LF4719 - Luftbefeuchter TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	TriStar
Modell	LF4719
Typ	Luftbefeuchter mit Kalt- und Warmnebel mit Ionisator
Wassertankkapazität	6 L
Befeuchtungsleistung	≥ 250 ml/h
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, 130 W
Feuchtigkeitseinstellung	45 bis 90% RF, Dauerbetrieb über 90%
Timer	1 bis 12 Stunden (in 1-Stunden-Schritten)
Nebelintensität	3 Stufen: niedrig, mittel, hoch
Warmnebel	Ja, mit Wasservorwärmung (lauwarme Temperatur)
Ionisator (Ozon)	Ja, ein-/ausschaltbar
Anzeige	LCD-Bildschirm mit Anzeigen: Feuchtigkeit, Temperatur, leerer Tank, Timer, Intensität
Fernbedienung	Ja, mit denselben Funktionen wie das Bedienfeld
Filter	Keramik-Wasserenthärterfilter (Reinigung alle 600 L)
Reinigung	Tank, Wasserleitung, Wandler (Entkalkung mit weißem Essig)
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei leerem Tank oder erreichtem Zielwert; Spritzschutz
Empfohlene Raumtemperatur	5 bis 40 °C
Maximale Raumfeuchtigkeit	< 55% RF für den Betrieb
Mindestabstand zu Wänden	15 cm
Ozonkonzentration	≤ 0,05 PPM
Farbe	Weiß (typisch)
Gewicht	Ca. 2,5 kg (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - LF4719 TRISTAR

Wie stelle ich die gewünschte Luftfeuchtigkeit ein?

Drücken Sie die Taste Feuchtigkeit, um den Wert zwischen 45 und 90% zu erhöhen. Die Anzeige blinkt 5 Sekunden lang und zeigt dann die Raumluftfeuchtigkeit an. Wenn der Wert erreicht ist, schaltet sich das Gerät für 5 Minuten automatisch aus und testet erneut. Für Dauerbetrieb stellen Sie den Wert über 90% ein.

Wie aktiviere ich den Warmnebel?

Drücken Sie die Taste Warmnebel, um diese Funktion ein-/auszuschalten. Das Wasser wird vorgewärmt, um Bakterien vor der Verdampfung abzutöten. Der Nebel wird nach einigen Minuten lauwarm, nie sehr heiß. Das Warmnebelsymbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Welches Wasser soll ich im Luftbefeuchter verwenden?

Es wird empfohlen, weiches Wasser (destilliert oder kalkarm) zu verwenden, um Kalkablagerungen am Wandler zu minimieren. Fügen Sie niemals Duftstoffe, Essenzen oder alkalische Substanzen zum Wasser hinzu.

Wie reinige ich den Wandler?

Wenn Kalkablagerungen auftreten, reinigen Sie den Wandler mit weißem Essig und einer weichen Bürste und spülen Sie ihn mit klarem Wasser ab. Regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer des Geräts.

Was tun, wenn die Anzeige 'Tank leer' aufleuchtet?

Das Symbol für leeren Wassertank wird angezeigt, wenn der Tank leer ist. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker, füllen Sie den Tank mit klarem Wasser (max. 40°C) und setzen Sie ihn wieder auf die Basis, bevor Sie das Gerät neu starten.

Wie verwende ich die Ionisatorfunktion (Ozon)?

Wenn der Luftbefeuchter läuft, drücken Sie die Taste Ozon, um den Ionisator ein-/auszuschalten. Das entsprechende Symbol wird angezeigt. Negative Ionen helfen, die Luft zu reinigen, indem sie Pollen, Staub und andere Allergene entfernen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Taste Timer, um eine Dauer von 1 bis 12 Stunden in 1-Stunden-Schritten auszuwählen. Die eingestellte Zeit wird angezeigt. Nach Ablauf der Zeit schaltet sich der Luftbefeuchter automatisch aus. Das Gerät schaltet sich auch aus, wenn die Zielfeuchtigkeit vorher erreicht wird.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, mindestens 15 cm von Wänden entfernt und fern von Wärmequellen. Verwenden Sie es nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Zerlegen Sie niemals die Basis. Richten Sie den Nebel nicht auf Möbel oder elektronische Geräte. Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker.

Wo stelle ich den Luftbefeuchter im Raum auf?

Stellen Sie den Luftbefeuchter auf eine feste und ebene Oberfläche, mindestens 15 cm von Wänden entfernt. Vermeiden Sie sonnige Standorte oder Orte in der Nähe von Wärmequellen. Richten Sie den Nebelauslass nicht auf Möbel, elektronische Geräte oder Babybetten.

