Detonator - Kopfhörer TRITTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Detonator TRITTON

BEDIENUNGSANLEITUNG Detonator TRITTON

Bedienung am Kabel 18

Xbox 360 - Component / VGA / Composite und Xbox LIVE 19

Xbox 360 - HDMI 20

MP3-Player/Mobiltelefon und Garantie 21

Technischer Support 22

ITALIANO

Cuffie/microfono 23

Lesen Sie vor Verwendung deses Produts die wichtigen Hinweise zu Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Dokumentation fur die ses Zubehor und die Xbox 360-Konsole (sowie auch in anderen relevanten Dokumenten). Bewahren Sie alle Dokumente fur zukunftige Referenzzwecke auf. Wenn Sie Ersatz fur ihre Xbox-Handbuchenerotenig, konnen Sie diesen unter www.xbox.com/support oder Telefonisch vom Xbox-Kundendienst anfordern.

VERMEIDUNG VON HORSCHÄDEN

Wannung - werden kopfhorer oder headsets uber langere zeiträume bei hoher lautstarke Benutzt, konnen bleibende horschaden auftreten.

KOPFHÖRER

Anpassbarer

Kopfbügel und

weiche Ohrpolster

Abnehmbares

Flexibles Mikrofon

Ohrumschließendes

Design

Mikrofananschlussrichtungen

Anschlussbuchseuchen
Mikrofon anschließen
Mikrofon in gewünschte Position bringen

BEDIENUNG AM KABEL

[A] Zum Anschlieben des Headset-Anschlusskabels an den Controller.
Zum Stummschalten des Spieltons drücken. LED leuchtet, wenn stummgeschaltet.
[ ] Drücken Sie die Mikrofon-Stummtaste, um das Mikrofon stummzuschalten, damit andere Sie nicht horen können. LED leuchtet, wenn stummgeschaltet.
Zum Aktivieren der auswählbaren Sprachüberwachung (Selectable Voice Monitoring, SVM) drücken. Dank der SVM-Funktion kann der Benutzer seine eigene Stimme über das Headset horen. LED leuchtet, wenn aktiviert.
Headset-Anschluss.
Zum Einstellen der Lautstärke der Stimmen anderer Spieler.
Zum Einstellen der Spiellautstärke.

XBOX 360·COMPONENT/VGA/COMPOSITE

Stellen Sie sicher, dass sowohl der Fernseher/Bildschirm als auch die Xbox 360 ausgeschaltet sind.

1 Verbinden Sie das AV-Kabel* mit der Konsole.
4 Stecken Sie das USB-Kabel in einen USB-Anschluss an der Xbox 360.
3 Verbinden Sie das RCA-Verbindungskabel mit dem Xbox 360 AV-Kabel.
[4] Schlieben Sie das Headset-Anschlusskabel in der richtigen Reihenfolge an:

1-SchlieBen Sie das Headset-Anschlusskabel an den Headset-Anschluss am Regler am Kabel an.
2 - Schlieben Sie das puckfornige Ende des Headset-Anschlusskabels an den Xbox 360-kompatiblen Controller an.

*Nicht mitgeliefert

[4]

XBOX LIVE

Fehlerbehebung:

Ohre Mitspieler konnen Sie nicht horen:

Prufen Sie, ob die Mikrofon-Stummtaste am Regler am Kabel leuchtet.
Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon vollständig ins Headset eingesteckt ist.
- Vergewissern Sie sich, dass das Headset-Anschlusskabel richtig eingesteckt ist.

Sie konnen ihre Mitspieler nicht horen:

• Drücken Sie die Xbox Guide-Taste, wenn ein Spiel geladen ist, und gehen Sie zu Persönliche Einstellungen > Sprache. Stellen Sie sicher, dass „Nur Headset" ausgewähl ist.
• Vergewissern Sie sich, dass das Headset-Anschlusskabel richtig eingesteckt ist.

XBOX 360·HDMI

Stellen Sie sichere, dass sowohl der HDMI-fähige Fernseher/Bildschirm als auch das Xbox 360 Videospiel- und Entertainment-System ausgeschaltet sind.

Hinweis: Der Analogen Audio-Adapter (nachstehend HAAA) Funktioniert mit JEDER Xbox 360 mit HDMI-Anschluss.

11 Stecken Sie den AAA in den AV-Anschluss an der Xbox 360.
[2] Stecken Sie das USB-Kabel in einen USB-Anschluss an der Xbox 360.
3 SchlieBen Sie das RCA-Verbindungskabel am AAA an.
4 SchlieBen Sie das Headset-Anschlusskabel in der richtigen Reihenfolge an:

1 - SchlieBen Sie das Headset-Anschlusskabel an den Headset-Anschluss am Regler am Kabel an.
2 - Schlieben Sie das puckfornige Ende des Headset-Anschlusskabels an den Xbox 360-kompatiblen Controller an.

