PRO800RGB - Effektmaschine Laserworld - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - PRO800RGB Laserworld

BEDIENUNGSANLEITUNG PRO800RGB Laserworld

Manual / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi

BittelesenSietheseBedienungsanleitung sorgfältig vorInbetriebnahme这些Showlasersystems!

Rechtlicher Hinweis:

Die Firma Laserworld (Switzerland) AG besteht sich das Recht vor, Änderungen an ihren Produkten vorzunehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen. Diese Änderungen werden nicht notwendigerweise in jedem Einzelfall dokumentiert.

These Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Informationen wurden mit der gebotenen Sorgfalt zusammengestellt. Die Firma Laserworld (Switzerland) AG übernimmt jedoch keine Gewähr für Druckfehler, andere Fehler oder daus entstehende Schäden.

Die in dieser Bedienungsanleitung genommen Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelhalter.

Ray Technologies GmbH

1. Lieferumfang & Hinweise
2. Einleitende Warnhinweise
3. Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät
5. Pflege- und Wartungshinweise
6. Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät
7. Geräteanschluss & Bedienelemente
8. Bedienung

Abschließlich Erklärung

Technische Daten

Laserleistungsdaten

1. Lieferumfang & Hinweise

Bitte prufen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind:

1 x Laserprojektor 1 x Interlock Stecker
1 x Kaltgerätekabel zur Stromversorgung 2 x Schlüssel (fur den Schlüsselschalter)
1 x Fernbedienung 1 x SD Karte
1 x Bedienungsanleitung

2. Einleitende Warnhinweise

1. Betreiben Sie das Gerät nur gemäß dieser Bedienungsanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Beschädigungen am Gehäuse, den Anschlussfeldern oder vor allem an den Stromversorgungsbuchsen oder -kabeln vorliegen.
3. Niemals direkt in den Strahl des austretenden Lasers blichen. Dies konnte zu irreparablen Schaden an den Augen und der Netzhaut führen. Erblindungsgefahr!
4. Gerät nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit, Regen oder in staubiger Umgebung betreiben.
5. Vor Tropf-/Spritzwasser schützen, keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße auf oder neben dem Gerät abstellen.

Bei Entfernung oder Manipulation des Garantielabels erlischt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung!

3. Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät mit der richtigen Spannungbetreiben (siehe Angaben auf dem Gerät bzw. in dieser Bedienungsanleitung).
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Installation nicht mit dem Stromnetz verbunden ist.
3. Der Laser darf nur von technisch versiertem Fachpersonal gemäß der im jeweiligen Land geltenden Sicherheitsbestimmungen installiert werden.
4. Die am Betriebsort geforderten Sicherheitsabstände zwischen Gerät und

Publikum, bzw. maximal zulässige Bestrahlungswerte (MZB), müssen immer eingehalten werden.

1. In bestimmten Ländern kann zusammen eine Abnahme durch ein technisches Überwachungsinstitut erforderlich sein.
2. Verbinden Sie einen leicht zugänglichen Interlock-Stecker bzw. Notausschalter mit dem Interlockanschluss.
3. Die Stromversorgung zugänglich halten.

4. Halten Sie bei der Installation einen Mindestabstand von 15 cm zur Wand und anderen Objekten ein.

5. Bei einer Festinstallation an Wand, Decke o.a., sichern Sie den Laser zusammen mit einem Sicherheitsfangseil. Das Fangseil sollte mindestens dem 10-fachen Gewicht des Geräts standhalten konnen. Im Übrigen beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften und/oder vergleichbare Regelungen zur Unfallverhütung.

6. Wenn das Gerät große Temperaturschwankungen ausgesetzt war, schalten Sie es nicht unmittelbar danach an. Kondenswasser (Nebel, Haze, usw.) kann zu Schäden am Gerät führen.
7. Benutzen Sie niemals Dimmer-, Funkoder andere elektronisch gesteuerten Steckdosen! Falls möglich benutzen Sie

den Laser nicht zusammen mit anderen großen elektrischen Verbrauchern (insbesondere Nebelmaschinen) auf derselben Leitung/Phase!

