WT 519 - Alarmglocke TECHNOLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WT 519 TECHNOLINE

1: Taste zum Drehen der Projektion
2: Taste zur Schlummerfunktion und zur Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
3: Alarmsymbol
4: Symbol der Batterieendanzeige
5: Symbol für den Funkempfangsstatus
6: Innentemperatur
7: Projektkonsent
8: Uhrzeit
9: Datum
10: Wochentag
11: Bedienungstasten
12:Netzteil-Eingangsbuchse
13: Batteriefachabdeckung

Funktionen:

• DCF77-Funkuhrzeit
  Kalender bis zum Jahr 2099
• Wochentag in 7 Sprachen vom Benutzer wahlbar: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanish, Niederlandisch und Dänisch
• Zeit im optionalen 12/24-Stunden-Format.
  Zwei ttagliche Weckalarme
  8-Minuten-Schlummerfungtion
• Zeit- und Temperaturprojektion
• Projektsanzeige mit 180-Grad-Drehfunktion
• Messbereich der Innentemperatur: -9.9°C (14.2°F) ~ 50°C (122°F) Temperatur alternative in °C oder °F
• Stromversorgung:
• Batterien: 2 × LR06 AA
• Netzteil: AC5V 150mA, HX018-0500150-A2E

Inbetriebnahme

Batteriebetrieb

• Offnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs des Geräts.
• Legen Sie 2 × AA-Batterien ein und achtenden Sie damit auf die Polarität ("+") und "-" Markierungen)
• Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder.

Netzstrombetrieb

• Stecken Sie den AC-Ausgangsstecker des Netzteils in die Netzbuchse des Produkts und den AC-Eingang des Netzteils in die Steckdose.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil: HX018-0500150-A2E

Hinweis:

• Die Symbole auf dem LCD-Display leuchten kurz für 3 Sekunden auf, nachdem die Uhr vollständig mit Strom versorgt wurde, und Sie horenen einen Signaton und erkennen die Innentemperatur.

Empfang des Funksignals

• Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die Funksignalsuche manuell zu aktivieren. Das blinkende Symbol zeigt an, dass das Funksignal gesucht wird.

Empfang und Signal erkannt

: Erfolgreich empfangen

: Der vorherige Empfang war erfolgreich, aber der letzte Empfang ist fehlgeschlagen

: Funksignalsuche ist deaktiviert.

• Um 1:00 /2:00 / 3:00 (AM) führt die Uhr automatisch den Synchronisationsvorgang mit dem DCF77-Signal durch, um eventuelle Abweichungen auf die genaue Zeit zu korrigieren. Wenn dieser Synchronisationsversuch nicht erfolgreich ist (das Funkmastsymbol verschwindet aus der Anzeige), versucht das System die Synchronisation automatisch zur{nachsten vollen Stunde erneut. Diese Vorgang wird automatisch bis zu 5 Mal wiederholt.
• Drücken Sie während des Funkempfangs die Taste, um dieSuchenach dem Funksignal zu beenden.

Hinweise:

• Ein blinkendes Funkmastsymbol zeigt an, dass der Empfang des DCF77-Signals begonnen hat

• Ein kontinuierlich angezeigtes Funkmastsymbol zeigt an, dass das DCF77-Signal erfolgreich empfangen wurde

• Wirempflehen einen Mindestabstand von 2,5 Metern zu allen Störquellen, wie z.B. Fernsehgeräten oder Computermonitoren
  Der Furkempfangist in Raumen mit Betonwänden (z.B.:in Kellem) und in Buros schwacher. Stellen Sie das System in solchen extremen Fällen in der Nane des Fensters auf.

• Während des funktgesteueren Empfangsmodus faktionieren nur die "SNOOZE" und 12 C / F Tasten, andere Tasten haben keine Funktion. Wenn Sie andere Funktionen auslügen möften, drücken Sie biege die 12 C / F Taste, um den Funkempfangsmodus zu verfassten.
  Beim Empfang von Radiowellen werden die Hintergrundbeleuchting und die Projektion vorübergehend ausgeschlossen und die Helligkeit wird nach dem Empfang wiederhergestellt.

