LOOPTASTIC - Drohne HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - LOOPTASTIC HAMA

BEDIENUNGSANLEITUNG LOOPTASTIC HAMA

Bedienungselemente und Anzeigen

A: Flugmodell
1	Rotoren
2	Rumpf
3	Lande-/Standbeine
4	Akkuschacht
5	LEDs
6	Rotorschutz
7	Schieberschalter für ON/OFF

B: Fernsteuerung
1	Looping Taste
2	Linker Steuerhebel (Steigen/Sinken, links-/rechts Rotieren)
3	Taste (max. Geschwindigkeit)
4	Video-Taste (ohne Funktion)
5	L-Taste (min. Geschwindigkeit)
6	Foto-Taste (ohne Funktion)
7	Headless Modus
8	360°-Rolle
9	rechte Steuerhebel (links/rechts, vorwärts/rückwärts)
10	Feinjustierung (Trimmung) vorwärts/rückwärts
11	Feinjustierung (Trimmung) links/rechts
12	Ein-/Ausschalter / L ED-Anzeige
13	Batteriefach

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben!

Nehmen Sie sich Zeit und setzen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunachst ganz durch.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu konnen. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warning

Wird v erwendent, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird v verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Drohne
  1xFernsteuerung
  1x Akku fur die Drohne
• 1x USB-Ladekabel
  1x Schraubenschlussel
  4x Ersatz-Rotorblätter
  1x Tragerfolie mit Stickern
  4x AA-Batterien
• 2x Pylonen
  1x Drohnenlandeplatz
• these Bedienungsanleitung

3. Sicherheitschinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschüttungen aus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Achten Sie darauf, stets nur so zu fliegen, dass Sie das Produkt immer unter Kontrolle haben und überschätzen Sie nicht ihre Fähigkeiten.
• Halten Sie Haare, Gesicht, Höhe und lose Kleidung im Betrieb von dem Produkt fern. Es besteht Verletzungsgefahr durch die Rotoren und/oder generell durch das sich bewegende Produkt.
• Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

Warning - Batterien

• Entfernen und entsorgen Sie verbrauchte Batterien unverzüglich aus dem Produkt.
• Verwenden Sie ausschließlich Akkus (oder Batterien), die dem angegebenen Typ entsprechen.
• Mischen Sie alte und neue Batterien nicht, sowie Batterien unterschiedlichen Typs oder Herstellers.
• Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität (Beschrifung + und -) der Batterien und legen Sie diese entsprechend ein. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr des Auslaufens oder einer Explosion der Batterien.
• Laden Sie Batterien nicht.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Schließen Sie Akkus/Batterien nicht kurz und halten Sie sie von blanken Metallgegenständen fern.

4. Gesetzliche Regelungen/Einschrankungen beim Betrieb von Flugmodellen

Hinweis

• Beachten Sie, dass Hinweise zu gesetzlichen Regelungen in diesen Hinweisen nur die deutschen Vorschriften und Gesetze zum Zeitpunkt der Drucklegung abbilden. Informieren Sie sich in anderen Staaten vor der Verwendung des Produktes über die dort geltenden Regelungen!

• Beachten Sie, dass gem. Luftverkehrsgesetz (LuftVG) §1, Abs.2, Nr.9, ein Flugmodell als Luftfahrzeug angesehen wird und hierfür gem. LuftVG §43 eine Haftpflichtversicherung vorhanden sein muss. Informieren Sie sich bei ihrem Versicherungsanbieter, ob ihre Privathaftpflicht die Steuerung eines Flugmodells bereits abdeckt.

• Eine gewerbliche Nutzung ist ggf. genehmigungspflichtig. Wenden Sie sich an die lokalen Behörden (z.B. Ordnungsamt), um die rechtlichen Fragen zu klären.

• Beachen Sie, dass mit diesen Produkt aufgenommene Fotos/Videos als gewerbliche Nutzung gelten, wenn diese Aufnahmen z.B. im Internet veröffentlich werden und Sie Werbung zu den Fotos/Videos erlauben!

