RL HW - Messgeräte STANLEY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Nadelhygrometer
Marke	Stanley
Modell	RL HW
Stromversorgung	4 AAA-Batterien (1,5 V)
Messbereich - Holz	6 - 44 %
Messbereich - Baustoffe	0,2 - 2,0 %
Display	LCD-Doppelskalenanzeige
Automatische Abschaltung	ca. 1 Minute
Schutzart	IP20
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Lagertemperatur	-10 °C bis 50 °C
Maximale relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb	80 %
Hauptfunktionen	Messung der Holz- und Baustofffeuchte, Anzeige der Umgebungstemperatur, °F/°C-Auswahl, automatische Messwertspeicherung
Kalibrierungsprüfung	In die Kappe integrierte Testbuchsen (Referenzen T und B)
Inklusive Zubehör	Transporttasche mit Gürtelschlaufe, Schutzkappe
Sicherheit	Sehr scharfe Elektrodenspitzen – vorsichtig handhaben; Gerät nicht eintauchen
Garantie	1 Jahr Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler

Häufig gestellte Fragen - RL HW STANLEY

Was ist der Messbereich des Stanley RL HW Hygrometers?

Der Messbereich beträgt 6 bis 44 % für Holz und 0,2 bis 2,0 % für Baustoffe (Trockenbau, Gips, Beton usw.).

Wie ändere ich die Temperaturanzeige von °F auf °C?

Halten Sie den Einschaltknopf 3 Sekunden lang gedrückt, um zwischen Fahrenheit und Celsius zu wechseln.

Wie überprüfe ich die Kalibrierung des Geräts?

Verwenden Sie die Testbuchsen an der Kappe. Berühren Sie beide Sonden mit den mit 'T' markierten Kontakten: Das Display sollte 19 % ± 1 anzeigen. Berühren Sie dann die mit 'B' markierten Kontakte: Alle Balken sollten blinken. Wenn dies der Fall ist, funktioniert das Gerät korrekt.

Wie viele Batterien benötigt das Gerät und wie werden sie ersetzt?

Das Gerät verwendet 4 AAA-Batterien (1,5 V). Öffnen Sie die Abdeckung auf der Rückseite mit einem Kreuzschlitzschraubendreher, legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein und schließen Sie sie wieder. Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig durch neue identische Batterien.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ja, das Hygrometer schaltet sich nach ca. 1 Minute Inaktivität automatisch aus, um Batterien zu sparen.

Wie messe ich die Holzfeuchte richtig?

Stecken Sie die Elektroden quer zur Maserung in das Holz (siehe Abbildung 1 im Handbuch). Führen Sie mehrere Messungen an verschiedenen Stellen durch, um eine allgemeine Beurteilung des Feuchtigkeitsgehalts zu erhalten.

Was tun, wenn das Batteriesymbol auf dem Display erscheint?

Das Symbol zeigt an, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie die 4 AAA-Batterien durch neue.

Kann ich das Hygrometer auf Beton oder Gips verwenden?

Ja, das Gerät kann die Feuchtigkeit in Baustoffen wie Beton, Gips, Trockenbau und Zementplatten messen. Verwenden Sie den entsprechenden Messbereich (0,2 - 2,0 %).

Wie reinige ich das Hygrometer?

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser, keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Achten Sie darauf, die Elektroden nicht zu beschädigen.

Wie lange beträgt die Garantie für das Stanley RL HW Hygrometer?

Das Gerät hat eine einjährige Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Zur Inanspruchnahme der Garantie senden Sie das Produkt mit dem Kaufbeleg zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG RL HW STANLEY

106.78.4 1.10.11.12.3

85.67.31.10.112.2

1-YEAR WARRANTY

STANLEY Feuchtigkeitsmessgerät

Das Stanley Feuchtigkeitsmessgeräter kennt Feuchtigkeit in Holz und üblichen Baumaterialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Trockenbau, Putz, Beton und Zementplatten.

WARNING:

• Befolgen Sie IMMER alle

Anweisungen und Warnhinweise in

diesem Bedienerhandbuch.

KEINESFALLS das Gerät nasspritzen oder in Wasser eintauchen.
IMMER das Gerät ausschalten, wenn nicht benutzt wird.
- IMMER sicherstellen, dass die Batterien richtig herum und mit der richtigen Polarität eingesetzt sind.
- NICT neue und alte Batterien unterinander mischen. Immer alle Batterien durch neue Batterien derselben Marke und Art ersetzen.
- NIEMALS absichtlich Batterieanschlussse kurzschreiben.
- NICTVersuchen,Alkali-Batterien aufzuladen.
- NICT Batterien mit entsprechlicher chemischer Zusammensetzung gleichzeitig verwenden.
- Batterien NICHT verbrennen.
- IMMER die Batterien entfernen, wenn das Gerät länger als einen Monat aufbewahrt werden soll.
- Das Produkt NICHT im Hausmull entsorgen.
- IMMER Informationen über die örtlichen Vorschriften einholen und Altbatterien ordnungsgemäß entsorgen.
- BITTE RECYCELN Sie das Gerät im Einklang mit den lokalen Vorschriften für die Sammlung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikabfällen.

VORSICHT: Die Elektrodenstifte sind sehr scharf. Gerät vorsichtig behandeln. Stifte abdecken, wenn sie nicht in Gebrauch sind.

