35020072 - Smart Home Niko - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 35020072 Niko

BEDIENUNGSANLEITUNG 35020072 Niko

Geweligkeit instellen

5. WERKING EN GEBRUK

Gebrauchsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf.

1. BESCHREIBUNG

Der Prasenz- bzw. Absenmelder 360° (Master) für die Unterputzmontage besteht aus einer integralen Einheit einschließlich 2-Kanal-An/Aus-Steuierung, einem Bewegungssensor (PIR bzw. Passiv-Infrarot-Technologie), einem Lichtsensor und einem integrierten IR-Empfänger. Alle externen Einheiten wie Drucktaster und Beleuchungsseinrichtungen werden direkt am an der Decke mit Unterputzmontage angebrachten Melder angeschlossen.

Sie konnen diesen Melder als Standalone-Betrieb oder als Master in Kombination mit einem bzw. mehreren Slaves (350-20071, 350-20079 oder 350-20081) verwenden.

Die Werkseinstellungen ermöglich eine Installation und Bedienung des Melders. Für eine optima Lichtsteuerung empfehlten wir die Anpassung der Werkseinstellungen an die Umgebungsbedingungen und spezifischen Beaufchungsanforderungen. Sie können die Einstellungen am Gerät nach Wunsch über die integrierten Potentiometer und DIP-Schalter oder mit der IR-Fernbedierung (nicht mit inbegriffen) (350-20089) anpassen.

2. INSTALLATION

2.1. Anschluss

Gefahrenhinweis: Melder niemals unter Spannung installieren. Schlieben Sie das Gerat erst nach vollständiger Installation an die Netzspannung an.

A. Standalone

Konsultieren Sie den Anschlussplan (Abb. 1A).

B. In Kombination mit einem bzw. mehreren Slaves

Konsultieren Sie den Anschlussplan (Abb. 1B).

2.2. Montage

Tipp: Montieren Sie den Melder nicht zu dicht in Nihe von Wärmequellen wie etwa Heizungen oder Elektroifen, Luftströmen (Ventilatoranlagen) oder von xiv geweggenden Objekten (Abb. 2). Hierdurch kann das Gerät unerwunschterweise aktiviert werden, da es in einer Umgebung sowoh auf Bewegungen als auch auf Wärme reagiert.

Tipp: Die empfehlene Montagehöhe betragt zwischen 2 und 3,4 m. Auf einer Höhe von 3 mdeckt der Melder einen Bodenbereich eines Durchmessers von 24 m ab (Abb. 3).

Der Melder wird mit einer Unterputzdose mit Federklemmen geleiefert (Abb. 4).

Mit dem mitgelieferten Dichtrg konnen Sie den Melder spritzwassergeschütz (IP54) ausfuhren (Abb. 4).

3. EINSTELLUNGEN

3.1. Werkseinstellungen

Die Parameter des Melders im Lieferzustand lauten wie folgt.

Parameter Werkseinstellung
Anwendung	- DIP-Schalter 1: automatisches Ein- bzw. Ausschalten von Kanal 1 (= Präsenzelder) - DIP-Schalter 2: automatisches Ein- bzw. Ausschalten von Kanal 2 (= Präsenzelder) - DIP-Schalter 3: • kurze Betätigung: Licht ein- oder ausschalten (= eco aus) • lange Betätigung: Licht gezwungen ein- oder ausschalten für die Dauer von zwei Stunden plus Ausschalterverzögerung - DIP-Schalter 4: kurz betätigten ist tageslichtabhängig
Empfindlichkeit des Bewegungssensors	hoch, beide Kanäle
Lichtempfindlichkeit 200 lux, beide Kanäle
Ausschalterverzögerung 10 min, beide Kanäle

3.2. DIP-Schalter

Abbildung 5 enthalt Anweisungen für eine Einstellung der DIP-Schalter je nach Anwendung und der gewünschten Empfindlichkeit des Bewegungssensors.