1. Sorgen Sie immer für eine ausreichende Belüftung und stellen Sie das Gerät auf keine warmen oder wärmeabstrahlen Unterstände. Die Belüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt sein.
2. Stellen Sie auch sicher, dass das Gerät nicht zu heißt wird und dass es nicht dem Strahl von Scheinwerfern ausgesetzt wird (insbesondere bei beweglichen Scheinwerfern!). Die Wärme dieser Strahler kann den Laser überhitzen.
3. Dieses Gerät nur im Innenbereich verwenden

4. Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät

1. Service- und Reparaturarbeiten sollenausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgefuhrt werden.
2. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker gezogen ist, wenn Sie am Gerät hantieren bzw. es installieren.
3. Vor Arbeiten am Gerät alle reflektierenden Gegenstände wie Ringe, Uhren etc. ablegen.
4. Verwenden Sie für Arbeiten am Gerät ausschließlich nicht reflektierendes Werkzeug.
5. Tragen Sie auf die Laserstarke und -wellenlangen angepasste Schutzbekleidung (Schutzbrille, Handschuhe, etc.).

5. Pflege- und Wartungshinweise

Feuchtigkeit und Hitze können die Lebensdauer des Lasersystems stark verkurzen und führen zum Erlöschen des Gewährleistungsanspruch.
Das Gerät nicht Schnell hintereinander Ein- und Ausstecken/-schalten, da dies die Lebensdauer der Laserdiode erheblich verkurzen kann!

• Beim Transport des Lasers jegliche Erschütterung oder Schläge vermeiden.itte das Produkt bestmoglich schutzen. Laserworld bietet entsprechendes Equipment an.
  Um die Lebensdauer Ihres Lasers zu erhöhen, schützen Sie das Gerät vor Überhitzung:

• Immer für ausreichende Belüfung sorgen.
  Keine Scheinwerfer (insbesondere kopfbewegte) auf das Gerätrichten.

• Bei jeder Neuinstallation nach ca. 30 Minuten die Gerätetemperatur prüfen und gegebenenfalls das Gerät an einem kühleren/besser belufteten Standort platzieren.

• Halten Sie das Gerät trocken und schützen Sie es vor Nasse, Regen und Spritzwasser.

• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. Trennen Sie hierzu das Netzteil von der Stromversorgung. Auch wenn die Diode nicht leuchtet: Sie ist in Betrieb, solange das Gerät angeschaltet ist.
  Lüfter und Kuhlkörper (Kuhlrippen usw.)
  müssen frei von Staubansammlungen

und Ablagerungen sein, da sonst die Gefahr des Überhitzens droht und jegliche Gewährleistung erlischt.itte wenden Sie sich an qualifizierte Fachpersonen. Sollen sich Spuren von Nebelfluid absetzen, Gerat reinigen und Position des Gerats und/oder Nebelmaschine andern.

Die Geräte der Ecoline, Evolution, Club und Proline Serie sind nicht für professionenellen Einsatz konzipiert. Sie sollenn nach etwa einer Stunde Betrieb für ca. 15 Minuten abkühlen.
- Durch das Entfernen des Garantielabels erlischt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung. Schaden am Gerät, die durch unsachgemäßer Handhabung, Nichtbeachtung der Sicherheits-, Pflege- und Wartungshinweise entstehen besteht kein Gewährleistungsanspruch.

6. Warnweise und Spezifikationen am Gerät

7. Geräteanschluss & Bedienelemente

Vorderseite

Rückseite

8. Bedienung

1. Zunachst das Stromkabel mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversorgung verbinden
2. Den Schlüssel in den Schlüsselschalter stecken und auf „on“ drehen.
3. Durch Drücken des An-/ Ausknopfes auf „ON“ wird das Gerät eingeschaltet und der Knopf beginnnt grün zu leuchten. Achtung! Der Laser kann sofort Laserstrahlen ausgegeben.
4. Auswahl des Modus: Die entsprechenden Modi können über die Druckknöffe unter dem LCD-Display ausgewählten werden

Automatik-Modus:

Den Knopf für die Menüwahr drücken bis MODE: AUTO angezeigt wird. Durch Drücken der,UP' und/oder ,DOWN' Knöpfe kann das entsprechende Menu durchgeblättert werden, das gewünschte Programm gesucht und durch Drücken des Eingabeknopfas ausgewählten werden.

Musik-Modus:

Den Knopf für die Menüwahr drücken bis MODE: MUSIC angezeigt wird. Durch Drucken der,UP' und/oder,DOWN' Knöpfen kann das entsprechende Menu durch geblätter werden, das gewünschte Programm gesucht und durch Drucken des Eingabeknopfas ausgewählten werden.

