BEDIENUNGSANLEITUNG A 2204 Kärcher
Sehr geehrter Kunde,

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Original-
betriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Bestimmungsgemäß Verwendung
Das Gerät ist entsprechend der in dieser Betriebsanleitung gegebenen Beschreibungen und den Sicherheitshinweisen zur Verwendung als Nass-/Trockensauger bestimmt.
- Das Gerät vor Regen schützen. Nicht im Außenbereich lagern.
- Asche und Ruß)dürfen mit thisem Gerät nicht gesaugt werden.
Den Nass-/Trockensauger nur benutzen mit:
- Original-Filterbeutel.
- Original-Ersatzteilen, -Zubehör oder -Sonderzubehör.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclable.itte werfen Sie die Verpackunicht in den Hausmull, sondern führen
Sie dieser einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführrt werden sollenn.itte
entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.
Entsorgung von Filter und Filterbeutel
Filter und Filterbeutel sind aus umweltverträglichen Materialien hergestellt.
Sofern sie keine eingesaugten Substanzen enthalten, die für den Hausmüll verboten sind, können sie über den normalen Hausmüll entsorgt werden.
Sicherheitshinweise
- Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori-schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollenn beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
Gerät nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung/Wartung ausschalten.
- Brandgefahr. Keine brennenden oder glimmenden Gegenstände aufsaugen.
- Der Betrieb in explosionsgeführdaten Bereichen ist untersagt.
Elektrischer Anschluss
Das Gerät nur an Wechselstrom anschließen. Die Spannung muss mit dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
Stromschlaggefahr
Netzstecker und Steckdose niemals mit feuchten Händen anfassen.
Netzstecker nicht durch Ziehen an der Anschlussleitung aus der Steckdoseziehen. Anschlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Schaden prufen. Beschädigte Anschlussleitung unverzüglich durch autorisierten Kundendienst/Elektro-Fachkraft austauschen halten um Gefährdungen zu vermeiden.
Zur Vermeidung von Elektrounfalen empfehlen wir, Steckdosen mit vorgeschalteten Fehlerstrom-Schutzschalter (max. 30 mA Nennauslöse-Stromstärke) zu benutzen.
Achtung
Bestimmte Stoffe können durch die Verwirb-
lung mit der Saugluft explosive Dampfe oder Gemische bilden!
Nachfolgende Stoffe niemals aufsaugen:
- Explosive oder brennbare Gase, Flüssigkeiten und Stäube (reactive Stäube)
-Reaktive Metall-Stäube (z.B.Aluminium, Magnesium,Zink) in Verbindung mit stark alkalischen und sauren Reinigungsmitteln
- Unverdünnte starke Säuren und Laugen
- Organische Lösungsmittel (z.B. Benzin, Farbverträner, Aceton, Heizöl).
Zusätzlich können diese Stoffe die am Gerät verwendeten Materialien angreifen.
Inbetriebnahme
Gerätebeschreibung
These Betriebsanleitung beschreiben the Grundmodelle der auf dem vorderen Umschlag aufgeführten Nass-/Trockensauger.
■ Prufen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf fehlendes Zubehor oder Beschädigungen. Benachrichtigen Sie bei Transportschädenitte ihren Handler.
Zubehör und Lenkrollen befinden sich im Behälter, die Lenkrollen müssen noch montiert werden.
Abbildungen siehe Seite 2
1 Tragegriff
2 Blasanschluss
3 Luftregulierung der Blasfunktion
4 Saugschlauchanschluss
5 Lenkrollen
6 Zubehöraufnahme
7 Netzanschlusskabel mit Stecker
8 Aufbewahrung, Netzanschlusskabel
9 Geräteschalter (EIN/AUS)
10 Saugschlauch
11 Saugrohre 2 × 0.5 m
12 Fugendüse
13 Bodendüse mit Hartflächen-Einsatz
14 Filterbeutel
Zubehör montieren
Abbildung 1
→ Motorgehäuse abnehmen, Zubehör und Lenkrollen aus dem Behälternehmen.
Abbildung 2
→ Behalter umdrehen, Lenkrollen in die Öffnungen am Behalterboden bis zum Anschlag eindrücken.
Abbildung 8
→ Motorgehäuse auf Behälter setzen und verschreiben.
Abbildung 4
Zubehör anschließen.
Bedienung
Gerä einschalten
Abbildung 5
→ Netzstecker einstecken.
Gerat einschalten und in Betriebnehmen.
Bei Arbeitsende das Gerätausschalten.
Trockensaugen
Abbildung 6
Für eine staubfreie Entsorgung des Sauggutes empfehlen wir, den Filterbeutel miteinzusetzen. Damit haben Sie zusätzlich den Vorteil, dass der Patronenfilter nicht so Schnell verschmutzt.