Wie erkenne ich, wann der Keramikfilter gereinigt werden muss?

Reinigen Sie den Filter etwa alle 600 Liter Wasser (ca. 100 volle Tanks). Schrauben Sie den Filter ab, tauchen Sie ihn 15 Minuten in weißen Essig, schütteln Sie ihn, spülen Sie ihn mit klarem Wasser ab und schrauben Sie ihn wieder fest.

BEDIENUNGSANLEITUNG LF4719 TRISTAR

1 Vor Inbetriebnahme

1.1 Einsatzbereich

Kleine Kinder erkranken每日经济 Jahr etwa sechs bis acht Mal an Erkältungen und Infektionen der oberen Atemwege. Oft kann das Befinden Ihres Kindes bei einer Verstopfung der Atemwege durch eine höhere Luftfeuchtigkeit verbessert werden.

Durch eine niedrige Luftfeuchtigkeit kann es im Winter auch in einem warmen Gebäude unangenehm sein. Der Mensch braucht ein bestimmtes Maß an Luftfeuchtigkeit, um sich wohl zu fühlen. Im Winter kann die Luftfeuchtigkeit in Räumen sehr niedrig sein, wodurch unsere Haut und Schleimhäute austrocknen. Durch niedrige Luftfeuchtigkeit fühlt sich die Luft kälter an als sie wirklich ist. Trockene Luft kann auch das Holz in den Wänden und Böden unserer Häuser austrocknen. Wenn sich das trockene Holz zusammenzieht, verursacht es Risse im Boden, im Trockenmauerwerk und im Putz.

Der Mensch fuhltsich bei einer relativen Luftfeuchtingkeit von etwa 45 Prozent am wohlsten.Der Multifunctional Humidifier 1901W hilft Ihnen, die Luftfeuchtingkeit in Räumen auf einem angenehmen Niveau zu halten.
Dieser Humidifier verfugt uber eine Funktion zur Vorerhitzung von Wasser zum Abtoten von Bakterien und Viren.

1.2 Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung immer sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
• Hebien Sie diese Gebrauchsanweisung zur späteren Verwendung auf.
• Stellen Sie den Humidifier immer auf eine harte, flache, horizontale Oberfläche, mindestens 15 cm von der Wand und von Wärmequellen wie Brenner oder Heizkörper auf. Der Humidifierarf nicht auf einer Oberfläche betrieben werden, die nicht horizontal ist.
• Stellen Sie den Humidifier außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es gehört nicht in Kinderhände!
• Bevor Sie den Humidifier benutzen, entrollen Sie das Kabel und prufen Sie es auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschadigt ist.
• Achten Sie daraufuf, dass Sie keine nassen Höhe haben, wenn Sie den Humidifier anschließen oder den Stecker entfernen.

• Nehmen Sie das Gerät niemals auseinander.

• Betreiben Sie den Humidifier niemals mit einem defekten Stecker oder Kabel, nach einer Störung oder einer Beschädigung des Gerats. Geben Sie das Gerät in diesen Fällen an den nachstgelegen den zugelassenen Handler bzw. die nachstgelegene zugelassene Reparaturwerkstatt zur Prüfung und notwendigen Reparatur oder zur Einstellung.

• Verwenden Sie keine Zusatzstoffe wie Parfum, Essenzen usw.
• Geben Sie niemals alkalische Stoffe in den Wasserbehälter.
• Schütteln Sie den Humidifier nicht. Dadurch konnte Wasser in das Basisgerät gelangen und die Funktion stären.
• Setzen Sie den Humidifier keiner übermögen Sonneneinstrahlung aus.
• Wenn Sie einen ungewöhnlichen Geruch bei normalem Gebrauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus,ziehen Sie den Stecker Heraus und halten Sie es von einem qualifizierten Techniker überprüfen.
• Trennen Sie den Humidifier immer vom Netz, bevor Sieihn reinigen oder den Behälter entfern.
• Berühren Sie niemals das Wasser oder Teile im Wasser, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Schalten Sie den Humidifier niemals ein, wenn sich kein Wasser im Behälter befindet.
  Zerkratzen Sie niemals den Messfuhrler.
• Um Beschädigungen an den Bestandteilen zu vermeidenarfkein Wasser in das Basisgerat eindringen.
• Reinigen Sie niemals das gesamte Gerät mit Wasser und tauchen Sie es nicht in Wasser.
• D er Multifunctional Humidifier 1901W muss regelmäßig gereinigt werden. Lesen Sie hierfür den Abschnitt Reinigung in dieser Gebrauchsanweisung und halten Sie sich an die Dort aufgeführten Schritte.
• Benutzen Sie den Humidifier nicht, wenn die Raumluft bereits feucht genug ist (über 50 % relative Luftfeuchtigkeit). Übermäßige Luftfeuchtigkeit erzeuft eine höhere Kondensation an kalten Oberflächen oder Zimmerwänden.

