GS80RG LED - Effektmaschine Laserworld - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	IP65 wasserdichter Lasereffektprojektor
Marke	Laserworld
Modell	GS80RG LED
Kategorie	Effektmaschine
Verwendung	Innen und Außen (IP65)
Stromversorgung	Netzadapter AC 100-240 V 50/60 Hz, Ausgang DC 12 V (im Lieferumfang enthalten)
Stromverbrauch	Ca. 12 W
Laserquelle	DPSS-Diode, rot 30 mW (650 nm), grün 20 mW (532 nm)
Laserklasse	2 (IEC 60825-1:2015-07) – Augensicherheit bei versehentlicher Exposition
Effekte	Mehrfachpunkte, Sternenhimmel, Beugungsgitter, Rotation, Blitz
Laser-/LED-Abstrahlwinkel	Ca. 80° für Laser, ca. 60° für LED
LED-Beleuchtung	4 x 3 W RGB (mehrere wählbare Farben)
RF-Fernbedienungsfunktionen	Ein/Aus Laser und LED, Timer (1-6 Std.), variable Rotation, Laser-/LED-Blitz, automatischer Farbwechsel, manuelle Farbauswahl Laser (rot/grün/rot+grün) und LED (8 Farben)
Schutzart	IP65 (Projektor), IP44 (Adapter)
Betriebstemperatur	-20 °C bis +40 °C
Abmessungen (L x B x H)	85 x 85 x 135 mm
Gewicht	0,5 kg
Lieferumfang	Projektor, Netzadapter, Befestigungsspieß, RF-Fernbedienung, Bedienungsanleitung
Installation	Wand- oder Standmontage im Lieferumfang enthalten (temporär)
Wartung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen, schnelles Ein-/Ausschalten vermeiden, stoßfrei transportieren
Sicherheit	Nicht direkt in den Strahl blicken, Gerät nicht öffnen, Batterien von Kindern fernhalten
Garantie	Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch

Häufig gestellte Fragen - GS80RG LED Laserworld

Welche Laserklasse hat der GS80RG LED?

Der GS80RG LED ist ein Laser der Klasse 2 gemäß IEC 60825-1:2015-07. Das bedeutet, dass er bei versehentlicher Exposition sicher ist, aber man sollte niemals direkt in den Strahl blicken.

Kann ich diesen Projektor im Regen verwenden?

Ja, der Projektor hat die Schutzart IP65, was ihn staubdicht und gegen Spritzwasser geschützt macht. Tauchen Sie ihn jedoch nicht ins Wasser und stellen Sie sicher, dass der Netzadapter (IP44) geschützt bleibt.

Wie stelle ich den Timer für die automatische Abschaltung ein?

Verwenden Sie die RF-Fernbedienung: Drücken Sie eine der Tasten 1 bis 6, um die Abschaltung nach 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 Stunden zu programmieren. Der Projektor blinkt zur Bestätigung. Drücken Sie dieselbe Taste erneut, um den Timer zu deaktivieren.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst die Knopfzelle der Fernbedienung. Ist sie leer, ersetzen Sie sie durch eine Batterie desselben Typs. Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, stellen Sie die Verwendung ein und bestellen Sie eine Ersatzfernbedienung bei Ihrem Händler.

Kann ich den Projektor an der Decke installieren?

Ja, der Projektor ist mit einer Aufhängevorrichtung für die feste Installation an Wand oder Decke ausgestattet. Verwenden Sie eine geeignete Schraube und stellen Sie eine sichere Befestigung sicher. Für die temporäre Installation verwenden Sie den mitgelieferten Befestigungsspieß.

Wie reinige ich den GS80RG LED?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie es, die Laserlinsen direkt zu berühren.

Welche Farben stehen für die LEDs zur Verfügung?

Sie können aus 8 Farben wählen: Hellblau, Rot, Grün, Dunkelblau, Gelb, Hellblau und Violett. Drücken Sie die Taste zur LED-Farbauswahl auf der Fernbedienung, um durch die Optionen zu blättern.

Kann der Laser ohne die LEDs betrieben werden?

