GCV 590NCS - Trockner CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GCV 590NCS CANDY

80Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und richten Sie sich bei der Bedienung der Waschmaschine an die Anleitung. Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise für die sichere Installation, Anwendung und Wartung sowie einige nützliche Hinweise für optimale Ergebnisse beim Gebrauch Ihrer Maschine.Heben Sie diese Dokumentation an einem sicheren Ort auf, um jederzeit wieder darauf zurückgreifen zu können bzw. um sie an zukünftige Besitzer weitergeben zu können Kontrollieren Sie,ob die Maschine durch den Transport beschädigt wurde.Falls dies der Fall ist, wenden Sie sich an den GIASService. EINFÜHRUNG Liefer informationen Gebrauch SICHERHEITSHINWEISE DE 81Gebrauch SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG

9SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG Die Wäsche Installation DE 83SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG ENTLÜFTUNG

84DE 85Dieser Trockner ist für eine Netzspannung von 220-240 V und 50 Hz (Einphasenstrom) ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass der Stromkreis eine Nennleistung von 10A hat.Strom kann lebensgefährlich sein.Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose mit Schutzkontakt angesch -lossen werden.Die Steckdose und der Stecker am Gerät müssen vom selben Typ sein. Verwenden Sie keine Mehrfachstecker und/oder Verlängerungskabel. Der Stecker sollte so angebracht werden, dass er nach der Installation des Geräts leicht aus der Steckdose zu ziehen ist. Das Gerät stimmt mit den Bestimmungen der Europäischen Vorschrift 2004/108/EC, 2006/95/ EC sowie deren Nachfolgebes-timmungen überein. Elektro-Anschluss Sollte das Netzanschlusskab el an diesem Gerät beschädigt sein, muss es durch ein spezielles Kabel ersetzt werden, das NUR beim Ersatzteilservice erhältlich ist. Es muss von einer fachkundigen Person installiert werden. Falls ein Problem mit Ihrer Maschine durch falsche Installation verursacht wird, müssen Sie Reparaturarbeiten möglicherweise selbst bezahlen. Sobald sich die Maschine am endgültigen Ort befindet, sollten die Füße so eingestellt werden, dass die Maschine eben steht. Einstellen der Füße Schließen Sie die Maschine erst an und drücken Sie die Einschalttaste erst, wenn die Installation abgeschlossen ist. Zu Ihrer eigenen Sicherheit muss der Trockner richtig installiert werden. Sollten Sie bezüglich der Installation Fragen haben, wenden Sie sich an den GIAS Service. Ⴠ Um einen sicheren und einwandfreien Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, alle Wartungs- und Reparatur-arbeiten nur von einem zugelassenen GIAS Kundendienst-techniker durchführen zu lassen. GIAS Service Falls das Gerät nicht richtig funktioniert oder ausfällt, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an den GIAS-Service. Ⴠ Das gesamte Verpackungsmaterial besteht aus umwelt-freundlichen, wiederverwertbaren Materialien. Bitte helfen Sie mit, diese umwelt-freundlich zu entsorgen. Ihre Stadtverwaltung kann Sie über Entsorgungsmöglichkeiten informieren. Ⴠ Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, zerschneiden Sie das Netzkabel und werfen Sie Netzkabel und Netzstecker getrennt in den Müll, bevor Sie Ihren alten Trockner entsorgen. Zerstören Sie Scharniere und die Türverrie-gelung, damit sich Kinder nicht versehentlich inder Waschmaschine einsperren können. Umweltschutz İNSTALLATİON Europäische Vorschrift 20 / /E12 19 U Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU als elektrisches / elektronisches Altgerät (WEEE) gekennzeichnet. Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Materialien. Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Restmüll oder bei falscher Behandlung können diese der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden. Es ist daher sehr wichtig, dass elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) einer speziellen Verwertung zugeführt werden, damit die schädlichen Stoffe ordnungsgemäß entfernt und entsorgt werden bzw. wertvolle Rohstoffe der Wiederverwertung zugeführt werden könnenSie können mit der Beachtung der folgenden simplen Hinweise einen wichtigen Beitrag dazu leisten, dass elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) der menschlichen Gesundheit und der Umwelt nicht schaden: - Elektrische- und elektronische Altgeräte (WEEE) sollten keinesfalls wie Rest- oder Haushaltsmüll behandelt werden. - Nutzen Sie stattdessen die an Ihrem Wohnort eingerichteten kommunalen oder gewerblichen Sammelstellen zur Rückgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE). Informieren Sie sich, ob ggf. in Ihrem Land bzw. Ihrer Region für große/sperrige elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) eine Abholung angeboten wird. Sorgen Sie in jedem Falle dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher aufbewahrt wird. In einigen Ländern sind Händler unterbestimmten Voraussetzungen beim Geräteneukauf auch zur Rücknahme des Altgerätes verpflichtet, wenn das Altgerät dem neuen Fabrikat in der Funktion entspricht.Vorbereitung der Textilien ENTLÜFTUNG Installation der Abluftleitung H max 20 inches (50.80cm)

VORBEREITUNG DER FÜLLUNG

86VORBEREITUNG DER FÜLLUNG

Maximales Fassungsvermögen Überladen Sie die Trommel nicht, große Teile können, wenn sie nass sind, die maximal zulässige Wäscheladung überschreiten (zum Beispiel Schlafsäcke, Bettdecken).Sortieren Sie die Füllung folgendermaßen:

Nicht Für Den Trockner Geeignet: Während der letzten 15 Minuten des Programms wird die Wäsche im kalten Luftstrom abgekühlt. Energiesparen (kWh)(Min) VOLL VOLL VOLL VOLL HALBVOLL Trocknungswerte DE 87 EXTRA TROCKEN SCHRANKTROCKEN SCHRANKTROCKEN 0,20 W 0,80 W

123SCHALTERBLENDE UND ANZEIGEN

Schalterblende: Kontroll Lichtanzeige &

AUSWÄHLEN DES PROGRAMMS

Startverzögerungs- taste Start/pause Taste Ablauf display Programmwähler Taste Schontrocknung Flusensieb -Anzeige

88PROGRAMM Supertrocken Extra trocken Schranktrocken Leicht trocken Wolle 40' Rapid 150' 120' 90' 75' 60' 45' 30' Auffrischen Lockerung BESCHREIBUNG Schleudern der Wäsche im kalten Luftstrom 20 Minuten lang

AUSWÄHLEN DES PROGRAMMS

DE 89TÜR SIEBund Öffnen der Tür Flusensieb-Anzeige leuchtet auf, wenn das Sieb gesäubert werden muss. Wenn die Wäsche nicht trocknet, kontrol- lieren Sie, ob das Sieb verstopft ist. Sieb WICHTIG: Damit der Wäschetrockner immer optimale Leistung erbringen kann, überprüfen Sie vor jedem Trocknungsvorgang, ob das Flusensieb sauber ist. BETRIEB

90Technische Daten Reinigung des Trockners BETRIEB Startzeitvorwahl

REINIGUNG UND ROUTINEWARTUNGEN

Abbrechen und Zurücksetzen des Programms Programm zu verwenden -Trockene Baumwolle- - - -Trockene Baumwolle, Eisen -Empfindliche Textilien Informationen für Test-Labor Schranktrocken Schranktrocken + Synthetisch Leicht trocken DE 91 9FEHLERSUCHE Mögliche Gründe für... KUNDENDIENST Ersatzteile GIAS - Service Wenden Sie sich für Wartungs- und Repara- turarbeiten an Ihren GIAS-Servicetechniker.