are voie sa feutilizat numai de persone, care sunt instruite in manipularea lui si care au fost insarcinate in mod expres cu deservirea lui

• are voie sä fié expoatat numai sub supraveghere
• nu are voie să fie/utilizat de copii

Acest aparat nu este destinat folosirii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsă de experientăși cunostiinte, decât dacă le este acordata supravegherea sau instruirea necesare'utilizări aparatului de câtre persona responsabila de siguranta lor.

Aparatele descrie in aceste instruclioni de fonctionare sunt adevate

• pentru aspirarea praf si lichide

• pentru Utilizarea profesională, de ex. în hoteluri,Şcoli, spitale, fabrici, magazine, birouri Şi unități commercialeInsetchiriate

• pentru separarea de graf cu o valoare limita de expunere mai mare de 1mg / m^3 (clasa de graf L)
  Avei in vedere in această privinta dispositiile nationale valabile pentru dumneavoastră.

Urmatoarele materiale nu au voie sa fie aspirate:

• materiale fierbinti (tigari incandescente, cenua fierbinte s.a.m.d.)
• lichide inflamabile, explosive, agresive (de ex. benzina, solventi, acizi, leii s.a.m.d.)
• pulveri inflamabile, explozive (de ex. pulbere de magneziu a.m.d.)

Aparatul trebuie sa

• fiutilizate numai in interior si nu in aer liber
• sa fie protejate impotrivara radiatilor UV

3 Inainte de punerea in functiune

Asiguratj-va cai voltajul indicat pe placad rating corespunde cu tensiunea de la reteaua de alimentare cu energia locale. Este recomandat pentru a va conecta la unitate cu un disjunctor pentru a va proteja impotriva vina curent.

Verificazioni cu regularitate cã cablu de conectare a sectorului arata nici o deteriorare, P. ex. fisuri sa semne de imbatranire. In cazul in care cordonul este deteriorarat el trebuie, inainte de a continua sã folosească echipamente, inlocuirea de FLEX sai electrician, pentru a evita riscurile. Inlocuiţi umbilical numai de câtre un cablu de tipul celormentionate in instruetionile de utilizare.

Utilizati ca cablu prelimungtor numai modelul mentionat de producator Sau un model de calitate mai mare.

Aveti in vedere sectiunea minimă a cablului:

Lungime cablu Şectiune
	< 16 A < 25 A
până la 20 m 1,5 mm2	2	2,5 mm2
20 până la 50 m 2,5 mm2	4,0 mm2

Utilizati numai dispositivul dacă este în stare perfect. Nu folosiţ de aspirator în cazul în care filtrul este deteriorat.

In cazul despräfuirii trebuie să existe in incapere o rata suficientă de schimb de aer, dacă aerul uzat al aparatului este evacuat inapoi in incapere (aveți in vedere in această privință dispositțile nationale valabile pentru dumneavoastră).

Personalul operator al aparatului trebuie informatinainte de lucru in privinta

-manipularii aparatului
- pericolelor care provin de la materialul de aspirat
- indepărtăii in siguranta a materialului aspirat

Deservire

VC21LMC

Positie comutator Funktion
1 Pornit
0 Oprit
P-	Auto-On/Off

VCE 26 L MC (cu Softstart)

Pozitie comutator Functie
I Pornit, ajustare fãrã trepte de puterea de aspirare
0 Oprit
F-	Auto-On/Off, ajustare fãrã trepte de puterea de aspirare

Priza pentru aparate este destinata numai pentru scopurilementionate in instruţiunile de fonctionare.

Aspirarea de lichide

Inainte de aspirarea de lichide trebuie principal indepartat sacul de filtrare. Verifica functia de plutind. In cazul formarii de spuma, inceta imediat lucrul si goliti recipientul de impuritatei.

Curatarea elementului de filtrare

Dacă puterea de aspiratie scade:

1. Conecta'i aparatul.
2. Obturati cu palma orificiul duzei sau orificiul furtunului de aspiratie.
3. Apasati filtrul praf buton de fonctionare cel putin trei ori tamp de 2 secunde. Lamelele elementuui de filtrare sunt curatate de praful depuis prin curentul de aer care se produce.
4. In cazul in care puterea de aspirare este prea scazut dupa curatare filtru: inlocui filtrul.

E Func ia suflanta

Cleaner are o functie de suflanta curat inaccesibile zone Sau usucsuprafata obiectelor umede.

Nici un aer in camere intr-un mod necontrolat. Atunci cand se utilizează functța de ventilator, folosiţi intotdeauna un furtun curat. Praful stârnit-up pot fi periculoase pentru sanătate. Nu utilizati functie de suflantă in spații inchise.

F Conectarea aparatele electrice

Priza pentru aparate este destinata numai pentru scopurilementionate in instruuntile de fonctionare.