Ja, Sie können den Laser allein oder die LEDs allein über die entsprechenden Ein-/Aus-Tasten der Fernbedienung aktivieren. Der AUTO-Modus erfordert, dass beide aktiviert sind.

Wie ändere ich die Rotationsgeschwindigkeit?

Drücken Sie die Taste 'Rotation' auf der Fernbedienung. Jeder Druck erhöht die Geschwindigkeit. Um die Rotation zu deaktivieren, drücken Sie weiter, bis sie stoppt. Drücken Sie erneut für eine langsame Rotation.

Was tun bei Verschlucken der Fernbedienungsbatterie?

Suchen Sie sofort einen Arzt auf. Knopfzellen können innerhalb von 2 Stunden schwere innere Verätzungen verursachen. Bewahren Sie Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG GS80RG LED Laserworld

Bittelesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme diesen Showlasersystems!

Ray Technologies GmbH

• Rechtlicher Hinweis, Bedienungs- und Nutzungsrichtlinien

• Lieferumfang & Hinweise

• Einleitende Warnhinweise
• Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise
• Warnhinweise, Spezifikationen am Gerät
• Installation & Bedienung
• Fernbedienung Betriebsmodus
• Pflege- und Wartungshinweise

Abschlussende Erklärung
Technische Daten und Spezifikationen

Deutsch

Rechtlicher Hinweis:

Die Firma Laserworld (Switzerland) AG gehalt sich das Recht vor, Änderungen an ihren Produkten vorzunehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen. Diese Änderungen werden nicht notwendigerweise in jedem Einzelfall dokumentiert.

These Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Informationen wurden mit der gebotenen Sorgfalt zusammengestellt. Die Firma Laserworld (Switzerland) AG übernimmt jedoch keine Gewähr für Druckfehler, andere Fehler oder darauf entstehende Schäden.

Die in dieser Bedienungsanleitung genommen Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelhalter.

Bitte beachten Sie, dass die Systeme der Laserworld Garden Series: Ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt sind und nicht von Kindern oder Jugendlichen bedient werden dürfen, da der Garten star 80RG LED kein Spielzeug darstellt.

2. Einleitende Warnhinweise

1. Betreiben Sie das Gerät nur gemäß dieser Bedienungsanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Beschädigungen am Gehäuse, dem Netzteil oder am Stromkabel vorliegen.
3. Niemals direkt in den austretenden Laserstrahl des Effektlasers blichen.
4. Das System ist nach Schutzklasse IP65 staubdicht und gegen kurzzeitiges Untertauchen geschützt. Das Systemarf nicht dauerhaft unter Wasser betrieben werden.

3. Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät mit der richtigen Spannung betreiben (siehe An-gaben in dieser Anleitung).
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Installation nicht mit dem Stromnetz verbunden ist.
3. Die Installation muss gemäß der im jeweiligen Land geltenden Sicherheitsbestimmungen installiert werden.
4. Benutzen Sie niemals Dimmer-, Funk- oder andere elektronisch gesteuerten Steckdosen!

5. Wenn das Gerät große Temperaturschwankungen ausgesetzt war, schalten Sie es nicht unmittelbar danach an. Kondenswasser kann zu Schäden am Gerät führen.

6. Sorgen Sie immer für eine ausreichende Belüftung und stellen Sie das Gerät auf keine warmen oder wärmeabstrahlenden Unterstände.

7. Temperaturbereich: -20^ bis +40^
8. Beim Betrieb des Lasers unter -15^ kann sich die Ausgangsleistung des Lasers reduzieren, bei unter -20^ konnte der Betrieb ggf. ausfallen. Dies stellt keinen Mangel dar, sondern ist physikalisch bedingt.
9. Das Gerät ist für den Einsatz im Innen- und Außenbereich geeignet.
10. Das Gerät nicht öffnen! In dem Gerät befinden sich keine Komponenten, die durch den Anwender getauscht werden konnten. Gefahr durch Laserstrahlen!

4. Warnhinweise, Funkfernbedienung und Spezifikationen am Gerät

Hersteller / Hinweise des Herstellers auf der Rückseite

ACHTUNG:

Anleitung beachten!

