Forzaspira C 115 - Staubsauger POLTI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Forzaspira C 115 POLTI

BEDUERFNISSE Auf unserer Internetseite www.polti.com und in den be- sten Elektrogeschäften finden Sie eine große Auswahl an Zu- behör, damit Ihr Staubsauger praktischer und leistungsfähiger und die Hausarbeit somit leich- ter wird. Um zu überprüfen, ob das Zu- behör zu Ihrem Gerät passt, müssen Sie nur den Code PAEUXXXX / neben jedem Zu- behörteil auf Seite 3 suchen. Sollte der Code für das Zubehör, das Sie gern kaufen möchten, ni- cht in dieser Bedienungsanlei- tung aufgeführt ist, bitten wir Sie, sich an den Kundendienst zu wenden, der Ihnen alle Fragen beantworten wird. OFFIZIELLER YOUTUBE-KANAL Möchten Sie mehr wissen? Besu- chen Sie unseren Youtube-Kanal: www.youtube.com/poltispa. Wir zeigen Ihnen die natürliche und umweltschonende Kraft von Dampf bei der Reinigung und beim Bügeln. Abonnieren Sie unseren Kanal, damit Sie immer über unsere ak- tuellsten Videos informiert sind!

REGISTRIEREN SIE IHR

PRODUKT www.polti.com Gehen Sie auf unsere Website www.polti.com oder rufen Sie den Polti-Kundendienst an, um Ihr Pro- dukt zu registrieren. Sie erhalten nützliche Tipps über die Verwen- dung der Produkte sowie aktuelle Neuheiten und können sämtliches Zubehör suchen, das die Produkte von Polti zu einem unverzichtbaren Begleiter bei der Hausarbeit ma- chen. Um Ihr Polti-Produkt registrieren zu können, ist außer den persönli- chen Daten auch die Seriennum- mer (SN) notwendig, die Sie auf dem silbernen Etikett auf der Ver- packung und auf der Unterseite des Produktes finden. Um Zeit zu sparen und die Seriennummer im- mer bei der Hand zu haben, tragen Sie diese bitte in dem dafür vorge- sehenen Feld auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung ein.DEUTSCH | 46 | SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN ACHTUNG! VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS ALLE

ANWEISUNGEN UND HINWEISE

UND AN DIESEM GERÄT LESEN. Für eventuelle Unfälle, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts zurückzuführen sind, lehnt Polti S.p.A jegliche Haftung ab. Unter bestimmungsgemäßem Gebrauch ist nur die in der vor- liegenden Bedienungsanleitung beschriebene Verwendung zu verstehen. Jeder nicht mit den vorliegenden Anweisungen übereinstim- mende Gebrauch führt zum Erlöschen der Garantie.

• Niemals andere Demontage- oder Wartungsarbeiten vorneh- men, als in den vorliegenden Hinweisen angegeben. Bei Defek- ten oder Störungen niemals auf eigene Initiative Reparaturar- beiten vornehmen. Bei versehentlichem Stoß, Fall, Schaden und Fallen ins Wasser des Geräts könnte dieses nicht mehr si- cher sein. Bei falschen und unzulässigen Eingriffen besteht Un- fallgefahr. Immer die autorisierten Kundendienstzentren kon- taktieren.

• Dieses Gerät darf von Minderjährigen über 8 Jahren und von Perso- nen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten nur nach vorheriger Einweisung über den sicheren Ge- brauch und nur nach vorheriger Information über die Gefahren, die aus der Nutzung des Gerätes herrühren, angewendet werden. Las- sen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen! Die Reinigung und War- tung des Gerätes darf von Kindern nur im Beisein eines Erwachse- nen durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

• Alle Bestandteile der Verpackung fern von Kindern halten, sieDEUTSCH | 47 | sind kein Spielzeug. Den Kunststoffbeutel fern von Kindern halten: es besteht Erstickungsgefahr.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für die häusliche Benutzung im Innenbereich bestimmt. Um Unfallgefahr durch Brand, Stromschlag, Unfälle, Verbren- nungen sowohl beim Gebrauch, als auch bei Vorbereitungs-, Wartungs- und Verstauarbeiten zu reduzieren, immer die in der vorliegenden Bedienungsanleitung angegebenen grund- legenden Vorsichtsmaßnahmen beachten.