Nur mit trockenem Patronenfilter arbeiten!
→ Deshalb: Nassen Patronenfilter vor Benutzung gut trocknen!
Zugesetzte Filterbeutel konnen platzen!
→ Deshalb: Filterbeutel rechtzeitig wechseln!
Beim Saugen von Feinstaub muss immer ein Filterbeutel eingesetzt werden!
Nasssaugen
Achtung:
Kein Filterbeutel verwenden!
Bei Schaumbildung oder Flüssigkeitsaustritt das Gerät sofort ausschalten!
Hinweis: Ist der Behälter voll, schließt ein Schwimmer die Saugöffnung und das Gerät lauft mit erhöhter Drehzahl. Gerät sofort ausschalten und Behälter entleeren.
Blasfungtion
Anwendenz.Bzum Ausblasen von Laub oder Staub aus Garage,Hobbyraum,Werkstatt, Hof und Garten.
Abbildung 7
→ Saugschlauch anschließen. Schieber der Luftregulierung öffnen und gewünschte Blasleistung wahren.
Betrieb beenden
Abbildung 8
Behalter entleeren
Gerät ausschalten und Netzsteckerziehen.
→ Motorgehäuse abnehmen und Behälter entleeren.
Abbildung 9
Gerä aufbewahren
→ Zubehor am Gerät verstauen und Gerät in trockenen Räumen aufbewahren.
Gerat transportieren
→ Beim Transport des Gerätes im Auto ist das Gerät sicher zu befestigen.
Pflege, Wartung
Verletzungsgefahr
Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten, Gerät ausschalten und Netzsteckerziehen.
Gerät und Zubehör reinigen
Achtung
Keine Scheuermittel, Glas oder Allzweckreiniger verwenden! Gerät niemals in Wasser tauchen.
→ Gerät und Zubehörteile aus Kunststoff mit einem handelsüblichen Kunststofffreiniger pflegen.
→ Behälter und Zubehör bei Bedarf mit Wasser aussplänen und vor der Weiterverwendung trocknen.
Allgemeine Hinweise
Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihr Gemät gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kosten, sofern ein Material- oder Herstellungsehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sichitte mit Kaufbeleg an ihren Handler oder die nächste autorisierte Kundendienstelle. (Adresse siehe Rückseite)
Kundendienst
Bei Fragen oder Störungen hilft Ihnen unsere KÄRCHER-Niederlassung gern weiter. (Adresse siehe Rückseite)
Bestellung von Ersatzteilen und Sonderzubehror
Eine Auswahr der am früigsten bereits genütten Ersatzteile finden Sie am Ende der Betriebsanleitung.
Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie bei ihrer hemer Handlcr oder bei ihrer KARCHER-Niederlassung.
(Adresse siehe Rückseite)
Störungshilfe
Saugleistung{lässt nach
Zubehör, Saugschlauch oder Saugrohresind verstopft
→ Verstopfung mit einem Stock entfernen.
Filterbeutel ist voll
Neuen Filterbeutel einsetzen.
Patronenfilter ist verschmutzt
→ Den Filter Herausnehmen und abklopfen. Falls der Schmutz sich nicht lost unter flie-bend Wasser reinigen, vor dem Einbau vollständig trocknen halten. Bei hartnackiger Verschmutzung oder Beschädigung wechseln.
Gerät saugt kein Wasser
Behalter ist voll
Gerat ausschalten, Behälter entleeren.
Technische Daten
Netzspannung 220 - 240V
1~50/60 Hz
Netzabsicherung (träge) 10 A
Behaltervolumen 18 I
Wasseraufnahme, max. 8 I
Leistung Pnen 1200 W
Leistung Pmax 1400W
Netzkabel:Typ:H05-VV-F2x0,75
Schalldruckpegel 75 dB(A)
(EN 60704-2-1)
Technische Änderungen vorbehalten!
Dear Customer,

Zuigvermögen vermindert
Stravastriecenubistamiba
Nekad neaizskariet tikla spraudni un kontaktligzdu ar mitram rokam.
Neatvienojietkontaktdaksu,izraujotaoiz pieslegsanaskabelaara nokontaktligzdas.
Alfred Karcher GmbH & Co. KG
Service-Center Gissigheim
Im Gewerbegebiet 2
97953 Konigheim-Gissigheim
(07195) 903 20 65
DK
Karcher Rengg-ringssystemer A/S
Geilhavegard 5
6000 Kolding
70206667
E
Karcher S.A.
Pol. Industrial Font del Radium
Calle Doctor Trueta 6-7
08400 Granollers (Barcelona)
云 902170068
F
Kärcher S.A.S.
5 Avenue des Coquelicots