Manuelle Zeiteinstellung

• Halten Sie die SET-Taste für 2 Sekunden gedrück und ON/OFF für die Funkhrzeit blinking. Drücken Sie die "+" oder "-" Taste, um die Funkhrzeit an-(ON) oder auszuschalten(OFF).
  Drucken sie die SET"Taste, um die Einstellung zu bestätigungen und

gedrückt, um den Wert schnell einzustellen.

• When Wenn bei der Auswahl des 12-Stunden-Formats "PM" vor den Stunden angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Stunde nachmittags ist.
• Die 7 Sprachen, in denen die Wochenabkürzungen angezeigt werden, sind unter aufgeführ:

Sprache/ Tag	Englisch ENG	Deutsch GER	Französisch FRE	Dänisch DAN
Montag	MON	MON	LUN	MAN
Dienstag	TUE	DIE	MAR	TIR
Mittwoch	WED	MIT	MER	ONS
Donnerstag	THU	DON	JEU	TOR
Freitag	FRI	FRE	VEN	FRE
Samstag	SAT	SAM	SAM	LOR
Sonntag	SUR	SON	DIM	SON

Sprache/ Tag	Spanisch SPA	Italienisch ITA	Niederländisch DUT
Montag	LUN	LUN	MAR
Dienstag	MAR	MAR	DIN
Mittwoch	MIE	MER	WOE
Donnerstag	JUE	GIO	DON
Freitag	VIE	VEN	VRI
Samstag	SAD	SAD	ZAT
Sonntag	DOM	DOM	ZON

Alarmeinstellung

• Drücken Sie einmal die “+·Taste, um die Alarmsymbole ① und ② separat, zusammen(①②) oder garnicht anzuzeigen. Die angezeigten Alarmsymbole stellen die aktivierten Alarme dar,

welche jeweils separat oder gleichzeitig an- und ausgeschaltet werden können.

• Drücken Sie die “ALARM” Taste, um die Zeit von Alarm 1 anzuzeigen. Drücken Sie die “ALARM” Taste erneut, um die Zeit von Alarm 2 anzuzeigen. Drücken Sie die “ALARM” Taste erneut, um in die normale Zeitanzeige zurückzukehren.
• Halten Sie die “ALARM” Taste für 2 Sekunden gedrück während Sie die Uhrzeit von Alarm 1 anschauen, und die Stunden der Alarmzeit von Alarm 1 blinkt. Drücken Sie die "+" oder die "-" Taste um die Stunde einzustellen.
• Drücken Sie die “ALARM” Taste um die Einstellung zu bestätigten und der Alarmzeit von Alarm 1 blinkt. Drücken Sie die "+" oder die "-" Taste um die Minute einzustellen.
• Drücken Sie die "ALARM" Taste um die Einstellung zu bestätigten und die Einstellung von Alarm 1 beenden.
• Halten Sie die “ALARM” Taste für 2 Sekunden gedrück während Sie die Uhrzeit von Alarm 2 anschauen, und die Stunden der Alarmzeit von Alarm 2 blinkt. Drücken Sie die "+" oder die "-" Taste um die Stunde einzustellen.
• Drücken Sie die “ALARM” Taste um die Einstellung zu bestätigten und der Alarmzeit von Alarm 2 blinkt. Drücken Sie die "+" oder die "-" Taste um die Minute einzustellen.
• Drücken Sie die "ALARM" Taste um die Einstellung zu bestätigten und die Einstellung von Alarm 2 beenden.

Hinweise:

• Erfolgt innerhalb von 20 Sekunden keine aktive Eingabe, kehrt das Gerät automatisch vom Einstellungsmodus in den normalen Zeitanzeigemodus zurück.
• Halten Sie beim Einstellen des Wertes die "+" oder die "-" Taste gedrückt, um den Wert schnell einzustellen.
• Der Alarm ertont 2 Minuten lang, wenn Sieihn nicht durch Drucken

einer beliebigen Taste deaktivieren. In dieser Fall wird der Alarm nach 24 Stunden automatisch wiederholt.

