Lighthouse 400 - Camping GOAL ZERO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbare Campinglaterne
Marke	Goal Zero
Modell	Lighthouse 400
Abmessungen	11,4 x 12,7 x 16,5 cm
Gewicht	498 g (1,1 lb)
Akku	Li-Ion NMC, 16,3 Wh (3,7 V, 4400 mAh)
Stromversorgung	USB (5 V, 1 A), Dynamo-Kurbel (1 W), Goal Zero Solarmodule
Lichtleistung	400 Lumen (2x3W warmweiße LED, 3500K)
Betriebsdauer	48 h (1 Seite schwach), 6 h (1 Seite stark), 24 h (2 Seiten schwach), 2,5 h (2 Seiten stark)
Ladezeit (USB)	5 h
Ladezeit (Nomad 7 Solarmodul)	7 bis 14 h
USB-Ausgang	5 V, bis zu 1,5 A (7,5 W max)
USB-Eingang	5 V, bis zu 1 A (5 W max)
Hauptfunktionen	Duales direktionales Licht (2 Seiten), rotes Notlicht, USB-Anschluss zum Laden von Geräten, Aufhängehaken, ausklappbare Füße
Demonstrationsmodus	Deaktivieren durch dreimaliges schnelles Drehen der Kurbel
Pflege	Alle 3 bis 6 Monate aufladen; mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Integrierter Ladenschutz und Unterspannungsschutz, keine Sicherung
Reparierbarkeit	Integrierter Akku, für Austausch den Kundenservice kontaktieren
Garantie	12 Monate (Registrierung empfohlen auf goalzero.com/support)
Betriebstemperatur	0 bis 40 °C
Kompatibles Zubehör	Nomad Solarmodule, Sherpa Power Packs, Yeti Generatoren

Häufig gestellte Fragen - Lighthouse 400 GOAL ZERO

Wie deaktiviere ich den Demonstrationsmodus?

Um den Lighthouse 400 aus dem Demonstrationsmodus zu nehmen, drehen Sie die Kurbel dreimal schnell hintereinander, bis die blaue Akku-LED aufleuchtet.

Wie lange ist die Betriebsdauer?

Die Betriebsdauer variiert je nach Modus: bis zu 48 Stunden mit einer Seite auf niedriger Stufe und 2,5 Stunden mit beiden Seiten auf voller Leistung.

Wie lade ich die Laterne auf?

Sie können die Laterne über den USB-Anschluss mit dem integrierten Kabel, mit der Dynamokurbel oder mit Goal Zero Solarmodulen (z.B. Nomad 7) aufladen.

Kann ich andere USB-Ladegeräte verwenden?

Ja, jedes Standard-USB-Ladegerät, das 5 V und mindestens 1 A liefert, ist zum Aufladen der Laterne geeignet.

Was tun, wenn das Licht nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Akku geladen ist. Wenn die blaue LED nicht leuchtet, stellen Sie sicher, dass die Laterne nicht im Demonstrationsmodus ist (drehen Sie die Kurbel dreimal). Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundenservice.

Wie reinige ich die Laterne?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Kann ich den Akku wechseln?

Der Akku ist integriert und nicht vom Benutzer entfernbar. Für einen Austausch wenden Sie sich bitte an den Goal Zero Kundenservice.

Wie lange hält der Akku?

Der Li-Ion NMC Akku bietet mehrere hundert Ladezyklen. Um die Lebensdauer zu maximieren, laden Sie ihn alle 3 bis 6 Monate auf.

Funktioniert die Kurbel in beide Richtungen?

Ja, Sie können die Kurbel in jede Richtung drehen. Eine Minute Drehen erzeugt etwa 10 Minuten Licht bei niedriger Leistung.

Kann ich mein Telefon während des Betriebs aufladen?

Ja, die Laterne verfügt über einen USB-Ausgang (5 V, bis zu 1,5 A), mit dem Sie ein Telefon oder Tablet aufladen können, auch während sie leuchtet.

BEDIENUNGSANLEITUNG Lighthouse 400 GOAL ZERO

USB 按一下，卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

技術仕樣

充電時間：

Häufig gestellte Fragen 25
Lernen Sie Ihr Gerät kennen 26-27
Wie es Funktioniert 28-29
Technische Spezifikationen 30-31
Französisch 8-15
日本語	16-23
Deutsch 24-31
Espanol 32-39

DEMO MODUS

Bringen Sie Lighthouse 400 aus dem aktuellen Demo Modus,

indem Sie dreimal Schnell die Handkurbel drehen, genug, um

die blaue Batterieanzeige zum Leuchten zu bringen.