Anwendung einstellen

DIP-Schalter Anwendung
1	Sie können den Canal 1 des Melders wie folgt einstellen: - ON: als Präsenzelder (automatisches Ein- bzw. Ausschalter) Der Melder schaltet die Beleuchtung je nach eingestelltem Luxwert und bei Bewegungserfassung automatisch ein. - OFF: als Absenzelder (manuelles Einschlatten/automatisches Ausschalter) Der Melder schaltet in dem Fall die Beleuchtung abhängig vom eingestellen Luxwert nur dann ein, wenn Sie den Drucktaster kurz betäften. Nach Erfassung des letzten Bewegungsvorgangs bleibt die Beleuchtung noch für den Zeitpunkt der eingesetzten Ausschalverögerung eingeschält. Sobald die Ausschaftverögerung verstrichen ist, schalte die Beleuchtung aus.
2	Sie können den Canal 2 des Melders wie folgt einstellen: - ON: als Präsenzelder (automatisches Ein- bzw. Ausschalter) Der Melder schaltet die Beleuchtung je nach eingestelltem Luxwert und bei Bewegungserfassung automatisch ein. - OFF: als Absenzelder (manuelles Einschlatten/automatisches Ausschalter) Der Melder schaltet in dem Fall die Beleuchtung abhinhang vom eingestellen Luxwert nur dann ein, wenn Sie den Drucktaster kurz betäten. Nach Erfassung des letzten Bewegungsvorgangs bleibt die Beleuchtung noch für den Zeitpunkt der eingesetzten Ausschalverögerung eingeschält. Sobald die Ausschaftverögerung verstrichen ist, schalte die Beleuchtung aus.

3

Sie können den angeschlossenen Drucktastern auch entsprechliche Funktionen Zunweisen: - ON: Sie können die Beleuchting ausschließlich mit einer kurzen Betätigungs einschalten. Die Funktionen 'eco aus' und 'länger betägtigen' sind deaktiviert.. - OFF: Mit einer kurzen Betätigungs können Sie die Beleuchting sowoh einshalten als auch direkt ausschalten, ohne auf die Ausschalterverzügerung warten zu müssen (= eco aus). Beim Ausschalten über den Drucktaster wird der Melder zehn Sekunden lang blockiert, um ein erneutes, unmittelbares Einsatzen der Beleuchting zu verhindern. Wenn Sie den Drucktaster länger als eine Sekunde lang betägtigen, dann blinkt die rote Anzeige-LED (0,25 s an und 5 s aus) und werden die Beleuchting sowie die eingestellte Ausschaltverzögerung für zwei Stunden ein- bzw. ausgeschlossen.

4-ON: Kurz betägen ist tageslichtunabhängig

OFF: Kurz betätigen ist tageslichtabhänglig

Lang betätigen ist Immer tageslichtunabhängig

¹ Bei der Funktion 'eco aus' handelt es sich um die energiesparsamste Weise, die Beleuchting einzuschalten. Entweder sie schalten die Beleuchting selbst aus und brauchen somit nicht auf die Ausschalterverzogung zu warten. Sollen Sie jedoch vergessen, die Beleuchting auszuschalten, dann geschlossen dies automatisch sobald die Ausschalterverzogung verstrichen ist.

Empfindlichkeit einstellen

Mit den beiden ganzaufen rechts befindlichen DIP-Schaitem stellen Sie die Empfindlichkeit des Bewegungssensors ein. Sie haben die Wahl zwischen minimaler, niedriger, hoher bzw. maximaler Empfindlichkeit. Die für die jeweilige Empfindlichkeit erforderliche Stellung der DIP-Schaftern konen Sie Abbildung 5 entnahme.

3.3.Potentiometer

Unter dem Gehäuse des Molders befinden sich vier Potentiometer, mit denen Sie die Lichtempfindlichkeit und Ausschaltverzögerung nach Wunsch einstellen können (Abb. 6).

Potentiometer Funktion
20 60	Sie stellen bei Kanal 1 die Lichtstärke (Lichtempfindlichkeit) ein, bei der die Beleuchtung einschalten muss. Über das Potentiometer können Sie zehn feste Lichtstärken einstellen: 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 700 und 1000 Lux sowie ∞ (tageslichtunabhängig).
5 60	Sie stellen die Ausschaltverzögerung bei Kanal 1 ein. Es stehen acht voreingestellte Werte zur Verflügung: - Funktionstest (siehe Abschnitt 4.1.) - Impuls: nicht zuteffend - 2 Minuten - 5 Minuten - 10 Minuten - 15 Minuten - 30 Minuten - 60 Minuten
100 60	Sie stellen bei Kanal 2 die Lichtstärke (Lichtempfindlichkeit) ein, bei der die Beleuchtung einschalten muss. Über das Potentiometer können Sie zehn feste Lichtstärken einstellen: 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 700 und 1000 Lux sowie ∞ (tageslichtunabhängig). .
5 60	Sie stellen die Ausschaltverzögerung bei Kanal 2 ein. Es stehen acht voreingestellte Werte zur Verflügung: - Funktionstest (siehe Abschnitt 4.1.) - Impuls: nicht zuteffend - 2 Minuten - 5 Minuten - 10 Minuten - 15 Minuten - 30 Minuten - 60 Minuten