Inainte de a connecta un aparat in przy aparat:

1. Opriti aspiratorul.
2. Opriti aparatul sa fie conectat.

ATENTIE! Citi t instruunile de functiionare ale aparatului de racordat si respectati indicatiie de siguranta din aceste instrutiuni.

Cand instrumentul este oprit, VCE 26 L MC continua pentru a rule pentru aproximativ 5 secunde.

G+H Intretinere

Numai intreinere de lucru, care, in instruclunile de operare. Intotdeauna deconecta de la reteaua principala priza inainte de curatare si intreinere a aparatele. Nu de apa de pe partea superioara a aspiratie: Pericol pentru persone, riscul de scurt circuit.

Utilizarea de piese de schimb si accesori i neoriginale poate prejudice siguranta aparatului. Utilizati numai piese de schimb si accesori de la FLEX.

La intretnerea si curataea aparatului, acesta trebuie manipulat astfel incat sa nu se produca pericole pentru personalul de intretnere si alte persone.

In zona de intreinere

-utilizati aerisiri forate filtrate,
-puratafimbracaminte de protectie,

curatai zona de intreinere astfel incat sa nu patrunda in mediul inconjurator substante periculoase.

La lucrare de intreinere si reparatie, toate piesele impurificate, care nu au putut fi curatae suficient trebuie

• ambalate in pungi impermeabile
• indepartate in concordanță cu prevederile in vigoare pentru indepartarea deșeurilor.

Trebuie sa se execute cel putin o data pe an de catre service-ul FLEX sau de o persona instruita, o verificare tehnica in privinta prafului, de ex. in privinta deteriorarii filtrului, etanseitatai la aer a aparatu-lui si functia dispositivelor de control.

Eliminarea de elemente de filtrare, saci de filtrare si saci pentru indepartarea impuritateilor

Se indepartea de elemente de filtrare, saci de filtrare 山 sapiennent indepartarea impuritatjior in conformitate cu reglementarile nationale.

Transport

Inainte de transport inchideti toate dispositivele de blocare alereicipientului de impuritatei. Nu rasturnati aparatul dacain recipientul de impuritatei se aflalichid. Nu ridicatu aparatul cu carlige de macara.

Depoziture

Depozita aparatul uscat si protejat contra inghehtului.

Predati aparatul la un centru de revalorificare

Conform directivei europene 2002/96/CE in privinta aparatelor vechi electrice si electronice, aparatele electrice uzate trebuie colectate separat si revalorificate fara poluarea mediului. Contactati autoritateile locale sau cel mai apropriat dealer pentru informati suplimentare.

Garantia pentru produse

Pentru garantie si prestarea garantiei sunt valabile condiţile noastre commerciale. Sub rezerva de a schimba ca urmare a modificarilor tehnice.

FLEX VC 21 L MC/VCE 26 L MC

Denumire Nr. comanda
Element de filtrare FE VC/E 21-26 - PET LM	385.085
Saci de filtrare din fleece FS-F VC/E 21-26 L - FLEECE (5 bucăți)	385.093
Sac pentru îndepărtarea impuritateților ES-PP VC/E 21-26 (5 bucăți)	385.107

Desene de ansamblu 日 iste de把这些 sunt disponible pe pagina noastră de web: www.flex-tools.com

Declaratie de conformitate CE

Prin prezenta declaram ca aparatul desemnat mai jos corespunde cerintelorfundamentale privind siguranta inexploatare si sanatatea incluse in directivele CE aplicabile, datorita conceptului si a modului de constructie pe care se bazeaz, in varianta commercizata de noi. In cazul efectuari unei modificari a aparatului care nu a fost convenitau cu noi, aceastada declaratie i si pierde valabilitatea.

Produs Aspirator pentru utilizare uscatași umedă

Tip VC 21 LMC/VCE 26 LMC

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Tensiune rețea	V 220-240
Frecventa rețea	Hz 50 / 60
Sigurante rețea electrică	A 16
Putere absorbită PIEC	Watt 1000
Valoare de racordare pentru priza pentru aparate	Watt 100-2000	100-2600 *
Putere absorbită P	Watt 3000 3600 *
Current volumetric aer	m³/h (l/min) 216 (3600)
Subpresiune	Pa (mbar) 21000 (210)
Nivel presiune sonoră la 1 m distanță, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A) 72 ±2
Nivel zgomot pe timpul lucrului	dB(A) 64 ±2
Cablu de racordare: lungime	m 5 7,5
Cablu de racordare: tip		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Clasa de proteție		I
Felul proteției		IP24
Grad deparazitare		EN 55014-1
Clasa de graf		L
Volum recipient de impuritàt	I	20	25
Lățime	mm	377	377
Adâncime în spate	mm	387	397
Înățime	mm	506	533
Greutate inclusiv. accesori i (aplicatie net, cele mai freunte)	kg	7,4	8,4

• Softstart