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN

Wie oft muss ich die Lighthouse 400 laden?

Es wird empfohlen die Lighthouse 400 Laterne

alle 3 Monate aufzuladen. Die blauen LED-Lampen

zeigen den aktuellen Batterieladezustand an.

Spiel es eine Rolle in welche Richtung die

Handkurbel gekurbelt wird?

Nein. Man kann die Handkurbel in beiden Richtungen

zur Stromerzeugung bewegen. Mit 1 Minute Kurbeln

kann man ca. 10 Minuten Licht erzeugen.

LADEN MIT

Produkte von Goal Zero

Nomad Solarmodule

Sherpa-Akkus

Goal Zero Yeti Solargenerator

LERNENSIEHRGERATKENN

HÄNGEN SIE ES AUF

Platzieren Sie die Lighthouse 400 mit dem eingebauten Aufhänger an jedem beliebigen Ort.

LADEN SIE ES AUF

Laden Sie über jedem USB-Anschluss, mit der Dynamokurbel oder den Goal Zero-Solarmodulen.

LADEN SIE ES

Verwenden Sie den USB-Anschluss zur Wiederaufladung eines Telefon oder Betriebunge eines Tablets.

ERLEUCHTEN SIE ES

Mehrere Optionen zur Aufhellung und gezielter Beleuchtung. Rotes Licht für Notfälle.

STELLEN SIE ES AUF

Bequeme zusammenklappbare Beine für einfachen Transport und muheloses Lagern.

WIE ES FUNKTIERT

1 Dynamokurbel

Wiederaufladen mit der Dynamokurbelfunktion: klappen Sie die Handkurbel von der oberen Seite der Laterne hoch und drehen Sie diese. Eine Minute Kurbeln liefert ungebahr zehn Minuten Licht bei geringem Stromverbrauch.

USB-wiederaufladbares Licht

Laden Sie die Lighthouse 400 von jedem USB-Anschluss mit dem eingebautem Kabel. Die blauen LED-Lichter zeigen den aktuellen Batterieladezustand an.

Dualite Gezielte Beleuchtung

Drehen Sie den Knopf nach rechts oder links für verschiedene Beleuchtungs- und Helligeitsoptionen.

Notfalllicht

Drücken Sie den dreieckigen Knopf für den roten Notfallalarm-Modus.

Versorgen Sie ihre Ausrüstung mit Energie

Laden Sie Smartphones und Tablets über den USB-Anschluss auf.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Ladezeiten:

Nomad 7 7-14 Std.

USB-Quelle 5 Std.

Funktionszeit:

Eine Seite beleuchtet 48 Std.

(geringe Leistung)

Eine Seite beleuchtet 6 Std.

(hohe Leistung)

Beide Seiten beleuchtet 24 Std.

(geringe Leistung)

BeideSeitenbeleuchtet 2,5Std.

(hohe Leistung)

Akku:

Zellchemie Li-Ion NMC

Zellkapazität 16,3 Wh (3,7 V, 4.400 mAh)

Lebenszyklen Hunderte von Zyklen

Haltbarkeit Alle 3-6 Monate aufladen

Sicherungen Keine

Managementsystem Eingebauter Lade- und

Licht:

LED (Ausgang) 2 × 3 W, warmweiBE LEDs, 400 Lumen

Farbtemperatur 3.500 Kelvin

Handkurbel:

Handkurbel 1 W (Kurbeln bei 130 RPM)

1 Minute Kurbeln =

10 Minuten schwaches Licht

Anschlüsse:

USB-Anschluss (Ausgang) 5V, bis zu 1,5A (7,5W max.), reguliert

USB-Anschluss (Eingang) 5V bis zu 1A (max. 5W)

Allgemein:

Verkettbar Nein

Gewicht 1,1 lbs (498 g)

Abmessungen 4,5 x 5 x 6,5 Zoll

(11,4×12,7×16,5cm)

Betriebstempoatur 32-104°F (0-40°C)

Zertifikate

Garantie 12 Monate

Vergessen Sie nicht Ihr Produkt unter goalzero.com/support zu registrierten

ESPANOL

Tabla de contenido