Um die eingestellte Lichtstärke bzw. die eingestellte Ausschaltverzogung zu bestätigten, blinking die grüne AnzeigeLED einmalig bzw. die rote oder blau Anzeige-LED je nach gewähller Einstellung pro Kanal mehrmals. Die rote LED gibt die Einstellungen von Kanal 1 an, die blau die Einstellungen von Kanal 2. In den unterstenhenden Tabellen sie, wie oft die Anzeige-LED bei welcher Einstellung blinkt. Beim Einstellen der Ausschaltverzogierung wird der jeweilige Kanal für die eingestellte Zeitdauer eingeschättet.

Lichtstarke 20 50 100 200 300 400 500 700
Anzahl der Blinkvorgänge der roten (Kanal 1) oder blauen (Kanal 2) Anzeige-LED	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Beispel: Das Potentiometer für Kanal 1 Ist auf 300 Lux eingestellt. Sie möchten den Luxwert auf 400 Lux erhöhen. Verstellen Sie das Potentiometer vorschigt auf den früheren Luxwert. Die grüne Anzeige-LED blinking einmalig und die rote Anzeige-LED sechsmal (= 400 Lux) zur Bestätigung.

Ausschaltverzögerung	Impuls	2 min	5 min	10 min	15 min	30 min	60 min
Anzahl der Blinkvorgänge der roten (Kanal 1) oder blauen (Kanal 2) Anzeige-LED	1	2	3	4	5	6	7

Beispieg: Das Potentiometer für Kanal 1 ist auf 10 Minuten eingestellt. Sie möchten die Ausschalterverzögerung auf 15 Minuten erhöhen. Verstellen Sie das Potentiometer vorsicht auf den hohener Wert. Die grüne Anzeige-LED blinkt einmalig und die rote Anzeuge-LED fünfmal (= 15 Minuten) zur Bestätigung.

4. IR-FERNBEDIENUNG

Neben einer manuelen Einstellung über die Potentiometer und DIP-Schafter des Gerats kommen Sie auch auf die IR-Fembedienung (Abb. 7) zurückgefahren, um eine andere Anwendung auszuwahlen, einen Test auszuführen oder andere Parameter einzugegeben.