GEFAHREN DURCH ELEKTRIZITÄT - STROMSCHLAG

• Die Erdungsanlage und der hochempfindliche Fehlerstrom Schutzschalter mit Leitungsschutz Ihrer Haushalts-Stroman- lage sind eine Garantie für die sichere Verwendung Ihrer Elek- trogeräte. Kontrollieren Sie daher für Ihre Sicherheit, dass die Stroman- lage, an die das Gerät angeschlossen ist, den geltenden ge- setzlichen Vorschriften entspricht.

• Das Gerät nicht an das Stromnetz anschließen, wenn die Spannung (Volt) nicht der Spannung des verwendeten Hau- shalts-Stromkreises entspricht.

• Die Steckdosen nicht durch Doppel- und/oder Adapterstecker überlasten. Das Gerät nur an Einzelsteckdosen anschließen, in die der mitgelieferte Stecker passt.

• Keine nicht entsprechend bemessenen, nicht normgerechten elektrischen Verlängerungskabel verwenden. Diese könnten potenziell zu Überhitzung und damit verbundenem Kurzsch- luss, Brand, Unterbrechung der Stromzufuhr und Anlagen- schaden führen. Ausschließlich zertifizierte und entsprechend bemessene Verlängerungskabel verwenden, die für minde- stens 10A vorgesehen sind.

• Um den Stecker von der Steckdose zu trennen, nicht am Stromkabel ziehen, sondern direkt am Stecker herausziehen, um die Steckdose und das Kabel nicht zu beschädigen.DEUTSCH | 48 |

• Immer den Stecker aus der Steckdose entfernen, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist bzw. vor jeder Vorbereitungs-, War- tungs- und Reinigungsarbeit.

• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt sein, sobald es an das Stromnetz angeschlossen ist. Das Kabel komplett vom Kabelaufwickler abwickeln, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen und in Betrieb genommen wird. Das Gerät immer nur mit komplett abgewickeltem Kabel verwenden.

• Das Kabel weder ziehen noch daran reißen oder Spannungen aussetzen (verdrehen, quetschen oder dehnen). Das Kabel von heißen und/oder scharfen Flächen und Teilen fernhalten. Vermeiden, dass das Kabel durch Türen und Klappen gequet- scht wird. Das Kabel nicht über Kanten ziehen. Vermeiden, dass auf das Kabel getreten werden kann. Nicht über das Ka- bel steigen. Das Netzkabel nicht um das Gerät wickeln und besonders dann nicht, wenn das Gerät heiß ist.

• Nicht den Stromkabelstecker auswechseln.

• • Beschädigte Kabel zur Gewährleistung der Sicherheit aussch- ließlich vom Hersteller, von Mitarbeitern des Kundenservice oder von sonstigem qualifiziertem Personal austauschen lassen. Das Gerät nicht verwenden, wenn das Stromkabel beschädigt ist.

• Das Gerät nicht barfuß und/oder verwenden, wenn Körper oder Füße nass sind.

• Das Gerät nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behält- nissen, wie Spülbecken, Badewannen und Schwimmbädern verwenden.

• Niemals das Gerät mit Kabel in Wasser oder andere Flüssigkei- ten tauchen.

GEFAHREN DURCH GEBRAUCH DES PRODUKTS – VERLET

ZUNGEN / VERBRENNUNGEN

• Das Gerät darf nicht in Umgebungen mit Explosionsgefahr und bei Vorhandensein von Giftstoffen verwendet werden.DEUTSCH | 49 |

• Weder Flüssigkeiten noch feuchten Schmutz aufsaugen.

• Keine Giftstoffe, Säuren, Lösungsmittel, Reinigungsmittel und ätzende Stoffe aufsaugen. Gefährliche Stoffe müssen gemäß den Angaben der jeweiligen Hersteller dieser Stoffe behan- delt und entfernt werden.

• Weder explosive Pulver und Flüssigkeiten, Kohlenwasserstoffe, brennende und/oder glühende Gegenstände absaugen .

• Keinen Körperteil an Saugöffnungen und etwaige sich bewe- gende Teile annähern.

• Nicht an Personen und/oder Tieren verwenden.

• Das Kabel aufwickeln, wenn das Gerät nicht in Verwendung ist.

• Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Kaminen, Öfen und Backöfen aufstellen.

• Die Öffnungen und Gitter am Gerät nicht verstopfen.

• Beim Gebrauch das Gerät waagerecht halten und auf stabile Oberflächen stellen.DEUTSCH | 50 |

SACHGEMÄSSE VERWENDUNG

DES PRODUKTS Dieses Gerät ist für die Verwendung im Hau- shalt (Innenbereich) als Staubsauger zum Entfernen von trockenen Stoffen entspre- chend den in dieser Bedienungsanleitung be- schriebenen Vorschriften und Anweisungen bestimmt. Diese Anweisungen bitte aufmerk- sam lesen und aufbewahren. Im Fall des Verlu- sts kann die vorliegende Gebrauchsanwei- sung auf der Webseite www.polti.com eingesehen bzw. von dieser heruntergeladen werden. Nur Schmutz im Wohnbereich aufsaugen. Nicht zum Saugen von Abfällen, Gips, Zement und Baustellen- sowie Vermauerungsresten verwenden. Nicht zum Saugen auf Gartenerdreich, -sand oder -erde usw. verwenden. Nicht zum Saugen von Asche, Ruß und Ver- brennungsrückständen verwenden (Kamin, Grill usw.). Nicht zum Saugen von Tonerstaub und Tinte von Druckern, Faxgeräten oder Fotokopierern verwenden. Nicht zum Saugen von spitzen, scharfen oder festen Gegenständen verwenden. Das Gerät funktioniert nur mit eingesetztem Sammelbehälter und allen seinen Komponen- ten einwandfrei. Unter bestimmungsgemäßem Gebrauch ist nur die in der vorliegenden Bedienungsanlei- tung beschriebene Verwendung zu verstehen. Jedwede andere Verwendung kann zur Be- schädigung des Geräts und zum Garantiever- fall führen. Modelländerung in Ausstattung, technischen Daten und Zubehör vorbehalten. Technische und Herstellungsdaten können von POLTI S.p.A. ohne Vorankündigung geändert werden, wenn sich dies als nützlich erweisen sollte. BENUTZERINFORMATIONEN Gemäß EU-Richtlinie 2012/19/EU hinsichtlich von Elektro- und Elektronikgeräten, das Gerät nicht mit Hausmüll entsorgen, sondern dieses zu einer offiziellen Müllentsorgungsstelle bringen. Dieses Produkt entspricht der EU-Ri- chtlinie 2011/65/EU Das auf dem Gerät dargestellte Sym- bol des durchgestrichenen Müllei- mers gibt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer geson- dert vom restlichen Müll zu entsorgen ist. Der Benutzer muss daher das Altgerät zu einem entsprechenden Entsorgungsbetrieb für Elek- tro- und Elektronikgeräte bringen. Die ange- messene, getrennte Müllsammlung für das anschließende Recycling und somit die umweltfreundliche Behandlung und Entsor- gung des nicht mehr verwendeten Geräts trägt zur Vermeidung möglicher schädlicher Wirkungen auf Umwelt und Gesundheit bei und begünstigt das Recycling der Materialien, aus denen das Produkt zusammengesetzt ist. Eine unsachgemäße Entsorgung des Geräts durch den Inhaber wird entsprechend den geltenden Vorschriften strafrechtlich verfolgt.

1.1 Die Geräteverpackung entfernen und das

Produkt auf Vollständigkeit und Unver- sehrtheit prüfen.

1.2 IDie Absaugöffnung des Schlauchs in den

Steckanschluss (1). Um sie vom Gerät wieder zu trennen, die Tasten drücken und am Sch- lauch ziehen (2).

1.3 Das Netzkabel abrollen und den Stecker in

eine Steckdose mit geeigneter Spannung ein- stecken (3).

2. ANSCHLUSS DES ZUBEHÖRS

Sämtliches Zubehör kann direkt auf den Saugschlauch oder das Teleskoprohr aufge- setzt werden. Sie müssen nur untereinander verbunden werden.

3. REINIGUNG HARTER FUSSBÖ-

3.1 Versichern Sie sich, dass Sie den Angaben

in Kapitel 1 gefolgt sind.