Die Mikrofonsensitivität kann angepasst werden, indem der Menüwahlknopf gedrück wird bis MODE: SETTING angezeigt wird. ,UP' drücken bis MODE: SETTING - MUSIC entscheidt und schließlich den ,UP' und/oder ,DOWN' Knopf drücken, bis die gewünschte Sensitivität erreicht ist. Mit ,ENTER' bestätigten.

DMX-Modus:

Den Knopf für die Menüwahr drücken bis MODE: DMX angezeigt wird. Durch Drücken der,UP' und/oder,DOWN' Knöpfen kann die DMX-Adressierung eingebehen und durch,ENTER' bestätigt werden.

Um den DMX-Modus zu nutzen, muss der Laser über ein DMX-Kabel mit einem entsprechenden Steuerpolt verbunden werden. Der Laser hat 16 DMX-Betriebskanäe. Es ist darauf zu achten, dass die Kanäle hinter der Startadresse nicht für andere DMX-Geräte belegt werden.itte beachten Sie, dass nicht jedem Muster mit jedem Effekt kombiniert werden kann.

Channel Value Function
1 - Modi 0 - 9 Laser aus
	10 - 49 Musikmodus
	50 - 149 Automatikmodus
	150 - 199 statischer DMX-Modus
	200 - 255 animierter DMX-Modus
Achtung! Die folgenden Kanäle können nur genutzt werden, wenn sich der Laser im animierten DMX-Modus befindet (Kanal 1 - Werte 200 - 255)!
2 - Muster 0 - 255 Musterauswahl
3 - Grating 0 - 49 kein Grating
	50 - 99 Burst Grating
	100 - 149 Line Grating
	150 - 199 3D Grating
	200 - 255 3D Line Grating
4 - Farben 0 - 16 Weiß
	17 - 33 Rot
	34 - 50 Grün
	51 - 67 Blau
	68 - 84 Gelb
	85 - 101 Violett
	102 - 118 Türkis
	119 - 169 Regenbogen-Farbmischung (statisch)
	170 - 220 Regenbogen-Farbmischung (fließenend)
	221 - 237 Rot
	238 - 255 Regenbogen-Farbmischung (statisch)
5 - Helligeitsverlauf Cyan 0 - 255 Helligeitsverlauf cyan
6 - Helligeitsverlauf Magenta	0 - 255 Helligeitsverlauf Magenta
7 - Helligeitsverlauf Gelb	0 - 255 Helligeitsverlauf Gelb
8 - horizontale Bewegung	0 - 125 manuale Positionierung
	126 - 155 von liks nach rechts mit ansteigender Geschwindigkeit
	156 - 245 von rechts nach links mit ansteigender Geschwindigkeit
	246 - 255 automatische Positionierung
9 - vertikale Bewegung 0 - 125	manuelle Positionierung
	126 - 155 von oben nach unter mit ansteigender Geschwindigkeit
	156 - 245 von uthen nach unter mit ansteigender Geschwindigkeit
	246 - 255 autornatische Positionierung
10 - Zoom 0 - 10 kein Zoom
	11 - 87 manueller Zoom
	88 - 150	automatisches Einzoomen bei ansteigender Geschwindigkeit
	151 - 200	automatisches Auszoomen bei ansteigender Geschwindigkeit
	201 - 255 autornatische Ein- und Auszoomen (im Wechsel)
11 - X Rotation 0 - 128 manuelle	Positionierung
	129 - 255 autornatische Bewegung
12 - Y Rotation 0 - 128 manuelle	Positionierung
	129 - 255 autornatische Bewegung
13 - Z Rotation 0 - 128 manuelle	Positionierung
	129 - 192	gegen den Uhrzeigersinn bei ansteigender Geschwindigkeit
	193 - 255 im Uhrzeitigersinn bei ansteigender Geschwindigkeit
14 - Bildaufbau 0 - 74 manuelle	Bildaufbau
	75 - 104 manueler Bildaufbau bei ansteigender Geschwindigkeit
	105 - 144	automatische Bildauflösung bei ansteigender Geschwindigkeit
	145 - 184	autom. Bildaufbau bzw.-auflösung bei ansteigender Geschwindigkeit
	185 - 255 autornatische beidseitige Bildauflösung
15 - Y Welle 0 - 10 keine Effekt
	11 - 69 kleiner Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	70 - 129 mittlerer Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	130 - 189 große Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	190 - 255 Welle neffekt II
16 - X Welle 0 - 10 keine Effekt
	11 - 69 kleiner Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	70 - 129 mittlerer Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	130 - 189 große Welleneffekt mit ansteigender Geschwindigkeit
	190 -255 Welle neffekt II
Achtung! Die folgenden Kanäle können nur genutzt werden, wenn sich der Laser im statischen DMX-Modus (Kanal 1 - Werte 150 - 199)!
2 - Muster 0 - 255 Musterauswahl