2 Technische Daten

Befeuchtungsleistung: ?250 ml/H
Volumen Wasserbehälter: 6 L
- Nennspannung: 230 V WS
- Nennfrequenz: 50 Hz
Maximale Nennleistung: 130 W
Ozonkonzentration: ?0,05 ppm

3 Beschreibung

(siehe Umschlagklappe)

1. Griff
2. Wasserbehälter
3. Wasserbehälterkappe mit Keramikfilter
4. Messfuhler
5. Wasserkanal
6. LED-Leuchte
7. Stromkabel
8. Tastatur
9. Display
10. Dunstverteiler

4 Display und Tasten

(siehe Umschlagklappe)
a. Fernbedienung Empfangs-LED
b. Luftfeuchtgkeitsanzeige
c. Anzeige Wasserbehälter leer
d. Anzeige warmer Nebel
e. Ozontaste (Ionisator)
f. Nebelintensitäts-Taste
g. Taste warmer Nebel
h. Timer-Taste
i. Ein-/Aus-Taste
j. Luftfeuchtigkeits-Taste
k. Ionisator- (Ozon-) Symbol
I. Ein-/Aus-Symbol
m. Zeitanzeige
n. Raumtemperaturanzeige
o. Nebelintensitäts-Anzeige

Auf der mitgelieferten Fernbedienung befinden sich die gleichen Tasten wie auf der Vorderseite.
Auch die Symbole sind die gleichen.

5 Installation

• Stellen Sie den Humidifier eine halbe Stunde lang auf eine ebene Fläche im Raum. Es ist wichtig, dass er sich der Raumtemperatur und -feuchigkeit anpasst.
• Wir empfehlen Ihnen, den Humidifier bei einer Temperatur zwischen 5^ und 40^ und ihrer relativen Luftfeuchtigkeit von weniger als 55% zu benutzen.
• Entfernen Sie den Wasserbehälter vom Humidifier. ②
• Drehen Sie den Wasserbehälter auf den Kopf.
• Losen Sie die Kappe vom Filter, Indem Sie sie entgegen dem Uhrzeitigersinn drehen.
• Fullen Sie klares Wasser in den Wasserbehälter (maximal 40^ ).
• Schlieben Sie die Kappe wieder, indem Sie die Filterkappe im Uhrzeigersinn drehen.
• Prufen Sie, ob der Behälter sauber und wasserdicht ist und stellen Sie den

Wasserbehälter wieder vorsichtig auf die Basis zürück.

• Stellen Sie den Dunstverteiler in die gewünschteichtigung.
• Stecken Sie den Netzstecker mit trockenen Händen in die Steckdose.

Wir empfehlen, weiches (destilliertes - mineralarmes) Wasser zu verwenden, um Kalkrückstände auf dem Messfuhler zu minimieren.

Entfernen Sie den Wasserbehälter nicht, wenn der Humidifier am Stromnetz angeschlossen ist.

Wenn Sie den Wasserbehälter nach Gebrauch entfernen, befindet sich noch Wasser im Kanal.

Entfernen Sie das Wasser aus dem Behälter und dem Canal, wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt wird.

Reinigen Sie den Wasserbehälter, den Dunstverteiler und den Wasserkanal, wenn der Humidifier längerere Zeit nicht benutzt wird.

Stellen Sie den Humidifier nicht in der Nähe von Heizquellen oder in direktem Sonnenlicht auf.

Richten Sie den Dunstverteiler nicht auf Möbel, elektronische Geräte oder Kinderbetten.

6 Betrieb

6.1 Ein/Aus

• Drücken Sie auf der Fernbedienung die Ein-/Aus-Taste um den Humidifier einzuschalten. Das Display leuchtet auf, und nach einigen Sekunden wird die Raumfeuchtigkeit angezeigt.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, um den Humidifier auszuschalten.

6.2 Wasserbehälter leer

Wenn der Wasserbehälter leer ist, entscheidt die Anzeige Wasserbehälter leer.

6.3 Luftfeuchtgkeitenregelung

• Drucken Sie auf die Luftfeuchtigkeits-Taste, um die Einstellung der Luftfeuchtigkeit von 45% auf 90% zu erhöhen. Nachdem die LCD-Anzeige 5 Sekunden lang blinkt, zeigt sie die Raumfeuchtigkeit Ian.