3.2 Das Teleskoprohr auf den Saugschlauch

und die Fußbodenbürste auf das Teleskoprohr aufsetzen. Die Länge des Teleskoprohrs ist einstellbar. Zum Ein- oder Ausziehen einfach den Taster (4) drücken.

3.3 Den Schalter auf der Bürste mit dem Fuß

in die Position mit ausgefahrenen Bürsten (5) bringen.DEUTSCH | 51 |

3.4 Die (6) taste drücken. Das Gerät schal-

tet sich ein.Die Saugleistung kann durch den Schiebeschalter reguliert werden (6).

4.1 Versichern Sie sich, dass Sie den Angaben

in Kapitel 1 gefolgt sind.

4.2 Das Teleskoprohr auf den Saugschlauch

und die Parkettbürste auf das Teleskoprohr aufsetzen. Die Länge des Teleskoprohrs ist einstellbar. Zum Ein- oder Ausziehen einfach den Taster (4) drücken.

4.3 Die (6) taste drücken. Das Gerät schal-

tet sich ein.Die Saugleistung kann durch den Schiebeschalter reguliert werden (6).

5.1 Versichern Sie sich, dass Sie den Angaben

in Kapitel 1 gefolgt sind.

5.2 Das Teleskoprohr auf den Saugschlauch

und die Fußbodenbürste auf das Teleskoprohr aufsetzen. Die Länge des Teleskoprohrs ist einstellbar. Zum Ein- oder Ausziehen einfach den Taster (4) drücken.

5.3 Den Schalter auf der Bürste mit dem Fuß

in die Position mit eingefahrenen Bürsten (5) bringen.

5.4 Die (6) taste drücken. Das Gerät schal-

tet sich ein.Die Saugleistung kann durch den Schiebeschalter reguliert werden (6).

BELN (Matratzen, Sofas, Autositze und - teppiche, ...)

6.1 Versichern Sie sich, dass Sie den Angaben

in Kapitel 1 gefolgt sind.

6.2 Die Saugdüse auf den Schlauch aufsetzen

und die Oberflächen reinigen. Die Düse 2in1 eignet sich für das gründliche Saugen an schwierigen Stellen wie Leisten, Falten von Sofas, Sesseln, Polstermöbeln und Autositzen. Die Bürsten der Düse 2in1 können durch Drehen um 90° verwendet werden (7).

6.3 Die (6) taste drücken. Das Gerät schal-

tet sich ein.Die Saugleistung kann durch den Schiebeschalter reguliert werden (6).

7. LEEREN UND REINIGEN DES

STAUBSAMMELBEHÄLTERS

7.1 Gerät über den Betriebsschalter (6) aus-

schalten. Netzkabel aus dem Stromanschluss ziehen.

7.2 Den Staubauffangbehälter vom

Staubsauger aushaken, indem Sie die Ab- deckung öffnen und die Taste zum Aushän- gen des Staubauffangbehälters drücken (9).

7.3 Den Staubauffangbehälter herausnehmen,

indem Sie ihn am Griff anheben.

7.4 Die Taste auf dem Staubsammelbehälter

drücken, so dass sich der Behälter öffnet und der angesammelte Schmutz entnommen wer- den kann (10).

7.5 Den Griff durch Drehen entgegen dem

Uhrzeigersinn gegen den Behälter entfernen, sodass die zwei Markierungspfeile aufeinan- der zeigen (11).

7.6 Den Behälterfilter entfernen, die Filter-

gruppe herausziehen und eventuelle Sch- mutzreste beseitigen.

7.7 Die Filtergruppe wieder in den Behälter

einsetzen. Dabei darauf achten, dass die zwei Pfeile aufeinander zeigen (12).

7.8 Den Luftfilter wieder einsetzen.

7.9 Den Griff wieder auf den Behälter setzen,

indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen. Hier- bei darauf achten, dass die zwei Pfeile aufei- nander zeigen (11).

7.10 Den Staubsammelbehälter wieder in das

Gerät einsetzen, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge wie vorhergehend beschrieben vorgehen (13). ACHTUNG: da sich beim Betätigen der Taste der Behälterboden öffnet, wird empfohlen, dies über einem Abfallbehälter durchzuführen. Mit dem am Schlauchhandgriff befindlichen manuellen Schiebeschalter kann sofort auf unbeabsichtigtes Ansaugen, wie zum Bei- spiel von Gardinen, reagiert werden, indem die Saugkraft verringert wird (8).DEUTSCH | 52 |

8. ALLGEMEINE WARTUNG

Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Um das Gerät außen zu reinigen, nur ein mit Leitung- swasser befeuchtetes Tuch verwenden. Auf keinen Fall irgendwelche Reinigungsmit- tel verwenden.