5. Betriebsumgebung und bestimmungsgemäß Verwendung

• Dieses Produkt ist nur für die Verwendung in Sport und Freizeit vorgesehen.
• Dieses Produkt ist für die Verwendung ab 14 Jahren und unter elterlicher Aufsicht vorgesehen.
• Dieses Produkt ist für die Verwendung in Innenraumen vorgesehen, kann jeder bei trockenen Wetterverhältnissen sowie keinem bis mäßigem Wind außerhalb von Gebäuden verwendet werden.

• Ein generelles Aufstiegs- und Betriebsverbot besteht:

• Uber Menschenansammlungen

• Uber Unfall-/Unglucksorten und Katastrophengebieten
• Über Einsatzzorten von Organen des Staates (z.B. Polizei, Behörden) und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben
• Uber Justizvollzugsanstalten
• Uber Industrie- und Energieerzeugungsanlagen (auch Solarparks)
• Über militärischen Anlagen und Sperrgebieten
• Uber und in der Höhe von Flugplatzen/-häfen
• Über und in der Höhe von Krankenhäusern
• Über Bundesfernstraßen, Bundeswasserstraßen und Bahnanlagen
• Uber Naturschutzgebieten
• Uber Stadien

• Uber Vergütungsparks

• Beachten Sie, dass in großen Städten, wie z.B. Berlin, Hamburg, Köln etc., besondere und erweiterte Regelungen und Aufstiegsverbote gelten!

• Respektieren Sie die Personenlichkeits- und Eigentumsrechte Anderer! Machen Sie mit Kamera-Drohnen keine Aufnahmen anderer Personen, ohne diese vorher um Erlaubnis zu Fragen.
• Fliegen Sie nicht über fremde Grundstücke!
• Fliegen Sie nicht in der Höhe von Personen, Gewässern, Funkmasten, Stromleitungen und erschrecken Sie keine Tiere mit dem Produkt!
• Beachten Sie in Bereichen, in denen Betrieb und Aufstieg erlaubt sind, eine Flughöhe von max. 100m.
• Beachten Sie in Bereichen, in denen Betrieb und Aufstieg erlaubt sind, nur in Sightweite zu fliegen.
• Generell gilt: belastigen Sie ihre Mitmenschen und ihre Umwelt nicht durch Handlungen, die den allgemeinen Anstandregeln widerprechen und/oder die Sie selbst als Belastigung ansehen wurden.
• Der Führer der Drohne haftet grundsatzlich für alle Schäden, die bei einem Flug verursacht werden können.
• Behalten Sie den Akku der Drohne im Blick. Landen Sie umgehend, wenn die Akkuleistung abnimmt, um nicht abzustürzen.

• Achten Sie vor dem Flug auf passende Wetterverhältnisse.

• Fliegen Sie immer vorausschauend! Achten Sie gleichzeitig auf die Drohne und ihre Umgebung.

• Verwenden Sie keine technischen Geräte, um die Sichteweite zu verlangern.
• Unbemannte Luftfahrntsysteme und Flugmodelle sind verpflichtet, bemannten Luftfahrzeugen und bemannten Ballonen auszuweichen.

6. Inbetriebnahme

Hinweis

• Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt und seiner Bedienung vertraut, dealerweise unter Anleitung einer mit gleichartigen Produkten erfahrenen Person.
• Bei Nichtbenutzung dient die Verpackung als Aufbewährung und schützt das Produkt vor Staub und Beschädigung.

6.1 Fernsteuerung - B atterien einlagen

• Öffnen Sie das Batteriefach (13) und legen Sie 4 A A-Batterien polrlichtig ein. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung anschließend.

6.2 Flugmodell - A kku aufladen

Hinweis

• Akku, Drohne und Ladeadapter sind aufeinander abgestimmt und darüber nur in der ausgelieferten Kombination verwendet werden.