Alarmton beenden

• Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige Taste außer der "SNOOZE" Taste, um den Alarmton abzustellen.
• Der Alarm ertont am{nachsten Tag zur gleichen Uhrzeit erneut.

Schlummerfunktion

• Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die “SNOOZE” Taste, um in den Schlummermodus zu gelangen. Das Alarmsignal ertönt nach 8 Minuten erneut.

Zwischen ^ C und ^ F wechseln

• Drücken Sie einmal die “ in °C oder °F umzuschalten.

Hintergrundbeleuchtung und Projektkonsfunktion Batteriebetrieb

• Drücken Sie die "SNOOZE/LIGHT" Taste, um die Hintergrundbeleuchtung und die Projektion für 8 Sekunden zu aktivieren (die Projektofsfungtion wird eingeschaltet).

Netzstrombetrieb

• Wenn Sie das Netzteil verwenden, leuchten die Hintergrundbeleuchtung und die Projektion immer auf. Drücken Sie die "SNOOZE/LIGHT" Taste, um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einzustellen oder sie auszuschalten (OFF). Die Reihenfolge ist: hell → mittel → dunkel → AUS → hell → mittel → dunkel......

• Drücken sie die Taste, um die Projektesanzeige um 180 Grad zu drehen.

Hinweise:

• Wenn die Projektion ausgelost wird, beträgt der Projektensabstand etwa 2 Meter.

Batterieendanzeige

Erscheint während des Batteriebetriebs die Batterieendanzeige “ gegen Sie 2 x neue AA Batterien unter Beachtung der richtigen Polarität in das Batteriefach ein.

WICTIG

Hiermit erklärt Technotrade, dass sich das Produkt WT 519 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlädigten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und ROHS 2011/65/EG befindet. Die Original-EU-Konformitäserklärag und Sichte unter: www.techoline.de/doc/4029665005195

DE10

Umwelteinflüsse auf Funkempfang

Die Uhr empfängt kabellos die genaue Uhrzeit. Wie bei allen kabellosen Geräten kann der Funkempfang durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein:

• lange Übertragungswege
• naheliegende Berge und Täler
• nahe Autobahnen, Gleisen, Flughäfen, Hochspannungsleitungen, etc.
  nahe Baustellen
• inmitten hoher Gebäude
  in Betonbauten
• nahe elektrischer Geräte (Computer, Fernseher, etc) und metallischer Gegenstände
  in bewegten Fahrzeugen

Platzieren Sie die Uhr an einem Ort mit optimalem Empfang, z.B. in der Nähe von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen.

Vorsichtsmaßnahmen

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit atzenden Materialien.
• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
• Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

Batterie-Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
• Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
• Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
• Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
• Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
• Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie können explodieren.
• Bewahren Sie die Batterien nicht in der Höhe von Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss verursichen kann.
• Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie konnen

gebrachte Batterien unentgeltlich bei ihrem Handler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!

Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz

Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) besteht Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist zu recyceeln oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale

Abfallsammelstelle.

External Stromversorgung

Veröffentlichte Informationen	Prätziser Wert	Einheit
Modell-No	HX018-0500150-A2E
Eingangsspannung	230-240	V
Eingangs-Wechselstromfrequenz	50	Hz
Ausgangsspannung	AC 5	V
Ausgangsstrom	0,15	A
Ausgangsleistung	0,75	W
Durchschnittliche aktive Effizienz	≤ 53.5	%
Wirkungsgrad bei niedriger Last (10 %)		%
Leistungs- aufnahme bei Nulllast	≤ 0.21	W

Die relevanten Lastbedingungen sind wie folgt:

Prozentualer Anteil des Ausgangsstroms auf dem Typenschild
Lastzustand 1	100 % ± 2 %
Lastzustand 2	75 % ± 2 %
Lastzustand 3	50 % ± 2 %
Lastzustand 4	25 % ± 2 %
Lastzustand 5	10 % ± 1 %
Lastzustand 6	0 % (Leerlaufzustand)

www.technoline.de/doc/4029665005195

www.technoline.de/doc/4029665005195