Bedienanweisungen

BATTERIE:

Abdeckung an der Rückseite des Geräts mit einem Kreuzschlitzschraubendreher öffnen. Legen Sie 4 neue AAA-Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polarität, die innen in dem Fach angegeben ist. Bringen Sie die Abdeckung und die Kreuzschlitzschraube wieder an. Wenn das Batteriesymbol auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird, ist es Zeit, die Batterien zu ersehen.

BETRIEB:

Entfernen Sie die Kappe (sie kann während des Gebrauchs unter am Gerät aufbewahrt werden).

Schalten Sie das Gerät durch einmaliges Drücken der Power-Taste ein.

Drucken Sie die Elektroden in das zu testende Material.

• Drücken Sie sie vorsichtig, aber so tief wie möglich herein, um einen gute Kontakt zubekommen.
• Messen Sie in Holz quer zur Maserung (Abbildung 1).
• Nehmen Sie mehrere Messungen an verschiedene Stellen vor, um eine bessere Vorstellung von dem

allgemeinen Feuchtigkeitsgehalt des Materials zu erhalten.

Nachdem sich die Messung stabilisiert hat und die Stifte von dem gemessenen Material entfernt wurden, zeigt das Gerät die Feuchtigkeitsmesswerte automatisch 5 Sekunden lang auf dem Display an. Das Gerät wird automatisch abgeschaltet, nachdem es ca. 1 Minute nicht verwendet wurde/keine Messungen erfolgt sind. Das Gerät zeigt die

Umgebungstemperatur an der Oberseite des LCD-Displays an. Um zwischen F° und C° zu wechseln, halten Sie einfach die Power-Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt.

VERIFIZIERUNG DER EINHEITENKALIBRIERUNG:

Auf der Oberseite der Kappe gibt es 2 Paar Metallprüfbuchsen, diese können verwendet werden, um den Feuchtigkeits Messer zu testen. Wenn Sie mit den 2 Sonden die 2 Metallkontakte berühren, die mit "T" gekennzeichnet sind, sollte der Messwert auf der Holzskala 19% ± 1 sein. Wenn Sie nun mit den 2 Sonden die 2 Metallkontakte berühren, die mit "B" gekennzeichnet sind, sollen alle Anzeigebalken auf dem LCD-Display blinken. Wenn das Feuchtigkeits Messerät wie oben beschrieben reagiert, Funktioniert es ordnungsgemäß.

STANLEY

Benutzerhandbuch

TECHNISCHE DATEN:

Display LCD mit zwei

Messskalen
Bereich, Holz 6 - 44%
Bereich, 0,2 - 2,0%
Baumaterialien
Automatische 1 Minute
Abschaltung

IP-Schutzart: IP20

Betriebstemperatur

0^ C - 40^ C

(32^ - 104^)

Lagertemperatur -10°C - 50°C

Luftfeuchtigkeit bei

80% Maximale

Betrieb

relative

Luftfeuchtigkeit

Batterie 4x AAA (1,5 Volt)

Zubehor Tragetasche mit

Gürtelschlaufe

Materialumrechnungstabelle:

Die folgende Tabelle enthalt spezifische Umrechnungen einiger gängiger Materialien. Alle angegebenen Werte sind in % Materialfeuchte angegeben.

Display Buche Fichte Beton Gips Zement Gasbeton

1 JAHR GARANTIE

Stanley gewährt auf seine elektronischen Messgeräte eine Garantie für ein Jahr ab Kaufdatum bei Mängeln in Material und/oder Verarbeitung.

Mangelhafte Produkte werden nach Entscheidung von Stanley repariert oder ersetzt, wenn sie zusammen mit dem Kaufbeleg an folgende Adresse geschickt werden:

Stanley Black & Decker Deutschland GmbH Black & Decker Str. 40 65510 Idstein

Germany

These Garantie gilt nicht für Mängel, die durch Unfallschäden, Verschleiß, Verwendung entgegen den Anweisungen des Herstellers oder eine Reparatur oder Änderung these Produkte entwickt wurden.

Reparatur oder Austausch im Rahmen dieser Garantie hat keinen Einfluss auf das Ablaufdatum der Garantie.

Soweit gesetzlich zulässig, ist Stanley im Rahman dieser Garantie nicht haftbar für indirekte oder Folgeschäden, die aus Mängeln diesen Produkts entstehen.

These Garantie kann ohne die Genehmigung von Stanley nicht geändert werden.

These Garantie hat keinen Einfluss auf die gesetzlichen Rechte des Endverbrauchers an thisem Produkt.

These Garantie unterliegt den Gesetzen des

Landes, in dem das Produkt verkauf wurde, und Stanley und der Käufer erklären sich jeweils unwiderruflich damit einverstanden, sich der ausschließlich Gerichtsbarkeit der Gerichte diesen Landes zu stellen, wenn Ansprüche oder Probleme aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie entstehen.

Kalibrierung und Wartung werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

HINWEIS:

Der Kunde ist für die korrekte Verwendung und Pflege des Instruments verantwortlich. Darüber hinaus ist der Kunde vollständig für die regelmäßige Überprüfung der Genauigkeit der Lasereinheit und somit für die Kalibrierung des Instruments verantwortlich.

Änderungen ohne vorherige Ankündigung möglich

STANLEY

Driftfuktigkeit 80% max relativ fuktigkeit

Batteri 4x AAA (1,5 volt)