REINIGUNG DES STAUBSAMMELBEHÄL-

TERS - Den Schmutzsammelbehälter entnehmen und den Luftfilter und die Filtergruppe entfer- nen, wie in Kapitel 7. - Alle Komponenten unter fließendem Wasser abspülen und trocknen lassen. - Alles in umgekehrter Reihenfolge wie zuvor beschrieben zusammensetzen.

8.2 ENTFERNEN DES HEPA-FILTERS

- Das Gitter entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und den Filter entnehmen (15). - Den HEPA-Filter nur unter fließendem Was- ser abspülen und leicht schütteln, um etwaige Schmutzreste und überschüssiges Wasser zu entfernen; vor dem Wiedereinsetzen in das Gerät den Filter bei Raumtemperatur fern von Licht und Hitzequellen mindestens 24 Stun- den trocknen lassen. Der Filter muss ungefähr alle vier Monate ge- reinigt werden.

9.1 Das Gerät ausschalten und vom Stromnetz

9.2 Für die automatische Aufwicklung (6)

die Kabelaufrolltaste drücken und dann das Kabel vorsichtig mit der Hand beim Aufwickeln begleiten.

9.3 Rohr und Schlauch können gemeinsam

am Gerätekörper befestigt werden, indem man die Mehrzweckbürste in die Haltevorrich- tung am Gerät gleiten lässt (16).

9.4 Die kleine Düse und die Lanze können mit

der Zubehörhalterung am Teleskoprohr befe- stigt werden. Einfach den einzelnen Ring an das Teleskoprohr anhaken und die Zubehör- teile in die anderen beiden Ringe (17) ein- stecken. ACHTUNG: Das Gerät nicht ohne den Staub- sammelbehälter mit Filter verwenden. Wir empfehlen, die Reinigung nach jedem Gebrauch durchzuführen. ACHTUNG: Niemals den auf dem Staubsam- melbehälter angegebenen “MAX”-Pegel übersteigen, da ansonsten der Filter ver- stopfen und sich die Saugleistung des Gerä- tes verringern würde. Wir empfehlen, die Reinigung nach jedem Gebrauch durchzuführen. ACHTUNG: Die Filter nicht mit der Bürste reinigen, da diese die Filter beschädigen und somit die Filterkraft beeinträchtigt werden könnte. Keine Reinigungsmittel verwenden, den Filter nicht reiben und nicht in die Spül- maschine geben. ACHTUNG: Während der Reinigung den Fil- terzustand kontrollieren. Die Filter auswech- seln, wenn diese sichtlich beschädigt sind. ACHTUNG: Bitte prüfen Sie, dass sämtliche Komponenten des Schmutzauffangbehäl- ters trocken sind, bevor Sie ihn wieder zu- sammensetzen.DEUTSCH | 53 |