4.1. Funktionstasten

Taste Funktion
Licht-CocOg	Sie schalten das Licht unabhängig von einer erfassten Bewegung und der Lichtstärke dauerhaft ein bzw. aus .
	1. Betätigten Sie um die Beleuchting ein- oder auszuschalten.
	Wenn die Funktion aktiviert ist, blinking die rote Anzeige-LED (1 s ein, 10 s aus).
	2. Betätigten Sie um die Beleuchting erneut ein- oder auszuschalten.
	3. Schalten Sie das Licht drei Mal kurz nachinander auf die oben beschriebene Art oder bedieren Sie den Melder über den Drucktaster, um diesen Modus zu verlassen.
	Der Melder funktioniert wieder gemäß den ausgewählten Einstellungen. Zur Bestätigung blinking die rote Anzeige-LED einmalig.
Licht2CocOg	Sie schalten das Licht unabhängig von einer erfassten Bewegung und der Lichtstärke dauerhaft ein bzw. aus .
	1. Betätigten Sie um die Beleuchting ein- oder auszuschalten.
	Wenn die Funktion aktiviert ist, blinking die blaue Anzeige-LED (1 s ein, 10 s aus).
	2. Betätigten Sie um die Beleuchting erneut ein- oder auszuschalten.
	3. Schalten Sie das Licht drei Mal kurz nachinander auf die oben beschriebene Art oder bedieren Sie den Melder über den Drucktaster, um diesen Modus zu verlassen.
	Der Melder funktionaln weder gemäß den ausgewählten Einstellungen. Zur Bestätigung blinking die rote Anzeige-LED einmalig.
LEDCocOg	Sie schalten die Anzeige-LED ein oder aus.
	Die grüne LED blinking einmal, wenn Sie diese Funktion aushalten und zweimal, wenn Sie diese Funktion einschalten.
StatusCh2	Bei Betätigung dieser Tasse zeit das Gerät über die Anzeige-LED die aktuellen Einstellungen für Kanal 1 an.
	Erst blinking die grüne Anzeige-LED einmalig, anschließend zeit die rote Anzeige-LED den Status an. Der erstee Blinkdurchlauf der roten Anzeige-LED zeit die eingestellte Lichtstärke an; der zweite Blinkdurchlauf zeit die Ausschaltverzögerung an (siehe auch die Tabellen in Abschnitt 3.3.).
	Beispiel: Kanal 1 ist eingestellt auf 300 Lux und 10 Minuten. Betätigten Sie Stutz : Die grüne Anzeige-LED blinking einmalig und die rote Anzeige-LED blinking fünfmalig (= 300 Lux). Anschließend blinking die grüne Anzeige-LED erneut einmalig und die rote Anzeige-LED viermalig (= 10 min).
StatusCh2	Bei Betätigung dieser Tasse zeit das Gerät über die Anzeige-LED die aktuellen Einstellungen für Kanal 2 an.
	Erst blinking die grüne Anzeige-LED einmalig, anschließend zeit die blaue Anzeige-LED den Status an. Der erstee Blinkdurchlauf der blauen Anzeige-LED zeit die eingestellte Lichtstärke an; der zweite Blinkdurchlauf zeit die Ausschaltverzögerung an (siehe auch die Tabellen in Abschnitt 3.3.).
	Beispiel: Kanal 1 ist eingestellt auf 300 Lux und 10 Minuten. Betätigten Sie Stutz : Die grüne Anzeige-LED blinking einmalig und die blaue Anzeige-LED blinking fünfmalig (= 300 Lux). Anschließend blinking die grüne Anzeige-LED erneut einmalig und die blaue Anzeige-LED viermalig (= 10 min).
StatusCocOg	Sie können den Erfassungsbereich überprüften, indem Sie den integrierten Bewegungssensor für den Funktionstest aktivieren: - Betätigten Sie innerhalb von fünf Sekunden drei Mal „napk”, um das Gerat zu deblockieren. - Die grüne Anzeige-LED blinking zwei Mal zur Bestätigung. Das Gerät befindet sich nun im Einstellmodus. - Betätigten Sie „potenziell" - Beide Kanale werden eingeschiedt. - Die blaue Anzeige-LED leuchtet auf, wenn Sie den Testmodus aktivieren und der Melder keine Aktivität erfasst. - Die Beleuchting wird für fünf Sekunden lang eingeschiedt und die rote Anzeige-LED leuchtet JDes Mal auf, wenn der Sensor Aktivität erfasst. - Wenn keine Aktivität erfasst wird und der Sensor sich noch im Testmodus befindet, leuchtet die blaue Anzeige-LED auf. - Schlieben Sie den Funktionstest, indem Sie noch mals „potenziell" betätigten. - Blockieren Sie das Gerät erneut, indem Sie „napk" betätigten. - Wenn Sie vergessen, den Testmodus wieder zu verlassen, funktioniert der Melder nach fünf Minuten wieder gemäß den ausgewählten Einstellungen. Der Lichtsensor ist während des Funktionstests außer Funktion.
	Sie können den Funktionstest auch über das Potentiometer für die Ausschaltverzögerung aktivieren.

4.2. Einstelltasten

Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen des Melders zuändem:

1. Betätigen Sie innerhalb von fünf Sekunden drei Mal auf (L) um das Gerä zu deblockieren. Zur Bestätigung blinking zwei Mal die grüne Anzeige-LED. Das Gerä befindet sich nun im Einstellmodus.

2. Ändern Sie über unterstehende Tasten die Lichtstarke bzw. Ausschaltverzögerung.