• Laden Sie vor dem ersten Gebrauch den Akku der Drohnne einzelmal vollständig auf.
• Offnen Sie die Batteriefachabdeckung des Akkuschachts (4) auf der Unterseite der Drohne.
• Entnehmen Sie den Akku der Drohne.
• Schlieben Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel am Akkuder Drohne an.
• Schlieben Sie den freien Stecker des USB-Kabels an einer freien USB-Buchse Ihres Computers oder einem anderen geeigneten USB-Ladegerät an. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des verwendeten USB-Ladegerats.
  Die LED-Anzeige des USB-Ladesteckers leuchtet während des Ladevorgangs rot. Ist der Akku vollständig geladen, erlischt die LED-Anzeige.
• Nehmen Sie das Anschlusskabel aus dem Akkuschacht (4) der Drohne hersus.
• Schlieben Sie den aufgeladenen Akku am Anschlusskabel an.
• Legen Sie den angeschlossenen Akku zurück in den Akkuschacht (4) und verschiedene Sie anschließend die Batteriefachabdeckung.

Warning - Akku

• Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte mit USB Anschlüssen zum Aufladen.
• Verwenden Sie defekte Ladegeräte oder USB Anschlüsse generell nicht mehr und versuchen Sie nicht, diese zu reparieren.
• Überladen oder tiefentladen Sie das Produkt nicht.
• Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen.
• Laden Sie bei längerer Lagerung regelmäßig (mind. vierteljährig) nach.
• Lassen Sie die Motoren und den Akku nach jedem Flug und vor jedem Ladevorgang vollständig abkühlen!
• Überwachen Sie stets den Ladevorgang!
• Brechen Sie den Ladevorgang(sofort ab, wenn der Akku heiB wird und/oder sich verformt!
• Verwenden Sie beim Laden eine hitzebestandige und feuersichere U nterlage!

Hinweis - L adevorgang/ Akkukapazitat

• Ein kompletter Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde.
• Im Auslieferungszustand ist der Akku teilgeladen. Der erstige Ladevorgang kann somit kürzer ausfallen.
• Nach einer Ladedauer von 60 Minuten beträgt die Flugdauer ca. 8-10 Minuten.
  Die tatsächliche Flugdauer variiert ja nach Nutzung des Produktes, den Einstellungen und Umgebungsbedingungen (z.B. verringern Temperaturen unter 5^ und uber 25^ die Akkukapazitat).

7. Flugmodus

7.1 Kopplung Drohne und Fernsteuerung

• Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche.
• Schieben Sie den Schiebeschalter (7) der Drohne auf die Position ON. Die LEDs (5) beginnen zu blinken.
• Drucken Sie den Ein-/Ausschalter (12), um die Fernsteuerung einzuschalten.
• Bewegen Sie den linken Steuerhebel (2) bis auf Anschlag Flug nach links und rechts nach oben.
• Bewegen Sie den linken Steuerhebel (2) anschließend bis auf Anschlag nach unten.
  Zwei Signtone bestätigen die Kopplung. Die LED-Anzeige der Drohne (5) und der Fernsteuerung (12) leuchten nun dauerhaft.

7.2 Flugsteuerung

Hinweis

• Steuern Sie die Drohne nur durch minimale Bewegungen der Steuerhebel, um ein ruhiges Flugverhalten der Drohne zu sichern.
• Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen. Die Drophne konnte außer Kontrolle geraten.
  Die Richtungsangaben beziehen sich immer darauf, dass die Drohne nach vorn ausgerichtet ist und sich vor Ihnen befindet oder, dass sich die Drohne im Actual-Direction-Mode (siehe Kapitel 7.4) befindet.

Starten und Steigen der Drophne

Linker Hebel

• Um die Drohne zu starten bzw. um a n Höhe zu gewinnen, bewegen Sie den linken Steuerhebel (2) der Fernsteuerung nach oben.

Landen und Sinken der Drohne

Linker Hebel

• Um die Drohne zu landen bzw. um die Höhe zu verringern, bewegen Sie den linken Steuerhebel (2) der Fernsteuerung nach unten.

Flug nach links und rechts

Rechter Hebel

• Um die Drohne nach links zu fliegen, bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) der Fernsteuerung nach links.

Rechter Hebel

• Um die Drohne nach rechts zu fliegen, bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) der Fernsteuerung nach rechts.

Flug vorwärts und ruckwärts

• Um die Drohne vorwärts zu fliegen, bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) der Fernsteuerung nach oben.

• Um die Drohne rückwärts zu fliegen, bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) der Fernsteuerung nach unten.