Betrieb im ILDA-Modus:

Um die Grating-Effekte im ILDA-Modus nutzen zu konnen, muss zusätzlich auch die DMX-Steuerung eingesetzt werden.

SD-Karte:

Dieser Showlaser besitz eine integrierte SD-Karten-Schnittstelle (eine 2 GB SD-Karte ist im Lieferumfang enthalten). Muster, Animationen oder Shows konnen als.ILD-Dateien auf der SD-Karte abgespeichert werden und über den Projektor abgerufen und ausgegeben werden.

Die SD-Karte in den SD-Kartenschlitz schieben und den Knopf für die Menüwahl drücken bis MODE: SD PRG angezeigt wird. Durch Drücken der,UP' und/oder,DOWN' Knöpfen kann das entsprechende Menu durchgeblattert werden, das gewünschte Programm gesucht und durch Drücken des Eingabeknopfes ausgewählt werden.

Hinweise zu den vorgefertigten Mustern und Animationen auf der SD-Karte

Einige Muster und Animationen wurden über die Lasershow Designer Software von Pangolin erstellt. Pangolin hat uns die Genehmigung erteilt, diese mit dem Projektor zu nutzen. Über die QuickShow Software von Pangolin können ähnliche Inhalte erstellt werden. Als offzieller Vertriebspartner bietet Laserworld auch die Software an.

Weitere Informationen sind hier zu finden: http://www.laserworld.com/quickshow

Aufgrund von Copyright-Regulären ist es nicht erlaubt, Muster oder Animationen von dieser SD-Karte für andere Zwecke zu nutzen. Das Copyright obliegt dem entsprechen den Eigentümer.

Master-Slave-Modus:

Um Daisy Chain bzw. den Master-Slave-Modus nutzen zu konnen, müssen zwei (oder mehr) Laserprojektoren derselben Serie über DMX-Kable miteinander ver bunden werden:

Master-Projektor (DMX out) -> DMX-Kabel -> Slave-Projektor 1 (DMX in); Slave-Projektor 1 (DMX out) -> DMX-Kabel -> Slave-Projektor 2 ... usw.

Master-Projektor

Bitte den Automatik- oder Musikmodus am Masterprojektor auswahlen (siehe oben)

Slave-Projektor

DMX-Adressierung am Slave-Projektor: Den Knopf für die Menüwahr drücken bis MODE: SLAVE angezeigt wird und ,ENTER' drucken um die Eingabe zu bestätigten

ILDA Ansteuerung:

Das Gerät ("ILDA IN") über ILDA Kabel mit einem Interface / Controller verbinden. Die Ansteuerung erfolgt anschließend über Lasersteuersoftware, wie z.B. von Phoenix oder Pangolin. Der Anschluss "ILDA OUT" dient dazu, das Gerät mit einem weiteren zu verbinden.

Sonstige Einstellungen (Settings):

Den Knopf für die Menüwahl drücken bis MODE: SETTING angezeigt wird. Durch Drücken der,UP' und/oder,DOWN' Knöpfe kann durch die Einstellungen (Settings) geblätter werden, die geändert werden sollen (z.B. Farbe, Geschwindigkeit usw.) und durch Drücken des Eingabeknopfes können diese bestätigt werden.

5. Single Beam Protection / Standstrahlunterrückung

Ist die Single Beam Protection (SFS) / die Standstrahlunterrückung aus Sicherheitsgründen aktiv, konnen keine hochkonzentrierten Standstrahlen ausgegeben werden. Wird der SFS-Schalter auf „off“ gelegt, wird die Standstrahlunterrückung deaktiviert.

6. Infrarot-Fernbedienung

Über die Infrarot-Fernbedienung, die im Lieferumfang enthalten ist, können diverse Einstellungen, wie etwa die Wahl der Modi, die Geschwindigkeitskontrolle, die Musterausgabe usw., gemacht und per Infrarot an den Laserprojektor gesendet werden.