3. Betätigen Sie einmalig (nach zum Erwerb um das Gerät erneut zu blockieren.

Zur Bestätigung blinkt zwei Mal die grüne Anzeige-LED. Die geänderte Einstellung wurde aktiviert und das Gerä festkioniert wieder gemäß den ausgewählten Einstellungen.

Anmerkung: Wenn Sie das Gerät nicht blockieren, geschieht dies nach zwei Minuten automatisch. Alle Änderungen werden dann automatisch gespeichert.

Taste Funktion
Dr-1	Betätigten Sie diese Tastes, um den Luxwert und/oder die Ausschalt-verzögerung für Kanal 1 einzustellen.
	Die rote Anzeige-LED zeigt an, dass Sie die Einstellung ändern können.
Dr-2	Betätigten Sie diese Tastes, um den Luxwert und/oder die Ausschalt-verzögerung für Kanal 2 einzustellen.
	Die blaue Anzeige-LED zeigt an, dass Sie die Einstellung ändern können.
Dr-Lux	- Mit diesen roten Tasten stellen Sie die gewünschte Lichtstärke (Luxwert) ein.
	- Es existieren zehn feste Luxwerte: 20, 50, 100, 200, 300, 400, 500, 700 und 1000 Lux sowie No lux (tageslichtunabhängig).
	- Mit dieser Tastes stellen Sie die im Raum aktuellvorhandene Lichtstärke als den gewünschten Einschaltpunkt der Beleuchtung ein.
	- Wenn Sie diese Tastes drücken, blinking die rote Anzeige-LED einmalig und bestätigt dadurch, dass die aktuelle Lichtstarke hierfür gespeichert wird. Betragtie diese Lichtstarke nicht zwischen 20 und 1000 Lux, wird entweder der Mindestwert (20 Lux) oder der Maximalwert (1000 Lux) gespeichert.
	Greifen Sie auf diese Einstellung zureck, wenn im Raum die gewünschte Mindestlichtstarke erreicht ist. Dies ist der Zeitpunkt, an dem die Beleuchtung eingeschelt werden muss, da die Tageslichtstarke nicht mehr ausreichend ist.
Pollen-Brutto-Methan	- Mit diesen blauen Tasten stellen Sie die gewünschte Ausschaltverzögerung ein.
	- Es existieren sechs feste Werte: 2, 5, 10, 15, 30 und 60 Minuten.
Pollen	Nicht zutreffend.
Dr-Wet	Wenn Sie diese Tastes drücken:
	- Wird die Beleuchtung für acht Stunden lang dauerhaft eingeschaltet. In dieser Zeit können beispiselsweise HLK-Anlagen eingestellt werden, die an diesen Kanal angeschlossen sind
	- Blinkt die blaue Anzeige-LED (0,25 s ein und 2 s aus).
	Drucken Sie erneut diese Tastes, um die Funktion auszuschalten. Die blaue Anzeige-LED blinkt nicht mehr. Sie können diese Funktion nicht über eine Drucklaste ausschalten.
Taste-Methan	Das Gerät kehrt zu den Werkseinstellungen zurück.

5. FUNKTIONSWEISE UND BETRIEB

5.1. Inbetriebnahme

Sie dürfen den Melder erst nach dem Anschlieben aller Kabel an Spannung anlagen. Nach dem Einschalten der Spannung ist der Melder erst nach circa 120 sekunden (Aufwärmeit) betriebsbereit.

Während der Aufwärmeit blinkt die rote Anzeige-LED. Nach Ablauf der Aufwärmeit blinkt die grüne Anzeige-LED zwei Mal kurz hinterinander auf.

5.2. Allgemeine Funktion

Der integrierte Lichtsensor misst ständig im Erfassungsbereich die Tageslichtstarke und vergleicht diese mit dem eigesteilen Luxwert. Dank des Lichtsensors schaht das Licht nur dann bei einer vom Melder innerhalb des Erfassungsbereichs registrierten Bewegung automatisch ein, wenn die Tageslichtstarke nicht ausreicht:

Die Beleuchting bleibt solange eingeschaltet, wie eine Bewegung und unzureichend Tageslicht im Raum erfasst werden.
- Nach Erfassung des letzten Bewegungsvorgangs bleibt das Licht noch während der eingestallen. Ausschaltverzogung (2 bis 60 Minuten) eingeschaltet. Sobald die Ausschaftverzogung verstrichen ist, schalte die Beleitung aus.
Die Beleuchting schaltet auch automatisch aus, sobald die Tageslichtstärke ausreichend hoch ist und obwohl zu dem Zeitpunkt noch Bewegungen im Raum erfasst werden.