10. STÖRUNGSBEHEBUNG

PROBLEM URSACHE LÖSUNG

Der Staubsauger schaltet sich nicht ein. Fehlende Spannung. Kontrollieren, dass das Gerät wie in Kapitel 1 beschrieben an das Stromnetz angeschlossen. Der Staubsauger saugt ni- cht / die Saugwirkung ist schwach. Schlauch / Teleskoprohr verstopft. Staubsammelbehälter zu voll. Der Staubsammelbehäl- ter ist nicht richtig einge- setzt. Die Saugstärke ist auf niedrigste Stufe (MIN) eingestellt. Rohre/Schläuche reinigen. Den Staubsammelbehälter leeren. Den Staubsammelbehälter gemäß Anweisungen richtig. Erhöhen Sie die Saugstärke. Während das Gerät saugt, tritt Staub aus. Der Staubsammelbehäl- ter ist nicht richtig einge- setzt. Staubsammelbehälter zu voll. Der Schlauch ist nicht ri- chtig eingesetzt. Den Staubsammelbehälter gemäß Anweisungen richtig. Den Staubsammelbehälter gemäß Anweisungen richtig . Den Schlauch gemäß Anweisun- gen in Kapitel 1 richtig einsetzen. Sollten die aufgetretenen Probleme andauern, wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes Polti Kundendienstcenter (auf www.polti.com finden Sie die aktuelle Liste) oder an den Kundendienst.DEUTSCH | 54 | GARANTIE Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hau- sgebrauch bestimmt. Die Garantie für Konfor- mitätsmängel bei Lieferung der Ware beträgt zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Das Kaufda- tum muss durch eine vom Verkäufer ausge- stellte Rechnung belegt werden. Falls das Gerät repariert werden muss, so muss der Kaufbeleg mit eingeschickt werden. Die vorliegende Garantie beeinträchtigt nicht die Verbraucherrechte aus der EU-Richtlinie 99/44/EG hinsichtlich einiger Verkaufsaspek- te und der Garantie für Verbrauchsgüter. Die- se Rechte darf der Verbraucher ausschließlich gegenüber dem eigentlichen Verkäufer gel- tend machen. Die vorliegende Garantie ist in den Ländern gültig, in denen die EU-Richtlinie 99/44/EG gilt. In allen anderen Ländern gelten die loka- len Garantievorschriften.

WAS IST VON DER GARANTIE ABGEDECKT

Während der Garantiezeit gewährleistet Polti bei Produkten mit Herstellungs- oder Fabrika- tionsfehlern die kostenlose Reparatur ohne ei- ne Belastung des Kunden durch Arbeitskraft oder Material. Falls irreparable Mängel bestehen, so kann Polti dem Kunden den kostenlosen Ersatz des Produktes anbieten. Um einen Garantieeingriff durchführen zu las- sen, muss sich der Verbraucher an eine der durch Polti autorisierten technischen Kunden- dienststellen wenden. Die vom Verkäufer au- sgestellte Rechnung, die das Kaufdatum des Produktes enthält, muss vorgelegt werden. Bei fehlendem Kaufbeleg für das Produkt mit dem entsprechenden Kaufdatum müssen die Reparaturkosten vom Kunden getragen wer- den. Den Kaufbeleg für die gesamte Garantie- frist sorgfältig aufbewahren. WAS IST NICHT VON DER GARANTIE ABGE

• Defekte und Schäden, die nicht auf Fa- brikationsfehler zurückzuführen sind.

• Schäden durch unsachgemäßen und nicht in der vorliegenden Bedienungsanleitung angegebenen Gebrauch, die ein integrie- render Bestandteil des Kaufvertrags des Produkts ist.

• Schäden durch Zufälle (Brand, Kurzsch- luss) oder Vorfälle, die Dritten zuzuschrei- ben sind (Eingriffe).

• Schäden durch den Einsatz von nicht ori- ginal Polti-Komponenten sowie Reparatu- ren oder Veränderungen, die von nicht durch Polti autorisierten Personen oder Kundendienststellen ausgeführt wurden.

• Schäden, die vom Kunden verursacht wurden.

• Teile (Filter, Bürsten, Batterie, Schläuche usw.), die durch den Gebrauch beschädigt wurden (Verschleißteile) oder durch die normale Nutzung.

• Etwaige Schäden durch Kalkablagerun- gen.

• Schäden durch nicht erfolgte Wartung / Reinigung gemäß der Bedienungsanlei- tung des Herstellers.

• Anbringung von nicht Original-Zubehör- teilen der Firma Polti sowie veränderten oder nicht geeigneten Zubehörteilen an das Gerät. Die unsachgemäße und/oder nicht der Bedie- nungsanleitung bzw. anderen Hinweisen und Vorschriften entsprechende Verwendung des Geräts führt zum Garantieverfall. Polti lehnt jede Haftung für eventuelle Schä- den ab, die direkt oder indirekt Personen, Sa- chen, Tieren aufgrund mangelnder Einhaltung der in der Gebrauchsanleitung enthaltenen Anweisungen entstanden sind. Hierzu zählen die Gebrauchs- und Wartungshinweise für das Produkt. Die aktuelle Liste der autorisierten Polti-Kun- dendienstzentren können Sie unter www.polti.com. einsehen.PORTUGUÊS | 55 |