Drehung nach links oder rechts

• Für die Drehung der Drohne nach links bewegen Sieden linken Steuerhebel (2) der Fernsteuerung nach links.

• Für die Drehung der Drohne nach rechts bewegen Sieden linken Steuerhebel (2) der Fernsteuerung nach rechts.

Looping der Drohne -n ur fur geübte Piloten!

Hinweis - Lopping und 360^ -Rolle

• Achten Sie darauf, dass der Akku der Drohne vollständig geladen sein muss, um die Looping-Funktion zu nutzen.

• Fliegen Sie die Drohne auf eine Höhe von ca. 3m.
• Drücken Sie die Looping-Taste 1 (1), um einen Looping zu fliegen.
• Drücken Sie die Looping-Taste 2 (8) und bewegen Sie anschließend den rechten Steuerhebel (9) nach links bzw. rechts, um eine 360^ -Rolle zur Seite zu fliegen.

7.3 Feinjustierung der Steuerung (Trimmen)

Hinweis - Trimmen

Die Drohne sollte ruhig und stabil in der Luft liegen und nur in die Richtung fliegen, die durch die Steuerung vorgegeben wird.
- Nach gewisser Zeit kann es zu geringen Richtungsneigungen der Drohne kommt, obwohl sich die Steuerhebel in der Ruheposition/Nullstellung befinden.
- Durch Trimmen der Steuerung können diese Richtungsneigungen behoben werden.

links/ rechts

• Neigt sich die Drohne während des Flugs stets nach rechts, drücken Sie die Feinjustierungstaste (11) kurz nach links. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Drohne ausgerichtet ist.
• Neigt sich die Drohne während des Flugs stets nach links, drücken Sie die Feinjustierungstaste (11) kurz nach rechts. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Drohne ausgerichtet ist.

vorwarts/ ruckwarts

• Neigt sich die Drohnwe während des Flugs stets nach vorne, drücken Sie die Feinjustierungstaste (10) kurz nach unten. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Drohnwe ausgerichtet ist.
• Neigt sich die Drohne während des Flugs stets nach hinten, drücken Sie die Feinjustierungstaste (10) kurz nach oben. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis die Drohne ausgerichtet ist.

7.4 Actual Direction Mode / Richtungs modus 7.6 Wechsel der Rotorblätter

• Ist der Actual Direction Mode aktiviert, orientiert sich die Steuerung der Drohnbe bei Befehlen an der Position des Piloten.
• Bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) nach oben/ unter, fliegt die Drohne von Ohnen weg/auf Sie zu.
• Bewegen Sie den rechten Steuerhebel (9) nach links/rechts, fliegt die Drohne nach links/rechts.
  Die Flugrichtung und Position der Drohne ist bei thisem Modus irrelevant.

• Achten Sie darauf, die Position, die Sie während der Kalibrierung mit der Fernbedienung einnehmen, beizubehalten.

• Positionieren Sie die Drohne direkt vor sich, so dass deren Rumpf in die gewünschte Flugrichtung und von Ihnen weg zeigt.

• Halten Sie die Fernsteuerung so, dass sie in direkter Linie auf den hinteren Teil der Drohne zeigt.
• Starten Sie die Drohne und fliegen Sie sie auf eine stabile Höhe.
• Drucken Sie während des Flugs die Actual Direction Mode - Taste (7), um den Actual Direction Mode zu aktivieren.
• Der Actual Direction Mode wird durch zwei Signtöne und schmelles Blinken der LED-Anzeige (5) der Drophne bestätigt.
• Drücken Sie erneut die Actual Direction Mode - Taste (7), wird dieser Modus deaktiviert. Es ertont ein Signatton und die LED-Anzeige (5) der Drophne leuchtet nun dauerhaft.

7.5 Geschwindigkeitsstufen

Hinweis

• Nach dem Einsatzen befindet sich die Drohne im minimalen Geschwindigkeitsmodus.

• Erfahrne Piloten können die Geschwindigkeit der Drohne erhöhen, indem Sie den Modus der maximalen Geschwindigkeit einstehen.