5.3. Erfassungsbereich

Sie konnen den Erfassungsbereich um einen zusätzlichen Melder (Slave) (350-20071, 350-20079 oder 350-20081) erweitert. Sie konnen bis zu maximal zehn Slaves an einem Master (350-20072) anschließen. Die Beleuchtung wird in Abhängigkeit zu den Master-Einstellungen geregelt. Sowohl Master als auch Slave verfügen Über denselben Erfassungsbereich (Kreis eines Durchmessers von 24m ). Um eine Flüche vollständig mit mehreren Meldern zu erfassen, wird eine Überlappling des Erfassungsbereichs von circa 30% empflogen (Abb. 8).

Wenn Sie in einem bestimmten Abschnitt Keine Bewegungserfassung wünschen bzw. wenn der Erfassungsbereich zu groß ist, dann können Sie die Linse mit der mitgeteilferten Abdeckmaske abdecken. Sie können darchur die maximale Reichweite von 24m reduzieren. Den Erfassungswinkel von 360^ können Sie in Schritten zu je 30^ verringgem.

5.4. Anwendungsbeispiele

Beispiel 1: Klassenraum

	DIP-Schalter 1	DIP-Schalter 2	DIP-Schalter 3	DIP-Schalter 4
ON				x
OFF x x x

Funktionsweises des Melders:

• Beide Kanäle Funktionieren als Absenzmelder. Sie müssen die Beleuchtung einschalten, indem Sie kurz den Drucktaster betätigten (tageslichtunabhängig).
  Die Beleuchtung wird nach einer vorab eingestellen Zeit (Ausschaltverzogung) erneut automatisch ausgeschelt wenn der Meider keine Bewegung mehr im Erfassungsbereich erfasst.
• Sie haben darüber hinaus die Mogglichkeit, die Beleuchtung manuell auszuschalten ( = eco aus), ohne die Ausschaltverzogung abzuwarten.

Darüber hinaus den sie aen den Drucktaster lange drucken, was sich besonders fur Situationen anbietet. In den die Beleuchting for langere Zeit eingeschaltet (z.B. bei Prüfungen) oder ausgeschelt (z.B. während einer Filmvorhulfung) sein muss:

• Wenn Sie bei eingeschalteter Beleuchting den Drucktaster lange betätigten, wird die Beleuchting ausgeschalten. Der Melder wird solange blockiert, wie Aktivitäten erfasst werden und solange die eingestellte Ausschalterverzogung + 2 Stunden noch nicht abgelaufen ist. Anschlieben Funktioniert der Melder gemäß den ausgewählten Einstellungen und die Beleuchting wird eingeschalten.
• Wenn Sie bei ausgeschalteter Beleuchting den Drucktaster lange betätigten, wird die Beleuchting eingeschaltet (unabhängig von der Tageslichtstärke). Die Beleuchting bleibt solange eingeschaltet, wie vom Bewegungsmeister Aktivitäten erfasst werden und solange die eingestellte Ausschaltverzogung + 2 Stunden noch nicht abgelaufen ist. Anschiebend wird die Beleuchting ausgeschaltet, der Melder Funktioniert gemäß den ausgewählten Einstellungen und die Beleuchting wird eingeschaltet.

Die rote Anzeige-LED des Melders (0.25 s an und 5 s aus) blinking und zeigt dadurch an, dass Sie den Drucktaster lange gedrück haben. Sie können die Funktion 'länger betätigten' zu jeder Zeitpunkt durch einen kurzen Druck des Drucktasters unterbrachten. Anschließlich wird die Belauchung eingeschättet und der Melder funktioniert wieder gemäß den ausgewählten Einstellungen.