Folgende Funktionen bietet die Infrarot-Fernbedienung:

U	Laser an / aus	RESET	Testbild	A	keine Funktion
Auto	Automatikmodus	DMX	DMX Modus	ILD	ILDA Modus
Music	Musikmodus	Slave	Slave Modus	PRG	SD-Funktion
Color	Farbeinstellungen	Phase	Spiegeln	Folder	keine Funktion
Muiti.	keine Funktion	Anima.	Animationen	Grat.	Grating Effect
3D-L	Line Effect	3D-P	Row Effect	3D-R	3D Effect
Down	keine Funktion	Size	Größeneinstellungen	up	keine Funktion

1. Um das Gerät vollständig auszuschalten, „off“ am An-/ Ausschalter drücken, den Schlüssel auf „off“ drehen und von der Stromversorgung trennen.

ILDA-Dateien auf SD-Karten:

Die Verwendung mit Systemen der Laserworld Proline Serie und ähnlichen.

Die folgende Vorgehensweise soll verdeutlichen, wie mit Hilfe des Laserworld Showeditors (FREE) ILDA-Dateien erstellt werden konnen, die mit der SD-Karte der Laserworld Proline Serien-Laser genutzt werden konnen (gültig für Modellversionen ab dem Jahr 2015, ohne Gewährleistung auch mit älteren Versionen oder Marken anderer Hesteller verwendbar).

Generelle Informationen über die SD-Karten-Wiedergabefunktion der Laserworld Proline Serie:

Die *.ild-Dateien müssen auf der SD-Karte abgespeichert sein. Um die Dateien auf der SD-Karte abzuspeichern kann ein herkömmliches SD-Kartenlesegerät bzw. ein herkömmlicher SD-Karten-Writer verwendet werden

Die *.ild-Dateien müssen in eigenen Ordnern auf der SD-Karte abgelegt werden, da die Dateien nur dann abgerufen werden können. Die Länge des Ordnernamensarf maximal aus 8 Zeichen bestehen. Die Länge des Namens der ILDA-Dateiarf ebenfalls maximal aus nur 8 Zeichen bestehen und keine Sonderzeichen enthalten.

Jeder Ordner muss eine *.png-Datei enthalten. Diese Textdatei ist für die Konfiguration der Scan-Geschwindigkeit und Wiederholrate der Muster dringend erforderlich!

Die *.prg-Datei kann über den Windows Editor / Notepad oder jeder anderen Texteditor geöffnet und bearerbeitet werden.

Eine ILDA-Datei erstellen:

Die Vorgehensweise für die Erstellung und das Abspeichern einer ILDA-Datei wird in folgen dem Tutorial-Video beschreiben: https://www.youtube.com/watch?v=9SBy5xuKvX0

Achtung: Einige der im Tutorial-Video beschriebenen Schritte im Vorgehen liegt ab und werden im Folgenden dargestellt:

Speichern und Exportieren einer ILDA-Datei

Um die erstellt Figur als *.ild-Datei abzuspeichern muss zunachst „Ausgabe optimieren" gewählt werden, um anschließend den Dateinamen einzugeben, der maximal aus 8 Zeichen bestehen darf. Die Datei kann direkt in den Ordner (siehe, Generelle Informationen') auf die SD-Karte gespeichert werden (hierzu muss sich die SD-Karte im Kartenlesegerät befinden.

Als ILDA-Standard muss Standard-Version 6 gewählt werden.

Erstellen des Ordners und Kopieren der ILDA-Datei

Zum Abspeichern der ILDA-DAtei kann entweder ein bereits existierender Ordner auf der SD-Karte verwendet oder ein neuer angelegt werden (siehe, Generelle Informationen', der Ordnamearf aus maximal 8 Zeichen bestehen). Die ILDA-Datei(en) konnen in den entsprechenden Ordner kopiert werden. Der Datenamearf maximal aus 8 Zeichen bestehen. Es konnen maximal 254 ILDA-Dateien in einen Ordner gespeichert werden.