Wenn der Feuchtigkeitsgrad den voreingestalten Wert erreicht, schaltet sich der Humidifier für fünf Minuten aus, um die Luftfeuchtigkeit zu prufen.

• Anstatt der Auswahr eines Feuchtigkeitswerts 45% bis 90% , können Sie auch eine Stufe higher als 90% für kontinuierlichen Betrieb auswahlen.

Die ideale Luftfeuchtigkeit eines Raumes für einen Menschen liegt bei 40 bis 60% RF

6.4 Warmer Nebel

Wenn stagnierendes Wasser entsteht, werden das stagnierende Wasser und die darin enthaltenen Bakterien in der Raumluft verteil. Daher muss der Behälter regelmäßig gereinigt und mit frischem Wasser befüllt werden, wenn der Humidifier über längerere Zeit nicht verwendet wurde. Um die Verteilung von Bakterien in der Umgebungsluft zu vermeiden, verfügt der Multifunctional Humidifier 1901W über eine Vorerhitzungs-Funktion. Nach einigen Minuten führt sich der Nebel lauwarm an. Der Nebel wird niemals heiß!

• Drücken Sie die Taste für warmen Nebel, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
  Das Symbol fur warmen Nibel wird angezeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist.

6.5 Nebelintensität

Drucken Sie die Nebelintensitäts-Taste, um die erzeugte Menge an Nebel zuändern. Auf dem Display wird die Nebelintensität angezeigt 0

-1:niedrig
- 2 : mittel
-3:hoch

6.6 Ionisator (Ozon)

Der Raumluft-olonisator ist ein Gerät, das mit einer hohen Spannung Luftmolekule ionisiert bzw. elektrisch negativ ländt. Negativ geladene lonen (Ozone) halten, schlechte Partikel in der Luft aufzufrischen und zu reinigen, durch die Allergene wie Pollen, Schimmelpilzsporen, Staub und Hautschuppen von Tieren in der Luft herumfliegen. Sie halten, die Stimmung zu haben, jahreszeitlich bedingte und andere Depressionen zu lindern und erzeugen Wohlbefinden.

Wenn der Humidifier eingeschaltet ist:

• Drücken Sie die Ozon-Taste, dm den lonisator zu aktivieren/deaktivieren.
• Das Symbol für Ozon wird angezeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist.

6.7 Timer

• Drücken Sie die Timer-Taste, zum den Timer nacheinander in 1-Stunden-Schritten von 1 bis 12 einzustellen.
  Die Zeit wird angezeigt.

Wenn der Timer abgelaufen ist, wird der Humidifier automatisch abgeschaltet.

Der Humidifier schaltet sich auch aus, wenn der eingestellte Feuchtgkeitsgrad erreicht ist.

6.8 Raumtemperatur

Die Temperaturzeige auf dem Display zeigt die Raumtemperatur an, wenn der Humidifier eingeschaltet ist.

7 Reinigung

7.1 Wasserbehälter

• Geben Sie ein paar Tropfen Reinigungsmittel in den Wasserbehälter ②
• Füllen Sieihn halb mit Wasser und schütteln Sieihn mehrmals.
• Entfernen Sie das Schmutzwasser und spulen Sie den Wasserbehälter mit klarem Wasser aus.

7.2 Wasserkanal

Bleiben Rückstände im Wasserkanal zurück, reinigen Sieihn mit einem weichen Tuch.

7.3 Messfuher

Wenn Sie hartes Wasser verwenden, haftet eine Kalkablagerung am Messfuhler. ④ Verwenden Sie weiß Ben Essig und eine Bürste, um den Messfuhler zu reinigen. Spulen Sie die Reste mit Süßwasser ab.

7.4 Filter

Der Filter auf der Wasserkappe enthalt Keramikkügelchen. These Keramikkügelchen machen hartes Wasser weicher und konnen den eigenartigen Geruch des Wassers beseitigen. Reinigen Sie den Filter nach Gebrauch von ungebahr 600 Litern Wasser (100 vollständig gefüllte Wasserbehälter).

• Schrauben Sie den Filter von der Wasserkappe ab
• Legen Sie den Filter umgebung 15 Minuten lang in weiß Essig ein.
• Nehmen Sieihn aus dem Essig und schütteln Sieihn mehrmals.
• Spulen Sieihn danach mit Sußwasser ab.
• Schrauben Sie den Filter erneut auf die Kappe

Plaats de bevochtiger nicht nabij warmtebronnen of in direct zonlicht.