Beispiel 2: Buro mit Luflung

	DIP-Schalter 1	DIP-Schalter 2	DIP-Schalter 3	DIP-Schalter 4
ON		x
OFF x x x

Funktionswise des Melders:

• Kanal 1 Funktioniert als Absenzmelder, was bedetuit, dass die Beleuchting eingeschätter werden muss. Indem Sie den Drucktaster kurz betätigten (tageslichtabhängig). Kanal 2 Funktioniert als Prasenzmelder, was bedetuit, dass die Lüfung automatisch eingeschättem wird.
  Die Beteuchtung wird nach der vorab eingestellen Zeit (Ausschaltverzogung) erneut automatisch ausgesteht, wenn der Melder keine Aktivität mehr im Erfassungsbereich erfasst oder die Lichtstarke den eingestellten Luxwert fum Minuten lang überschieden hat.
• Sie können die Beleuchting immer manuell einschalten, indem Sie kurz den Drucktaster drücken. Sie haben auch die Möglichkeit, die Beleuchting manuell auszuschalten (= eco aus).

Darüber hinaus konnen Sie auch den Drucktaster lange drucken, was sich besonders fur Situationen anbietet, in denen die Beleuchting fur langere Zeit eingeschaltet (z.B. bei Prüfungen) oder ausgeschelt (z.B. während einer Filmvorführung) sein muss:

• Wenn Sie bei eingeschalteter Beleuchtung den Drucktaster lange betätigen, wird die Beleuchtung ausgeschaßet. Der Melder wird solange blockiert, wie Aktivitäten erfasst werden und solange die eingestellte Ausschalterverzügerung + 2 Stunden noch nicht abgelaufen ist. Anschliebend Funktioniert der Melder gemäß den ausgewählten Einstellungen und die Beleuchtung wird eingeschatel.
• Wenn Sie bei ausgeschalteter Beleuchting den Drucktaster lange betätigten, wird die Beleuchting eingeschaltet (unabhängig von der Tageslichtstarke). Die Beleuchting bleibt solange eingeschaltet, wie vom Bewegungsmelder Aktivitäten erfasst werden und solange die eingestelte Ausschaltverzögerung + 2 Stunden noch nicht abgelaufen ist. Anschiebend wird die Beleuchting ausgeschiedt, der Melder Funktioniert gemäß den ausgewählten Einstellungen und die Beleuchting wird eingeschiedt.

Die rote Anzeige-LED des Melders (0.25 s an und 5 s aus) blinking und zeigt dadurch an, dass Sie den Drucktaster lange gestrück haben. Sie können die Funktion 'länger betätigten' zu jeder Zeitpunkt durch einen kurzen Druck des Drucktasters unterbrachten. Anschließend wird die Beleuchting eingeschaltet und der Melder faktioniert wieder gemäß den ausgewählten Einstellungen.

Beispiel 3: Treppenhaus

	DIP-Schalter 1	DIP-Schalter 2	DIP-Schalter 3	DIP-Schalter 4
ON x x x x
OFF

Funktionswise des Prasenzmelders:

Die Beleuchting Funktioniert als Prasenzelder, was bedeutet, dass diese automatisch eingeschalte wird, wenn der Melder eine Aktivität im Erfassungsbereich erfasst und die Lichtstarke unter dem eingestehen Luxwert liegt.
Die Beleuchting wird nach einer vorab eingestellten Zeit (Ausschatverzogung) erneut automatisch ausgeschaltet, wenn der Meler keine Bewegung mehr im Erfassungsbereich erfasst oder wenn die Lichtstarke den eingestallen Luxwert fift Minuten lang umbersritten hat.
- Sie können die Beleuchtung unabhängig von der Tageslichtstarke immer manuell über den Drucktaster einschalten.

6. PFLEGE

Schmutz beeinträchtigt die Funktion des Melders. Halten Sie deswegen immer die Linse sauber und trocken. Benutzten Sie für die Linsenreinigung ein feuchtes Tuch mit Wasser und nur weniger Reinigungsmittel. Üben Sie beim Reinigen niemals Druck auf die Linse aus. Sind Linse oder andere Komponenten des Melders defekt, dann erhnen Sie Kontakt zu einem qualifizierten Elektroinstallatur auf.