Bearbeitendr*.prg-Datei um die Dateien verwenden zu konnen

Damit die Dateien für den Laser genutzt werden konnen ist es erforderlich, die Eigenschaften der ILDA-DAtei in die .prg-Datei zu übertragen. Hierzu muss die bereits bestehende .prg-Datei in einem Texteditor (z.B. Windows Editor / Notepad) geöffnet oder eine neue .prg-Datei in dem neuen Ordner erstellt werden. Die Struktur der .prg-Datei istrecht einfach, da es sich um eine Textdatei mit Einstellungen der ILDA-Datei handelt. In einer Zeile wird nur eine ILDA-Datei dargestellt.

Die Syntax ist mit folgender vergleichbar:

DATENAME.ILD, 20, 300

DATEINAME2.ILD,30,500

DATEINAME3.ILD,25,10

Bei dem ersten Eintrag handelt es sich um den Name der ILDA-DAtei. Im vorausgehenden Beispiel in der ersten Zeile als DATEINAME.ild bezeichnet.

Bei dem zweiten Eintrag nach dem Komma handelt es sich um die Scan-Geschwindigkeit in kpps, in der die ILDA-Datei wiedergegeben werden soll. Im vorausgehenden Beispiel in der ersten Zeile als 20 (also mit 20kpps) bezeichnet.

Der dritte Eintrag nach dem zweiten Komma kennzeichnet die Wiederholrate des Musters und bestimmt die Anzeigedauer des Musters (unddie Wiederholungsgeschwindigkeit von animierten Figuren). Im vorausgehenden Beispiel in der ersten Zeile als 300 bezeichnet.

Ausgabe der ILDA-Datei über den Laserprojektor

Zunachst muss die SD-Karte in den SD-Karten-Slot des Lasers geschoben werden. Unter Umständen kann es vorkommen, dass der Laser automatisch neu startet, wenn dieser während des Einschiebens der Karte angeschaltet war. Zunachst muss der Betriebsmodus "SD Card" am Laser ausgewählten werden und danach der Ordner mit den ILDA-Dateien, die verwendet werden sollen.

Automatische Wiedergabe des gesamten Ordners:

Wenn der Modus auf „ILDA PRG" eingestellt wird, wird der gesamte Ordner automatisch und entsprechend der Einstellungen in der *.prg-Datei wiedergegeben. Die Wiedergabe erfolgt in einer Endlosschleife.

Automatische Wiedergabe einzelnr ILDA-Dateien:

Wenn der Modus auf „ILDA Play" eingestellt wird, ist es möglich, eine einzelnie ILDA-Datei auszuwahlen und wiederzugegeben. Die ausgewählte ILDA-Datei wird dann in einer Endlos-schleife wiedergegeben.

Ausgabe der ILDA-Dateien über DMX:

Zunachst muss die DMX-Adresse in die Adress-Einstellungen des Lasers eingegeben werden. Danach konnen die folgenden DMX-Kanaleinstellungen dazu genutzt werden um die Dateien individuell auzuwahlen:

Kanal 1 Werte zwischen: 150-199

Kanal 2: Ordnerauswahl

Kanal 3: Auswahl der gespeicherten ILDA-Dateien. Für jeder Datei muss ein eigener Kanalwert ausgewählt werden.

Abschließlich Erklärung

Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrikation einwandfrei. Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten. Schaden, die durch unsachgemäß Handhabung entstehen, unterliegen nicht dem Einflussbereich der Herstellers und des Handlers. Somit wird keine Haftung bzw. Gewährleistung übernommen.

Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen.itte kontaktieren Sie fur Fragen ihren Handler und halten Sie sich über unsere Websites www.laserworld.com auf dem Laufenden.

Für Servicefragen wenden Sie sichitte an ihren Handler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie ausschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr fur dieichtigkeit der Angaben gegeben werden.

Laserworld (Switzerland) AG
Kreuzlingerstrasse 5
CH-8574 Lengwil
Schweiz

Sitz der Gesellschaft: Lengwil / Schweiz
Firmenummer: CH-440.3.020.548-6
Verwaltungsrat: Martin Werner
MWSt. Nummer Schweiz: 683 180
UID: CHE-113.954.889
UST-IdNr: DE 258030001
WEEE-Reg.-Nr.: DE 90759352

www.laserworld.com [e-mail]

MWSt. Nummer Schweiz: 683 180

UID:CHE-113.954.889

UST-IdNr: DE 258030001

WEEE-Reg.-Nr.: DE 90759352

www.laserworld.com

[e-mail]

Representant selon EMVG:

Ray Technologies GmbH