WARNING:

Hinweis auf der Fernbedienung

ACHTUNG

Batterie nicht verschlucken, Gefahr einer chemischen Verbrennung

Die mit thisem Gerät gelieferte Fernbedienung enthalt eine Knopfelle als Batterie. Ein Verschlucken der Knopfelle kann in nur 2 Stunden

zu ernsthaften inneren Verbrennungen und damit zum Tod führen!

Neue sowie gebrauchte Batterien sind von Kindern fernzuhalten. Geräte, bei denen das Batteriefach nicht sicher geschlossen werden

kann, dürfen nicht weiter verwendet werden und sind von Kindern fernzuhalten.

Bei Verdacht auf verschluckte oder in sonstige Körperöffnungen eingeführte Knopfzellen ist umgehend ein Arzt aufzusuchen.

5. Installation & Bedienung

1. Wahlen Sie für den Effektlaser einen geeigneten Platz im Innen- oder Außenbereich.

Installation:

• Verbinden Sie beide Winkelemente mit Hilfe der Schraube.
• Schrauben Sie den Winkel auf das Gewinde an der Unterseite der Lasereinheit. Achten Sie daraufuf, den Winkel nur handfest anzuziehen, um das Gewinde nicht auszureiben.

• Schrauben Sie den Erdspieß an das andere Ende des Winkels und stellen Sie sicher, den Erdspieß nur handfest anzuziehen.

• Verbinden Sie das Netzteil mit dem Gerätekabel und schrauben Sie es fest. Anschließend verbinden Sie das Netzteil mit der Stromversorgung.

• Ihr Effektlaser startet unmittelbar mit der Projektion.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, um den Effektlaser auszuschalten.

6. Fernbedienung Betriebsmodus

LASER ON/OFF; LED ON/OFF

Die Fernbedienung, die mit dem Laserworld Garden Star GS-80RG LED gefelert wird, hat zwei „An-/ Aus-Knöpfe" (rot für Laser, blau für LED) am oberen linken Rand der Fernbedienung, um einerseits den Laser und anderersects die LEDs an- bzw. auszuschalten. Wird auf einen dieser Knöpfe gedrückt, startet entweder der Laser oder die LED; es kann auch beides gleichzeitig aktiviert werden bei Betätigung.beider Knöpfe. Drückt man erneut LED-/LASER ON/OFF, Goes das Gerät aus. Wenngleich der Laser durch Betätigten des „An-/ Aus-Knopfes" ausgeschaltet ist, ist es notwendig, das Gerät vom Strom zunehmen, wenn diese nicht in Betrieb ist.

TIMER:

Mit der Zeitfunktion kann der Laser je nach ausgewählter Zeit ausgeschalten werden. Nach 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 Stunden schaltet sich der Laser automatisch ab, wenn der jeweile Knopf gedrückt wurde. Wirde eine entsprechende Zeitspanne ausgewählt, wiederholt diese sich um dieserbe Spanne nach 24 Stunden. Direkt nach Betätigten der jeweiligen Zeitangabe sollte die Anzeige kurz blinken. Wird der Knopf ein weiteres Mal gedrückt, wird die Auswahl aufgehoben.

LASER ROTATION:

Der Knopf „MOTOR" bzw. „ROTATION" steht für die Rotations-Funktion der Laserstrahlen.Hierbei ist es möglich, die Effekte Schneller und langsamer drehen zu halten. Um die Geschwindigkeit der Effektdrehung einzustellen, muss der Knopf mehrere Male gedrückt werden. Beim erstmaligen Betätigten des Knopfes ist die Geschwindigkeit der Rotation noch sehr langsam, erhöht sich bei mehrmaligem Drücken immer mehr, bis die Funktion schließlich stoppt und wieder mit langsamer Rotation beginnnt.