Fehlerbehebung:

Im analogen Modus ist kein Audio zu horen.

Die Xbox hat keine Einstellung zum Ausschalten der analogen Ausgabe, deshalb ist sie stets eingeschaltet.

Überprüfen Sie Folgenden:

1. Vergewissern Sie sich, dass das Xbox 360 Videospiel- und Entertainment-System eingeschaltet ist und dass Audio spiel. Wenn Sie sich in der Xbox Steuerung befinden, und wenn Sie nicht navigieren, wird auf allen Audiokanalen kein Ton ausgestrahlt.
2. Vergewissern Sie sich, dass alle analogen Verbindungen sicher verbunden sind.
3. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Audiogerät eingeschaltet und dass die Lautstärke eingestellt ist.

MP3-PLAYER/MOBILTELEFON

Stecken Sie den 3,5-mm-Stecker in die 3,5-mm-Buchse Ihres Geräts.

Fehlerbehebung:

Der Stecker ist für mein phone nicht geeignet.

• Nicht alle Mobilitelone mit 3,5-mm-Anschluss sind mit diesen Headset kompatibel.
  Die Musik ist nur sehr leise zu horen. Wenn ich aber den Stecker etwas Herausziehe, Funktioniert das Headset normal.
• Der Anschluss Ihres Audiogeräts ist mit 3,5-mm-Steckern mit 4 Kontakten nicht kompatibel. Dieses Problem lasst sich mit Adaptern (separat erhältlich) beheben.

GEWÄHRLEISTUNG

Registieren Sie Ihr Produkt unter TRITTONUSA.COM, um Garantieleistungen, Neigkeiten, Veranstaltungen und Aktualisierungen zu erhalten.

Wenn Probleme mit dem Produkt auftreten, führen Sie zuerst die folgenden Maßnahmen durch, bevor Sie das Produkt zum Händler zusammen.

• Wenn ihre Geschäftspartner ihre Stimme nicht horen konnen, vergewissern Sie sich, dass der Stummschalter nicht aktiviert ist und dass das Mikrofon vollständig an das Headset angeschlossen ist.
• Um die Xbox LIVE-Einstellungen zu bestätigen, drücken Sie die Xbox Guide-Taste, wenn ein Spiel geladen wird, und gehen Sie zu „Persönliche Einstellungen" > „Sprache". Stellen Sie sichere, dass „Nur Headset" ausgewähl ist.

Gehen Sie zu http://www.trittontechnologies.com, um aktuelle Dokumentationen, Antikel der Wissensdatenbank und Software für Ihr Gerät zu erhalten. Sie konnen außer dem live mit einem Support-Mitarbeiter chatten oder eine Anfrage zur Fehlerbehebung senden.

TECHNISCHER SUPPORT

Per E-mail: [e-mail]

Telefonisch: 089-54612710

Mo - Fr von 16:00 - 19:00

WARNHINWEISE

• Ständiges Hören von zu lauter Music oder anderen Gerauschen mit dem Kopfhörer kann zu schweren Hörschäden führen. Es wird empfohlen, zu hohe Lautstärken zu vermeiden, insbesondere wenn Sie den Kopfhörer länger Zeit verwenden.
• Benutzen Sie die Einheit nur für den vorgesehenen Zweck.
• Um den Ausbruch eines Feuers oder eine andere Gefahrensituation zu verhindern, setzen Sie die Einheit weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Halten Sie einen ausreichend groBen Abstand zu Wasser (ca. 80 cm), z. B. in Schwimmbecken, in Badewannen oder Waschbecken.
  Um elektrischen Schock zu vermeiden, behmen Sie das Gerät nicht auseinander. Das Gerätarf nur von qualifiziertem Personal gewartet werden.
  Fuhren Sie, mit Ausnahme der zulässigen Elemente, keine Gegenstände jeglicher Art in das Gerät ein, da sie gefährliche Spannungspunkte berühren oder einen Kurzschluss auslösen können, was zum Ausbruch von Feuer oder elektrischem Schock führen kann.
• Wenn Sie sich mäde oder unwohl fühlen oder Schmerzen in ihrer Hand oder ihrer Arm haben, beenden Sie unverzüglich die Verwendung der Einheit.uchen Sie einen Arzt auf, wenn sich Ihr Zustand nicht bessert.
• Vermeiden Sie eine zu lange Verwendung der Einheit. Legen Sie alle 30 Minuten eine Pause ein.
• Sichern Sie alle Kabel, damit Personen nicht auf sie treten oder über sie stolpern können. Vergewissern Sie sich, dass die Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt werden.
• Keinen Wickeln die Kabel nicht um Körperteile von Personen.
• Halten Sie Kinder von den Kabeln fern.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG:

Wie vorgeschrieben wurden bestimmte dieser Produkt getestet und sie erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG, und 2004/108/EG. Der vom Hersteller autorisierte Unterzeichner ist Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

AVVERTENZA