1. TECHNISCHE DATEN

Abmessungen 46,4 x 100 mm (HxB)	133,4 x 100 mm (HxB) (inkl. mitgelieferte Untarputzdose)
Bohrdurchmesser	89 mm
Versorgungsspannung	230 Vac ± 10%, 50 Hz
Leistungsaufnahme	0,2 W
Relaiskontakt* Schlieber (max. 10 A), potenzielfrei, licht- und bewegungsemopfindlich
maximale Schaltleistung*	Gliuhampen (2300 W)
	230 V-Halogenlampen (2300 W)
	alle Niederspannungs-Halogenlampen (500 VA)
	Leuchtstofflampen (unkompensiert) (1200 VA)
	Energiesparlampen (CFLi) (1200 VA)
maximale Schaltleistung*	140 μF
maximaler Einschaltspitzenstrom*	165 A/20 ms
Lichtempfindlichkeit*	20 - 1000 lux
Lichtempfindlichkeitshysterese	+ 10 %
Ausschaltverzügerung*	2 - 60 min
Montagehöhe (Abb. 3)	2 - 3,4 m
Erfassungswinkel (Abb. 3)	360°
Erfassungsbereich (Abb. 3)	kreisfürig, 24 m (auf einer Höhe von 3 m)
Kabelinführung Unterpuzstende	4 x mit Zugentlastung
Leitungsanschluss pro Anschlussklemme	3 x 2,5 mm²
Schutzart	IP54
Schutzklasse	Geräteklasse I
Umgebungstemperatur	-5 - +50 °C
Prüfzeichen	CE-Kennzeichnung gemäß EN 60669-2-1
Zubehör	IR-Fernbedierung (350-20089)
	Präsenz- bzw. Absenzmelder 360° (Slave) (350-20071 oder eventuell auch 350-20079 oder 350-20081)

• Gibt den Wert pro Kanal an, da beide Kanäle dieselben Eigenschaften besitzen.

8. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION

Die Installation darf ausschlieBlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften ausgeführten werden.
- Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehängt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elekrischen Anlage bezufugen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehängt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Interneteilen von Niko oder über den Kundendienst von Niko.
-Beachten und berücksichtigten Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:

• die gultigen Gesetze, Normen und Richtlinien.
• den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur allgemein gültige Bestimmungen enthalt, die für jeder Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
• die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.

C

Dieses Produkt erfuhl alle anwendbaren europaischen Richtlinien und Verordnungen. Die fur dieses Produkt zutreffende EG-Konformitatserklarung erhalten Sie gegebenentalls unter www.niko.eu.

9. NIKO UNDERSTÜTZUNG

Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dannannahsSie bitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko(Belgien:[phone])oder wenden Sie sich an ihren GroBhandler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".

10. GARANTIEBEDINGUNGEN

• Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das Produktionsdatum.
• Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten nach dessen Feststellung zu informieren.
• Im Falle eines Mangels hat der Endverbrauchern nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
• Niko ist nicht für Mängel oder Schaden verantwortlich, die durch fehlherhafte Installation, nicht bestimmungsgemäben oder unschamgemäß Gebraucht, durch falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des Produktés, infolge von unschamgernber Wartung entgegen den Wartungsvorschriften oder die sich aus außeren Umstanden, wie beispieleweise infolge Feuchigkeit oder Überspannung, ergeben.
  Zwingende Vorschriften der nationale Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.

Diees Prodkt dar nicht mit dem normalen Haus- bzw. Restmull entsorgt werden. Das zu entsorgende Gerdt mus zu einer Muldepone oder einer Sondereinssammelste gebracht werden. Neben den Herstellern und Inpatoren haben auch sie als Verbraucher eine Verantwortung bei der Mllrhnung, dem Recycling und der Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gersten die entsorgt werden sollen. Um die Entsorgung und Verarbeitung finanzierten zu kernen, hat die Regierung in bestimmten Fällen einen Recycling-Betrag festigelt, der im Kaufpreis das�数e Produktess enthalten ist.

Pred vykonanim instalacie a aktivaciou systemu si precitajte cely navod. Navod uschovaje pre buduce pouzitie.

1. POPIS

Detaktor pritomnosti 360^ (master) napustenu montaz sa skada z Jedneho celku, ktorkykory obahuje ovladanie napztwnavypnutia dvoch kanalov, pohbyov senzor (PIR, resp. passiva infracevena technologiya), svetelniy smiina integrotny IR prijmač. Vsetky vonkajšie jednotky, ako napriklad tlaCIDIa s vietidla, su priamo spojené s detaktorom, ktory je zapusteni priamo do strop.