LASER-FLASH:

Der Laserworld Garden Star GS-80RG LED bietet sowohl eine Blink-Funktion fur LED als auch fur Laser an. Wird der Knopf „LASER FLASH" erstmals betätig, fangen die Laserstrahlen an zu blinken. Wird der Knopf mehrere Male betätig, beschleunigt sich auch die Blink-Funktion, bis das höchste Limit erreicht ist und die Flash-Frequenz wieder langsam anfängt.

LED-FLASH:

Der Laserworld Garden Star GS-80RG LED bietet sowohl eine Flash Funktion für LED als auch für Laser an. Wird der Knopf „LED-FLASH" erstmals betätig, fängt Licht an zu blinken. Wird der Knopf mehrere Male betätig, beschleunigt sich auch die Blink-Funktion, bis das höchste Limit erreicht ist.

AUTOMATIC COLOR

Den „Auto“-Knopf finden Sie auf der rechten Seite ihrer Laserworld Garden Star GS-80RG LED Bedierung. Wird der Knopf betätigt, wechseln sich die Farben von LED & Laserstrahlen ab und entsprechliche Farbmodi werden automatisch abgespielt. Dies Funktioniert nur, wenn sowohl Laser als auch LED aktiviert sind.

LASER COLOR

In der rechten oberen Ecke befindet sich eine rote Taste, auf der „LASER COLOR" steht. Mittels Tastendruck konnen Sie durch die verschiedene Farbmodi schalten. Dafür gibt es drei zur Auswahl: Wird der Knopf ein Mal betätig, leuchten die Laserstrahlen Rot, bei zwei Mal drücken sind sie ausschließlich Grün. Wird der Knopf ein drittes Mal betätig, werden beide Farben projiziert: Grün und Rot zusammen.

LED COLOR

Der Laserworld Garden Star GS-80RG LED kann verschiedene Farben darstellen. Der Knopf für diese Auswahr befindet sich direkt in der Mitte der Funkfernbedienung.

7. Pflege- und Wartungshinweise

Das Gerät nicht schnell hintereinander anund ausschalten, da dies die Lebensdauer der Laserdiode erheblich verkurzen kann.

• Beim Transport jegliche Erschütterung oder Schläge vermeiden.itte das Produkt bestmoglich schutzen. Laserworld bietet entsprechendesEquipmentan.

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung wenn es nicht benutzt wird.

Die Geräte der Garten Star Serie sind nicht für den professionellen Einsatz konzipiert.

Fur Schaden am Gerät, die durch unsachgemäß Handhabung, Nichtbeachtung der Sicherheits-, Pflege- und Wartungs-hinweise entstehen, besteht kein Gewährleistungsanspruch.

Abschließlich Erklärung

Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrikation einwandfrei.

Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten. Schäden, die durch unsachgemäß Handhabung entstehen, unterliegen nicht dem Einflussbereich der Herstellers und des Handlers. Somit wird keine Haftung bzw. Gewährleistung übernommen.

Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen.itte kontaktieren Sie fur Fragen ihren Handler.

Für Servicefragen wenden Sie sichitte an ihren Handler oder aber an Laserworld.Verwenden Sie auschlieBlich Laserworld-Ersatzteile.Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr fur die Richtigkeit der Angaben gegeben werden.

Laserworld (Switzerland) AG

Kreuzlingerstrasse 5

CH-8574 Lengwil

Schweiz

Sitz der Gesellschaft:

8574 Lengwil / Schweiz

Firmenummer: CH-440.3.020.548-6

Verwaltungsrat: Martin Werner

MWSt. Nummer Schweiz: 683 180

UID:CHE-113.954.889

UST-IdNr: DE258030001

WEEE-Reg.-No.: DE 90759352

www.laserworld.com

[e-mail]

Vertreter in der EU gemäß EMVG:

Ray Technologies GmbH

Geschäftsführer: Martin Werner

Muhlbachweg 2

83626 Valley / Deutschland

Table des matieres:

MWSt. Nummer Schweiz: 683 180

UID: CHE-113.954.889

UST-IdNr: DE 258030001

WEEE-Reg.-Nr.: DE 90759352

www.laserworld.com

[e-mail]

Representant selon EMVG

Ray Technologies GmbH

Ray Technologies GmbH