• Drücken Sie die [H]-Taste (3), um die Geschwindigkeit der Drohne auf das Maximum zu erhöhen.
  Zwei Signtone bestätigten die Einstellung Maximum.

• Drücken Sie die [L]-Taste (5), um die Geschwindigkeit der Drohne auf das Minimum zu begrenzen.
• Ein Signalton bestätigt die Einstellung Minimum.

• Losen Sie die Schraube des Rotorblattes mit dem beiliegenden Schraubenzieher.
• Entfernen Sie das vorhandene Rotorblatt.
• Setzen Sie das neue Rotorblatt auf der Motorwelle auf. Achten Sie darauf, die Rotorblätter gemäß der Zeichnung zu montieren, da sonst die Drehrichtigung nicht stimmt und kein Auftrieb erzeugt wird.
• Schrauben Sie das Rotorblatt mithilfe des beiliegenden Schraubenziehers fest.

7.7 Ausschalten der Drohnne

• Landen Sie die Drophne.
• Schieben Sie den Schiebeschalter (7) der Drohne auf die Position OFF.
• Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (12), um die Fernsteuerung auszuschalten.

11. Fehlerbehebung

Problem Mögliche	Ursache Behebung
Die Drohne stoppt ohne ersichtlichen Grund und/oder startet nicht.	Der Akku der Drohne ist schwach oder leer.	Laden Sie den Akku der Drohne vollständig auf.
	Die Batterien der Fernsteuerung sind schwach oder leer.	Überprüfen Sie die Batterien der Fernsteuerung und tauschen Sie diese ggf. gegen neue Batterien aus.
Die Rotoren der Drohne bewegen sich nicht.	Der Akku der Drohne ist nicht korrekt mit der Drohne verbunden.	Überprüfen Sie die Steckverbindung des Akkus und der Drohne.
	Der Akku der Drohne ist schwach oder leer.	Laden Sie den Akku der Drohne vollständig auf.
	Die Batterien der Fernsteuerung sind schwach oder leer.	Überprüfen Sie die Batterien der Fernsteuerung und tauschen Sie diese ggf. gegen neue Batterien aus.
Die Drohne dreht sich nur um ihre Hochachse, überschlätgt sich oder startet nicht.	Die Propeller der Drohne sind beschädigt oder falsch angeordnet.	Überprüfen Sie die Propeller. Kontrollieren Sie die Anordnung der Propeller und bauen Sie diese ggf. - wie in 7.6 Wechsel der Rotorblätter beschreiben- an.
Die Drohnezieht stark in eine Richtung.	Die Justierung der Drohne stimmt nicht.	Führten Sie die Feinjustierung - w i e in 7.3 Feinjustierung der Steuerung (Trimmen) beschreiben - d urch.
Die Drohne fliegt keine Loopings.	Die Kapazität des Akkus ist zu gering.	Laden Sie den Akku der Drohne vollständig auf.

12. Wartung und Pflege

• Reinigen Sie theses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

13. Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

14. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produktigeria an Hama-Produktberatung. Hotline: [phone] (Deu/Eng) Weitere S upportinformationen finden sie hier: www.hama.com

15. Technische Daten

Max. Reichweite: 100 m
Anzahl Kanäle 4
Beleuchtung Mehrfarbige	LEDs
Kamera -
Breite (diagonal, ohne Propeller)	260 mm
Breite x Tiefe x Höhe	215 x 215 x 75 mm
Gewicht 70 g
Rotor-Duchmesser 95 mm
Akku-Anforderung, Drophne	1x Li-Po-Akku (austauschbar), Kapazität: 380 mAh
Batterie-Anforderung, Fernsteuerung	4x AA Batterie
Kapazität 380 mAh
Ladeart USB-A-Kupplung
Frequenzbereich 2,4 GHz

16. Entsorgungshinweise

Hinweis zum Umweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgenden: Elektrische und elektronische Geräte sowie

Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den darauf eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an dieewkaufsstelle zusückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien glisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

17. Konformitätserklarung

CE Hiermit erklart die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlageotyp [00126851] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.com 00126851 Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder	2.413-2.461 GHz
Abgestrahlte maximale Sendeleistung	0.29 mW EIRP

11. Usuwanie usterek